EN We specifically require that suppliers not use forced, bonded, or indentured labor, involuntary prison labor or child labor
"labor market" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN We specifically require that suppliers not use forced, bonded, or indentured labor, involuntary prison labor or child labor
NL Wij eisen uitdrukkelijk dat leveranciers niet gebruikmaken van gedwongen arbeid, schuldarbeid, onvrijwillige gevangenisarbeid of kinderarbeid
Engleză | Olandeză |
---|---|
we | wij |
require | eisen |
suppliers | leveranciers |
forced | gedwongen |
labor | arbeid |
or | of |
use | gebruikmaken |
that | dat |
not | niet |
EN Knowing that the labor force participation rate of African youth in the Netherlands is low, MOWAD contributes to improving their position on the labor market
NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
african | afrikaanse |
youth | jongeren |
improving | verbetering |
position | positie |
is | is |
low | laag |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
in | in |
their | hun |
of | van |
EN Knowing that the labor force participation rate of African youth in the Netherlands is low, MOWAD contributes to improving their position on the labor market
NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
african | afrikaanse |
youth | jongeren |
improving | verbetering |
position | positie |
is | is |
low | laag |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
in | in |
their | hun |
of | van |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation, the corona crisis: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Engleză | Olandeză |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
the | de |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
and | en |
of | van |
must | moeten |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Engleză | Olandeză |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
adapt | aanpassen |
employees | werknemers |
and | en |
employers | werkgevers |
of | van |
must | moeten |
EN Our solution empowers you to track and manage the actual deployment of labor throughout the factory by shift or line to better control labor costs.
NL Met onze oplossing kunt u de daadwerkelijke inzet van arbeid in de hele fabriek per shift of lijn volgen en beheren om de arbeidskosten beter te beheersen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
solution | oplossing |
deployment | inzet |
labor | arbeid |
factory | fabriek |
better | beter |
or | of |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
track | volgen |
control | beheersen |
line | lijn |
and | en |
our | in |
you | u |
EN These parties ensure thatgood working conditions are guaranteed, employees receive a fair wage and that child labor and forced labor are strictly prohibited.
NL Deze partijen zorgen ervoor dat goede arbeidsomstandigheden worden gewaarborgd, werknemers een eerlijk loon krijgen en dat er absoluut geen sprake is van kinderarbeid of dwangarbeid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
parties | partijen |
employees | werknemers |
fair | eerlijk |
ensure | zorgen |
and | en |
that | dat |
conditions | geen |
are | worden |
these | deze |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Engleză | Olandeză |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
adapt | aanpassen |
employees | werknemers |
and | en |
employers | werkgevers |
of | van |
must | moeten |
EN Stakeholders demand assurance that purchases do not contribute to labor law violations in the supply chain, such as child labor, or negative environmental impacts
NL Belanghebbenden eisen zekerheid dat aankopen niet bijdragen tot schendingen van de arbeidswetgeving in de toeleveringsketen, zoals kinderarbeid, of tot negatieve milieueffecten
Engleză | Olandeză |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
demand | eisen |
assurance | zekerheid |
purchases | aankopen |
in | in |
or | of |
the | de |
as | zoals |
negative | negatieve |
EN Textkernel’s Jobfeed labor market intelligence gives you the real-time job market data you need to make critical talent decisions.
NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
talent | talent |
decisions | beslissingen |
data | data |
the | de |
to | om |
need | je |
EN Integrate our labor market API to ensure complete job market coverage.
NL Integreer onze arbeidsmarkt API om een volledige dekking van de arbeidsmarkt te garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreer |
api | api |
job | van de |
to | om |
complete | volledige |
our | onze |
coverage | dekking |
EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?
NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?
Engleză | Olandeză |
---|---|
european | europese |
participate | meedoen |
working | druk |
the | de |
we | we |
is | staat |
and | en |
be | kan |
will | blijven |
sure | dat |
EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the labor market, security, culture & religion and health & well-being.
NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
digital | digitale |
sustainability | duurzaamheid |
security | veiligheid |
culture | cultuur |
religion | religie |
the | de |
our | onze |
well | welzijn |
to | bijdragen |
about | over |
read | lees |
EN We make video content focused on labor market communication
NL Wij maken videocontent gericht op arbeidsmarkt-communicatie
Engleză | Olandeză |
---|---|
communication | communicatie |
we | wij |
on | op |
focused | gericht |
EN Ton Wilthagen: inclusive labor market needs investing
NL Ton Wilthagen in Nieuwsuur: investeren in een inclusieve arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
ton | ton |
inclusive | inclusieve |
investing | investeren |
EN Would you like to attend events that can help you find your way in the labor market?
NL Wil je een evenement bezoeken waar je je oriënteert op de arbeidsmarkt?
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | evenement |
your | je |
the | de |
can | wil |
that | waar |
EN Opportunities for young people on the labor market in Corona times
NL Nieuwe lesmethode Bootcamp overstijgt hokjes
Engleză | Olandeză |
---|---|
young | nieuwe |
EN Most viewed Experts Labor market
NL Onze experts op het gebied van arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
experts | experts |
market | gebied |
EN Publications about Labor market
NL Wetenschappelijke publicaties over arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
publications | publicaties |
about | over |
EN Research institutions, Research projects, Databases on labor market
NL Insituten, onderzoeksprojecten, databanken over arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
databases | databanken |
on | over |
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
Engleză | Olandeză |
---|---|
social | maatschappelijke |
disciplines | disciplines |
complexity | complexiteit |
security | veiligheid |
sustainability | duurzaamheid |
requires | vraagt |
care | zorg |
we | we |
the | de |
approach | benadering |
from | vanuit |
various | een |
subjects | onderwerpen |
and | en |
of | van |
EN How do we ensure that everyone can continue to participate in the labor market, including people ‘at a distance' from it?
NL Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen, ook degenen met ‘afstand’ tot de arbeidsmarkt?
Engleză | Olandeză |
---|---|
participate | meedoen |
distance | afstand |
the | de |
we | we |
ensure | zorgen |
can | kan |
continue | blijven |
everyone | iedereen |
a | ervoor |
EN We can help you with your transition to the labor market
NL Samen bereiden we je voor op jouw overgang naar de arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
transition | overgang |
your | je |
we | we |
the | de |
EN How do we ensure that everyone can continue to participate in the labor market?
NL Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?
Engleză | Olandeză |
---|---|
participate | meedoen |
we | we |
ensure | zorgen |
can | kan |
continue | blijven |
everyone | iedereen |
the | ervoor |
EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the changing labor market, security, culture & religion and health & well-being.
NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de veranderende arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
digital | digitale |
sustainability | duurzaamheid |
changing | veranderende |
security | veiligheid |
culture | cultuur |
religion | religie |
the | de |
our | onze |
well | welzijn |
to | bijdragen |
about | over |
read | lees |
EN Labor market expert Irmgard Borghouts has been nominated for the You Go Girl Award 2021
NL Deepfakes hebben potentieel een zeer grote impact op de samenleving, sociale structuren en de democratische rechtsorde
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
been | op |
has | en |
EN Do you want to work on your skills, acquire new knowledge alongside your studies and/or prepare for the transition to the labor market? Check the training, workshops and courses.
NL Wil je aan je vaardigheden werken, nieuwe kennis buiten je studie opdoen en/of voorbereiden op de overstap naar de arbeidsmarkt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
studies | studie |
prepare | voorbereiden |
on | op |
your | je |
skills | vaardigheden |
or | of |
the | de |
work | werken |
knowledge | kennis |
and | en |
to | buiten |
EN By gaining relevant work experience during your student days, you will increase your chances in the labor market
NL Door tijdens je studie relevante werkervaring op te doen, vergroot je je kansen op de arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
increase | vergroot |
chances | kansen |
your | je |
the | de |
will | doen |
by | door |
during | tijdens |
relevant | relevante |
EN Labor Market Data That Powers Business
NL Zo laat je je bedrijf groeien met inzicht in de arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
that | met |
business | bedrijf |
EN Enhance client deliverables with accurate, reliable labor market data.
NL Verbeter je dienstverlening met accurate, betrouwbare arbeidsmarktdata.
Engleză | Olandeză |
---|---|
enhance | verbeter |
reliable | betrouwbare |
with | met |
EN Real-time labor market data you can rely on.
NL Realtime gegevens van de arbeidsmarkt waarop u kunt vertrouwen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
time | waarop |
data | gegevens |
rely | vertrouwen |
on | van |
you can | kunt |
you | u |
EN Understanding the labor market also supports strategic choices."
NL Met het inzicht in de arbeidsmarkt dat we dankzij Jobfeed hebben, kunnen we verder ook goed onderbouwde, strategische keuzes maken."
Engleză | Olandeză |
---|---|
understanding | inzicht |
strategic | strategische |
choices | keuzes |
also | ook |
the | de |
EN Learn more about how we partner with software vendors to augment your solution with labor market intelligence.
NL We breiden ons partnernetwerk voortdurend uit. Meer weten? Neem contact met ons op!
Engleză | Olandeză |
---|---|
learn | weten |
we | we |
about | contact |
with | op |
more | meer |
your | ons |
EN Jobfeed, the labor market intelligence tool for professionals.
NL Jobfeed, de intelligente arbeidsmarkttool voor professionals.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
professionals | professionals |
EN Best-in-class labor market data for organizational decisionmaking.
NL Optimale arbeidsmarktgegevens voor organisatorische besluitvorming.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organizational | organisatorische |
best | optimale |
for | voor |
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
Engleză | Olandeză |
---|---|
social | maatschappelijke |
disciplines | disciplines |
complexity | complexiteit |
security | veiligheid |
sustainability | duurzaamheid |
requires | vraagt |
care | zorg |
we | we |
the | de |
approach | benadering |
from | vanuit |
various | een |
subjects | onderwerpen |
and | en |
of | van |
EN How do we ensure that everyone can continue to participate in the labor market?
NL Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?
Engleză | Olandeză |
---|---|
participate | meedoen |
we | we |
ensure | zorgen |
can | kan |
continue | blijven |
everyone | iedereen |
the | ervoor |
EN Ton Wilthagen: inclusive labor market needs investing
NL Ton Wilthagen in Nieuwsuur: investeren in een inclusieve arbeidsmarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
ton | ton |
inclusive | inclusieve |
investing | investeren |
EN Would you like to attend events that can help you find your way in the labor market?
NL Wil je een evenement bezoeken waar je je oriënteert op de arbeidsmarkt?
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | evenement |
your | je |
the | de |
can | wil |
that | waar |
EN Read about our contributions to the new common, the digital society, sustainability & society, the changing labor market, security, culture & religion and healthcare & wellbeing.
NL Lees hier over onze bijdragen aan the new common, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de veranderende arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
common | common |
digital | digitale |
sustainability | duurzaamheid |
changing | veranderende |
security | veiligheid |
culture | cultuur |
religion | religie |
healthcare | zorg |
wellbeing | welzijn |
the | de |
our | onze |
to | bijdragen |
about | over |
the new | new |
read | lees |
EN Title: Caring for tomorrow: a symbiosis between labor market, pensions and taxation
NL Klantvalidatie is een essentiële fase van het projectontwikkelingsproces. Test aannames en hypothesen over het klantprobleem, de doelmarkt en het product.
Engleză | Olandeză |
---|---|
between | de |
and | en |
a | product |
EN Disadvantaged youth & the labor market: Struggles, setbacks, and successes
NL Paaseieren zoeken, maar deze keer niet op de campus maar in je eigen huis (of tuin!). Heb je kinderen of kleinkinderen in de leeftijd van 2 tot en met 10 jaar? Meld ze dan uiterlijk 3 april aan. Dan mogen ze een leuke paasverrassing ophalen op de campus!
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
and | en |
EN We make video content focused on labor market communication
NL Wij maken videocontent gericht op arbeidsmarkt-communicatie
Engleză | Olandeză |
---|---|
communication | communicatie |
we | wij |
on | op |
focused | gericht |
EN Tax reforms essential for labor market and pensions
NL NRO Grant voor onderzoeksproject Learning Gain in Higher Education
Engleză | Olandeză |
---|---|
for | voor |
EN Do you want to work on your skills, acquire new knowledge alongside your studies and/or prepare for the transition to the labor market? Check the training, workshops and courses.
NL Wil je aan je vaardigheden werken, nieuwe kennis buiten je studie opdoen en/of voorbereiden op de overstap naar de arbeidsmarkt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
studies | studie |
prepare | voorbereiden |
on | op |
your | je |
skills | vaardigheden |
or | of |
the | de |
work | werken |
knowledge | kennis |
and | en |
to | buiten |
EN Dichotomy has arisen in terms of access to technology and labor market perspectives
NL Tweedelingen zijn ontstaan wat betreft toegang tot technologie en arbeidsmarktperspectieven
Engleză | Olandeză |
---|---|
access | toegang |
technology | technologie |
and | en |
to | tot |
EN At the same time, not all people can secure a place in the labor market
NL Tegelijkertijd kunnen niet alle mensen een plek op de arbeidsmarkt veroveren
Engleză | Olandeză |
---|---|
can | kunnen |
people | mensen |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
place | plek |
a | een |
EN Besides, you’ll also need to consider the number of your employees, the labor market, the magazine’s size, and so on
NL Bovendien zult u ook rekening moeten houden met het aantal van uw werknemers, de arbeidsmarkt, de afmetingen van het tijdschrift, enzovoort
Engleză | Olandeză |
---|---|
employees | werknemers |
and so on | enzovoort |
size | afmetingen |
the | de |
number | aantal |
and | bovendien |
to | ook |
of | van |
EN Learn more what’s new in Jobfeed labor market intelligence portal
NL Lees meer over de verbeteringen en vernieuwingen in onze labor market intelligence tool - Jobfeed
Engleză | Olandeză |
---|---|
learn | en |
intelligence | intelligence |
new | verbeteringen |
market | market |
in | in |
EN Not only is it more difficult for staffing agencies to supply enough temps due to the tight labor market, internal...
NL Het is voor uitzendbureau door de krapte op de arbeidsmarkt niet alleen lastiger om voldoende flexkrachten te leveren, ook interne...
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
internal | interne |
to | om |
it | het |
due | op |
Se afișează 50 din 50 traduceri