Traduceți "explore the natural" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "explore the natural" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din explore the natural

Engleză
Olandeză

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

EnglezăOlandeză
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

EnglezăOlandeză
beautifulprachtig
largergrotere
profotoprofoto
roundronde
headkop
aa
deliverslevert
inin
thede
sozodat
lightlicht
naturalnatuurlijk
thatdie

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

EnglezăOlandeză
southzuiden
naturalnatuurlijke
statetoestand
interestinginteressante
floraflora
valval
isis
valleydal
veryzeer
aeen
withmet
dede

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

EnglezăOlandeză
ingredientsingrediënten
isis
naturalnatuurlijke
inin
restaurantrestaurant
cookingkeuken
anden
sheze
upook

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie via neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en natuurlijk taalbegrip

EnglezăOlandeză
boundariesgrenzen
generationgeneratie
networksnetwerken
wewe
thede
naturalnatuurlijke
anden
nextvolgende
ofvan
throughvia

EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.

NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.

EnglezăOlandeză
understandsbegrijpt
norwegiannoors
complexitycomplexiteit
focusfocussen
toom
onop
thede
naturalnatuurlijk
includinginclusief
englishengels
helphelpen
importantbelangrijkste
anden
languagetaal
youu

EN It delivers a quality of light that?s both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1 features a round head that gives a soft smooth fall off ? that?s what makes the light feel so wonderfully natural.

NL De A1-flitser levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop (net zoals de grotere Profoto-flitsers in het assortiment) die zorgt voor een vloeiende lichtafname. Daardoor ziet het licht er zo prachtig natuurlijk uit.

EnglezăOlandeză
beautifulprachtig
largergrotere
profotoprofoto
roundronde
headkop
deliverslevert
aa
inin
thede
whatziet
lightlicht
naturalnatuurlijk
likezoals
thatdie

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

EnglezăOlandeză
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.

NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.

EnglezăOlandeză
naturalisnaturalis
robustrobuuste
lifespanlevensduur
naturalnatuurlijke
oakeikenhout
concretebeton
characterkarakter
materialsmaterialen
glassglas
steelstaal
furthermeer
thede
usegebruik
longlange
bydoor
aeen
anden
ofvan
the yearsjaren

EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.

NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.

EnglezăOlandeză
naturalnatuurlijke
designontwerpen

EN The Small Taster By Marley Natural makes smoking on the go easier than ever. There are no batteries, buttons, or beeping. Just all-natural materials, high functionality, and pleasant aesthetics.

NL De Small Taster van Marley Natural maakt onderweg roken makkelijker dan ooit. Je hebt daarbij niet te maken met batterijen, knoppen of piepjes. Gemaakt van natuurlijke materialen, met een hoge functionaliteit en aantrekkelijk design.

EnglezăOlandeză
naturalnatuurlijke
smokingroken
easiermakkelijker
batteriesbatterijen
buttonsknoppen
materialsmaterialen
functionalityfunctionaliteit
smallsmall
bydaarbij
orof
thede
makesmaakt
aregemaakt
everooit
highhoge
anden

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g

EnglezăOlandeză
naturalnatuurlijke
incensewierook
madegemaakt
oilsoliën
ingredientsingrediënten
blendmix
backgroundachtergrond
meditationmeditatie
contentinhoud
isis
flowersbloemen
spiceskruiden
thede
greatgeweldige
forvoor
anden
aeen
ofvan
thisdeze

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

NL - Natuurlijk – 100% natuurlijk, niet giftig en bevat geen chemicaliën.

EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!

NL Ontdek de zeven natuurlijke wonderen van Schotland door een paar of elk van deze ongekend mooie plekken op te zoeken!

EnglezăOlandeză
discoverontdek
naturalnatuurlijke
scotlandschotland
spotsplekken
beautymooie
thede
aroundte
sevenzeven
bydoor
ofvan
apaar

EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.

NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.

EnglezăOlandeză
perfectperfecte
naturalnatuurlijk
livingwonen
highesthoogste
designdesign
standardseisen
kitchenskeukens
thede
ouronze
anden
ofvan

EN Fresh pastel tones and natural colours, traditional patterns such as plaids or floral décors make cottage style kitchens a natural haven and family meeting place.

NL Frisse pasteltinten en natuurkleuren, traditionele patronen, zoals ruiten of bloemendecors, maken van de Landhuiskeuken een natuurlijk toevluchtsoord en plek om gezellig samen te zijn.

EnglezăOlandeză
freshfrisse
naturalnatuurlijk
traditionaltraditionele
placeplek
orof
aszoals
anden
patternspatronen
aeen
havenzijn

EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.

NL Stratosfeer: Op een hoogte van 20 tot 30 kilometer is ozon een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer en vormt het de natuurlijke ozonlaag die de aarde beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon.

EnglezăOlandeză
altitudehoogte
kilometreskilometer
atmosphereatmosfeer
formsvormt
protectsbeschermt
earthaarde
harmfulschadelijke
radiationstraling
isis
thede
naturalnatuurlijke
anden
aeen

EN The lampshade is handmade from high quality natural rattan and reflects Vincent Sheppard's DNA of craftsmanship, natural materials and a contemporary look

NL De kap is handgemaakt van hoogwaardig natuurlijk rotan ne weerspiegelt Vincent Sheppard's DNA van vakmanschap, natuurlijke materialen en een eigentijdse look

EnglezăOlandeză
handmadehandgemaakt
reflectsweerspiegelt
dnadna
craftsmanshipvakmanschap
materialsmaterialen
high qualityhoogwaardig
isis
thede
naturalnatuurlijke
anden
aeen
ofvan

EN Discover the seven natural wonders of Scotland by taking a whistle-stop tour around some of the country's world-class natural beauty spots!

NL Op zoek naar een wandeling die niet te zwaar voor de benen is? Bekijk dan een paar van onze familievriendelijke wandelingen om er heerlijk opuit te trekken.

EnglezăOlandeză
tourwandeling
thede
aroundom
ofvan
apaar

EN Circular economy is based on reducing and preventing waste and pollution, reusing existing products and materials, and regenerating natural natural resources

NL Circulaire economie is gebaseerd op het verminderen en voorkomen van afval en vervuiling, het hergebruiken van al bestaande producten en materialen en het regenereren van natuurlijke systemen

EnglezăOlandeză
circularcirculaire
economyeconomie
reducingverminderen
preventingvoorkomen
wasteafval
pollutionvervuiling
reusinghergebruiken
naturalnatuurlijke
isis
onop
materialsmaterialen
existingbestaande
based ongebaseerd
anden
productsproducten

EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.

NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.

EnglezăOlandeză
naturalisnaturalis
robustrobuuste
lifespanlevensduur
naturalnatuurlijke
oakeikenhout
concretebeton
characterkarakter
materialsmaterialen
glassglas
steelstaal
furthermeer
thede
usegebruik
longlange
bydoor
aeen
anden
ofvan
the yearsjaren

EN Another natural wonder in the immediate vicinity is the Areuse Gorge between Noiraigue and Boudry. An adventurous hiking path with countless steps and bridges gives hikers a good view of this natural spectacle.

NL Een ander natuurwonder dat vlakbij ligt, is het Areuseravijn tussen Noiraigue en Boudry. Een gedurfd aangelegd wandelpad met talloze trappen en bruggen biedt een goed uitzicht op dit natuurfenomeen.

EnglezăOlandeză
countlesstalloze
bridgesbruggen
goodgoed
viewuitzicht
isis
anden
anotherander
betweentussen
withop
aeen
thisdit

EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.

NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.

EnglezăOlandeză
southzuiden
naturalnatuurlijke
statetoestand
interestinginteressante
floraflora
valval
isis
valleydal
veryzeer
aeen
withmet
dede

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

EnglezăOlandeză
ingredientsingrediënten
isis
naturalnatuurlijke
inin
restaurantrestaurant
cookingkeuken
anden
sheze
upook

EN Zinal: Natural ice-skating ring lighted until 9 pm in the village center. Ayer: Natural ice-skating ring next to the groups accomodation Lyrette?.????

NL De ijsbaan van de Zielbau Arena verandert regelmatig in een drukke ontmoetingsplaats met muziek, lichtshows en dans.

EnglezăOlandeză
iceijsbaan
inin
thede

EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses

NL Alle kamers, suites en appartementen zijn zeer sfeervol ingericht met natuurlijke materialen en Elky-natuurmatrassen

EnglezăOlandeză
decoratedingericht
naturalnatuurlijke
suitessuites
materialsmaterialen
anden
allalle
apartmentsappartementen
arezijn

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal

EnglezăOlandeză
boundariesgrenzen
generationgeneratie
networksnetwerken
naturalnatuurlijke
wewe
thede
anden
nextvolgende
languagetaal
ofvan

EN The new normal for leather. This 100% natural product is natural and...

NL Het nieuwe normaal voor leer. Dit 100% natuurlijk product is naturel en...

EnglezăOlandeză
normalnormaal
naturalnatuurlijk
newnieuwe
isis
forvoor
andleer
theproduct
thisdit

EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors

NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen

EnglezăOlandeză
alpinealpen
waymanier
orof
isis
naturalnatuurlijke
toom
thede
outdoorsnatuur
trailswandelpaden
hikingwandelen

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

EnglezăOlandeză
waysmanieren
isis
thede
toom
ofvan

EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.

NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.

EnglezăOlandeză
countrieslanden
experienceservaringen
doorstepdeur
naturalnatuurlijke
treasuresschatten
enjoygeniet
diversitydiversiteit
richrijke
culinaryculinaire
culturalculturele
thede
discoverontdek
heritageerfgoed
aeen
anden
troveschat
ofvan

EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.

NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.

EnglezăOlandeză
parksparken
magnificentprachtige
wildwilde
inhabitantsbewoners
animalsdieren
exploreontdek
thede
swisszwitserse
anden
otherandere
theirhun
manyeen

EN Experience the natural and cultural attractions and explore the historical sites, villages and the city of Lucerne entirely on foot

NL Ze kunnen het natuur- en cultuurlandschap met zijn historische plaatsen, dorpen en de stad Luzern beleven – en dat allemaal te voet

EnglezăOlandeză
naturalnatuur
historicalhistorische
villagesdorpen
citystad
lucerneluzern
footvoet
experiencezijn
anden
onhet
ofmet

EN The top cycling routes in Peak District will help you explore the best of this natural park

NL Met zoveel opties voor fietsroutes in de buurt van Peak District, is het moeilijk te weten waar te beginnen

EnglezăOlandeză
peakpeak
topin de
inin
thede
districtdistrict
bestvoor
ofvan

EN Explore basic techniques for weaving furniture and decorative objects with natural fibers to make unique and durable designs

NL Ontdek de basistechnieken om meubels en decoratieve objecten te weven met natuurlijke vezels en creëer unieke, duurzame ontwerpen

EnglezăOlandeză
exploreontdek
furnituremeubels
objectsobjecten
naturalnatuurlijke
fibersvezels
durableduurzame
designsontwerpen
toom
withmet
anden

EN After all you’ve persevered through, you deserve some Aruba happiness. Reconnect with loved ones, explore natural wonders, relax on soft sands and more.

NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!

EnglezăOlandeză
arubaaruba
naturalnatuurlijke
lovedhet
onop
anden
onesde

EN Learn watercolor techniques that explore pigments, washes, and textures to capture the atmosphere of natural landscapes

NL Leer nieuwe aquareltechnieken en experimenteer met pigmenten, wassingen en texturen om de sfeer van natuurlijke landschappen vast te leggen in unieke aquarelschilderijen.

EnglezăOlandeză
pigmentspigmenten
texturestexturen
atmospheresfeer
naturalnatuurlijke
landscapeslandschappen
thede
toom
learnen
ofvan
andleer

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

EnglezăOlandeză
waysmanieren
isis
thede
toom
ofvan

EN Explore pigments and textures to create organic botanical compositions that capture the beauty of the natural world

NL Ontdek pigmenten en texturen om botanische composities te maken die de schoonheid van de natuurlijke wereld weergeven

EnglezăOlandeză
exploreontdek
pigmentspigmenten
texturestexturen
botanicalbotanische
compositionscomposities
beautyschoonheid
worldwereld
toom
naturalnatuurlijke
thede
anden
ofvan
thatdie

EN Explore our insights where experts discuss the latest trends which impact where we/people live, how we move through and between cities and the natural environment.

NL Bekijk onze rapporten en lees de inzichten van onze experten over de laatste trends.

EnglezăOlandeză
trendstrends
insightsinzichten
thede
latestlaatste
ouronze
throughover

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

EnglezăOlandeză
waysmanieren
isis
thede
toom
ofvan

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

EnglezăOlandeză
waysmanieren
isis
thede
toom
ofvan

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

EnglezăOlandeză
waysmanieren
isis
thede
toom
ofvan

EN Bike touring is one of the most natural ways to explore more of the outdoors

NL Toerfietsen is een van de natuurlijkste manieren om er op uit te trekken in de buitenlucht

EnglezăOlandeză
waysmanieren
isis
thede
toom
ofvan

EN Interesting activities to explore the natural and cultural treasures of Switzerland

NL Interessante aanbiedingen voor de landschappelijke en culturele schatten van Zwitserland

EnglezăOlandeză
interestinginteressante
culturalculturele
treasuresschatten
switzerlandzwitserland
thede
anden
ofvan

EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.

NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.

EnglezăOlandeză
parksparken
magnificentprachtige
wildwilde
inhabitantsbewoners
animalsdieren
exploreontdek
thede
swisszwitserse
anden
otherandere
theirhun
manyeen

EN Experience the natural and cultural attractions and explore the historical sites, villages and the city of Lucerne entirely on foot

NL Ze kunnen het natuur- en cultuurlandschap met zijn historische plaatsen, dorpen en de stad Luzern beleven – en dat allemaal te voet

EnglezăOlandeză
naturalnatuur
historicalhistorische
villagesdorpen
citystad
lucerneluzern
footvoet
experiencezijn
anden
onhet
ofmet

EN Sofitel SPA with L'Occitane offers a haven of relaxation inspired by the natural products from France's Provence region. After emerging from your indoor treatment room or private couple's suite, explore six indoor and outdoor swimming pools.

NL Sofitel SPA met L'Occitane biedt een oase van ontspanning met natuurlijke producten die zijn geïnspireerd op de Franse Provence. Vanuit uw behandelkamer of privésuite voor stellen heeft u toegang tot zes binnen- en buitenzwembaden.

EnglezăOlandeză
inspiredgeïnspireerd
naturalnatuurlijke
spaspa
orof
thede
relaxationontspanning
offersbiedt
suitesuite
fromvanuit
productsproducten
indoorbinnen
withop
anden
aeen

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

EnglezăOlandeză
outdoorsnatuur
anden
thede
moreplekken
youjij
discoverontdekken
wherewaar
cankun
togaat
greatprachtige

Se afișează 50 din 50 traduceri