EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
Traduceți "establish your brand s" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "establish your brand s" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui establish your brand s
"establish your brand s" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
| establish | aan bij creëert dat de deze die door een elke en gebruik het hun in in de is kan maken met niet of ons op op de over stellen te tot uit van van de vestigen voor voor de welke wij worden zijn |
| your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
| brand | aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder |
Traducerea lui Engleză în Olandeză din establish your brand s
Engleză
Olandeză
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN Establish your brand's purpose, your target audience, brand values and personality, the added value you offer your customers, and your business model
NL Je moet beslissingen nemen zoals: wat is het doel, de doelgroep, de waarden en de persoonlijkheid van je merk, de voordelen die jij aan je klanten biedt, of je bedrijfsmodel
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| personality | persoonlijkheid |
| customers | klanten |
| your | je |
| brand | merk |
| the | de |
| offer | biedt |
| purpose | doel |
| target audience | doelgroep |
| values | waarden |
| and | en |
EN Your website is your online business card—a place to establish your personal brand, engage with your audience, and promote your work to new readers and critics from all over the world
NL Iedere schrijver weet dat je meer nodig hebt dan alleen talent
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| and | hebt |
| to | meer |
EN We then go on to amplify these branding foundations with tech and social media to establish your brand in your niche.
NL Vervolgens versterken we deze brandingfundamenten met technologie en sociale media om uw merk in uw niche te vestigen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| amplify | versterken |
| tech | technologie |
| establish | vestigen |
| niche | niche |
| in | in |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| media | media |
| with | met |
| brand | merk |
| these | deze |
| then | vervolgens |
| social media | sociale |
EN Establish your online brand and digital presence with a searchable website for your business.
NL Creëer uw online merk en digitale aanwezigheid met een zoekbare website voor uw bedrijf.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| presence | aanwezigheid |
| business | bedrijf |
| online | online |
| website | website |
| brand | merk |
| and | en |
| with | met |
| digital | digitale |
| for | voor |
EN We then go on to amplify these branding foundations with tech and social media to establish your brand in your niche.
NL Vervolgens versterken we deze brandingfundamenten met technologie en sociale media om uw merk in uw niche te vestigen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| amplify | versterken |
| tech | technologie |
| establish | vestigen |
| niche | niche |
| in | in |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| media | media |
| with | met |
| brand | merk |
| these | deze |
| then | vervolgens |
| social media | sociale |
EN Use autoresponder emails to connect with subscribers when they join your email list. Establish, nurture, and maintain subscriber relationships with your brand.
NL Met autoresponders leg je contact met abonnees zodra ze zich voor je mailinglijst aanmelden. Verwelkom nieuwe abonnees en smeed een hechte band tussen je klant en je merk.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| when | zodra |
| relationships | band |
| subscribers | abonnees |
| your | je |
| list | een |
| use | klant |
| join | . |
| and | en |
| connect | contact |
| they | ze |
| brand | merk |
| with | met |
EN Add your web address and shop name to establish your brand and encourage repeat orders.
NL Voeg je website en de naam van je winkel toe om je naamsbekendheid te vergoten en om herhaalde bestellingen te bevorderen.
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN Want to increase brand recognition and make some noise? Twitter is the perfect platform to build trust and establish relationships with your target audience.
NL Wil je merkherkenning vergroten én je stem laten horen? Twitter is het perfecte platform om vertrouwen te wekken en met je doelpubliek relaties op te bouwen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| platform | platform |
| trust | vertrouwen |
| relationships | relaties |
| increase | vergroten |
| is | is |
| your | je |
| and | en |
| to | om |
| with | op |
| build | bouwen |
| the | het |
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| connection | band |
| customers | klanten |
| aspects | aspecten |
| areas | gebieden |
| we | we |
| in | in |
| offers | biedt |
| range | scala |
| to | om |
| brand | merk |
| help | helpen |
| including | waaronder |
| with | met |
| and | en |
| agency | service |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
EN It also helps establish your brand identity in a competitive market
NL Het helpt ook je merkidentiteit te vestigen in een concurrerende markt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| helps | helpt |
| establish | vestigen |
| competitive | concurrerende |
| market | markt |
| your | je |
| in | in |
| a | een |
| it | het |
| also | ook |
EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.
NL Tech pioneer: Zet je merk neer als een sterke leider in de technologische industrie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| strong | sterke |
| leader | leider |
| industry | industrie |
| tech | tech |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| brand | merk |
| a | een |
| as | als |
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
NL Ons full-service merk- en ontwerpbureau biedt een scala aan merkontwikkelingsdiensten om u te helpen een band met uw klanten tot stand te brengen. We zijn gespecialiseerd in verschillende aspecten van gebieden, waaronder:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| connection | band |
| customers | klanten |
| aspects | aspecten |
| areas | gebieden |
| we | we |
| in | in |
| offers | biedt |
| range | scala |
| to | om |
| brand | merk |
| help | helpen |
| including | waaronder |
| with | met |
| and | en |
| agency | service |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
EN It also helps establish your brand identity in a competitive market
NL Het helpt ook je merkidentiteit te vestigen in een concurrerende markt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| helps | helpt |
| establish | vestigen |
| competitive | concurrerende |
| market | markt |
| your | je |
| in | in |
| a | een |
| it | het |
| also | ook |
EN Establish your brand with a logo and branding essentials
NL Vestig jouw merk met een logo en branding elementen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| branding | branding |
| brand | merk |
| logo | logo |
| a | een |
| and | en |
| with | met |
EN Want to increase brand recognition and make some noise? Twitter is the perfect platform to build trust and establish relationships with your target audience.
NL Wil je merkherkenning vergroten én je stem laten horen? Twitter is het perfecte platform om vertrouwen te wekken en met je doelpubliek relaties op te bouwen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| platform | platform |
| trust | vertrouwen |
| relationships | relaties |
| increase | vergroten |
| is | is |
| your | je |
| and | en |
| to | om |
| with | op |
| build | bouwen |
| the | het |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN In this way, you can build and establish an attractive and innovative brand image
NL Op die manier kunt u een aantrekkelijk en innovatief merkimago opbouwen en vestigen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| way | manier |
| build | opbouwen |
| establish | vestigen |
| attractive | aantrekkelijk |
| innovative | innovatief |
| and | en |
| in | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Because of the outstanding quality of their strains it didn’t take long until they were competing with many well-known European seed banks and managed to establish themselves as the top Russian seed brand
NL Dankzij de uitstekende kwaliteit van hun soorten heeft het niet lang geduurd voordat ze aan het concurreren waren met veel bekende Europese zaadbanken en zijn ze erin geslaagd om zich te profileren als het beste Russische zaadmerk
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| european | europese |
| quality | kwaliteit |
| long | lang |
| the | de |
| outstanding | uitstekende |
| strains | soorten |
| to | om |
| top | beste |
| known | bekende |
| as | als |
| their | hun |
| many | veel |
| of | van |
| they | ze |
| and | en |
EN Perfect Gym is happy to announce its cooperation with the largest fitness chain in Norway, HITIO/MUDO Gym. Read about how HITIO/MUDO's decision to change vendors has helped them establish brand growth throughout Europe.
NL Perfect Gym is verheugd om de samenwerking aan te kondigen met de grootste fitnessketen in Noorwegen, HITIO/MUDO Gym. Lees hoe de beslissing van HITIO/MUDO om van leverancier te veranderen hen heeft geholpen hun merk in heel Europa te laten groeien.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| perfect | perfect |
| gym | gym |
| announce | kondigen |
| cooperation | samenwerking |
| norway | noorwegen |
| decision | beslissing |
| vendors | leverancier |
| helped | geholpen |
| growth | groeien |
| europe | europa |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| read | lees |
| to | om |
| change | veranderen |
| brand | merk |
| with | met |
| how | hoe |
| largest | de grootste |
EN “Consumers are now punishing brands who aren’t transparent, honest, and real—and in order to establish brand trust through visual storytelling, truth and authenticity are key.”
NL “Klanten straffen merken af die niet transparant, eerlijk en echt zijn—en om het vertrouwen in uw merk te doen toenemen middels visual storytelling, zijn eerlijkheid en authenticiteit onmisbaar.”
EN VMC is imperative to organizations who have the will to enhance their digital presence and online reputation, and establish their brand to be reliable and top-notch
NL VMC is onontbeerlijk voor organisaties die hun digitale aanwezigheid en online reputatie willen verbeteren, en hun merk als betrouwbaar en van topkwaliteit willen neerzetten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| vmc | vmc |
| organizations | organisaties |
| enhance | verbeteren |
| presence | aanwezigheid |
| reputation | reputatie |
| is | is |
| digital | digitale |
| online | online |
| and | en |
| brand | merk |
| their | hun |
| reliable | voor |
| the | van |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| communications | communicatie |
| aligned | afgestemd |
| brand strategy | merkstrategie |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| building | opbouwen |
| we | wij |
| services | services |
| with | op |
| target audience | doelgroep |
| ensuring | verzekeren |
| designed | ontworpen |
| around | rond |
| same | dezelfde |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| document | document |
| detailed | gedetailleerd |
| guide | gids |
| fonts | lettertypen |
| etc | enz |
| in | in |
| is | is |
| pdf document | pdf-document |
| use | gebruik |
| logo | logo |
| colors | kleuren |
| specially | speciaal |
| overview | overzicht |
| brand | merk |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| for | voor |
EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.
NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| document | document |
| detailed | gedetailleerd |
| guide | gids |
| fonts | lettertypen |
| etc | enz |
| in | in |
| is | is |
| pdf document | pdf-document |
| use | gebruik |
| logo | logo |
| colors | kleuren |
| specially | speciaal |
| overview | overzicht |
| brand | merk |
| a | uniek |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
| for | voor |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| information | informatie |
| instance | instantie |
| networking | networking |
| to | om |
| network | netwerk |
| following | volgende |
| establish | maken |
| does | doet |
| your | uw |
| instances | instanties |
| designed | ontworpen |
| if | als |
| you | u |
EN We are there to help you improve your IT processes, enhance your IT cost structure, establish an IT service catalogue, define and follow up on an IT service level agreement, introduce lean IT and manage your ICT data systems.
NL Wij kunnen u helpen om uw IT-processen te verbeteren, uw IT-kosten te drukken, uw IT-servicecatalogus samen te stellen, een service level agreement te definiëren en op te volgen, lean IT toe te passen, de IT-informatiesystemen te beheren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cost | kosten |
| define | definiëren |
| follow | volgen |
| level | level |
| agreement | agreement |
| improve | verbeteren |
| it | it |
| processes | processen |
| service | service |
| manage | beheren |
| we | wij |
| on | op |
| help | helpen |
| and | en |
| you | u |
EN Attracting traffic to your site is a good thing. Attracting targeted traffic is even better. We help you establish the editorial strategy best suited to attract traffic to your online media, specifically geared to your target audiences.
NL Verkeer op uw website hebben is goed. Doelgericht verkeer op uw website hebben is beter. Wij bepalen samen met u welke tekststrategie het meest geschikt is om op uw dragers verkeer van úw doelgroepen teweeg te brengen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| target audiences | doelgroepen |
| is | is |
| best | op |
| better | beter |
| we | wij |
| you | u |
| good | goed |
| site | website |
| suited | geschikt |
| the | meest |
| your | uw |
EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect
NL Als uw pagina wit blijft en alleen de foutmelding "Error Establishing a Database Connection" verschijnt, kan uw website geen verbinding met uw database tot stand brengen of ontbreekt de nodige informatie of is deze onjuist
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| error | error |
| establishing | tot stand brengen |
| appears | verschijnt |
| necessary | nodige |
| incorrect | onjuist |
| error message | foutmelding |
| database | database |
| or | of |
| information | informatie |
| is | is |
| the | de |
| a | a |
| remains | blijft |
| website | website |
| white | wit |
| connection | connection |
| missing | ontbreekt |
| if | als |
| and | en |
| to | brengen |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| information | informatie |
| instance | instantie |
| networking | networking |
| to | om |
| network | netwerk |
| following | volgende |
| establish | maken |
| does | doet |
| your | uw |
| instances | instanties |
| designed | ontworpen |
| if | als |
| you | u |
EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.
NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| customers | klanten |
| experience | ervaring |
| goals | goals |
| operational | operationele |
| teams | teams |
| company | bedrijf |
| setting | instellen |
| performance | performance |
| and | en |
| about | over |
| for | voor |
| with | op |
| their | hun |
| you | u |
EN Use this template to establish your goals and metrics, outline competitor research, and identify your major marketing programs and budget needs
NL Gebruik dit sjabloon om je doelen en meetwaarden vast te stellen, onderzoek naar de concurrentie samen te vatten en je belangrijkste marketingprogramma's en budgetbehoeften te bepalen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| template | sjabloon |
| goals | doelen |
| competitor | concurrentie |
| research | onderzoek |
| major | belangrijkste |
| use | gebruik |
| your | je |
| and | en |
| this | dit |
EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries
NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mix | mix |
| creative | creatief |
| research | onderzoek |
| focused | gericht |
| can | kunnen |
| industry | branche |
| we | wij |
| business | bedrijf |
| industries | branches |
| in | binnen |
| distinctive | een |
| and | en |
| using | te |
| of | van |
EN Thanks to the technical audit, we establish how healthy your website is and recommend a list of measures to implement by order of priority to ensure your site quality web indexing.
NL Dankzij de technische audit maken we de gezondheidssituatie van de website op en raden we verschillende acties aan, in volgorde van prioriteit, met het oog op een goede vindbaarheid van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| audit | audit |
| order | volgorde |
| priority | prioriteit |
| quality | goede |
| recommend | raden |
| technical | technische |
| we | we |
| website | website |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN A copywriter with experience in your field can write long-form content to help your company establish thought leadership
NL Een copywriter met ervaring in jouw sector kan lange teksten opstellen om jouw bedrijf te helpen een kennisvoortrekker te worden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| experience | ervaring |
| field | sector |
| long | lange |
| content | teksten |
| in | in |
| to | om |
| company | bedrijf |
| can | kan |
| your | jouw |
| help | helpen |
| with | met |
| write | een |
EN To stand out, your multimedia content needs a professional voiceover to connect with your audience and establish trust.
NL Om op te vallen heeft je multimediacontent dus een professionele voice-over nodig om een band te smeden met je publiek en hun vertrouwen te winnen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| audience | publiek |
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| professional | professionele |
| with | op |
| out | te |
| needs | heeft |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| clicking | klikt |
| network | netwerk |
| the | de |
| will | kunt |
| button | knop |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN Your Sonos system will then establish a unique alpha-numeric identification number which we use to help identify your specific Sonos system in a less personal manner
NL Die informatie is nodig om je Sonos-systeem te registreren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sonos | sonos |
| system | systeem |
| specific | informatie |
| your | je |
| to | om |
| help | die |
| number | is |
EN So also during your studies, go and do something that suits you, even if it is at a distance.” Spierings nods: “Use your creativity to establish new connections or strengthen existing ones.”
NL Ga dus ook in je studie iets doen wat bij je past, al is het op afstand.” Spierings knikt: “Gebruik je creativiteit om verbindingen tot stand te brengen of te versterken.”
EN Discover what a win-win strategy is and write a custom pitch to establish strategic partnerships with your contacts and gain support for different aspects of your initiative.
NL Met Paloma ontdek je waar de win-win strategie uit bestaat en geef je vorm aan een gepersonaliseerde pitch (speech) om bondgenoten te krijgen die je helpen bij de ontwikkeling van je initiatief.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| discover | ontdek |
| initiative | initiatief |
| strategy | strategie |
| your | je |
| to | om |
| with | bij |
| is | bestaat |
| support | helpen |
| custom | de |
| gain | met |
| what | waar |
EN Thanks to the technical audit, we establish how healthy your website is and recommend a list of measures to implement by order of priority to ensure your site quality web indexing.
NL Dankzij de technische audit maken we de gezondheidssituatie van de website op en raden we verschillende acties aan, in volgorde van prioriteit, met het oog op een goede vindbaarheid van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| audit | audit |
| order | volgorde |
| priority | prioriteit |
| quality | goede |
| recommend | raden |
| technical | technische |
| we | we |
| website | website |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Scale your data center footprint and establish connectivity between your deployments
NL Schaal uw datacenterbereik en breng connectiviteit aan tussen uw implementaties
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| scale | schaal |
| connectivity | connectiviteit |
| deployments | implementaties |
| between | tussen |
| and | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
establish your brand establish a brand establish your business establish your company brand by brand establish establish trust establish themselves establish relationships could establish establish whether then establish institutions establish quickly establish establish institutions establish meaningful contacts possible to establish establish change within establish and engage establish a clear establish controls based establish even even establish establish connectivity easily establish establish credibility establish itself automatically establish ll establish serves to establish numedya was establish establish this type website cannot establish establish digital processes establish a presence establish a price used to establish establish or exercise establish how healthy establish enterprise governance connect and establish establish digital twins hr teams establish order to establish establish security controls branch managers establish establish consistent establish an attractive try to establish establish clarityTraduceți establish your brand s într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc