EN So also during your studies, go and do something that suits you, even if it is at a distance.” Spierings nods: “Use your creativity to establish new connections or strengthen existing ones.”
EN So also during your studies, go and do something that suits you, even if it is at a distance.” Spierings nods: “Use your creativity to establish new connections or strengthen existing ones.”
NL Ga dus ook in je studie iets doen wat bij je past, al is het op afstand.” Spierings knikt: “Gebruik je creativiteit om verbindingen tot stand te brengen of te versterken.”
EN Send an email to Job Spierings at job@waag.org and include your full name and residential address. We register your application and send an invoice for the first installment. Any questions are welcome as well.
NL Stuur een e-mail naar Job Spierings via job@waag.org en vermeld je volledige naam en woonadres. Als je wilt deelnemen registreren wij je aanvraag en sturen een factuur voor de eerste termijn. Ook voor vragen kun je hier terecht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
job | job |
waag | waag |
org | org |
invoice | factuur |
full | volledige |
the | de |
we | wij |
your | je |
name | naam |
as | als |
application | aanvraag |
for | voor |
register | registreren |
to | ook |
and | en |
are | hier |
EN Job Spierings is Operations & Transitions Director at Waag
NL Job Spierings is Operations & Transitions Director bij Waag
Engleză | Olandeză |
---|---|
job | job |
is | is |
operations | operations |
director | director |
at | bij |
waag | waag |
EN The atlas of energy labels puts all buildings in The Netherlands and their respective energy labels on the map. Developers Bert Spaan and Taco van Dijk and project manager Job Spierings of Waag have developed the online interactive version.
NL Hoe gehecht zijn makers aan hun objecten, en wat zijn de duurzame effecten van digitale fabricage?
Engleză | Olandeză |
---|---|
online | digitale |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN “From 1919 onwards, our Women have worked ‘to elevate’ people in their own life and work situation,” Riet Spierings adds
NL “Vanaf 1919 deden onze Vrouwen veel om mensen ‘te verheffen’ in hun eigen levens- en werksituatie,” vult Riet Spierings aan
EN What advice do the Women have for them? Spierings: “It does not matter whether you are old or young, everyone benefits from connection
NL Wat adviseren de vrouwen hen? Spierings: “Of je nu jong of oud bent, iedereen is gebaat bij verbinding
EN The atlas of energy labels puts all buildings in The Netherlands and their respective energy labels on the map. Developers Bert Spaan and Taco van Dijk and project manager Job Spierings of Waag have developed the online interactive version.
NL Hoe gehecht zijn makers aan hun objecten, en wat zijn de duurzame effecten van digitale fabricage?
Engleză | Olandeză |
---|---|
online | digitale |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN In that way, we will strengthen our role and our position." Haverkort nods
NL Zo verstevigen we onze rol en onze positie.” Haverkort knikt
Engleză | Olandeză |
---|---|
role | rol |
position | positie |
our | onze |
and | en |
EN An invitation to a delicious Norman culinary journey, punctuated with nods to my native region, the North of France. »
NL Een uitnodiging voor een heerlijke Normandische culinaire reis, onderbroken door knipoogjes naar mijn geboortestreek, Noord-Frankrijk. »
Engleză | Olandeză |
---|---|
invitation | uitnodiging |
delicious | heerlijke |
journey | reis |
france | frankrijk |
culinary | culinaire |
my | mijn |
north | noord |
region | door |
a | een |
EN We unveil a contemporary look for the RIMOWA brand. Our new monogram evokes the twin spires of Cologne Cathedral. And our new logo nods to our past, while looking forwards to our future.
NL We onthullen een eigentijdse look voor het RIMOWA merk. Ons nieuwe monogram doet denken aan de dubbele torenspits van de Dom van Keulen. En ons nieuwe logo verwijst naar ons verleden, maar richt zijn blik op de toekomst.
Engleză | Olandeză |
---|---|
unveil | onthullen |
rimowa | rimowa |
cologne | keulen |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
logo | logo |
brand | merk |
future | toekomst |
and | en |
past | op |
a | een |
our | ons |
for | voor |
EN In that way, we will strengthen our role and our position." Haverkort nods
NL Zo verstevigen we onze rol en onze positie.” Haverkort knikt
Engleză | Olandeză |
---|---|
role | rol |
position | positie |
our | onze |
and | en |
EN The images you choose should have nods to sustainability, and ultimately, create an authentic visual story that speaks to your eco-friendly efforts.
NL De beelden die u kiest moeten naar duurzaamheid verwijzen, en tot een authentiek beeldverhaal leiden die aansluit op uw eco-vriendelijke inspanningen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
authentic | authentiek |
efforts | inspanningen |
images | beelden |
the | de |
should | moeten |
and | en |
you | u |
choose | kiest |
EN Find out more about: Chemin Nods?L'Aiguillon
NL Meer info over: Murmeliweg Käserstatt ? Mägisalp
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Chemin Nods?L'Aiguillon
NL Meer info over: + Murmeliweg Käserstatt ? Mägisalp
Engleză | Olandeză |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Accommodating up to 60 guests, our restaurant welcomes you in true Versailles spirit with nods to the history of the city and its palace. Enjoy a modern and seasonal menu in stunning surroundings.
NL Ons restaurant biedt plaats aan maximaal 60 personen en nodigt u uit de sfeer van Versailles te proeven, met een knipoog naar de geschiedenis van de stad en het kasteel. Geniet in een prachtige omgeving van een modern seizoensmenu.
Engleză | Olandeză |
---|---|
restaurant | restaurant |
history | geschiedenis |
palace | kasteel |
enjoy | geniet |
modern | modern |
stunning | prachtige |
city | stad |
the | de |
surroundings | omgeving |
in | in |
and | en |
true | van |
a | een |
with | met |
you | u |
Se afișează 15 din 15 traduceri