EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
Traduceți "during a pit" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "during a pit" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui during a pit
"during a pit" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din during a pit
Engleză
Olandeză
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| portrait | portret |
| le | le |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| hours | uur |
| of | van |
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| hours | uur |
| le | le |
| race | race |
| photograph | foto |
| to | om |
| stand | stand |
| look | de |
| view | kijk |
| car | auto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| specialist | gespecialiseerde |
| cameras | cameras |
| buy | kopen |
| should | moet |
| the | de |
| we | we |
| three | drie |
| best | beste |
| with | op |
| but | |
| of | van |
EN Find out more about: Gruhalde clay pit
NL Meer info over: Leemgroeve Gruhalde
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Gruhalde clay pit
NL Meer info over: + Leemgroeve Gruhalde
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Because everyone wants to feel like a kid again, ball pits are popular activations for all kinds of brands. Capture an overhead boomerang of your guests diving into the ball pit.
NL Dit ballenbad wordt ongetwijfeld de grote attractie van jouw event. Met dit kant-en-klare concept maken je gasten een foto of gif die ze wel moeten delen op sociale media.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| capture | foto |
| guests | gasten |
| your | je |
| the | de |
| a | een |
| to | dit |
| of | van |
EN You just can't get distracted by the roots, otherwise your feet will be wet.On the way back along the Aare, we make a short pit stop at the old Attisholz cellulose factory in the canteen 1881
NL Je kunt je gewoon niet laten afleiden door de wortels, anders worden je voeten nat.Op de terugweg langs de Aare maken we een korte pitstop bij de oude Attisholz cellulosefabriek in de kantine 1881
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| roots | wortels |
| feet | voeten |
| wet | nat |
| aare | aare |
| short | korte |
| your | je |
| the | de |
| we | we |
| otherwise | anders |
| on | op |
| be | worden |
| old | oude |
| by | door |
| will | kunt |
| in | in |
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
NL Er zijn wel een aantal dingen die je moet weten voordat je de motor start
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| are | zijn |
| and | weten |
| need | je |
| you need | moet |
EN We pit Apple's M1-based 13-inch laptops against each other in a straight versus fight. MacBook Air vs MacBook Pro.
NL We zetten de op M1 gebaseerde 13-inch laptops van Apple tegen elkaar op in een rechtstreeks gevecht. MacBook Air versus MacBook Pro.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| laptops | laptops |
| straight | rechtstreeks |
| fight | gevecht |
| based | gebaseerde |
| each other | elkaar |
| air | air |
| in | in |
| we | we |
| a | een |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| vs | versus |
| against | van |
EN Because everyone wants to feel like a kid again, ball pits are popular activations for all kinds of brands. Capture an overhead boomerang of your guests diving into the ball pit.
NL Dit ballenbad wordt ongetwijfeld de grote attractie van jouw event. Met dit kant-en-klare concept maken je gasten een foto of gif die ze wel moeten delen op sociale media.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| capture | foto |
| guests | gasten |
| your | je |
| the | de |
| a | een |
| to | dit |
| of | van |
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
NL Er zijn wel een aantal dingen die je moet weten voordat je de motor start
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| are | zijn |
| and | weten |
| need | je |
| you need | moet |
EN Paddock Club offers a unique vantage point over the team garages, with a clear view of the start and finish line and into the pit lane
NL De Paddock Club, gelegen boven de teamgarages, biedt een uniek uitzicht op start/finish en de pitstraat
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| club | club |
| offers | biedt |
| view | uitzicht |
| start | start |
| finish | finish |
| the | de |
| with | op |
| a | uniek |
| and | en |
| of | een |
EN Find out what's happening in American Pit Bull Terrier Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Amerikaanse Pit Bull Terrier wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
| but | |
| of | van |
| to | hoe |
| are | zijn |
EN As we walk through the old town of Ljubljana, we will stop at must-see attractions of our lovely capital and of course make delicious pit-stops for food tastings
NL Terwijl we door de oude stad van Ljubljana lopen, stoppen we bij de bezienswaardigheden van onze mooie hoofdstad en maken we natuurlijk heerlijke pitstops om eten te proeven
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| attractions | bezienswaardigheden |
| delicious | heerlijke |
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| we | we |
| walk | lopen |
| old | oude |
| as | terwijl |
| town | stad |
| our | onze |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| of | van |
EN Settle into a chaise longue by the heated outdoor pool and bask in the California sunshine. A tranquil respite from LA's bustling boulevards, this open-air oasis offers sumptuous sun beds, a flickering fire pit and city views from the upper deck.
NL Nestel u in een chaise longue bij het verwarmde buitenzwembad en geniet van de Californische zon. Deze openlucht oase buiten de bruisende boulevards van LA biedt luxueuze ligbedden, een flikkerende vuurkorf en uitzicht over de stad vanaf het bovendek.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| oasis | oase |
| offers | biedt |
| city | stad |
| views | uitzicht |
| the | de |
| sun | zon |
| and | en |
| in | in |
| this | deze |
| upper | over |
| a | een |
| from | vanaf |
| open | openlucht |
EN This is one of the closest comparisons we've done on this site, and it's because when you pit Thinkific vs Teachable against each other you start to realize that they have very similar features
NL Dit is een van de beste vergelijkingen die we op deze site hebben gemaakt, en dat is omdat wanneer je pit Thinkific vs Teachable tegen elkaar begin je te beseffen dat ze zeer vergelijkbare eigenschappen hebben
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| comparisons | vergelijkingen |
| done | gemaakt |
| realize | beseffen |
| vs | vs |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| start | begin |
| features | eigenschappen |
| on | op |
| to | elkaar |
| when | wanneer |
| and | en |
| very | zeer |
| that | dat |
| because | omdat |
| against | van |
| they | ze |
| have | hebben |
| this | dit |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| grand | grand |
| sox | sox |
| the | de |
| three | drie |
| by | tegen |
| during | in |
| counting | een |
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| energy | energie |
| laptop | laptop |
| consumed | geconsumeerd |
| manufacturing | productieproces |
| consumers | consument |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| use | gebruik |
| by | door |
| a | een |
| uses | gebruikt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| july | juli |
| power | kracht |
| shot | schot |
| taken | genomen |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| july | juli |
| spa | spa |
| real | echte |
| star | ster |
| wheel | stuur |
| movements | bewegingen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| already | al |
| by | door |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
| and | en |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| attitude | houding |
| catherine | catherine |
| sunglasses | zonnebril |
| sitting | zittend |
| beach | strand |
| hands | handen |
| break | pauze |
| la | la |
| alain | alain |
| in | in |
| book | boek |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| against | van |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| a | een |
| yellow | gele |
| during | tijdens |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuit |
| gp | gp |
| race | race |
| the | de |
| on | op |
| a | auto |
| during | tijdens |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| august | augustus |
| berlin | berlijn |
| germany | duitsland |
| athletes | atleten |
| left | links |
| jesse | jesse |
| usa | vs |
| break | pauze |
| long | long |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| during | tijdens |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| milan | milaan |
| july | juli |
| traditional | traditionele |
| alla | alla |
| break | pauze |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| england | engeland |
| v | v |
| stadium | stadium |
| london | londen |
| place | locatie |
| in | in |
| date | datum |
| tournament | tournament |
| match | wedstrijd |
| against | van |
| a | een |
| during | tijdens |
| the | tegen |
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| ready | paraat |
| new | nieuwe |
| software | software |
| the | de |
| we | we |
| used | gebruik |
| happens | gebeurt |
| during | in |
| is | wordt |
| this | dit |
| whenever | als |
| are | zijn |
EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication
NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| spf | spf |
| inevitably | onvermijdelijk |
| forwarding | doorsturen |
| dkim | dkim |
| validation | validatie |
| dmarc | dmarc |
| authentication | verificatie |
| is | is |
| in | bij |
| on | op |
| neutral | neutraal |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| solely | alleen |
| as | zoals |
| during | tijdens |
| if | als |
EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...
NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| your | je |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| safe | te |
| it | en |
| are | hier |
| how | leuk |
| be | mensen |
| times | een |
| but | |
| for | toe |
EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.
NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| apps | app |
| corona | corona |
| of | van |
| on | het |
| during | in |
EN During this workshop, we will explore the role of the facilitator during the co-creation process. How much control can you give away?
NL Wat is co-creatie? Hoe kan de Co-creation Navigator dit faciliteren? Twee van de vragen die werden besproken tijdens een eerste workshop.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| workshop | workshop |
| the | de |
| can | kan |
| how | hoe |
| give | is |
| away | van |
| this | dit |
| during | tijdens |
EN During the second STARTS Talk the advantages and challenges of collaborations between science, technology and arts were discussed during Dutch Design Week in Eindhoven, focus specifically on the healthcare industry.
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| week | week |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| free | vrije |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| you | bent |
| during | tijdens |
| but | |
| also | ook |
EN FALKE socks always offer your child great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.
NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sokken |
| offer | bieden |
| leisure | vrije tijd |
| school | school |
| occasions | gelegenheden |
| sports | sporten |
| always | altijd |
| time | tijd |
| or | of |
| on | op |
| child | kind |
| during | tijdens |
| your | uw |
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| east | oosten |
| august | augustus |
| in | in |
| work | gewerkt |
| june | juni |
| july | juli |
| the | de |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| day | dag |
| and | en |
EN There is always excellent support and input from the Project Manager and the team during the start-up phase, as well as in the support afterwards and during the implementation of new functionalities.
NL Zowel bij de opstartfase, als bij de support achteraf en bij de implementatie van nieuwe functionaliteiten is er steeds een prima ondersteuning en input van de Project Manager en het team.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| manager | manager |
| implementation | implementatie |
| functionalities | functionaliteiten |
| is | is |
| team | team |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| project | project |
| always | steeds |
| as | als |
| support | support |
| and | en |
| there | er |
| afterwards | achteraf |
| of | van |
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| models | modellen |
| worn | gedragen |
| cotton | katoen |
| merino | merinowol |
| the | de |
| are | worden |
| light | licht |
| during | in |
| of | van |
| winter | seizoen |
EN During the winter months, girls and boys can wear FALKE tights under their trousers to be warm and protected during all outdoor activities.
NL In de wintermaanden kunnen meisjes en jongens FALKE panty's onder hun broek dragen om warm te worden beschermd tijdens alle buitenactiviteiten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| wear | dragen |
| falke | falke |
| trousers | broek |
| warm | warm |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| the | de |
| to | om |
| protected | beschermd |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| their | hun |
| during | tijdens |
EN FALKE socks always offer your boy or girl great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.
NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sokken |
| offer | bieden |
| leisure | vrije tijd |
| school | school |
| occasions | gelegenheden |
| sports | sporten |
| always | altijd |
| or | of |
| time | tijd |
| on | op |
| during | tijdens |
| your | uw |
EN The highly functional and temperature-regulating Outlast® technology stabilises the body's micro-climate at any time during summer, as well as during winter, and prevents the body from sweating
NL De zeer functionele en temperatuurregulerende Outlast®-technologie stabiliseert het microklimaat van het lichaam op elk moment in de zomer, maar ook in de winter, en voorkomt transpiratie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| functional | functionele |
| technology | technologie |
| prevents | voorkomt |
| the | de |
| winter | winter |
| body | lichaam |
| summer | zomer |
| as well | ook |
| as | maar |
| and | en |
| from | van |
| during | in |
| highly | op |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| way | manier |
| interest | interesse |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| events | evenementen |
| after | na |
| opens | opent |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| during | tijdens |
| a | een |
| and | en |
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| baking | bakken |
| increases | toeneemt |
| volume | volume |
| in | in |
| the | de |
| again | weer |
| that | dat |
| during | tijdens |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| schedule | plannen |
| use | gebruiken |
| options | opties |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| automated | geautomatiseerde |
| can | kan |
| interaction | interactie |
| live | live |
| interactions | interacties |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| for | voor |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
| as | als |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN Mr Maria Snuffie First Light Table Lamp is an amicable friend for your little one during the night. It is a safe, washable, cuddly buddy for the kids during playtime.
NL Mr Maria Snuffie Tafellamp is een vriendschappelijke vriend voor je kleintje tijdens de nacht. Het is een veilige, wasbare, knuffelige vriend voor de kinderen tijdens het spelen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| maria | maria |
| night | nacht |
| is | is |
| your | je |
| kids | kinderen |
| the | de |
| friend | vriend |
| during | tijdens |
| little | een |
| it | het |
| safe | veilige |
| for | voor |
EN Your organisation can contribute to one of our own events. You will be able to do this by organising a workshop during our annual Confab conference or by sponsoring an unique activity during the festival.
NL Jouw organisatie kan bijdragen aan één van onze evenementen. Door middel van het organiseren van een workshop of activiteit tijdens de Confab of een ludieke of interactieve beleving tijdens het festival.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| workshop | workshop |
| activity | activiteit |
| organisation | organisatie |
| events | evenementen |
| or | of |
| festival | festival |
| the | de |
| our | onze |
| can | kan |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
| by | door |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| general | algemene |
| events | evenementen |
| is | is |
| media | media |
| need | nodig |
| the | de |
| press | pers |
| welcome | welkom |
| during | tijdens |
| if | als |
| be | aanwezig |
| a | een |
| more | meer |
EN Kick-Off Event with participants and partners. Get to know your fellow competitors and the partner network during Meet & Greet. Learn about the do’s and dont’s during the contest.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| network | online |
| your | je |
| the | de |
| with | op |
| meet | kennis |
| learn | en |
EN Vibrant during vegetation & excitingly top heavy during flowering these guaranteed girls are what it's all about
NL Krachtig tijdens de vegetatieve fase & heerlijk topzwaar tijdens de bloeifase - en dat is waar het allemaal om draait
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| during | tijdens |
| about | om |
| what | waar |
| are | dat |
EN Pyramid Seeds spares no effort during the breeding and testing process, so it only makes sense that they would put the same amount of thought into protecting their feminized seeds from damage and humidity changes during transit
NL Pyramid Seeds spaart kosten noch moeite tijdens het breedings- en testproces dus het spreekt voor zich dat ze dezelfde zorg hebben in het beschermen van hun feminized zaden tegen kans op beschadigingen en vochtigheid tijdens het vervoer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| protecting | beschermen |
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| effort | moeite |
| so | dus |
| they | ze |
| their | hun |
| that | dat |
| during | tijdens |
| and | en |
| the | dezelfde |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
pit stop during during a pit pit ball pit pit stop suggestions fire pit pit stop pit three short pit stop pit lane pit viper eoh shot during during breaks during both during fausto coppi during parents during collected during registration lost during applicable documentation during added during announced during saint tropez during sailboat during break during encountered during during video calls cancer during pregnancy full effort during gino bartali during photo taken during during ars electronica asked during resilient during whether during made during needed during raymond poulidor during inspired during requests during entered during saved during ask during annual subscription during ordered during children during programme during option during refueling during during weekendsTraduceți during a pit într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc