Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "draw inspiration" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "draw inspiration" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui draw inspiration

"draw inspiration" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

draw aan aantrekken de die door een en halen hebben hoe in maken meer met naar om op te tekenen toe trekken uit van voor
inspiration inspiratie inspireren maken ontwerp

Traducerea lui Engleză în Olandeză din draw inspiration

Engleză
Olandeză

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Engleză Olandeză
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Engleză Olandeză
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Engleză Olandeză
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Engleză Olandeză
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

Engleză Olandeză
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN What websites can designers draw inspiration from?

NL Op welke websites kunnen designers terecht om inspiratie op te doen?

Engleză Olandeză
websites websites
designers designers
inspiration inspiratie
can kunnen
what welke

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

Engleză Olandeză
inspiration inspiratie
projects projecten
filters filters
let laat
creative creatieve
or of
use gebruikt
the de
own eigen
and en
for voor
more meer
of van
by door

EN The programme aims to help students assess their own work from a different perspective and to draw inspiration from other fields of knowledge.

NL Het programma beoogt studenten handvaten te geven om hun werk vanuit een ander perspectief te beschouwen en inspiratie te ontlenen aan andere kennisgebieden.

Engleză Olandeză
programme programma
students studenten
work werk
perspective perspectief
inspiration inspiratie
to om
other andere
and en
from vanuit
their hun
different een

EN Draw inspiration from images, unleash your creativity and get the most out of every project. Xara Photo & Graphic Designer offers everything you need for image editing and graphic design, and is based on a simple, fast workflow.

NL Laat je inspireren door beelden, laat je creativiteit de vrije loop en haal het beste uit elk project. Photo & Graphic Designer biedt alles wat je nodig hebt voor beeldbewerking en grafisch ontwerp, met de nadruk op een eenvoudige, snelle workflow.

Engleză Olandeză
inspiration inspireren
offers biedt
workflow workflow
your je
creativity creativiteit
project project
graphic grafisch
fast snelle
the de
on op
images beelden
photo photo
designer designer
design ontwerp
get haal
need nodig
simple eenvoudige
for voor
and en
based een

EN What websites can designers draw inspiration from?

NL Op welke websites kunnen designers terecht om inspiratie op te doen?

Engleză Olandeză
websites websites
designers designers
inspiration inspiratie
can kunnen
what welke

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

Engleză Olandeză
beekenkamp beekenkamp
center center
show tonen
new nieuwe
various diverse
concepts concepten
solutions oplossingen
whole hele
chain chain
brand new gloednieuwe
the de
in in
we wij
and en
brand voor

EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...

NL We zijn officieel als NPS®-vendor erkend door Bain & Company. Iedereen die bekend is in de wereld van NPS kent Bain & Company, de bedenkers van het Net Promoter...

Engleză Olandeză
in in
the de
a iedereen

EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...

NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...

Engleză Olandeză
in bij
on op
a een
for voor

EN A custom banner design to draw visitors to your booth

NL Een uniek bannerontwerp om bezoekers naar jouw stand te trekken

Engleză Olandeză
draw trekken
visitors bezoekers
booth stand
to om
a uniek
your jouw

EN Draw more visitors with website illustrations that depict the brand image you want to portray.

NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.

Engleză Olandeză
visitors bezoekers
website website
the de
brand merk
with op
more meer
want je

EN Draw the big picture and drive better business decisions.

NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.

Engleză Olandeză
picture plaatje
better betere
decisions beslissingen
big grotere
business zakelijke
and en

EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.

NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.

Engleză Olandeză
cool leuke
feature functie
screen scherm
highlight markeren
presentation presentatie
is is
or of
your je
things dingen
on op
you can kunt
drawing tekenen

EN For the launch of the new Adidas football boot models, which were worn during the 2016 European Championship, Adidas presented a prize draw campaign

NL Voor de lancering van de nieuwe adidas voetbalschoenen, die tijdens het Europees kampioenschap 2016 werden gedragen, presenteerde adidas een campagne waarin prijzen te winnen vielen

Engleză Olandeză
adidas adidas
worn gedragen
european europees
campaign campagne
new nieuwe
the de
launch lancering
during tijdens
championship kampioenschap
for voor
a een
of van

EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw

NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking

Engleză Olandeză
campaigns campagne
concept concept
developed ontwikkelde
dept dept
the de
creation creatie
a een
to naast
of van

EN Development of microsite and prize draw campaign

NL Ontwikkeling van microsite en campagne

Engleză Olandeză
development ontwikkeling
campaign campagne
and en
of van

EN Our 90 or so municipal customers challenge us to develop every day and draw upon the deep experience of our consultants in this sector

NL Onze ongeveer 90 gemeentelijke klanten dagen ons uit om ons dagelijks te ontwikkelen en de diepgaande ervaring van onze consultants in deze sector te benutten

Engleză Olandeză
customers klanten
experience ervaring
consultants consultants
sector sector
the de
to om
in in
develop ontwikkelen
and en
upon van
this deze
every day dagelijks

EN In particular, they draw a distinction as to whether an app has focus — ie

NL Ze maken met name onderscheid tussen de vraag of een app focus heeft , dat wil zeggen

Engleză Olandeză
distinction onderscheid
app app
focus focus
they ze
whether of
has heeft
a een
in tussen

EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.

NL Vijf Nations Tournament: Wedstrijd XV van Frankrijk - Wales (loting: 8-8) in Colombes op 23 maart 1969.

Engleză Olandeză
wales wales
march maart
france frankrijk
on op
tournament tournament
match wedstrijd
five vijf
of van

EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas

NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen

Engleză Olandeză
students studenten
instructors instructeurs
draw tekenen
free vrije
hand hand
whiteboard whiteboard
ideas ideeën
the de
on op
as well ook
can kunnen
simultaneously tegelijkertijd
and en

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

NL Yoga met adembenemend bergdecor, als drijvend «aanspoelsel» in de Rijn, tekenkunsten in het groen.

Engleză Olandeză
yoga yoga
breathtaking adembenemend
rhine rijn
in in
the de

EN We also let you spy on one competitor?s site to draw an even more competitive strategy for your top client

NL We laten u ook de site van een concurrent bespioneren om een nog competitievere strategie voor uw topklant te tekenen

Engleză Olandeză
competitor concurrent
strategy strategie
site site
we we
draw tekenen
to om
let laten
for voor
more de
top een
also ook
you u

EN “The apps framework was my draw to Zendesk when we were making that decision,” Hirsch added, “I was advocating for that.”

NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."

Engleză Olandeză
framework framework
apps apps
zendesk zendesk
i ik
the de
we we
decision beslissing
to toe
when toen
for voor

EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your trainee.

NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links in om uw cursist te boeien.

Engleză Olandeză
insert voeg
interactive interactieve
effects effecten
animated geanimeerde
icons pictogrammen
links links
in in
to om
and en

EN Insert interactive pop-ups, hover effects, animated icons and links to draw in your employees.

NL Voeg interactieve pop-ups, hover-effecten, geanimeerde pictogrammen en links toe om uw werknemers aan te trekken.

Engleză Olandeză
insert voeg
interactive interactieve
effects effecten
animated geanimeerde
icons pictogrammen
links links
draw trekken
employees werknemers
and en
to om

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

Engleză Olandeză
dive duiken
photos fotos
attention aandacht
viewers kijkers
details details
slideshows slideshow
your je
in in
the de
you can kun
with op
and en
even zelfs
of van
to maak

EN With this photo editing software you can remove red eyes and draw real vector graphics

NL Met dit fotobewerkingsprogramma kunt u daarnaast ook rode ogen verwijderen en zelfs echte vectorafbeeldingen tekenen

Engleză Olandeză
remove verwijderen
eyes ogen
draw tekenen
real echte
red rode
this dit
and en
with met
you can kunt
you u

EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.

NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.

Engleză Olandeză
or of
lines lijnen
and en
the vormen

EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.

NL Afbeeldingen upgraden, bewerken, tekenen en aanpassen, doe het moeiteloos met deze prachtige tools, alleen bij Sticker Mule.

Engleză Olandeză
upgrade upgraden
draw tekenen
images afbeeldingen
tools tools
sticker sticker
easily moeiteloos
edit bewerken
beautiful prachtige
with bij
and en
these deze

EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction

NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn

Engleză Olandeză
systems systemen
or of
data data
report rapportage
a een
that waarvan

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

Engleză Olandeză
road road
modern moderne
curiosity nieuwsgierigheid
nature natuur
rebel rebel
on on
the de
on the rond
freedom vrijheid
a een
and en
of van
our in

EN Evaluate our environmental impact by 2021 and draw up a durability road map aiming to reduce our carbon footprint by 2025

NL Evalueren van onze milieu-impact tegen 2021 en een routeplan uitstippelen inzake duurzaamheid om onze ecologische voetafdruk tegen 2025 te verkleinen

Engleză Olandeză
evaluate evalueren
environmental milieu
impact impact
durability duurzaamheid
footprint voetafdruk
to om
our onze
a een
and en
to reduce verkleinen
by tegen

EN Illustrator ? How to draw a sound wave

NL Illustrator ? Hoe teken je een geluidsgolf

Engleză Olandeză
illustrator illustrator
sound je
a een

EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.

NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.

Engleză Olandeză
photoshop photoshop
i ik
might misschien
already al
draw tekenen
the artikel

EN Tweaking4All.com - Illustrator - How to draw a sound wave

NL Tweaking4All.nl - Illustrator - Hoe teken je een geluidsgolf

Engleză Olandeză
illustrator illustrator
a een
sound je

EN Photoshop ? How to draw (sine) sound waves

NL Photoshop ? Teken een sinus of geluid golf

Engleză Olandeză
photoshop photoshop
sound geluid
to een

EN All, I ran into exactly this problem: How the heck do I draw a nice sound wave?

NL All, liep ik tegen dit probleem aan: Hoe teken ik snel en eenvoudig een sinus golf of geluidsgolf?

Engleză Olandeză
ran liep
problem probleem
wave golf
all all
i ik
into en
a een
this dit

EN In fact, many marketing studies show that a score slightly below 5 stars is seen as more trustworthy by customers, and an overall rating average on review platforms of 4.5 stars+ is a powerful draw for new customers to your business

NL Veel marketingstudies tonen zelfs aan dat een score van iets minder dan 5 beter aanzien wordt door klanten, en een algemene score op recensie platformen van 4.5 sterren+ een krachtige manier is voor het aantrekken van nieuwe klanten

Engleză Olandeză
show tonen
stars sterren
customers klanten
overall algemene
review recensie
platforms platformen
powerful krachtige
draw aantrekken
new nieuwe
is is
on op
and en
score score
below een
for voor
by door
of van

EN To refresh your memory, your target audience is the ideal consumer you want to draw to your product or service through marketing.

NL Ter herinnering, je doelpubliek is de ideale klant die je door middel van marketing naar je product of dienst wil aantrekken.

Engleză Olandeză
memory herinnering
ideal ideale
consumer klant
draw aantrekken
marketing marketing
your je
is is
or of
the de
product product
service dienst

EN With all sorts of place to go and see a show, Luxembourg’s cultural offering is a big draw.

NL Luxemburg telt heel wat theaterzalen met een uitgebreid programma en een aantrekkelijk cultuuraanbod.

Engleză Olandeză
show programma
and en
a een
with met

EN The data collected about you is anonymous for us, so it does not allow us to draw any conclusions about the identity of the user

NL De over u verzamelde gegevens zijn voor ons anoniem, zodat wij daaruit geen conclusies kunnen trekken over de identiteit van de gebruiker

Engleză Olandeză
collected verzamelde
anonymous anoniem
draw trekken
conclusions conclusies
identity identiteit
the de
data gegevens
for voor
you u
of van
us ons

EN We would also like to draw your attention to the fact that Facebook stores information beyond the end devices of its users; it may therefore be possible for Facebook to assign IP addresses to individual users

NL Wij willen u er ook op wijzen dat Facebook informatie opslaat die verder gaat dan de eindapparatuur van zijn gebruikers; het is dus mogelijk dat Facebook IP-adressen aan individuele gebruikers kan toewijzen

Engleză Olandeză
facebook facebook
users gebruikers
addresses adressen
information informatie
the de
we wij
possible mogelijk
assign
may u
individual individuele

EN As it is pretty difficult to draw reliable conclusions about candidate’s programming skills from resume itself, IT recruiters often conduct a phone or video interview

NL Aangezien het vrij moeilijk is om betrouwbare conclusies te trekken over de programmeervaardigheden van een kandidaat uit zijn cv zelf, houden IT-recruiters vaak een telefonisch of video-interview

Engleză Olandeză
difficult moeilijk
draw trekken
conclusions conclusies
candidates kandidaat
resume cv
recruiters recruiters
often vaak
interview interview
pretty vrij
phone telefonisch
is is
or of
video video
to om
reliable betrouwbare
as aangezien
it het
from uit
a een

EN Keep in mind that you cannot buy a SIM card anywhere at the supermarket like in Europe, here you have to go to a special store and draw a number and wait until it is your turn

NL Houd er wel rekening mee dat je niet zoals in Europa overal bij de supermarkt een SIM kaart kunt kopen, hier moet je naar een speciale winkel en een nummertje trekken en wachten totdat je aan de beurt bent

Engleză Olandeză
europe europa
draw trekken
wait wachten
turn beurt
supermarket supermarkt
buy kopen
card kaart
store winkel
your je
the de
sim sim
in in
to mee
anywhere overal
you bent
like zoals
here hier
that dat
and en
have to moet

EN I didn’t draw a place to do medicine, so I went to study economics in Tilburg

NL Omdat ik voor een studie medicijnen werd uitgeloot, ging ik Economie doen in Tilburg

Engleză Olandeză
i ik
study studie
economics economie
tilburg tilburg
in in
went een

EN Draw up a target list of potential customers (using Sales Navigator); 

NL Targetlijst van potentiële klanten opstellen (middels Sales Navigator);

Engleză Olandeză
potential potentiële
customers klanten
sales sales
navigator navigator
of van
using middels

Se afișează 50 din 50 traduceri