Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "differentiation between guests" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "differentiation between guests" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui differentiation between guests

"differentiation between guests" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

differentiation differentiatie
between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
guests bezoekers gast gasten klanten persoonlijke

Traducerea lui Engleză în Olandeză din differentiation between guests

Engleză
Olandeză

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar

Engleză Olandeză
identification identificatie
users gebruikers
registered geregistreerde
forum forum
guests gasten
duration duur
the de
in in
year jaar
name naam
and en

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar

Engleză Olandeză
identification identificatie
users gebruikers
registered geregistreerde
forum forum
guests gasten
duration duur
the de
in in
year jaar
name naam
and en

EN For some businesses, multiple help centers allow for more differentiation between help content that serve unique audiences, products, services, or segments within the company

NL Bij sommige bedrijven zorgen meerdere Helpcenters voor meer differentiatie tussen Help-content die unieke doelgroepen, producten, diensten of segmenten binnen het bedrijf bedienen

Engleză Olandeză
differentiation differentiatie
content content
or of
serve bedienen
segments segmenten
company bedrijf
businesses bedrijven
more meer
unique unieke
products producten
services diensten
within binnen
multiple meerdere
between tussen
for voor

EN The tests identified differentiation in performance between the systems installed by different manufacturers but, in all cases, a positive real world benefit could be expected

NL De tests laten verschil zien in de prestaties tussen de systemen van de verschillende fabrikanten, maar in alle gevallen kan in de praktijk een positief effect verwacht worden

Engleză Olandeză
tests tests
systems systemen
manufacturers fabrikanten
cases gevallen
positive positief
expected verwacht
in in
performance prestaties
the de
be worden
but

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

NL Gewoonlijk wordt bedrijfsinformatie boven aan de factuur geschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen het bedrijf dat de goederen of diensten levert en het bedrijf dat ze ontvangt.

Engleză Olandeză
usually gewoonlijk
invoice factuur
clear duidelijk
providing levert
or of
the de
company bedrijf
is wordt
to om
services diensten
written geschreven
goods goederen
and en

EN Klarna’s marketing and branding strategy is key to creating competitive differentiation in a crowded marketplace, providing a brand consumers love and connect with

NL Klarna’s marketing- en brandingstrategie is de sleutel tot het creëren van competitieve differentiatie in een verzadigde markt, om een merk te communiceren waar consumenten van houden en graag mee in contact komen

Engleză Olandeză
key sleutel
differentiation differentiatie
consumers consumenten
is is
in in
marketing marketing
marketplace markt
to om
with mee
brand merk
connect contact
and en
a een

EN Ensure service differentiation and customer value

NL Zorg voor servicedifferentiëring en klantwaarde

Engleză Olandeză
service zorg
and en

EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.

NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.

Engleză Olandeză
extension uitbreiding
easy eenvoudig
paper papier
offer bieden
cardboard karton
implement implementeren
as als
we wij
communicate communiceren
with op
and en
our ons
product zijn
to met
that die

EN Page authority is a very similar concept to domain authority but with a little differentiation. While DA indicates a domain?s ?strength? to rank organically, PA reflects the same, but for a particular site page.

NL Pagina-autoriteit is een zeer gelijkaardig concept als domeinautoriteit, maar met een kleine differentiatie. Terwijl DA de "kracht" van een domein aangeeft om organisch te rangschikken, geeft PA hetzelfde weer, maar dan voor een bepaalde site pagina.

Engleză Olandeză
concept concept
differentiation differentiatie
da da
indicates aangeeft
strength kracht
organically organisch
page pagina
authority autoriteit
is is
domain domein
the de
to om
site site
for voor
with met
very zeer
little een
but

EN This brings strong differentiation to our advertisers on highly competitive verticals.

NL Dit brengt een sterke differentiatie in onze adverteerders op zeer competitieve verticals.

Engleză Olandeză
brings brengt
differentiation differentiatie
advertisers adverteerders
strong sterke
on op
our in
this dit

EN Differentiation on the basis of skin colour is never permissible. There is not the slightest doubt about that.

NL Jongeren van buitenlandse origine doen er langer over om een eerste baan te vinden, zelfs met een diploma hoger onderwijs.

Engleză Olandeză
basis een
there er
the eerste
about om
of van
is doen
not met

EN Search results differentiation of authorized suppliers

NL Differentiatie in zoekresultaten naar gemachtigde leveranciers

Engleză Olandeză
differentiation differentiatie
suppliers leveranciers
of naar
search results zoekresultaten

EN Search results differentiation of in-stock inventory

NL Differentiatie in zoekresultaten naar beschikbare voorraad

Engleză Olandeză
differentiation differentiatie
in in
of naar
search results zoekresultaten
inventory voorraad

EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization

NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer

Engleză Olandeză
growth groei
differentiation differentiatie
and en
with met
begin beginnen

EN Enterprise data management delivers insights and new sources of competitive differentiation from data to help control costs, understand customers and improve the bottom line.

NL Enterprise-gegevensbeheer levert inzichten en nieuwe bronnen van concurrentiedifferentiatie van gegevens om de kosten te beheersen, klanten te begrijpen en het bedrijfsresultaat te verbeteren.

Engleză Olandeză
enterprise enterprise
delivers levert
new nieuwe
costs kosten
customers klanten
control beheersen
insights inzichten
to om
improve verbeteren
the de
data gegevens
sources bronnen
of van
understand begrijpen
and en

EN CRN selected products that offer both strong differentiation and major partner opportunities

NL CRN selecteerde producten die zowel een sterke differentiatie als grote partnermogelijkheden bieden

Engleză Olandeză
strong sterke
differentiation differentiatie
major grote
offer bieden
products producten
both zowel
and een
that die

EN Innovating and achieving competitive differentiation

NL Innoveren en op de markt het verschil maken

Engleză Olandeză
innovating innoveren
and en

EN Frontegg is a developer platform that enables self-service, security and enterprise-capabilities through a rich user-management interface, freeing up creativity and differentiation. Frontegg's

NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek. Realtime rapporten en dashboards verminderen de handmatige rapportagetijd met 90%. Improvado integreert met

Engleză Olandeză
a één
and en
through op

EN Ensure service differentiation and customer value

NL Zorg voor servicedifferentiëring en klantwaarde

Engleză Olandeză
service zorg
and en

EN As a result, the buying experience has become a key means of competitive differentiation

NL Daarom is de koopervaring een belangrijk middel geworden voor differentiatie versus je concurrenten

Engleză Olandeză
key belangrijk
differentiation differentiatie
means
the de
result een
has is

EN This brings strong differentiation to our advertisers on highly competitive verticals.

NL Dit brengt een sterke differentiatie in onze adverteerders op zeer competitieve verticals.

Engleză Olandeză
brings brengt
differentiation differentiatie
advertisers adverteerders
strong sterke
on op
our in
this dit

EN On a predetermined basis that has been agreed upon together, specific elements can be added at the last minute either for a small run via delayed differentiation or by using digital printing.

NL Op een voorafbepaalde basis die samen is overeengekomen, kunnen specifieke elementen op het laatste moment worden toegevoegd, ook voor een kleine run via vertraagde differentiatie of door gebruik te maken van digitaal printen.

Engleză Olandeză
agreed overeengekomen
elements elementen
last laatste
minute moment
small kleine
differentiation differentiatie
printing printen
or of
on op
specific specifieke
basis een
added toegevoegd
by door
for voor
a digitaal
can kunnen
be worden
at te
has is
upon van

EN Search results differentiation of authorized suppliers

NL Differentiatie in zoekresultaten naar gemachtigde leveranciers

Engleză Olandeză
differentiation differentiatie
suppliers leveranciers
of naar
search results zoekresultaten

EN Search results differentiation of in-stock inventory

NL Differentiatie in zoekresultaten naar beschikbare voorraad

Engleză Olandeză
differentiation differentiatie
in in
of naar
search results zoekresultaten
inventory voorraad

EN Achieve competitive differentiation by introducing artificial intelligence (AI) technologies into your organization.

NL Onderscheid u van de concurrentie door kunstmatige intelligentie (AI)-technologieën in uw organisatie te introduceren.

Engleză Olandeză
competitive concurrentie
introducing introduceren
intelligence intelligentie
ai ai
organization organisatie
by door
technologies technologieën
artificial kunstmatige
into in
your de

EN Get feedback on how to optimise your package designs to maximise appeal to your target customer. Add value to your product by creating a package design that showcases your differentiation.

NL Ontvang feedback over hoe u verpakkingsontwerpen kunt optimaliseren om ze zo aantrekkelijk mogelijk te maken voor klanten. Voeg waarde toe aan uw product door een verpakking te ontwerpen waarmee u zich onderscheidt.

Engleză Olandeză
feedback feedback
package verpakking
customer klanten
add voeg
target voor
to om
optimise optimaliseren
value waarde
by door
how hoe
designs ontwerpen
get kunt
your zich

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Engleză Olandeză
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

Engleză Olandeză
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.

NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.

Engleză Olandeză
locations locaties
guests gasten
buddy buddy
dive dive
on op
island eiland
the stelt
and en
our in
private particulieren

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

Engleză Olandeză
guests gasten
parts delen
respects respecteert
in in
the de
with met
world wereld
and en

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

Engleză Olandeză
double dubbel
tables tafels
guests gasten
phone telefoon
working werken
in in
now nu
without zonder
could kon
and en
for voor
more meer
what wat

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

Engleză Olandeză
give geef
guests gasten
flexibility flexibiliteit
revolves draait
your je
date datum
time tijd
the de
freedom vrijheid
to om
change veranderen
show laten zien
because omdat
and en
little een
nothing niets

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

Engleză Olandeză
google google
campaign campagne
channel kanaal
guests gasten
directly direct
posts posts
feature functie
your je
the de
free gratis
offer bieden
to om
from vanuit
extra extra
products producten
with met
post post
engage communiceren
as als
and en

EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.

NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.

Engleză Olandeză
guests gasten
experience leven
your je
can kunt
of stuk
more meer
and jouw

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.

Engleză Olandeză
guests gasten
event evenement
large grote
groups groep
importing importeren
names namen
or of
in in
and en
by door
list lijst

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Engleză Olandeză
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests

NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten

Engleză Olandeză
valk valk
restaurants restaurants
welcome verwelkomen
the de
der der
and en
van van

EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.

Engleză Olandeză
prevent voorkomen
guests gasten
other andere
on op
same dezelfde
accessing krijgen
from tot

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

Engleză Olandeză
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.

NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.

Engleză Olandeză
fitness fitness
state-of-the-art ultramoderne
cardio cardio
guests gasten
subscription abonnement
is is
accessible toegankelijk
on op
and en
open geopend
basis een
for voor
hours uur

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

Engleză Olandeză
guests gasten
hotel hotel
currently momenteel
experience ervaring
the de
to om
inform informeren
improve verbeteren
we wij
that dat
our onze
you u

EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.

NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.

Engleză Olandeză
interactive interactief
guests gasten
international internationale
dishes gerechten
specialties specialiteiten
france frankrijk
cooked bereid
culinary culinaire
is is
and en
products producten
with met
a een
from uit

EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…

NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

Engleză Olandeză
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

Engleză Olandeză
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

Engleză Olandeză
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN In Switzerland, care has always been taken to find a balance between the needs of guests, the local populace and the environment

NL In Zwitserland heeft men altijd gestreefd naar een harmonieus evenwicht tussen de behoeften van gasten, lokale bevolking en het milieu

Engleză Olandeză
switzerland zwitserland
always altijd
balance evenwicht
guests gasten
in in
the de
needs behoeften
local lokale
taken heeft
environment milieu
a een
to naar
find en

EN The halls can accommodate between 20 and 100 guests.

NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.

Engleză Olandeză
halls zalen
can kunnen
guests gasten
the de

EN Set between the Rhone Glacier and Lake Geneva and boasting 47 mighty 4000-meter-high peaks, Valais pledges guests a truly unique golfing experience.

NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.

Engleză Olandeză
rhone rhône
glacier gletsjer
geneva genève
peaks toppen
valais wallis
the de
lake meer
and en
experience zijn

EN Situated in an ideal location in Crans-Montana, the hotel gives guests a choice between spacious apartment suites and rooms with balconies and fascinating views

NL Op een geweldige lokatie in Crans-Montana worden u mooie, ruime appartementsuites en hotelkamers met balkon en een fascinerend uitzicht aangeboden

Engleză Olandeză
ideal geweldige
fascinating fascinerend
views uitzicht
in in
and en
with op

Se afișează 50 din 50 traduceri