Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "delivery is usually" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "delivery is usually" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui delivery is usually

"delivery is usually" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

delivery aanbieden aflevering alle bedrijf bezorgen bezorging bieden biedt dat de delivery deze die diensten e-mail e-mails een gebruiken gegevens geleverd hebben heeft helpen het het is hun informatie jouw kan kunnen kwaliteit leveren levering mail mails met moet na nieuwe of oplossing pakket producten services staat van van de vanaf verkopen verzending wat werken worden ze zijn
usually aan al algemeen alle alleen altijd andere beste dan dat de de meeste die door doorgaans drie dus echt een enkele gaan gebruiken gebruikt gewoonlijk goed hebben heel hoe hoewel hoger in in de is kleine maar meer meestal meeste met niet nog normaal normaal gesproken of ook op de over over het algemeen te tijd tot twee vaak van van de veel verschillende via vinden voor waar wanneer wat welke zeer zelfs zien zijn zoals zullen

Traducerea lui Engleză în Olandeză din delivery is usually

Engleză
Olandeză

EN This means that your package is between our logistics center and the DPD depot. The first scan is given in the depot. You can wait for this, because usually a delivery time is known on the next delivery day.

NL Dit betekent dat jouw pakket tussen ons logistiek centrum en het depot van DPD zit. De eerste scan wordt namelijk gegeven in het depot. Je kan dit rustig afwachten want meestal op de volgende leverdag is er een levertijd bekend.

Engleză Olandeză
logistics logistiek
center centrum
dpd dpd
scan scan
usually meestal
known bekend
package pakket
is is
the de
in in
on op
can kan
this dit
that dat
means betekent
and en
given gegeven
your je
a volgende

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

Engleză Olandeză
sent verstuurd
group groep
aware bewust
trying probeert
listeners luisteraars
user experience gebruikerservaring
is is
the de
usually meestal
kind soort
other andere
for voor
out te
by door

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

Engleză Olandeză
picture afbeelding
jpg jpg
requesting vraagt
delivered geleverd
in in
file bestand
is is
or of
the de
alternative alternatieve
formats formaten
sizes maten
who wie
where waar
usually meestal
regardless ongeacht
be worden
of course natuurlijk
but
it maar
for andere

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

Engleză Olandeză
geographical geografische
weight gewicht
order bestelling
client klant
in in
is is
the de
products producten
depends afhankelijk
and en
of van

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken

Engleză Olandeză
standard standaard
delivery verzending
estimated geschatte
days vrijdag
spend besteed
to om
free gratis
more nog
for een

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

Engleză Olandeză
delivery geleverd
risk risico
applies geldt
specified aangegeven
is is
the de
address adres
customer klant
german het
to ook
by door
this dit

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

Engleză Olandeză
geographical geografische
weight gewicht
order bestelling
client klant
in in
is is
the de
products producten
depends afhankelijk
and en
of van

EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.

NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!

Engleză Olandeză
time tijd
managing managen
you u
can worden
to meer

EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…

NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…

EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment

NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling

Engleză Olandeză
delivery levering
order bestelling
usually algemeen
immediately direct
receipt ontvangst
payment betaling
place plaats
the de
after na
and en
of van

EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.

NL Traders meestal niet willen levering van de werkelijke commodity te nemen, en dus deze producten een handelaar toe om te speculeren op de prijs van maïs zonder fysiek eigenaar van de goederen.

Engleză Olandeză
delivery levering
actual werkelijke
trader handelaar
corn maïs
physically fysiek
the de
on op
usually meestal
to om
products producten
price prijs
without zonder
own eigenaar
so dus
and en

EN 2. How long does delivery usually take?

NL 2. Hoe lang duurt het meestal voordat de producten worden geleverd?

Engleză Olandeză
long lang
delivery geleverd
usually meestal
how hoe

EN * Orders placed during the weekend are usually delivered the next working day (Monday), however it may in some cases occur that, due to the DPD delivery, this takes place on Tuesday.

NL * Bestelling die worden geplaatst in het weekend worden doorgaans de volgende werkdag geleverd (maandag), echter kan het in sommige gevallen voorkomen dat, vanwege de DPD-aflevering, dit op dinsdag plaatsvindt.

Engleză Olandeză
orders bestelling
weekend weekend
usually doorgaans
cases gevallen
occur voorkomen
dpd dpd
takes place plaatsvindt
placed geplaatst
delivered geleverd
in in
the de
on op
delivery aflevering
monday maandag
are worden
tuesday dinsdag
next volgende
to vanwege
this dit
that dat

EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment

NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling

Engleză Olandeză
delivery levering
order bestelling
usually algemeen
immediately direct
receipt ontvangst
payment betaling
place plaats
the de
after na
and en
of van

EN Finalize the cost based on your required rental period. Delivery is usually available at your convenience. That’s it!

NL Definieer de kosten op basis van uw gewenste huurperiode. Levering is meestal beschikbaar wanneer het u uitkomt. Dat is het!

Engleză Olandeză
delivery levering
usually meestal
on op
is is
the de
cost kosten
available beschikbaar
it het
based basis

EN Delivery is usually available at your convenience

NL Levering is meestal beschikbaar wanneer het u uitkomt

Engleză Olandeză
delivery levering
usually meestal
is is
available beschikbaar
your het

EN Car rental in Sharjah is farily cheaper. Hence many Dubai residents choose to hire from Sharjah based car rental companies. Delivery is usually available free of charge in Dubai and Sharjah for monthly bookings.

NL Autohuur in Sharjah is veel goedkoper. Vandaar dat veel inwoners van Dubai ervoor kiezen om te huren bij autoverhuurbedrijven in Sharjah. Levering is meestal gratis beschikbaar in Dubai en Sharjah voor maandelijkse boekingen.

Engleză Olandeză
sharjah sharjah
cheaper goedkoper
dubai dubai
residents inwoners
choose kiezen
delivery levering
monthly maandelijkse
bookings boekingen
is is
hire huren
to om
free gratis
available beschikbaar
and en
usually meestal
for voor
in in
many veel
hence vandaar

EN These are usually available for immediate delivery

NL Deze zijn meestal beschikbaar voor onmiddellijke levering

Engleză Olandeză
usually meestal
immediate onmiddellijke
delivery levering
available beschikbaar
for voor
these deze

EN If the Customer chooses home delivery, the Product is delivered to the delivery address entered by the Customer when placing the order.

NL Als de klant kiest voor levering aan huis, wordt het product geleverd op het postadres dat door de klant is ingevoerd tijdens het plaatsen van de bestelling.

Engleză Olandeză
chooses kiest
entered ingevoerd
order bestelling
delivery levering
is is
delivered geleverd
the de
customer klant
if als
product product
address postadres
by door

EN Product delivery is a key issue when expanding. It is important that your customers feel close to you, even if you are on the other side of the world. Deliver to your customers using the delivery modules developed by the PrestaShop community.

NL Lever overal ter wereld met de diverse modules die door de PrestaShop community zijn ontwikkeld. De bestelling wordt aan uw klanten bezorgd door de vervoerders in hun land: een vertrouwde, lokale situatie in een internationale omgeving.

Engleză Olandeză
customers klanten
modules modules
developed ontwikkeld
prestashop prestashop
community community
the de
is wordt
world wereld
using in
on overal
by door
are zijn

EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our

NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons

Engleză Olandeză
orders bestellingen
online online
edit bewerk
invoice factuur
automatically automatisch
customers klanten
shop winkel
manage beheer
time time
access toegang
the de
in in
use gebruik
to om
deliver leveren
real real
products producten
and en
from tot

EN (2) With the payment method “Klarna invoice” a delivery to a delivery address that differs from the invoice address is not possible

NL (2) Met de betaalwijze “Klarna-factuur” is aflevering op een ander adres dan het factuuradres niet mogelijk

EN Yale Smart Delivery Box wants to be the secure home delivery solution you've been waiting for

NL Yale Smart Delivery Box wil de veilige thuisbezorgoplossing zijn waar je op hebt gewacht

Engleză Olandeză
smart smart
delivery delivery
box box
the de
secure veilige
wants wil
been op
to hebt

EN Based on their powerful algorithm Paazl uses the delivery location, stock availability and product details (size and weight) to calculate personalized delivery options for each order.

NL Bied je klanten maximaal gemak met de Paazl Checkout Widget. Deze extensie gebruikt de bezorglocatie, voorraadbeschikbaarheid en productdetails (grootte en gewicht) om gepersonaliseerde bezorgopties te bieden voor elke bestelling.

Engleză Olandeză
size grootte
weight gewicht
personalized gepersonaliseerde
order bestelling
the de
to om
and en
for voor
uses met
each te

EN A Content Delivery Network (CDN) is a group of geographically distributed servers that work together to provide fast delivery of pages and content to a web user

NL Een Content Delivery Network (CDN) is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om een snelle levering van pagina's en inhoud aan een webgebruiker mogelijk te maken

Engleză Olandeză
network network
servers servers
fast snelle
work together samenwerken
cdn cdn
is is
group groep
to om
delivery levering
pages van
a een
content content
and en
that mogelijk

EN Weather Proof Posters - Free Delivery - Free UK Delivery | Onlineprinters

NL Weerbestendige posters drukken - gratis levering | Onlineprinters

Engleză Olandeză
posters posters
free gratis
delivery levering
onlineprinters onlineprinters

EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct

NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn

Engleză Olandeză
week week
correct correct
the de
after na
received heeft
check controleer
zip postcode
are zijn
and en
if als
you u
tracking of
but
number is

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

Engleză Olandeză
eu eu
expect verwachten
the de
other andere
shipments zendingen
for voor
and en

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

Engleză Olandeză
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

EN The delivery slot can be changed from the moment that the parcel receives its first sorting scan until 6am on the day of delivery. Your customer can choose from the following options:

NL Het moment van bezorgen is te wijzigen vanaf het moment dat het pakket de eerste sorteerscan krijgt tot 06.00 uur op de dag van bezorging. Jouw klant heeft hierbij de keuze uit de volgende opties:

Engleză Olandeză
changed wijzigen
customer klant
parcel pakket
options opties
the de
delivery bezorging
can krijgt
moment moment
on op
choose keuze
following volgende
that dat
from vanaf
of van
day dag

EN Delivery on a different day: up to three delivery days in advance

NL Bezorging op een andere dag: tot drie bezorgdagen vooruit.

Engleză Olandeză
delivery bezorging
on op
advance vooruit
three drie
different een
day dag

EN Evening delivery: the next three delivery days in advance. NB: there is an extra charge for this service.

NL Avondbezorging: de drie eerstvolgende bezorgdagen vooruit. Let op! Hier zijn extra kosten aan verbonden.

Engleză Olandeză
charge kosten
the de
advance vooruit
three drie
next op
extra extra
is hier

EN Use the delivery simulator below to know the delivery time and cost for your destination:

NL Gebruik de leveringssimulator hieronder voor de levertermijn en de kosten voor uw bestelling.

Engleză Olandeză
cost kosten
use gebruik
the de
below hieronder
and en
destination voor

EN The Client must also provide the delivery address and choose the method of delivery and method of payment.

NL Hij geeft ook het bezorgadres aan, kiest de bezorgmethode evenals de betaalmethode.

Engleză Olandeză
provide geeft
choose kiest
the de
also ook

EN The method of delivery and delivery address for the order

NL de voorwaarden en het afleveradres van de bestelling,

Engleză Olandeză
order bestelling
the de
and en
of van

EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

Engleză Olandeză
client klant
opinel opinel
or of
days dagen
the de
also eveneens
delivery levering
be worden
with op
no zonder
after na
this dit

EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.

NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's. Schaal voor vrijwel elke bestandsgrootte en werklastvolume.

Engleză Olandeză
requirements vereisten
flexible flexibele
delivery bezorgen
printing afdrukken
fax faxen
electronic elektronische
file bestanden
scale schaal
virtually vrijwel
file size bestandsgrootte
unique unieke
and en
including waaronder
remote afstand
with op
to aan

EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.

NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een ​​betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.

Engleză Olandeză
delivery levering
confirmation bevestiging
tracking tracking
comprehensive uitgebreide
ensure garanderen
detailed gedetailleerde
reliable betrouwbare
and en
including inclusief
of van
to om

EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution

NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak

Engleză Olandeză
batch batch
zip zip
flat plat
file bestand
xml xml
configurable configureerbare
delivery levering
execution uitvoering
messages berichten
with met
on over
and en
job taak

EN Via the Track & Trace link, any changes in delivery can be requested from the delivery partner.

NL Via de Track&Trace link kunnen nog eventuele wijzigingen in de bezorging bij de bezorgpartner worden aangevraagd.

Engleză Olandeză
link link
changes wijzigingen
delivery bezorging
requested aangevraagd
the de
in in
can kunnen
be worden
via via

Se afișează 50 din 50 traduceri