Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "create a strain" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "create a strain" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui create a strain

"create a strain" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

create aan aanmaken aantal alle alleen alles als andere app bedrijf bedrijven beheer bekijk bij creatie creëer creëert creëren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven hebben hebt heeft heel het het is hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken management manier meer met mijn modellen moet mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers onze ook op op de organisatie organisaties over paar platform producten project projecten samen sjablonen software taken te teams templates tijd toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één
strain soort soorten veel

Traducerea lui Engleză în Olandeză din create a strain

Engleză
Olandeză

EN This strain is a great strain for lovers of a flavourful Sativa strain. Strawberry Haze and White Widow guarantee a fantastic mental high, every single time.

NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.

Engleză Olandeză
strain soort
lovers liefhebbers
sativa sativa
haze haze
white white
guarantee garanderen
mental mentale
widow widow
is is
fantastic fantastische
great geweldig
and en
high high
every op
for voor
of van
this deze

EN Their most popular strain is Big Buddha Cheese, the strain with which they won the High Times Cannabis Cup in 2006 for 'Best Indica'.

NL Big Buddha Seeds heeft met de Big Buddha Cheese de High Times Cannabis Cup in 2006 gewonnen in de categorie ‘Beste Indica’.

Engleză Olandeză
cannabis cannabis
cup cup
indica indica
times times
big big
high high
in in
best beste
the de
with met
is heeft
cheese cheese

EN It would be a hard task trying to find a strain with flowers more beautiful than those produced by Gorilla Glue #4. This strain offers rich tastes and a long-lasting cerebral effect.

NL De zoektocht naar een soort met mooiere toppen dan die van Gorilla Glue 4 is bijna onbegonnen werk. Het smaakprofiel is rijk en de high is langdurig en inspirerend.

Engleză Olandeză
gorilla gorilla
rich rijk
strain soort
task werk
a een
with met
to high
find en

EN A fruity-sweet flavour with unmistakable skunk hits makes this strain worthy of every big-strain hunter out there.

NL Een fruitige, zoete smaak en onmiskenbare Skunk, maken haar geschikt voor iedereen die op bijzondere soorten jaagt.

Engleză Olandeză
strain soorten
skunk skunk
sweet zoete
flavour smaak
makes maken
with op
a een
of haar

EN Deimos is an autoflowering cannabis strain with Northern Lights genetics in her line up. Deimos has been inbred for 7 generations to make her fully autoflowering. Great strain from Buddha Seeds.

NL Deimos is een zelfbloeiende Cannabis plant met Norhtern Lights genen. Deimos is gedurende 7 generaties via inteelt geteeld om haar volledig autobloeiend te maken. Dit is een geweldige plant van Buddha Seeds

Engleză Olandeză
cannabis cannabis
generations generaties
great geweldige
seeds seeds
lights lights
is is
to om
fully volledig
for gedurende
with met
been van
make te

EN An awarded high-THC Amnesia strain had its bloom time shortenedand was then crossed with a CBD strain

NL Van een bekroonde Amnesia strain met een hoog THC-gehalte is de bloeiperiode verkort en deze werd gekruist met een CBD-strain

Engleză Olandeză
crossed gekruist
cbd cbd
amnesia amnesia
high hoog
was werd
a een
with met
then van
its de

EN If one wishes to experience a solid strain that has a movie named after it, Pineapple Express is the only strain of choice

NL Mocht je een solide soort willen ervaren waar een film naar vernoemd is, dan is Pineapple Express je enige keuze

Engleză Olandeză
solid solide
strain soort
movie film
choice keuze
is is
express express
to experience ervaren
to willen
a een

EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.

NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.

Engleză Olandeză
powerful krachtige
strain soort
valley valley
name naam
for voor
a een
from uit
and en

EN The secret hybrid genetics make it that the strain got some substantial CBD content to her which make her a very interesting strain also for medicinal users.

NL De geheime hybride genetica zorgen dat deze strain ook CBD bevat, dat is dus goed voor medicinale gebruikers.

Engleză Olandeză
hybrid hybride
genetics genetica
cbd cbd
users gebruikers
the de
very goed
for voor

EN This strain was bred by crossing a Dutch Lavender with the famous Kush. Known for its great resin production and as a trustworthy medical strain.

NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.

Engleză Olandeză
strain soort
crossing kruising
kush kush
resin hars
production productie
trustworthy betrouwbare
famous beroemde
known bekend
great geweldige
the de
a een
as als
this deze
with met
and en

EN This strain is bred by using Haze as a base plant and is a great sativa strain that will reward you with an impressive high and THC levels of up to 25%.

NL Deze soort is gekweekt door Haze als basisplant te gebruiken en is een geweldige sativa die je zal belonen met een indrukwekkende high en THC-niveaus tot wel 25%.

Engleză Olandeză
strain soort
bred gekweekt
haze haze
sativa sativa
levels niveaus
is is
impressive indrukwekkende
will zal
and en
great geweldige
thc thc
base een
with met
by door
using te
as als
to high
this deze
that die

EN Far from a train wreck of a strain, Cole Train does however fuse together potent sativa Train Wreck (T4) with the sweetly scented Silver Haze Jasmine, creating a speeding bullet of a strain

NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd

Engleză Olandeză
strain soort
potent krachtige
sativa sativa
haze haze
creating gecreëerd
far van de
the de
with met
a een
of van

EN Violet’s Wonder Auto is a rapidly maturing sativa-dominant strain with amazing colours. Violet and lilac buds make this strain not even look like cannabis.

NL Violet's Wonder Auto is een snel afrijpende sativa-dominante soort met verbazingwekkende kleuren. Violetkleurige en lila toppen maken dat deze plant er niet eens als cannabis uitziet.

Engleză Olandeză
wonder wonder
rapidly snel
buds toppen
cannabis cannabis
is is
strain soort
colours kleuren
look uitziet
this deze
with met
not niet

EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.

NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.

Engleză Olandeză
addition toevoeging
genetics genetica
sweet zoete
indica indica
automatic automatische
tiny kleine
strain soort
in in
west west
the de
good goede
flowering bloei
plants plant
true van
this deze
that die

EN As both macro and micro nutrient requirements vary from strain to strain

NL Zowel macro- als micronutriënten behoeftes verschillen van strain tot strain

Engleză Olandeză
macro macro
vary verschillen
as als

EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size

NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat

Engleză Olandeză
creative creatieve
teams teams
new nieuwe
versions versies
video video
channel kanaal
on op
adapt aanpassen
every elke
and en
of van
this dit
a elk

EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants

NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken

Engleză Olandeză
dream droom
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
big big
is is
seeds seeds
strain soort
the de
to om
plants planten
variety variëteit
with met
their hun
a een
come van
this deze

EN Zamnesia and Exotic Seed joined forces to create Black ZZ, an early finishing hybrid with an indica lean. This unique take on a popular US strain smells fresh with strong ribbons of tropical fruit and Kush running through the silken smoke. 

NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook. 

Engleză Olandeză
zamnesia zamnesia
black black
hybrid kruising
indica indica
popular populaire
fresh fris
tropical tropisch
kush kush
smoke rook
the de
fruit fruit
and en
of van

EN Together, they create a new and improved version of the M8 strain

NL Samen vormen ze een nieuwe en verbeterde versie van M8

Engleză Olandeză
improved verbeterde
version versie
they ze
a een
and en
together samen
the vormen
of van

EN Admiring the famous Diesel strain, the breeders from Paradise Seeds have decided to select the finest genetics in order to create their own variety

NL Met bewondering kijkend naar de beroemde Dieselsoort besloten de kwekers van Paradise Seeds hun beste genetica te selecteren om zo hun eigen variëteit te creëren

Engleză Olandeză
famous beroemde
breeders kwekers
seeds seeds
decided besloten
genetics genetica
variety variëteit
finest beste
the de
to om
own eigen
their hun
select selecteren
create creëren

EN Pyramid Seeds gave her a bath in the fountain of youth to create a strain that meets the popular demand for autoflowering plants

NL Pyramid Seeds heeft haar verwend met een bad in de bron van de eeuwige jeugd

Engleză Olandeză
seeds seeds
bath bad
youth jeugd
in in
the de
a een

EN The expert breeders at Rare Dankness once again took the stellar and proven genetics of the Skywalker OG to create a new strain

NL De expert kwekers bij Rare Dankness gebruikten wederom de eersteklas bewezen genetica van Skywalker OG om een nieuwe soort te maken

Engleză Olandeză
expert expert
breeders kwekers
proven bewezen
genetics genetica
skywalker skywalker
og og
strain soort
to om
the de
a een
of van

EN The breeders at Sensation Seeds set out to create a new CBD-rich strain that was supposed to provide medicinal users with a good dose of CBD while tasting awesome at the same time

NL De telers bij Sensation Seeds wilden een nieuwe CBD-rijke soort ontwikkelen die medicinale gebruikers van een goede dosis CBD kon voorzien en die ook nog eens geweldig zou smaken

Engleză Olandeză
seeds seeds
strain soort
users gebruikers
dose dosis
cbd cbd
with bij
create en
the de
to create ontwikkelen
to voorzien
good goede
awesome geweldig
a eens
of van
that die

EN Polm Gold, Purple Power and Afghan genes mingled to create an aromatic strain with uplifting...

NL Genen van Polm Gold, Purple power en Afghaan hebben samen deze aromatische soort met een verheffende high gecreëerd.

Engleză Olandeză
power power
genes genen
strain soort
gold gold
and en

EN This way, Sumo Seeds managed to create a strain that is not only easy to grow and yields well, but also has a powerful effect and nice fruity aromas.

NL Sumo Seeds heeft een soort gecreëerd die niet alleen eenvoudig te kweken en erg productief is, maar ook een krachtig effect opwekt met lekker fruitige aroma’s.

Engleză Olandeză
sumo sumo
seeds seeds
grow kweken
powerful krachtig
effect effect
strain soort
is is
easy eenvoudig
only alleen
a een
and en
but

EN Northern Light x Big Bud Ryder, feminized, by World Of Seeds is a good example of fine-tuned genetics - in this case to create a perfect autoflowering strain with high medicinal value

NL Northern Light x Big Bud Ryder, gefeminiseerd, door World Of Seeds is een voorbeeld van verfijnde genen: een perfecte autoflowering soort met een hoge geneeskrachtige waarde

Engleză Olandeză
light light
x x
world world
seeds seeds
autoflowering autoflowering
strain soort
big big
is is
perfect perfecte
high hoge
value waarde
with met
by door
of van
example een

EN How To Create Your Own Strain With Regular Seeds

NL Hoe kun je je eigen soort creëren met regular zaadjes?

Engleză Olandeză
strain soort
regular regular
seeds zaadjes
your je
own eigen
with met

EN How To Create Your Own Knockout Cannabis Strain

NL Hoe Maak Je Je Eigen Knock-Out Cannabissoort?

Engleză Olandeză
your je
own eigen

EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it

NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten

Engleză Olandeză
can kunnen
project project
behind achter
the zowel

EN Keeping up with such demands can put a strain on even the strongest IT departments

NL Zelfs de beste IT-afdelingen kunnen het moeilijk krijgen om deze vereisten te blijven volgen

Engleză Olandeză
demands vereisten
departments afdelingen
the de
can kunnen
keeping blijven
up beste
even zelfs

EN Every laptop used for just one year longer lessens the strain on our finite resources

NL Elke laptop die slechts één jaar langer wordt gebruikt, vermindert de druk op onze eindige grondstoffen

Engleză Olandeză
laptop laptop
used gebruikt
year jaar
longer langer
resources grondstoffen
on op
the de
for die
every elke
our onze

EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.

NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.

Engleză Olandeză
addition toevoeging
wireless draadloos
charging opladen
less minder
port poort
means
the de
a een
of van

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Engleză Olandeză
the de
think zijn

EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.

NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.

Engleză Olandeză
relaxed ontspannen
bed bed
patient patiënt
appears lijkt
comfortably comfortabel
not zonder
a een

EN Of course, those steep slopes put a lot of strain on the engine

NL Uiteraard vormen die steile hellingen een flinke belasting voor de motor

Engleză Olandeză
slopes hellingen
engine motor
of course uiteraard
the de
a een

EN No one wants to strain their eyes to read the content of a website. No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.

NL Niemand wil zijn ogen vermoeien om de inhoud van een website te lezen. Het maakt niet uit hoeveel kwaliteitstekst je hebt, gebruikers zullen hoogstwaarschijnlijk uiteindelijk vertrekken om een andere site te zoeken die ook aan hun doel beantwoordt.

Engleză Olandeză
users gebruikers
eyes ogen
the de
to om
content inhoud
website website
site site
will zullen
much te
how hoeveel
read lezen
look for zoeken
their hun
wants wil
matter maakt niet uit
end uiteindelijk
another van
also ook
no one niemand
that die

EN These corals were monitored and maintained by the foundation on Bonaire and formed the base nursery stock that is periodically fragmented to produce new generations of each genetic strain

NL Deze koralen werden gecontroleerd en onderhouden door de stichting op Bonaire en vormden de basiskwekerij die periodiek wordt gefragmenteerd om nieuwe generaties van elke genetische stam te produceren

Engleză Olandeză
monitored gecontroleerd
maintained onderhouden
foundation stichting
bonaire bonaire
periodically periodiek
new nieuwe
generations generaties
the de
on op
to om
is wordt
produce produceren
and en
by door
of van
that die

EN These and other events of 2020 were an undercurrent throughout the entire production process and put a lot of additional strain on our contributors beyond the stresses of a fast-paced project like this.

NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.

Engleză Olandeză
events gebeurtenissen
contributors bijdragers
project project
fast snel
the de
additional extra
on op
our onze
and en
other andere
entire hele
production process productieproces
a een
this dit

EN Ideal for long travelling and long-haul flights, as well as extreme strain when sitting, standing and walking

NL Ideaal voor lange reizen en verre vluchten, evenals extreme belastingen tijdens zitten, staan en lopen

Engleză Olandeză
travelling reizen
flights vluchten
extreme extreme
sitting zitten
standing staan
long lange
ideal ideaal
walking lopen
for voor
as evenals
and en

EN The lamp is bright enough to ensure visibility without causing strain to its users

NL De lamp is helder genoeg om zichtbaarheid te garanderen zonder de gebruikers te belasten

Engleză Olandeză
visibility zichtbaarheid
users gebruikers
lamp lamp
is is
bright helder
the de
to om
without zonder

EN Hiking in the great outdoors is the perfect antidote to the strain and stress of the last year

NL COVID-19 buiten beschouwing gelaten nemen 1,2 miljard mensen elk jaar een internationale vlucht

Engleză Olandeză
year jaar
the elk

EN The distance between the EU and its citizens has grown visibly, putting a strain on the democratic legitimacy of the EU

NL De laatste jaren is de afstand tussen de EU en haar inwoners zichtbaar gegroeid, waardoor de democratische legitimiteit van de EU onder druk is komen te staan

Engleză Olandeză
distance afstand
eu eu
citizens inwoners
grown gegroeid
the de
and en
has is

EN Because of the displacement force, neodymium magnets tolerate much less strain on a wall than they do on the ceiling

NL Aan de muur kunnen neodymium magneten vanwege de schuifkracht duidelijk minder sterk worden belast als aan het plafond

Engleză Olandeză
neodymium neodymium
magnets magneten
less minder
wall muur
ceiling plafond
much sterk
the de
force kunnen

EN If there is no direct contact with the counterpart, or if the steel plate is thin, painted or rough, you won’t be able to put as much strain on the deep pot holding magnet

NL Wanneer geen direct contact met de tegenhanger bestaat of wanneer de staalplaat dun, van een verflaag voorzien of ruw is, dan kunt u de cilindrische potmagneten duidelijk minder sterk belasten

Engleză Olandeză
direct direct
contact contact
thin dun
much sterk
is is
or of
the de
no geen
to voorzien
with met
you u

EN Therefore, you won’t be able to put as much strain on a deep pot magnet if you use it on a wall as opposed to using it on the ceiling

NL Wanneer u dus een cilindrische potmagneet aan een wand gebruikt, kunt u hem duidelijk minder goed belasten, dan wanneer u hem aan het plafond gebruikt

Engleză Olandeză
wall wand
ceiling plafond
you u
use gebruikt
therefore het
a een
it hem
to dus

EN If there is no direct contact with the counterpart, or if the steel plate is thin, painted or rough, you won’t be able to put as much strain on it

NL Wanneer er geen direct contact met het tegenstuk is of wanneer de ijzeren plaat dun, gelakt of ruw is, kunt u de magneet duidelijk minder zwaar belasten

Engleză Olandeză
direct direct
contact contact
plate plaat
thin dun
is is
or of
the de
no geen
there er
with met
you u
to wanneer

EN Therefore, you won’t be able to put as much strain on a pot magnet if you use it on a wall as opposed to using it on the ceiling

NL Om de magneet in zijdelingse richting te verschuiven is een veel kleinere kracht nodig

Engleză Olandeză
magnet magneet
the de
to om
on richting
put in
much te
a een

EN The origin of this strain is absolutely unknown and perhaps that makes her even more magical?

NL De herkomst van deze soort is geheel onbekend, wat haar misschien nog mysterieuzer maakt...

Engleză Olandeză
origin herkomst
strain soort
unknown onbekend
perhaps misschien
is is
the de
this deze

EN Our Cannabis Seedfinder is designed to help you find the most suitable strain for your needs and preferences

NL Onze Cannabis Seedfinder helpt je bij het vinden van de beste soort voor jouw behoeften en voorkeuren

Engleză Olandeză
cannabis cannabis
strain soort
needs behoeften
preferences voorkeuren
your je
the de
our onze
help you helpt
for voor
find en

EN This easy-growing strain boasts a super-short growing cycle of just 60 days

NL Deze gemakkelijk te kweken soort heeft een superkorte groeicyclus van slechts zestig dagen

Engleză Olandeză
strain soort
days dagen
easy gemakkelijk
a slechts
of van
this deze

Se afișează 50 din 50 traduceri