EN Of the top 5 CMSs, only Wix automatically converts and serves images in the WebP format. WordPress, Drupal, and Joomla support WebP with extensions, whilst at the time of writing Squarespace does not support WebP.
"convert webp" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Of the top 5 CMSs, only Wix automatically converts and serves images in the WebP format. WordPress, Drupal, and Joomla support WebP with extensions, whilst at the time of writing Squarespace does not support WebP.
NL Van de top 5 CMS?en converteert en levert alleen Wix automatisch afbeeldingen in het WebP-formaat. WordPress, Drupal en Joomla ondersteunen WebP met extensies, terwijl Squarespace op het moment van schrijven geen WebP ondersteunt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wix | wix |
automatically | automatisch |
converts | converteert |
images | afbeeldingen |
webp | webp |
format | formaat |
wordpress | wordpress |
drupal | drupal |
joomla | joomla |
extensions | extensies |
in | in |
the | de |
support | ondersteunt |
with | op |
of | van |
and | en |
time | moment |
writing | schrijven |
EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs
NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
efficient | efficiënt |
situations | situaties |
images | afbeeldingen |
smaller | kleiner |
is | is |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Note that some image services or CDNs will automatically deliver WebP (rather than JPEG or PNG) to platforms that support WebP, even for a URL with a .jpg or .png suffix
NL Merk op dat sommige afbeeldingsservices of CDN?s automatisch WebP (in plaats van JPEG of PNG) leveren aan platforms die WebP ondersteunen, zelfs voor een URL met een .jpg of .png achtervoegsel
Engleză | Olandeză |
---|---|
automatically | automatisch |
webp | webp |
url | url |
jpg | jpg |
or | of |
platforms | platforms |
png | png |
support | ondersteunen |
with | op |
jpeg | jpeg |
even | zelfs |
services | die |
rather | in |
a | een |
for | voor |
EN This means that the format for images with URLs such as the above will be given as WebP, since WebP is supported by HTTP Archive as a user agent.
NL Dit betekent dat het formaat voor afbeeldingen met URL?s zoals de bovenstaande wordt gegeven als WebP, aangezien WebP wordt ondersteund door HTTP Archive als user-agent.
Engleză | Olandeză |
---|---|
format | formaat |
images | afbeeldingen |
urls | url |
given | gegeven |
webp | webp |
supported | ondersteund |
http | http |
user | user |
agent | agent |
archive | archive |
the | de |
by | door |
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
with | met |
means | betekent |
for | voor |
as | zoals |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
Engleză | Olandeză |
---|---|
picture | afbeelding |
command | opdracht |
object | object |
or | of |
in | in |
the | de |
select | selecteer |
choose | kies |
versa | omgekeerd |
and | en |
want | wilt |
press | druk |
if | als |
to | naar |
simply | een |
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.
NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.
EN How to convert WEBP files to PNG in Terminal,...
NL WEBP files converteren naar PNG in Terminal, ...
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
png | png |
terminal | terminal |
files | files |
in | in |
to | naar |
convert | converteren |
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
files | bestanden |
developed | ontwikkeld |
replacement | vervanging |
gif | gif |
format | formaat |
png | png |
as | als |
for | voor |
jpeg | jpeg |
find | en |
a | een |
by | door |
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
plugin | plugin |
jpg | jpg |
gif | gif |
webp | webp |
explicitly | expliciet |
compression | compressie |
in | in |
png | png |
formats | formaten |
on | op |
your | je |
the | de |
to | om |
lets | alle |
provide | zijn |
images | afbeeldingen |
for | voor |
web | internet |
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
files | bestanden |
developed | ontwikkeld |
replacement | vervanging |
gif | gif |
format | formaat |
png | png |
as | als |
for | voor |
jpeg | jpeg |
find | en |
a | een |
by | door |
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
files | bestanden |
developed | ontwikkeld |
replacement | vervanging |
gif | gif |
format | formaat |
png | png |
as | als |
for | voor |
jpeg | jpeg |
find | en |
a | een |
by | door |
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? has been translated into 13 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is vertaald in 13 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.
NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.
EN How to convert WEBP files to PNG in Terminal,...
NL Hoe kun je een CSS print preview bekijken in ...
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert
NL Reken eenheden en valuta's om door gewoon in te voeren wat je wilt omrekenen
Engleză | Olandeză |
---|---|
units | eenheden |
simply | gewoon |
to | om |
by | door |
and | en |
what | wat |
want | wilt |
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tap | tik |
clients | klant |
including | inclusief |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
your | uw |
you | u |
and | en |
into | in |
invoice | factuur |
yes | jazeker |
convert | omzetten |
be | worden |
open | open |
can | kunt |
any | eventuele |
EN Convert units and currencies by simply inputting what you want to convert
NL Reken eenheden en valuta's om door gewoon in te voeren wat je wilt omrekenen
Engleză | Olandeză |
---|---|
units | eenheden |
simply | gewoon |
to | om |
by | door |
and | en |
what | wat |
want | wilt |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Engleză | Olandeză |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
point | punt |
tool | tool |
selected | geselecteerde |
end | eindpunt |
the | de |
to | om |
click | klik |
select | selecteer |
a | een |
and | en |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
Engleză | Olandeză |
---|---|
layer | laag |
gt | gt |
smart | slim |
object | object |
choose | kies |
selected | geselecteerde |
to | om |
a | een |
into | in |
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
compressed | gecomprimeerd |
affect | beïnvloeden |
loading speed | laadsnelheid |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
use | gebruiken |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
vital | vitaal |
are | zijn |
sure | dat |
they | ze |
EN Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
NL Afbeeldingen kunnen worden bewerkt op basis van afmetingen, compressieverhoudingen en indeling (WebP-conversie waar ondersteund).
Engleză | Olandeză |
---|---|
images | afbeeldingen |
dimensions | afmetingen |
format | indeling |
webp | webp |
conversion | conversie |
supported | ondersteund |
where | waar |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
Engleză | Olandeză |
---|---|
drag | slepen |
desktop | bureaublad |
supports | ondersteunen |
primary | primaire |
formats | formaten |
svg | svg |
webp | webp |
the | de |
pages | van |
for | voor |
images | afbeeldingen |
into | in |
including | inclusief |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
with | met |
EN Add your company or personal logo to differentiate your website on the web. The logo is an image that can be in any modern graphic format, including SVG and WEBP.
NL Voeg uw bedrijfs- of persoonlijk logo toe om uw website op internet te onderscheiden. Het logo is een afbeelding die in elk modern grafisch formaat kan zijn, inclusief SVG en WEBP.
Engleză | Olandeză |
---|---|
add | voeg |
differentiate | onderscheiden |
modern | modern |
format | formaat |
svg | svg |
webp | webp |
or | of |
website | website |
is | is |
image | afbeelding |
in | in |
graphic | grafisch |
logo | logo |
on | op |
and | en |
to | om |
can | kan |
including | inclusief |
the | persoonlijk |
personal | het |
that | die |
EN Here's your fresh WordPress news: WordPress 5.8 supports WebP images, the June Google Core Update has been rolled out and we're not celebrating...
NL Hier is uw verse WordPress nieuws: WordPress 5.8 ondersteunt WebP afbeeldingen, de juni Google Core update is uitgerold, en we zijn niet aan het vieren...
Engleză | Olandeză |
---|---|
fresh | verse |
wordpress | wordpress |
supports | ondersteunt |
webp | webp |
images | afbeeldingen |
june | juni |
rolled | uitgerold |
celebrating | vieren |
news | nieuws |
update | update |
the | de |
core | core |
and | en |
has | is |
EN 4.8 stars (5,500 reviews)Supported formats: JPG, PNG, GIF (Pro: conversion to WebP)Free of charge: image size max. 5 MB, bulk compressions of max. 50 imagesCompression: lossless (Free) and lossy (Pro)
NL 4.8 sterren (5.500 reviews)Ondersteunde formaten: JPG, PNG, GIF (Pro: conversie naar WebP)Gratis: Beeldgrootte max. 5 MB, bulkcompressies van max. 50 beeldenCompressie: lossless (gratis) en lossy (Pro)
Engleză | Olandeză |
---|---|
stars | sterren |
reviews | reviews |
jpg | jpg |
gif | gif |
conversion | conversie |
webp | webp |
max | max |
mb | mb |
formats | formaten |
png | png |
free | gratis |
pro | pro |
and | en |
to | naar |
of | van |
EN Smush Pro has no such image size limits and, of course, offers many pro features like unlimited bulk optimization, CDN, lazy loading and WebP support
NL Met Smush Pro is er geen limiet aan de afbeeldingsgrootte en natuurlijk meer Pro functies zoals onbeperkte bulk optimalisatie, CDN, lazy loading of WebP ondersteuning
Engleză | Olandeză |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
bulk | bulk |
optimization | optimalisatie |
cdn | cdn |
webp | webp |
limits | limiet |
features | functies |
support | ondersteuning |
pro | pro |
no | geen |
and | en |
of course | natuurlijk |
such | de |
like | zoals |
has | is |
of | aan |
EN And there's support for the WebP image format.
NL En er is ondersteuning voor het WebP afbeeldingsformaat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
and | en |
support | ondersteuning |
for | voor |
the | het |
EN The latest web technology, such as HTML5 and WebP files, ensure faster loading times at the highest quality, and consequently a better experience for your website's visitors
NL De nieuwste webtechnologie zoals HTML5 en WebP-bestanden zorgen voor snellere laadtijden met de hoogste kwaliteit, en dus een betere ervaring voor je bezoekers
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
files | bestanden |
faster | snellere |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
better | betere |
experience | ervaring |
visitors | bezoekers |
your | je |
the | de |
ensure | zorgen |
as | zoals |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
a | een |
EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.
NL Het is echter van vitaal belang om gunstige afbeeldingsformaten te gebruiken, zoals het nieuwe webP. Zorg ervoor dat uw afbeeldingen gecomprimeerd zijn, zodat ze de laadsnelheid niet beïnvloeden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
compressed | gecomprimeerd |
affect | beïnvloeden |
loading speed | laadsnelheid |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
use | gebruiken |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
vital | vitaal |
are | zijn |
sure | dat |
they | ze |
EN Since the introduction of WordPress 5.8 a year ago, users have been able to upload and use WebP images in their content, adding freedom
NL Sinds de introductie van WordPress 5.8 een jaar geleden, kunnen gebruikers WebP afbeeldingen uploaden en gebruiken in hun content, wat de vrijheid vergroot
Engleză | Olandeză |
---|---|
introduction | introductie |
wordpress | wordpress |
upload | uploaden |
webp | webp |
images | afbeeldingen |
freedom | vrijheid |
year | jaar |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
in | in |
content | content |
the | de |
ago | geleden |
and | en |
their | hun |
EN The Performance Team in March 2022 proposed that WordPress be able to enable WebP by default in the core to expand support for the image format
NL Het Performance Team heeft in maart 2022 voorgesteld om WordPress in staat te stellen WebP standaard in te schakelen in de core om de ondersteuning voor het afbeeldingsformaat uit te breiden
Engleză | Olandeză |
---|---|
team | team |
march | maart |
proposed | voorgesteld |
wordpress | wordpress |
enable | in staat |
webp | webp |
core | core |
expand | breiden |
in | in |
the | de |
to | om |
support | ondersteuning |
performance | performance |
default | standaard |
for | voor |
be | het |
EN WebP is dominate usage used by 83.29% of picture elements on desktop (84.64% on mobile)
NL WebP domineert het gebruik dat door 83,29% van de beeldelementen op desktop wordt gebruikt (84,64% op mobiel)
Engleză | Olandeză |
---|---|
webp | webp |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
on | op |
used | gebruikt |
usage | gebruik |
is | wordt |
by | door |
of | van |
Se afișează 50 din 50 traduceri