EN Likewise, regular cannabis varieties are often older, old-school varieties that, unlike feminized varieties, may be less ?tweaked? (ie
"convenient autoflowering varieties" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Likewise, regular cannabis varieties are often older, old-school varieties that, unlike feminized varieties, may be less ?tweaked? (ie
NL Ook zijn reguliere wietsoorten vaak oudere, old-school soorten
Engleză | Olandeză |
---|---|
likewise | ook |
varieties | soorten |
often | vaak |
older | oudere |
are | zijn |
EN Zativo Seeds offer a whole range of popular cannabis strains, from high THC strains and medicinal CBD-rich strains to easy and convenient autoflowering varieties
NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten
Engleză | Olandeză |
---|---|
seeds | seeds |
popular | populaire |
autoflowering | autoflowering |
strains | soorten |
easy | makkelijk |
range | reeks |
thc | thc |
and | en |
varieties | variëteiten |
whole | hele |
a | een |
of | van |
to | tot |
EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers
NL THC Bomb is na slechts 65 dagen klaar voor de oogst en biedt significant grotere opbrengsten dan veel andere automatisch bloeiende variëteiten, en dit maakt haar tot een betrouwbare optie voor commerciële kwekers
Engleză | Olandeză |
---|---|
ready | klaar |
days | dagen |
offers | biedt |
bigger | grotere |
varieties | variëteiten |
is | is |
other | andere |
thc | thc |
after | na |
option | optie |
for | voor |
auto | de |
and | en |
EN It can be seen as an upgrade from a small caliber pistol to a .357 Magnum, like the Desert Eagle of Spanish autoflowering varieties
NL Ze kan worden beschouwd als een upgrade van een pistool met klein kaliber naar een .357 Magnum, zoals de Desert Eagle onder de Spaanse autoflowering varianten
Engleză | Olandeză |
---|---|
small | klein |
magnum | magnum |
autoflowering | autoflowering |
upgrade | upgrade |
the | de |
can | kan |
be | worden |
a | een |
to | onder |
of | van |
EN CBD Crew cannabis seeds are sold in packs of 5, available in feminized, autoflowering, and regular varieties.
NL De cannabiszaden van CBD Crew worden per 5 stuks verkocht en zijn verkrijgbaar als gefeminiseerde, autoflowering en reguliere variëteiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cbd | cbd |
sold | verkocht |
feminized | gefeminiseerde |
autoflowering | autoflowering |
varieties | variëteiten |
available | verkrijgbaar |
and | en |
are | worden |
EN Compared to other autoflowering varieties Number One Super towers above the competition - producing yields totaling as high as 700 grams!
NL Number One SuperAuto torent ver uit boven de concurrentie - ze produceert opbrengsten van wel 700 gram!
Engleză | Olandeză |
---|---|
grams | gram |
the | de |
as | wel |
other | van |
competition | concurrentie |
to | one |
above | boven |
EN In recent years they focused on the creation of autoflowering varieties and released some hybrid strains that became very popular near-instantly
NL Onlangs richtten ze hun aandacht op automatisch bloeiende variëteiten en introduceerden ze een paar hybride soorten, die vrijwel direct zeer populair werden
Engleză | Olandeză |
---|---|
recent | onlangs |
hybrid | hybride |
became | werden |
popular | populair |
instantly | direct |
on | op |
very | zeer |
strains | soorten |
varieties | variëteiten |
and | en |
they | ze |
EN Jack Herer is very likely one of the most famous and sought after cannabis varieties and an autoflowering version of such a highlight is simply a must for every serious seed company
NL Jack Herer is waarschijnlijk de beroemdste en meest gewilde cannabisvariëteit, en een automatische versie van zo een uitschieter is gewoon een must voor ieder serieus zaadbedrijf
Engleză | Olandeză |
---|---|
jack | jack |
likely | waarschijnlijk |
must | must |
serious | serieus |
most famous | beroemdste |
is | is |
the | de |
version | versie |
and | en |
of | van |
simply | een |
for | voor |
EN A careful selection of Paradise Seeds feminized, autoflowering cannabis varieties
NL Een zorgvuldig samengestelde selectie van feminized automatisch bloeiende cannabisvariëteiten van Paradise Seeds
Engleză | Olandeză |
---|---|
careful | zorgvuldig |
selection | selectie |
seeds | seeds |
feminized | feminized |
a | een |
of | van |
EN This new generation of autoflowering varieties has a more pronounced flavor and is slightly bigger than its predecessors
NL Deze nieuwe generatie autoflowering variant heeft een meer uitgesproken smaak en is iets groter dan haar voorgangers
Engleză | Olandeză |
---|---|
generation | generatie |
autoflowering | autoflowering |
pronounced | uitgesproken |
flavor | smaak |
predecessors | voorgangers |
new | nieuwe |
is | is |
more | meer |
and | en |
than | dan |
this | deze |
EN Auto White Widow by Pyramid Seeds is the autoflowering version of one of the most famous cannabis varieties of all time
NL Auto White Widow van Pyramid Seeds is de autoflowering versie van een van de beroemdste cannabis strains aller tijden
Engleză | Olandeză |
---|---|
seeds | seeds |
autoflowering | autoflowering |
cannabis | cannabis |
widow | widow |
most famous | beroemdste |
time | tijden |
is | is |
the | de |
version | versie |
of | auto |
EN Aside from individual strains having different nutrient requirements, the biggest difference comes down to whether you’re growing photoperiod or autoflowering varieties.
NL Individuele soorten hebben specifieke eisen qua voeding, maar het grootste verschil behelst fotoperiode versus autoflowering variëteiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
requirements | eisen |
autoflowering | autoflowering |
individual | individuele |
difference | verschil |
strains | soorten |
varieties | variëteiten |
to | maar |
biggest | grootste |
the | het |
EN Feminized strains (& photoperiod strains in general) have larger yields than autoflowering strains due to their height. In turn, compared to regular varieties, you can have twice as many plants growing buds in your space.
NL Feminized soorten en fotoperiodieke strains in het algemeen bieden door hun omvang een grotere opbrengst dan autoflowers. In vergelijking met reguliere zaden kun je bovendien twee keer zoveel wietplanten met toppen in je ruimte kweken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feminized | feminized |
yields | opbrengst |
compared | vergelijking |
buds | toppen |
in | in |
larger | grotere |
your | je |
strains | soorten |
space | ruimte |
you can | kun |
to | zoveel |
than | dan |
many | een |
general | algemeen |
their | hun |
twice | twee keer |
plants | zaden |
EN Our indica-dominant photoperiod genetics and autoflowering varieties wrap up their life cycle faster, making them ideal for cooler and shorter growing seasons
NL Onze indica-dominante fotoperiode en autoflowering strains ronden hun levenscyclus relatief snel af, waardoor ze ideaal zijn voor koele en korte groeiseizoenen
Engleză | Olandeză |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
faster | snel |
ideal | ideaal |
life cycle | levenscyclus |
them | ze |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
and | en |
EN Deimos is an autoflowering cannabis strain with Northern Lights genetics in her line up. Deimos has been inbred for 7 generations to make her fully autoflowering. Great strain from Buddha Seeds.
NL Deimos is een zelfbloeiende Cannabis plant met Norhtern Lights genen. Deimos is gedurende 7 generaties via inteelt geteeld om haar volledig autobloeiend te maken. Dit is een geweldige plant van Buddha Seeds
Engleză | Olandeză |
---|---|
cannabis | cannabis |
generations | generaties |
great | geweldige |
seeds | seeds |
lights | lights |
is | is |
to | om |
fully | volledig |
for | gedurende |
with | met |
been | van |
make | te |
EN Shaking up the autoflowering formula, Haze 2.0 Autoflowering a premium quality auto strain was created by crossing Haze Auto with the prolific Jack Herer
NL Ze schudt de automatische formule door elkaar, Haze 2.0 Autoflowering is een premium kwaliteitssoort die gecreëerd werd door de kruising van Haze Auto met de vruchtbare Jack Herer
Engleză | Olandeză |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
formula | formule |
haze | haze |
premium | premium |
created | gecreëerd |
jack | jack |
was | werd |
the | de |
by | door |
up | elkaar |
a | auto |
crossing | kruising |
with | met |
EN Sir Jack Auto is an autoflowering sativa/indica hybrid that can go toe-to-toe with the non-autoflowering Sir Jack in terms of resin production and yielding power, growing to a height of 120cm and yielding 500g/m2 on average
NL Sir Jack Auto is een autoflowering Sativa/Indica kruising die overeenkomt met de niet-autoflowering Sir Jack in termen van hars productie en opbrengst, en groeit tot een hoogte van 120 cm met een opbrengst van gemiddeld 500g/m2
Engleză | Olandeză |
---|---|
jack | jack |
autoflowering | autoflowering |
sativa | sativa |
indica | indica |
hybrid | kruising |
resin | hars |
production | productie |
growing | groeit |
cm | cm |
average | gemiddeld |
is | is |
in | in |
the | de |
on | hoogte |
with | met |
to | tot |
that | die |
EN Exhausted of scrolling through pages of autoflowering cannabis seeds that don’t match up to the standards of regular seeds? Positronics is here for you with their autoflowering Afghan Express
NL Genoeg van het scrollen door pagina's met autoflowering zaden die niet voldoen aan de standaarden van reguliere? Positronics heeft autoflower Afghan Express ontwikkeld
Engleză | Olandeză |
---|---|
scrolling | scrollen |
autoflowering | autoflowering |
seeds | zaden |
standards | standaarden |
the | de |
dont | niet |
pages | van |
to | genoeg |
with | met |
that | die |
EN By popular demand, they recently started adding autoflowering and semi-autoflowering cannabis strains to the collection
NL Zo heeft Spliff Seeds voor elk wat wils
Engleză | Olandeză |
---|---|
demand | heeft |
the | elk |
EN Top Tao Seeds combined the very popular Blueberry with autoflowering genetics to bring us an outstanding autoflowering strain
NL Top Tao Seeds combineerde de altijd populaire Blueberry met autoflowering genen om ons te voorzien van een verbluffende autoflowering soort
Engleză | Olandeză |
---|---|
seeds | seeds |
popular | populaire |
autoflowering | autoflowering |
strain | soort |
the | de |
combined | met |
us | ons |
bring | te |
EN While they’ve only recently gained public exposure, autoflowering cannabis seeds have become extremely popular. Read on to learn all about autoflowering cannabis seeds.
NL Autoflowering wietzaadjes zijn pas sinds kort bekend bij het grote publiek, maar inmiddels wel razend populair. Lees verder en ontdek alles over autoflowers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
recently | kort |
autoflowering | autoflowering |
public | publiek |
popular | populair |
become | zijn |
read | lees |
learn | en |
EN To understand the process of cloning an autoflowering cannabis plant, one must first understand what an autoflowering strain is, how it works, and why it's different from other clones.
NL Om te begrijpen of je een autoflowering plant kunt klonen moet je eerst weten wat een autoflowering strain is, hoe dat werkt, en wat het verschil met normale klonen is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
plant | plant |
clones | klonen |
is | is |
works | werkt |
to | om |
first | eerst |
what | wat |
must | moet |
understand | begrijpen |
different | een |
and | en |
EN Autoflowering strains are hybrids that have ruderalis genetics within them. These strains embody the cherished traits of a particularly popular sativa or indica strain, with the added benefit of ruderalis? autoflowering and resilience.
NL Autoflowering soorten zijn met name geschikt voor beginners, die de kneepjes van de cannabisteelt willen leren zonder zich druk te maken over lichtmanagement, of voor personen die het hele jaar door buiten willen kweken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
or | of |
the | de |
strains | soorten |
and | leren |
with | met |
a | zich |
of | buiten |
are | zijn |
that | die |
EN Convenient shipping is particularly important for millennials, according to an Inviqa study. 27% of millennials say the most important thing a company can do to make shopping more convenient is to offer a choice of delivery options.
NL Handige verzending is vooral belangrijk voor millennials, volgens een Inviqa-studie. 27% van de millennials zegt dat het belangrijkste dat een bedrijf kan doen om winkelen gemakkelijker te maken, het aanbieden van een keuze aan bezorgopties is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
convenient | handige |
millennials | millennials |
study | studie |
company | bedrijf |
shopping | winkelen |
shipping | verzending |
is | is |
choice | keuze |
the | de |
say | zegt |
can | kan |
to | om |
do | doen |
important | belangrijk |
for | voor |
a | een |
particularly | vooral |
of | volgens |
EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.
NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ricloud | ricloud |
access | toegang |
varieties | soorten |
icloud | icloud |
limitations | beperkingen |
more powerful | krachtigere |
feeds | feeds |
provides | biedt |
the | de |
data | gegevens |
more | verder |
can | kan |
and | en |
of | van |
by | door |
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
Engleză | Olandeză |
---|---|
high | op |
garden | tuin |
the | de |
in the | beide |
or | versie |
and | en |
EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months
NL Op het terrein van de voormalige machinefabriek Oerlikon (MFO) herinnert een architectonisch interessante parkhal nog aan de vroegere bestemming
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
with | op |
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics.
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
proud | trots |
team | team |
customer | klanten |
requested | gevraagde |
characteristics | eigenschappen |
be | be |
is | is |
with | op |
that | dat |
der | der |
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep
Engleză | Olandeză |
---|---|
proud | trots |
customer | klanten |
requested | gevraagde |
characteristics | eigenschappen |
be | be |
is | is |
team | team |
with | op |
that | dat |
der | der |
EN Ans and her team ensure that Beekenkamp Plants brings continuously improved varieties to the market
NL Ans en haar team zorgen ervoor dat Beekenkamp Plants steeds verbeterde rassen op de markt brengt
Engleză | Olandeză |
---|---|
team | team |
beekenkamp | beekenkamp |
brings | brengt |
continuously | steeds |
improved | verbeterde |
plants | plants |
the | de |
ensure | zorgen |
market | markt |
and | en |
EN New varieties emerge from this propagation process
NL Uit het veredelingsproces komen nieuwe rassen
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
from | uit |
EN These varieties must meet all kinds of quality requirements so that the grower, the trade and the consumer buy the best product
NL Die rassen moeten aan allerlei kwaliteitseisen voldoen zodat de kweker, de handel én de consument uiteindelijk het beste product krijgt
Engleză | Olandeză |
---|---|
meet | voldoen |
grower | kweker |
trade | handel |
consumer | consument |
the | de |
so | zodat |
all | allerlei |
best | beste |
product | product |
that | die |
EN “By seeing our varieties in different climates, I can give good advice to the Sales Department”
NL Voor hen is het noodzakelijk om te weten welke rassen interessant zijn voor bepaalde werelddelen
Engleză | Olandeză |
---|---|
can | weten |
to | om |
EN It is the birthplace of Luxembourg wines, mostly white varieties such as Riesling, Auxerrois and Pinot Gris
NL Ze is de bakermat van de grote Luxemburgse wijnen, hoofdzakelijk de witte druif zoals Riesling, Auxerrois of Pinot Gris
Engleză | Olandeză |
---|---|
luxembourg | luxemburgse |
wines | wijnen |
is | is |
the | de |
as | zoals |
of | van |
EN The many frame varieties of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
NL De veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's kunnen worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het Gira assortiment
Engleză | Olandeză |
---|---|
gira | gira |
selected | geselecteerde |
functions | functies |
in | in |
materials | materialen |
the | de |
range | assortiment |
combined | met |
various | verschillende |
many | van de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
of | van |
colours | kleuren |
from | uit |
EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.
NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.
Engleză | Olandeză |
---|---|
guests | gasten |
relax | ontspannen |
bench | bank |
beautiful | mooie |
garden | tuin |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
stay | verblijf |
their | hun |
during | tijdens |
if | als |
EN Various species and varieties of the genus rhodendron
NL Verschillende soorten en variëteiten van het geslacht rododendron
Engleză | Olandeză |
---|---|
and | en |
varieties | variëteiten |
species | soorten |
various | verschillende |
EN They primarily work with traditional varieties and follow principles based on nature – something appreciated by both future generations of wine lovers and visitors to the nature park.
NL Ze werken voornamelijk met traditionele rassen en in harmonie met de natuur, wat hun nakomelingen, wijnliefhebbers en gasten van het natuurpark bijzonder waarderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
primarily | voornamelijk |
traditional | traditionele |
nature | natuur |
visitors | gasten |
they | ze |
and | en |
the | de |
work | werken |
with | met |
of | bijzonder |
EN Thanks to the microclimate and the soil diversity, a great number of grape varieties can be grown in a very small area here in Salgesch.
NL Vanwege het microclimaat en de biodiversiteit van de bodem groeien hier in Salgesch zo veel druivensoorten op een klein oppervlak.
Engleză | Olandeză |
---|---|
soil | bodem |
grown | groeien |
small | klein |
area | oppervlak |
in | in |
the | de |
to | vanwege |
and | en |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN Alongside Pinot Noir (Blauburgunder) and Riesling Sylvaner, they cultivate eight other exquisite grape varieties with great expertise and dedication
NL Naast Pinot Noir (Blauburgunder) en Riesling-Silvaner exploiteren ze met hart en ziel en knowhow nog acht voortreffelijke druivensoorten
Engleză | Olandeză |
---|---|
eight | acht |
expertise | knowhow |
and | en |
they | ze |
with | met |
other | nog |
EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges
NL Geen ander Zwitsers natuurpark beschikt over zoveel wijnstokken en wijnproducenten als Pfyn-Finges
Engleză | Olandeză |
---|---|
swiss | zwitsers |
no | geen |
as | als |
so | zoveel |
of | over |
EN Many varieties of pumpkin become down-to-earth, but delicious dishes – from butternut squash to spaghetti pumpkin.
NL Talrijke pompoensoorten worden omgetoverd tot gedegen maar smakelijke gerechten – van butternutpompoen tot aan spaghettipompoen.
EN Owner Tomas Courtin has selected far more than 300 varieties, and he knows countless winemakers personally - which is why wine consulting is a top priority here.
NL Eigenaar Tomas Courtin heeft veel meer dan 300 soorten geselecteerd en hij kent talloze wijnboeren persoonlijk - wijnadvies is hier dan ook een zaak van de baas.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tomas | tomas |
selected | geselecteerd |
varieties | soorten |
knows | kent |
personally | persoonlijk |
owner | eigenaar |
is | is |
countless | talloze |
and | en |
here | hier |
far | veel |
more | meer |
he | hij |
EN A couple of classic dishes are always on the menu at this top-class country inn – such as the tartare, for example, which is available in several varieties
NL Een paar klassieke gerechten zijn altijd verkrijgbaar bij dit landelijk gelegen restaurant van topklasse – bijvoorbeeld de tartaar, in meerdere varianten
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
Engleză | Olandeză |
---|---|
choose | kiezen |
wines | wijn |
varieties | soorten |
bottles | flessen |
guests | gast |
planned | gepland |
the | de |
in | in |
you can | kun |
is | blijft |
thousands | duizenden |
and | en |
little | een |
yourself | je |
with | met |
longer | langer |
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
Engleză | Olandeză |
---|---|
milk | melk |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
nine | negen |
steps | stappen |
is | worden |
and | en |
of | van |
as | maar |
EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars
NL De verschillende wijnsoorten kunnen in de wijnkelders, restaurants en wijnbars van Lausanne worden geproefd
Engleză | Olandeză |
---|---|
various | verschillende |
in | in |
restaurants | restaurants |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
EN 700 varieties of cheese, and each one is unique.
NL 700 kaassoorten en elke soort is uniek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
each | elke |
is | is |
unique | uniek |
and | en |
EN Over 30 varieties of whisky can be sampled at the fashionable Andermatt Whisky Club
NL Meer dan 30 verschillende soorten whisky in de trendy whisky-club Andermatt
Engleză | Olandeză |
---|---|
varieties | soorten |
whisky | whisky |
fashionable | trendy |
club | club |
the | de |
over | in |
of | dan |
Se afișează 50 din 50 traduceri