Traduceți "compound object consists" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "compound object consists" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din compound object consists

Engleză
Olandeză

EN A compound object consists of two or more files bound together with an XML structure that enables the end user to retrieve them as a single object

NL Een samengesteld object bestaat uit twee of meer bestanden die zijn samengebonden met een XML-structuur waarmee de gebruiker ze kan openen als één object

Engleză Olandeză
files bestanden
xml xml
structure structuur
user gebruiker
or of
the de
object object
consists bestaat uit
two twee
enables kan
as als
a een
more meer

EN What is an item? What is a compound object? How are they counted against my license level?

NL Wat is een item? Wat is een samengesteld object? Welke invloed heeft dat op mijn licentie?

Engleză Olandeză
against op
license licentie
is is
my mijn
object object
what wat

EN Each of the individual images or pages, as well as the resulting compound object itself, has associated metadata and is included in the item count.

NL Elke individuele afbeelding of pagina, evenals het daaruit voortvloeiende samengestelde object, heeft bijbehorende metadata en telt mee in het totaal voor uw licentie.

Engleză Olandeză
object object
associated bijbehorende
metadata metadata
count telt
images afbeelding
or of
in in
pages pagina
as evenals
and en
of mee
item het

EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.

NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.

Engleză Olandeză
count telt
items items
images afbeeldingen
plus plus
object object
per per
you u

EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.

NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.

Engleză Olandeză
count telt
images afbeeldingen
object object
each elk
plus plus
pages van
items items
you u

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

Engleză Olandeză
pdf pdf
added toegevoegd
object object
or of
in in
to om
is wordt
improve beter
regardless ongeacht
converted omgezet
as als
a slechts
item het
one één

EN CONTENTdm provides reports that give collection administrators information about the item count, compound object count, file types, and build history.

NL In CONTENTdm kunt u rapporten uitdraaien om te weten wat het totale aantal items, samengestelde objecten, en bestandsformaten is evenals historische gegevens over wanneer de collectie is aangemaakt.

Engleză Olandeză
collection collectie
history historische
reports rapporten
the de
information gegevens
object objecten
about om
give is
and en
that aantal

EN ?No, here is a more recent version of object X—use this instead?: In this case the server response consists of a 200 OK status code, response headers, and a new response body (the actual new version of object X)

NL ?Nee, hier is een recentere versie van object X—gebruik dit in plaats daarvan?: in dit geval bestaat het serverreactie uit een 200 OK-statuscode, reactieheaders en een nieuwe reactietekst (de feitelijke nieuwe versie van object X)

EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.

NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.

Engleză Olandeză
size grootte
naming naamgeving
purchased gekochte
stored opgeslagen
the de
backups back-ups
see ziet
with samen
our onze
there er
and en
here hier
their hun
for voor
if als
you u
object die
count een

EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.

NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.

Engleză Olandeză
size grootte
naming naamgeving
purchased gekochte
stored opgeslagen
the de
backups back-ups
see ziet
with samen
our onze
there er
and en
here hier
their hun
for voor
if als
you u
object die
count een

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.

Engleză Olandeză
layer laag
gt gt
smart slim
object object
choose kies
selected geselecteerde
to om
a een
into in

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

Engleză Olandeză
embedded ingesloten
linked gekoppeld
filters filters
effects effecten
applied toegepast
preserved behouden
object object
other andere
smart slimme
you can kunt
a een
you u
and en
are zijn

EN The BALA2 is a self-balancing robot. The kit consists of an M5Core Gray and the BALA2 base. The BALA2 base consists of two DC motors with wheels, a ba..

NL De BALA2 is een zelf balancerende robot. De kit bestaat uit een M5Core Gray en de BALA2 base. De BALA2 base bestaat uit twee DC motoren met wielen, ee..

Engleză Olandeză
robot robot
motors motoren
wheels wielen
is is
the de
consists bestaat uit
base een
two twee
and en
kit kit
with met

EN The compound effect of content marketing

NL Het verbindende effect van contentmarketing

Engleză Olandeză
effect effect

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

Engleză Olandeză
objects objecten
documents documenten
books boeken
views weergaven
or of
of van
can zijn

EN Advanced rubber compound for good performance in every season, in all weather conditions

NL Geavanceerde rubbersamenstelling voor goede prestaties in ieder seizoen, in alle weersomstandigheden

Engleză Olandeză
advanced geavanceerde
good goede
performance prestaties
season seizoen
in in
for voor
all alle

EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence

NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft

Engleză Olandeză
factor factor
tyre band
design ontwerp
influence invloed
is is
the de
to om
road van de
important belangrijkste
comes van
greatest de grootste
and en

EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant

NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken

Engleză Olandeză
belgian belgische
developed ontwikkeld
tyres banden
extremely extreem
joint joint
the de
should moet
and en
a een
has is
that die

EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.

NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.

Engleză Olandeză
developed ontwikkeld
weight gewicht
degree mate
of course uiteraard
the de
as als
important belangrijkste
and en

EN The compound, with a total area of 3500 ha, is about a third as large as the city of Paris inside the Boulevard périphérique.

NL De terreinen, in totaal zo?n 3500 ha, be slaan ongeveer een derde van de grootte van de stad Parijs binnen haar ring.

Engleză Olandeză
large grootte
city stad
paris parijs
inside in
the de
third derde
about ongeveer
a een

EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound

NL Talrijke separate ruimten om zich in terug te kunnen trekken

Engleză Olandeză
to om
a zich
the terug
numerous talrijke
within in

EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.

NL De zijgrepen van de Rival 600 hebben een uniek siliconensamenstelling voor meer grip en duurzaamheid. Vervaardigd en ontwikkeld om te voldoen aan de strenge eisen van professionele spelers.

Engleză Olandeză
grip grip
durability duurzaamheid
demands eisen
players spelers
crafted vervaardigd
the de
to om
professional professionele
a uniek
meet voldoen
and en
for voor
of van
feature hebben

EN Our Novex summer tyres are available in five different patterns and thanks to the special rubber compound of the tyres, they offer excellent grip

NL Novex heeft drie verschillende profielen beschikbaar, die dankzij de speciale rubbersamenstelling, prima grip op droog en nat wegdek hebben

Engleză Olandeză
grip grip
novex novex
the de
available beschikbaar
different verschillende
and en

EN No. Since CBD is a non-psychoactive compound of hemp and cannabis, your pet can't get high from it.

NL Nee. Omdat CBD een non-psychoactief bestanddeel is van hennep en cannabis, kan je huisdier er niet high van worden.

Engleză Olandeză
cbd cbd
hemp hennep
cannabis cannabis
pet huisdier
high high
is is
your je
no nee
get kan
a een
and en

EN Betel nut contains arecoline – its main active compound

NL Betelnoot bevat arecoline, het belangrijkste, actieve bestanddeel

Engleză Olandeză
contains bevat
its het
main belangrijkste
active actieve

EN The “Best of the Best” when it comes to THC content! Strains that are high in THC, the psychoactive compound contained in cannabis, can deliver the most potent smoke for the ultimate in relaxation or powerful uplifting euphoria

NL Het "Beste van het Beste" als het aankomt op THC-waarden! Soorten die veel THC bevatten, de psychoactieve verbinding in cannabis, kunnen de meest krachtige rookervaring opleveren voor de ultieme ontspanning of sterkste verheffende euforie

Engleză Olandeză
comes aankomt
high op
strains soorten
thc thc
content bevatten
cannabis cannabis
deliver opleveren
ultimate ultieme
relaxation ontspanning
the de
or of
in in
powerful krachtige
most meest
best beste
for voor
can kunnen
of van
when als

EN Unlike THC, which is the psychoactive compound in cannabis, CBD displays beneficial therapeutic properties but doesn’t make you high.

NL Anders dan THC, de psychoactieve verbinding in cannabis, heeft CBD verschillende eigenschappen, maar maakt de stof je niet 'high'.

Engleză Olandeză
cannabis cannabis
cbd cbd
properties eigenschappen
high high
in in
the de
unlike anders
thc thc
is heeft
but

EN Like the San Pedro cactus, the Bolivian Torch contains a number of psychoactive alkaloids including the powerful psychedelic compound Mescaline.

NL Net als de San Pedro cactus, bevat de Bolivian Torch ook psychoactieve alkaloïden, zoals Mescaline, een krachtige, psychedelische...

Engleză Olandeză
san san
powerful krachtige
psychedelic psychedelische
the de
contains bevat
like zoals
a een

EN Nitric oxide, also known as nitrogen oxide, is a chemical compound of nitrogen (N) and oxygen (O)

NL Stikstofoxide is een chemische verbinding van stikstof (N) en zuurstof (O)

Engleză Olandeză
nitrogen stikstof
chemical chemische
n n
oxygen zuurstof
o o
is is
and en
a een
of van

EN Our Novex summer tyres are available in five different patterns and thanks to the special rubber compound of the tyres, they offer excellent grip

NL Novex heeft drie verschillende profielen beschikbaar, die dankzij de speciale rubbersamenstelling, prima grip op droog en nat wegdek hebben

Engleză Olandeză
grip grip
novex novex
the de
available beschikbaar
different verschillende
and en

EN Advanced rubber compound for good performance in every season, in all weather conditions

NL Geavanceerde rubbersamenstelling zorgt voor goede prestaties in ieder seizoen

Engleză Olandeză
advanced geavanceerde
good goede
performance prestaties
season seizoen
in in
for voor
all ieder

EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound

NL Talrijke separate ruimten om zich in terug te kunnen trekken

Engleză Olandeză
to om
a zich
the terug
numerous talrijke
within in

EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence

NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft

Engleză Olandeză
factor factor
tyre band
design ontwerp
influence invloed
is is
the de
to om
road van de
important belangrijkste
comes van
greatest de grootste
and en

EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant

NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken

Engleză Olandeză
belgian belgische
developed ontwikkeld
tyres banden
extremely extreem
joint joint
the de
should moet
and en
a een
has is
that die

EN Bridgestone has also developed a special compound for the Dutch car manufacturer Lightyear, which has as its most important characteristics a lower weight and of course a higher degree of wear resistance.

NL Ook voor de Nederlandse autofabrikant Lightyear heeft Bridgestone een speciale compound ontwikkeld, met als belangrijkste karakteristieken een lager gewicht en uiteraard een hogere mate van slijtvastheid.

Engleză Olandeză
developed ontwikkeld
weight gewicht
degree mate
of course uiteraard
the de
as als
important belangrijkste
and en

EN Miter sawing and bevel cutting compound angles is a complicated job. Setting lengths, setting...

NL Verstekzagen - en met name samengestelde hoeken zagen - is een ingewikkelde klus. Lengtes...

Engleză Olandeză
angles hoeken
complicated ingewikkelde
job klus
lengths lengtes
is is
and en
a een

EN Archery World Cup: Jyothi Vennam - Ojas Deotale, Prathamesh Jawkar win compound gold; Avneet grabs bronze in Shanghai

NL Van Vleuten pakt met gebroken elleboog wereldtitel

EN Archery World Cup: Jyothi Vennam - Ojas Deotale, Prathamesh Jawkar win compound gold; Avneet grabs bronze in Shanghai

NL Van Vleuten pakt met gebroken elleboog wereldtitel

EN ?Yes, the version of object X you have in cache is fine to use?: In this case the server response consists of a 304 Not Modified status code and response headers, but no response body

NL ?Ja, de versie van object X die in de cache is, is prima om te gebruiken?: In dit geval bestaat de serverreactie uit een 304 Not Modified-statuscode en reactieheaders, maar geen reactietekst

Engleză Olandeză
x x
cache cache
fine prima
in in
is is
to om
use gebruiken
object object
the de
yes ja
version versie
this dit
a een
and en
but
no geen
of van
consists bestaat

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.

Engleză Olandeză
storage storage
general algemene
term term
refers verwijst
organized georganiseerd
or of
is is
software software
objects objecten
in in
called genaamd
object object
to om
and en
how hoe
are worden
units een
used gebruikt
that die

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

NL Nadat u bent ingelogd op het cloudportaalgebied, kijk dan naar het bovenste menu, klikt u op de DROPDOON-link Opslaan en klikt u op de link voor objectopslag om naar de pagina Object-opslag te gaan.

Engleză Olandeză
logged ingelogd
menu menu
click klikt
object object
page pagina
the de
to om
top op
storage opslag
link link
once nadat
and en
you bent

EN To get set up, you need to get the API info. Access this using the green Object API Info button in the top-right corner of your Object Storage dashboard. Look at the following information for each location that you have containers at:

NL Om op te zetten, moet u de API-info krijgen.Toegang tot dit met behulp van de Green Object API Info-knop in de rechterbovenhoek van het dashboard voor objectopslag.Kijk naar de volgende informatie voor elke locatie die u containers hebt op:

Engleză Olandeză
api api
button knop
dashboard dashboard
containers containers
info info
in in
information informatie
the de
to om
access toegang
object object
location locatie
this dit
at elke
following volgende
for voor
need to moet
you u
need hebt
of van
that die

EN Although we could liken object storage to something infinite such as the series of digits following Pi's decimal, today we will be taking a more direct approach. We'll define object storage forthrightly, plain and simple, via a straightforward Q & A.

NL Hoewel we een objectopslag konden vergelijken met iets oneindig, zoals de reeks cijfers na de decimaal van PI, zullen we vandaag een directere aanpak nemen.We definiëren objectopslag met rechtvaardig, vlak en eenvoudig, via een rechtlijnige Q & A.

Engleză Olandeză
infinite oneindig
today vandaag
approach aanpak
define definiëren
q q
a a
simple eenvoudig
the de
we we
series reeks
as zoals
will zullen
and en
although hoewel
something iets
could konden
of van
via via

EN Each unit of object storage is called an object

NL Elke eenheid van objectopslag wordt een object genoemd

Engleză Olandeză
object object
called genoemd
each elke
is wordt
unit een
of van

EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.

NL Technisch gezien heeft objectopslag de middelen om oneindig schaalbaar te zijn, omdat elk object op één vlak adres wordt opgeslagen.

Engleză Olandeză
object object
storage opgeslagen
infinitely oneindig
scalable schaalbaar
address adres
means
to om
the de
has heeft
be wordt
flat vlak
because omdat
technically technisch
each op
every te

EN Case in Point: Object storage isn't always ideal in cases where one would want to modify the objects often after they were created. One can, however, create an edited copy of an object.

NL Voorbeeld: Object-opslag is niet altijd ideaal in gevallen waarin men de objecten vaak zou willen wijzigen nadat ze zijn gemaakt.Een kanMaak echter een bewerkte kopie van een object.

Engleză Olandeză
storage opslag
ideal ideaal
copy kopie
in in
always altijd
cases gevallen
objects objecten
created gemaakt
object object
often vaak
the de
would zou
to willen
where waarin
they ze

EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:

NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:

Engleză Olandeză
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
in in
the de
you can kunt
a heeft
to ook
as als

EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date

NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen

Engleză Olandeză
give geef
people mensen
means
the de
to om
how hoe
object dat
by door
can kunnen
opportunity mogelijkheid
of van
and en
they ze

EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party

NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij

Engleză Olandeză
processing verwerking
ground grond
interests belangen
party partij
personal data persoonsgegevens
takes place plaatsvindt
on op
is is
necessary noodzakelijk
or of
to om
the de
leading leading
third derde
for voor
if als
of van
this deze
that dat

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

Engleză Olandeză
gdpr avg
processing verwerking
art art
or of
the de
there er
and en
no geen
for voor
of volgens
are zijn
you u

Se afișează 50 din 50 traduceri