Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "attributes are highly" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "attributes are highly" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui attributes are highly

"attributes are highly" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

attributes attributen eigenschappen hebben kenmerken
highly aan al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste bij binnen daarom dan dat de de beste deze die doen door dus echt echte een eigen elk elke en er erg extra geen geweldig goed gratis grote hebben hebt heeft heel het het beste hier hij hoe hoge hoog hun ik in in de is jouw kan krachtige krijgen kunnen kwaliteit maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met mijn naar niet nog nu of om omdat onder ons ook op op de over persoon ruimte sterk sterke te tijd toegang tot uit uiterst uitstekend van van de veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de was wat wij ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals

Traducerea lui Engleză în Olandeză din attributes are highly

Engleză
Olandeză

EN Learn about personal attributes and discover nine examples of attributes you may wish to consider including on your resume or in your next cover letter.

NL Gebruik een cv-sjabloon om te solliciteren voor je droomjob! Wat is een cv-sjabloon en hoe gebruik je het? Hier vind je alle info en voorbeelden!

Engleză Olandeză
discover vind
resume cv
examples voorbeelden
your je
about info
to om
or hier
may is
learn en

EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).

NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).

Engleză Olandeză
row rij
attributes attributen
column kolom
assigned toegewezen
is is
or of
the de
values waarden
with met
and en
each elke
here hier
for voor
from vanaf

EN It comes with a pre-built list of all the required attributes of Google and Facebook, hence you do not need to manually add attributes.

NL Het wordt geleverd met een vooraf opgestelde lijst van alle vereiste attributen van Google en Facebook, dus u hoeft niet handmatig attributen toe te voegen.

Engleză Olandeză
attributes attributen
facebook facebook
manually handmatig
add voegen
required hoeft
google google
need vereiste
to toe
pre vooraf
not niet
list lijst
all alle
and en
you u

EN Even though alt attributes have been around for 25 years, 49.91% of pages still fail to provide alt attributes for some of their images, and 8.68% of pages never use them at all.

NL Hoewel alt-attributen al 25 jaar bestaan, levert 49,91% van de pagina?s nog steeds geen alt-attributen voor sommige van hun afbeeldingen en 8,68% van de pagina?s gebruikt ze helemaal nooit.

Engleză Olandeză
alt alt
attributes attributen
images afbeeldingen
provide levert
use gebruikt
never nooit
years jaar
and en
for voor
their hun
pages pagina
around van de

EN For example, of pages making use of ARIA attributes, we found 12.31% have invalid values assigned to their attributes

NL Van pagina?s die gebruik maken van ARIA-attributen, hebben we bijvoorbeeld vastgesteld dat 12,31% ongeldige waarden heeft toegewezen aan hun attributen

Engleză Olandeză
attributes attributen
use gebruik
we we
values waarden
assigned toegewezen
their hun
example bijvoorbeeld
pages pagina
have hebben

EN This section focuses on how attributes are used in documents and explores patterns in data-* usage. Our findings show that class is the queen of all attributes.

NL Deze sectie gaat over hoe attributen worden gebruikt in documenten en onderzoekt patronen in data-* gebruik. Onze bevindingen laten zien dat class de koningin van alle attributen is.

Engleză Olandeză
attributes attributen
findings bevindingen
queen koningin
class class
used gebruikt
documents documenten
is is
the de
in in
usage gebruik
how hoe
patterns patronen
show laten zien
that dat
are worden
and en
this deze

EN Key driver analysis shows you which attributes are highly correlated with purchase intent

NL Met de analyse van belangrijkste drijfveren weet u welke kenmerken sterk samenhangen met de koopintentie

Engleză Olandeză
key belangrijkste
analysis analyse
attributes kenmerken
highly sterk
with met
which de
you u

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

Engleză Olandeză
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Engleză Olandeză
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Engleză Olandeză
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

Engleză Olandeză
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Engleză Olandeză
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

Engleză Olandeză
people mensen
less lager
groups groepen
two twee
and en
almost bijna
are staan
that die
form zijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

Engleză Olandeză
people mensen
with ook
the meer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

Engleză Olandeză
build bouw
ecosystem ecosysteem
suppliers leveranciers
aligned afgestemd
ethics ethiek
trusted vertrouwd
and en
available beschikbaar
a een
with op
that die
secure veilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Engleză Olandeză
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Engleză Olandeză
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Engleză Olandeză
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

Engleză Olandeză
key sleutel
show tonen
less minder
visme visme
helps helpt
expertise expertise
presentations presentaties
in in
or of
is is
the de
tell vertellen
a een
more meer
you u
highly zeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Engleză Olandeză
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Engleză Olandeză
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

Engleză Olandeză
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes

NL Niet discrimineert, marginaliseert of personen of groepen uitsluit op basis van persoonlijke kenmerken

Engleză Olandeză
group groepen
basis basis
or of
on op
against van
personal persoonlijke
characteristics kenmerken
not niet

EN Build customer profiles with attributes from 3rd-party applications to get a more complete picture of your customers.

NL Maak klantprofielen met kenmerken van toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.

Engleză Olandeză
attributes kenmerken
applications toepassingen
picture beeld
your je
to om
more te
customers klanten
with met
a een
of van

EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.

NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.

Engleză Olandeză
general algemene
impression indruk
consumers consument
competitors concurrentie
is is
your je
or of
the de
brand merk
identity identity
logo logo
and en
more meer
product product
that die

EN Fixed: Editing of image attributes from search-galleries page

NL Fixed: Bewerken van afbeelding attributen van search-galleries pagina

Engleză Olandeză
image afbeelding
attributes attributen
fixed fixed
editing bewerken
page pagina
of van

EN Yes, We’ve spoken a little bit about the team. Are there any key attributes of the team that you’ve built around you that you think are essential to your business?

NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?

Engleză Olandeză
attributes kenmerken
built gebouwd
business bedrijf
team team
key belangrijke
yes ja
spoken gesproken
you u
to om
there er
essential essentieel
that dat
little een
a little beetje

EN Atlassian products may set certain security-related attributes on cookies used on our applications

NL Atlassian-producten kunnen bepaalde beveiligingsattributen instellen voor cookies die in onze applicaties worden gebruikt

Engleză Olandeză
atlassian atlassian
cookies cookies
used gebruikt
products producten
applications applicaties
may worden
certain bepaalde
set instellen
our in
on voor

EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.

NL In de issueweergave kunnen gebruikers van Jira Software/Jira Core gekoppelde objecten en kenmerken van het object bekijken.

Engleză Olandeză
jira jira
software software
core core
users gebruikers
linked gekoppelde
attributes kenmerken
in in
objects objecten
the de
to bekijken
and en
be kunnen

EN This means numerous attributes, such as titles, were enriched by adding synonyms to individual product types

NL Dit betekent dat talrijke attributen, zoals titels, verrijkt werden door het toevoegen van synoniemen aan individuele producttypes

Engleză Olandeză
attributes attributen
titles titels
enriched verrijkt
adding toevoegen
synonyms synoniemen
numerous talrijke
as zoals
means betekent
by door
individual individuele
this dit

EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”

NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."

Engleză Olandeză
find zoek
redirects redirects
or of
track volg
hreflang hreflang
attributes attributen
and en
next next

EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size

NL Je kunt activiteiten (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat) vastleggen

Engleză Olandeză
capture vastleggen
activity activiteiten
placed geplaatst
customer klanten
attributes eigenschappen
order bestelling
is wordt
and en
when wanneer
you can kunt
like zoals
their hun

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

Engleză Olandeză
bytes bytes
module module
expects verwacht
xml xml
attributes kenmerken
content content
file bestand
information informatie
the de
contains bevat
when wanneer
a een
larger meer

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

Engleză Olandeză
represents vertegenwoordigt
geography geografie
attributes kenmerken
region regio
vast enorme
minecraft minecraft
terrain terrein
etc enz
in in
world wereld
is is
the de
own eigen
with met
and en
distinctive een
of van

EN Dig deeper into product attributes to see how we can fit your requirements.

NL Ga dieper in op productkenmerken om te zien hoe we aan uw eisen kunnen voldoen.

Engleză Olandeză
deeper dieper
requirements eisen
we we
to om
see zien
can kunnen
how hoe
into in

EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

Engleză Olandeză
quick snel
attributes kenmerken
scope bereik
support ondersteund
search zoeken
the zowel
of van

EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator

NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator

Engleză Olandeză
variants varianten
attributes eigenschappen
the de
products producten
using te
with met
create maken
of van
from uit

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

Engleză Olandeză
people mensen
today nu
evolved ontwikkeld
decades decennia
is is
we we
the de
organization organisatie
three drie
by door
what wat
and en
have hebben

EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.

NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.

Engleză Olandeză
attributes eigenschappen
combined combinatie
beliefs overtuigingen
behaviors gedrag
customers klanten
partners partners
is is
the de
value waarde
and en
true van
our onze
this dit

EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.

NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.

Engleză Olandeză
adding toevoegt
quickly snel
points punten
attributes kenmerken
common gemeenschappelijke
losing verliezen
rest rest
use gebruik
your je
the de
without zonder
a een
have hebben
of van

EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.

NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

Engleză Olandeză
found vonden
images afbeeldingen
alt alt
attributes attributen
missing ontbreken
add voeg
alternative alternatieve
better beter
we we
the de
so zodat
page pagina
content text
can kunnen
search engines zoekmachines
of van
on toe

EN This complete Channable link for Magento® 1 and Magento® 2 makes it possible to export all products with the available attributes to Channable to be able to offer them at different Marketplaces and then import the order back into Magento®.

NL Exporteer al je producten met de beschikbare attributen naar Channable met deze complete Channable-koppeling voor Magento

Engleză Olandeză
link koppeling
magento magento
available beschikbare
attributes attributen
the de
back al
products producten
for voor
with met

EN They may also contain several attributes that provide additional information to search engines about each URL

NL Ze kunnen ook verschillende attributen bevatten die extra informatie geven aan zoekmachines over elke URL

Engleză Olandeză
attributes attributen
url url
they ze
contain bevatten
information informatie
search engines zoekmachines
each elke
to extra
about over

EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content. 

NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content. 

Engleză Olandeză
introduced introduceerde
rel rel
duplicate dubbele
content content
attributes attributen
pages pagina
related gerelateerde
google google
next next
in in
to om
issues problemen
and en
indicate geven
they ze
with op
a een
search engines zoekmachines
this deze

EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.

NL Vorig jaar kondigde Google aan dat ze de rel=prev/next niet meer gebruiken om te weten hoe een groep pagina's onderling verbonden is of paginering creëert. GoogleBot is slim genoeg om het op zichzelf te detecteren zonder naar attributen te kijken.

Engleză Olandeză
year jaar
rel rel
interconnected verbonden
creates creëert
pagination paginering
googlebot googlebot
smart slim
attributes attributen
google google
use gebruiken
next next
or of
is is
the de
on op
group groep
longer meer
to om
without zonder
that dat
how hoe
know weten
a een
detect detecteren
they ze

EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.

NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.

Engleză Olandeză
hence vandaar
initials initialen
content inhoud
attributes attributen
html html
is is
tags tags
the de
should moet
that dat
in mee
but
you u
written geschreven
and en

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

Engleză Olandeză
markup opmaak
typical typische
html html
review beoordeling
etc enz
associated bijbehorende
price prijs
rate tarief
properties eigenschappen
to om
define definiëren
type type
use gebruik
and en
combined met
attributes attributen
can kunnen
be worden
item het

EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.

NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.

Engleză Olandeză
specified opgegeven
attributes attributen
elements elementen
image afbeelding
dimensions afmetingen
video video
without zonder
width breedte
height hoogte
on ervoor
sure dat
and en

EN Additionally, you will also see some attributes of your audience such as geographical location, age, gender, and their interests

NL Daarnaast ziet u ook enkele attributen van uw publiek zoals geografische locatie, leeftijd, geslacht en interesses

Engleză Olandeză
attributes attributen
audience publiek
geographical geografische
location locatie
age leeftijd
gender geslacht
interests interesses
see ziet
as zoals
and en
you u

EN Faceted, intuitive search helps shoppers quickly find the products they want to browse using filters like size, color, and brand ? even add in custom attributes.

NL De verfijnde, intuïtieve zoekfunctie helpt klanten om snel de juiste producten te vinden. Gebruik filters zoals maat, kleur, merk en zelfs aangepaste kenmerken.

Engleză Olandeză
helps helpt
filters filters
size maat
attributes kenmerken
quickly snel
the de
to om
products producten
brand merk
even zelfs
shoppers klanten
like zoals
find en
color kleur

Se afișează 50 din 50 traduceri