Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "beliefs" în Olandeză

Se afișează 28 din 28 traduceri ale expresiei "beliefs" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui beliefs

"beliefs" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

beliefs overtuigingen

Traducerea lui Engleză în Olandeză din beliefs

Engleză
Olandeză

EN Brand storytelling gives businesses a valuable opportunity to connect with customers and promote their values and beliefs without using overtly sales-driven techniques

NL Brand storytelling biedt bedrijven een waardevolle mogelijkheid om contact te maken met klanten en hun waarden en overtuigingen te promoten zonder gebruik te maken van overduidelijke verkoopgedreven technieken

Engleză Olandeză
gives biedt
businesses bedrijven
valuable waardevolle
opportunity mogelijkheid
customers klanten
promote promoten
beliefs overtuigingen
storytelling storytelling
techniques technieken
values waarden
without zonder
to om
connect contact
with met
and en
a een
their hun

EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making

NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen

Engleză Olandeză
data data
beliefs overtuigingen
people mensen
encourage aanmoedigen
data culture datacultuur
decision beslissingen
use gebruiken
the de
making nemen
to om
improve betere
value waarde
is bestaat
and en
of van

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

Engleză Olandeză
stories verhalen
hide verbergen
deeper diepere
message boodschap
real echte
culture cultuur
beliefs overtuigingen
children kinderen
sleep slapen
magic magische
the de
are worden
they ze
of van
read en

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.

Engleză Olandeză
religion religie
blurb blurb
ideal perfecte
book boek
or of
the de
learn weten
world wereld
has heeft
around in
more meer
a gewoon
for voor

EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.

NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.

Engleză Olandeză
sensitive gevoelige
origin afkomst
beliefs overtuigingen
health gezondheid
documents documenten
or of
we we
information informatie
us ons
as zoals
personal persoonlijke
to over

EN Axis was formed in 1984, and has been creating technology designed to make the world a safer and smarter place ever since. This is our vision. But we are also defined by our values, beliefs and behaviors that shape our everyday business.

NL Axis is opgericht in 1984 en ontwikkelt sindsdien technologie die de wereld veiliger en slimmer maakt. Dit is onze visie. Maar ook onze waarden, overtuigingen en ons gedrag vormen ons bedrijf iedere dag.

Engleză Olandeză
formed opgericht
technology technologie
safer veiliger
smarter slimmer
vision visie
beliefs overtuigingen
behaviors gedrag
business bedrijf
is is
the de
in in
values waarden
and en
world wereld
everyday dag
but
this dit

EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.

NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.

Engleză Olandeză
attributes eigenschappen
combined combinatie
beliefs overtuigingen
behaviors gedrag
customers klanten
partners partners
is is
the de
value waarde
and en
true van
our onze
this dit

EN We are committed to growing our business together in the right way. To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:

NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):

Engleză Olandeză
growing groeien
way manier
beliefs overtuigingen
developers ontwikkelaars
we we
business ondernemen
the de
businesses activiteiten
community community
our onze
of van
this dit

EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.

NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.

Engleză Olandeză
beliefs overtuigingen
local community
simple simpel
transparent transparant
on op
and en
we we
our onze
offer bieden

EN This is one of the greatest features of the site: its ability to connect writers of all backgrounds, experiences, beliefs, opinions, political persuasions, and interests.

NL Dit is een van de belangrijkste kenmerken van de site: de mogelijkheid om schrijvers van alle achtergronden, ervaringen, overtuigingen, meningen, politieke overtuigingen en interesses met elkaar in contact te brengen.

Engleză Olandeză
backgrounds achtergronden
experiences ervaringen
beliefs overtuigingen
opinions meningen
interests interesses
is is
site site
ability mogelijkheid
connect contact
the de
features kenmerken
to om
this dit
and en
of van

EN One of the subjects Chorus is investigating, and was investigating before the coronavirus crisis struck, is the connection between someone’s moral beliefs and ultimately their moral choices and behaviour

NL Een van de onderwerpen die Chorus onderzoekt, ook vóór corona, is de connectie tussen iemands morele overtuigingen en zijn uiteindelijke morele keuzes en gedrag

Engleză Olandeză
subjects onderwerpen
beliefs overtuigingen
choices keuzes
behaviour gedrag
is is
the de
and en

EN Regardless of your religion or beliefs, you must try this one.

NL Wat ook je geloof mag zijn, deze moet je echt uitproberen.

Engleză Olandeză
try uitproberen
your je
this deze

EN Celebrating our diverse experiences, opinions and beliefs allows us to embrace what makes us unique and to use this as an asset in bringing innovative solutions to our customer base.

NL Door diverse ervaringen, meningen en overtuigingen te omarmen, kunnen we onze unieke eigenschappen optimaal benutten en inzetten om onze klanten innovatieve oplossingen te bieden.

Engleză Olandeză
diverse diverse
experiences ervaringen
opinions meningen
beliefs overtuigingen
embrace omarmen
unique unieke
innovative innovatieve
solutions oplossingen
customer klanten
to om
to use inzetten
in door
our onze
and en
use benutten

EN Learn about our history as a company, view our core beliefs and meet the Golden Frog team.

NL Verneem meer over onze geschiedenis als bedrijf, bekijk onze kernovertuigingen en maak kennis met het team van Golden Frog.

Engleză Olandeză
history geschiedenis
view bekijk
company bedrijf
team team
about over
our onze
as als
learn en
meet kennis

EN We are committed to growing our business together in the right way. To this end, we have a set of beliefs shared by our tight-knit community of entrepreneurs, developers, and businesses:

NL We streven ernaar om samen onze activiteiten op de beste manier verder te doen groeien. Daarom delen wij de overtuigingen van onze community. Dit is een hechte gemeenschap van mensen die ondernemen, maar ook ontwikkelaars (m/v):

Engleză Olandeză
growing groeien
way manier
beliefs overtuigingen
developers ontwikkelaars
we we
business ondernemen
the de
businesses activiteiten
community community
our onze
of van
this dit

EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.

NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.

Engleză Olandeză
beliefs overtuigingen
local community
simple simpel
transparent transparant
on op
and en
we we
our onze
offer bieden

EN Learn about our history as a company, view our core beliefs and meet the Golden Frog team.

NL Verneem meer over onze geschiedenis als bedrijf, bekijk onze kernovertuigingen en maak kennis met het team van Golden Frog.

Engleză Olandeză
history geschiedenis
view bekijk
company bedrijf
team team
about over
our onze
as als
learn en
meet kennis

EN We are committed to enriching our culture by welcoming a diversity of backgrounds, beliefs and perspectives and staying true to our company values.

NL We doen er alles aan om onze cultuur te verrijken door een diversiteit aan achtergronden, overtuigingen en perspectieven te verwelkomen en trouw te blijven aan onze bedrijfswaarden.

Engleză Olandeză
enriching verrijken
diversity diversiteit
backgrounds achtergronden
beliefs overtuigingen
perspectives perspectieven
true trouw
culture cultuur
staying te blijven
we we
to om
our onze
by door
a een
and en
are blijven

EN We do not collect any Personally Identifiable Information (PII) or sensitive information, such as your political or religious beliefs, ethnic background, sexual preference, health or any other sensitive information.

NL Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of gevoelige informatie, zoals uw politieke of religieuze overtuiging, etnische achtergrond, seksuele voorkeur, gezondheid of andere gevoelige informatie.

Engleză Olandeză
collect verzamelen
identifiable identificeerbare
information informatie
pii pii
sensitive gevoelige
background achtergrond
preference voorkeur
health gezondheid
other andere
or of
we wij
personally persoonlijk
as zoals
your uw

EN Find out what's happening in Beliefs Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Geloven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Engleză Olandeză
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Understand the beliefs and experiences of employees across intersectional identities

NL Weet wat de opvattingen en ervaringen van medewerkers met intersectionele identiteiten zijn

Engleză Olandeză
experiences ervaringen
employees medewerkers
identities identiteiten
the de
of van
across met
and en

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.

Engleză Olandeză
religion religie
blurb blurb
ideal perfecte
book boek
or of
the de
learn weten
world wereld
has heeft
around in
more meer
a gewoon
for voor

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.

Engleză Olandeză
religion religie
blurb blurb
ideal perfecte
book boek
or of
the de
learn weten
world wereld
has heeft
around in
more meer
a gewoon
for voor

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.

Engleză Olandeză
religion religie
blurb blurb
ideal perfecte
book boek
or of
the de
learn weten
world wereld
has heeft
around in
more meer
a gewoon
for voor

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.

Engleză Olandeză
religion religie
blurb blurb
ideal perfecte
book boek
or of
the de
learn weten
world wereld
has heeft
around in
more meer
a gewoon
for voor

EN Whether you’re looking to learn more about a specific religion or simply looking to learn more about the beliefs of others from around the world, Blurb has the ideal book for you.

NL Of je je nu wilt verdiepen in één specifieke religie of gewoon meer te weten wilt komen over de verschillende geloven in de wereld: Blurb heeft het perfecte boek voor je.

Engleză Olandeză
religion religie
blurb blurb
ideal perfecte
book boek
or of
the de
learn weten
world wereld
has heeft
around in
more meer
a gewoon
for voor

EN Our beliefs guide our commitments

NL Onze overtuigingen vormen de basis van onze toezeggingen

Engleză Olandeză
beliefs overtuigingen
commitments toezeggingen
our onze

EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below

NL Het bespotten of aanvallen van de overtuigingen, heilige symbolen, bewegingen of instellingen van de onderstaande beschermde en kwetsbare groepen

Engleză Olandeză
beliefs overtuigingen
symbols symbolen
movements bewegingen
institutions instellingen
groups groepen
or of
the de
below onderstaande
of van

Se afișează 28 din 28 traduceri