EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
"additional services added" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
Engleză | Olandeză |
---|---|
order | bestellen |
new | nieuwe |
available | beschikbare |
drop-down | vervolgkeuzemenu |
click | klik |
my | my |
options | opties |
the | de |
additional | extra |
step | stap |
below | hieronder |
with | op |
and | en |
services | diensten |
you | u |
will | verschijnt |
EN 5. Additional services added to the ticket price (seat selection, additional luggage, etc.) will be charged separately.
NL 5. Aanvullende services die aan de ticketprijs worden toegevoegd (zitplaatskeuze, extra bagage, enz.) worden apart in rekening gebracht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
luggage | bagage |
etc | enz |
separately | apart |
price | rekening |
the | de |
added | toegevoegd |
be | worden |
services | services |
to | extra |
EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.
NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
popular | populaire |
team | team |
time | tijd |
expect | verwachten |
the | de |
we | we |
added | toegevoegd |
be | worden |
expected | verwachte |
and | en |
to | extra |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
option | mogelijkheid |
ssl | ssl |
https | https |
gt | gt |
new | nieuwe |
clients | clients |
provides | biedt |
purchase | kopen |
website | website |
services | services |
or | of |
order | bestellen |
the | de |
to | om |
with | op |
our | onze |
from | van |
an | een |
you | u |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
option | mogelijkheid |
ssl | ssl |
https | https |
gt | gt |
new | nieuwe |
clients | clients |
provides | biedt |
purchase | kopen |
website | website |
services | services |
or | of |
order | bestellen |
the | de |
to | om |
with | op |
our | onze |
from | van |
an | een |
you | u |
EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
Engleză | Olandeză |
---|---|
office | office |
value | waarde |
added | toegevoegde |
additional | bijkomende |
analytics | analytics |
my | my |
groups | groups |
products | producten |
services | diensten |
how | hoe |
as | zoals |
learn | en |
through | voor |
what | welke |
EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
Engleză | Olandeză |
---|---|
office | office |
value | waarde |
added | toegevoegde |
additional | bijkomende |
analytics | analytics |
my | my |
groups | groups |
products | producten |
services | diensten |
how | hoe |
as | zoals |
learn | en |
through | voor |
what | welke |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN Information about additional services potentially used (e.g. fraud prevention services) and types of data required for these services,
NL Informatie over mogelijk gebruikte aanvullende diensten (bv. fraudepreventiediensten) en de soorten gegevens die voor deze diensten vereist zijn,
Engleză | Olandeză |
---|---|
potentially | mogelijk |
used | gebruikte |
required | vereist |
information | informatie |
services | diensten |
types | soorten |
data | gegevens |
additional | aanvullende |
for | voor |
and | en |
about | over |
these | de |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Your Service Plan
NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
provided | geleverd |
features | functies |
or | of |
and | en |
your | uw |
a | a |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
any | eventuele |
as | zoals |
under | onder |
is | wordt |
this | deze |
are | worden |
not | niet |
that | die |
EN Information about additional services potentially used (e.g. fraud prevention services) and types of data required for these services,
NL Informatie over mogelijk gebruikte aanvullende diensten (bv. fraudepreventiediensten) en de soorten gegevens die voor deze diensten vereist zijn,
Engleză | Olandeză |
---|---|
potentially | mogelijk |
used | gebruikte |
required | vereist |
information | informatie |
services | diensten |
types | soorten |
data | gegevens |
additional | aanvullende |
for | voor |
and | en |
about | over |
these | de |
EN Information about additional services potentially used (e.g. fraud prevention services) and types of data required for these services,
NL Informatie over mogelijk gebruikte aanvullende diensten (bv. fraudepreventiediensten) en de soorten gegevens die voor deze diensten vereist zijn,
Engleză | Olandeză |
---|---|
potentially | mogelijk |
used | gebruikte |
required | vereist |
information | informatie |
services | diensten |
types | soorten |
data | gegevens |
additional | aanvullende |
for | voor |
and | en |
about | over |
these | de |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
plan | plan |
features | functies |
a | a |
and | en |
or | of |
is | is |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
service | service |
as | zoals |
this | deze |
not | niet |
are | worden |
that | die |
EN “Services” exclude (a) Non-Zendesk Services as that term is defined in this Agreement; and (b) any Additional Features or Associated Services that are not provided under this Agreement or Subscriber’s Service Plan
NL "Diensten" omvatten (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term is gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) alle Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet krachtens deze Overeenkomst of het Service Plan van de Abonnee worden verleend
Engleză | Olandeză |
---|---|
term | term |
defined | gedefinieerd |
b | b |
additional | aanvullende |
associated | bijbehorende |
plan | plan |
features | functies |
a | a |
and | en |
or | of |
is | is |
in | in |
agreement | overeenkomst |
services | diensten |
service | service |
as | zoals |
this | deze |
not | niet |
are | worden |
that | die |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
Engleză | Olandeză |
---|---|
added | toegevoegd |
object | object |
or | of |
in | in |
to | om |
is | wordt |
improve | beter |
regardless | ongeacht |
converted | omgezet |
as | als |
a | slechts |
item | het |
one | één |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
Engleză | Olandeză |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
Engleză | Olandeză |
---|---|
ee | ee |
smart | smart |
newly | nieuwe |
the | de |
with | bij |
as | als |
there | is |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...
Engleză | Olandeză |
---|---|
ee | ee |
smart | smart |
newly | nieuwe |
the | de |
with | bij |
as | als |
there | is |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuw |
usernames | gebruikersnamen |
passwords | wachtwoorden |
processed | verwerkt |
stored | opgeslagen |
the | de |
added | toegevoegd |
system | systeem |
compared | vergeleken |
as | naarmate |
are | worden |
and | en |
on | op |
EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.
NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
Engleză | Olandeză |
---|---|
protect | bescherm |
investment | investering |
extended | uitgebreide |
parts | onderdelen |
upgrades | upgrades |
hardware | hardware |
software | software |
warranty | garantie |
free | gratis |
additional | extra |
coverage | dekking |
for | voor |
and | en |
on | op |
you | u |
EN Data-driven services: Uses data generated by connected industrial assets to offer new, value added services to customers
NL Datagestuurde diensten: Gebruikt gegevens die zijn gegenereerd door verbonden industriële activa om klanten nieuwe diensten met toegevoegde waarde aan te bieden
Engleză | Olandeză |
---|---|
connected | verbonden |
industrial | industriële |
assets | activa |
added | toegevoegde |
customers | klanten |
data | gegevens |
new | nieuwe |
generated | gegenereerd |
services | diensten |
to | om |
offer | bieden |
by | door |
value | waarde |
uses | met |
EN - Other services: you will also earn points on the following services during your stay: parking, health and leisure services (spa, sauna, gym, driving range), with the exception of services provided by organizations other than NH.
NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.
Engleză | Olandeză |
---|---|
services | services |
points | punten |
parking | parkeren |
range | range |
exception | uitzondering |
organizations | organisaties |
nh | nh |
spa | spa |
the | de |
sauna | sauna |
with | bij |
earn | met |
following | volgende |
during | tijdens |
other | andere |
and | en |
by | door |
your stay | verblijf |
provided | van |
you | u |
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
NL Ons bureau biedt vertaal- en tolkdiensten aan in vele talencombinaties, van de meest voorkomende tot de meest zeldzame
Engleză | Olandeză |
---|---|
offers | biedt |
rare | zeldzame |
agency | bureau |
the | de |
in | in |
and | en |
many | vele |
services | van de |
EN “Services” means collectively the Site, products, services (including Professional Services, Subscription Services), Support, and other properties Celigo owns or operates.
NL "Diensten" betekent gezamenlijk de Site, producten, diensten (inclusief Professionele Diensten, Abonnementsdiensten), Ondersteuning en andere eigendommen die Celigo bezit of beheert.
Engleză | Olandeză |
---|---|
means | betekent |
collectively | gezamenlijk |
including | inclusief |
professional | professionele |
and | en |
owns | bezit |
or | of |
operates | beheert |
services | diensten |
support | ondersteuning |
the | de |
site | site |
other | andere |
products | producten |
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
NL Zodra uw betaling is ontvangen, wordt een bevestigings-e‑mail naar u verzonden en worden de aanvullende licenties aan uw My F‑Secure-account toegevoegd.
EN June 2018 Update: Moved Spotify and added additional details to get in their directory.
NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
june | juni |
update | update |
spotify | spotify |
details | details |
in | in |
directory | directory |
added | toegevoegd |
to | om |
and | en |
their | hun |
additional | extra |
EN Both the software and system messages are available in several languages. Additional languages can be added.
NL Zowel de software als de communicatie templates zijn in diverse talen beschikbaar. Extra talen kunnen toegevoegd worden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
several | diverse |
software | software |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
additional | extra |
available | beschikbaar |
both | zowel |
can | kunnen |
languages | talen |
be | worden |
EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.
NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
newly | nieuw |
website | website |
hesitate | aarzel |
immensely | enorm |
or | of |
server | server |
always | altijd |
ever | ooit |
contact | contact |
functions | functies |
managing | beheer |
need | nodig |
added | toegevoegde |
to | om |
these | deze |
help | helpen |
we | wij |
here | hier |
with | op |
us | ons |
assistance | hulp |
you | u |
your | uw |
but | |
additional | extra |
serve | dienen |
EN In 2009 the BBC added an additional audio option using Windows Media Audio, which was rapidly integrated into the iplayerconverter site
NL In 2009 voegde de BBC een extra audio-optie toe met behulp van Windows Media Audio, die snel werd geïntegreerd in de iplayerconverter-site
Engleză | Olandeză |
---|---|
bbc | bbc |
audio | audio |
option | optie |
windows | windows |
rapidly | snel |
integrated | geïntegreerd |
in | in |
media | media |
site | site |
the | de |
was | werd |
additional | extra |
an | een |
EN For proper transfer additional bits are added for synchronization and error checking purposes
NL Voor een goede overdracht worden extra bits toegevoegd om synchronisatie en error detectie mogelijk te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
transfer | overdracht |
bits | bits |
synchronization | synchronisatie |
error | error |
added | toegevoegd |
are | worden |
proper | goede |
for | voor |
and | en |
additional | extra |
EN When dining out during a Costa Rica vacation, you'll notice that a 10 percent service charge is often added to the bill, but you can opt to leave an additional tip if you feel so inclined
NL Wanneer u uit eten gaat tijdens een vakantie in Costa Rica, zult u merken dat er vaak 10 procent servicekosten aan de rekening worden toegevoegd, maar u kunt ervoor kiezen om een extra fooi achter te laten als u daar zin in hebt
Engleză | Olandeză |
---|---|
dining | eten |
costa | costa |
rica | rica |
vacation | vakantie |
percent | procent |
often | vaak |
opt | kiezen |
the | de |
added | toegevoegd |
charge | rekening |
to | om |
you | zult |
if | als |
when | wanneer |
you can | kunt |
but | |
that | dat |
during | tijdens |
additional | extra |
out | te |
EN Your sales reps can chat with site visitors without leaving the interface, unlocking a new source of lead generation that doesn’t require any additional apps or added effort.
NL Je verkopers kunnen chatten met sitebezoekers zonder de interface te verlaten, waardoor een nieuwe bron van leadgeneratie wordt ontgrendeld die geen extra apps of inspanning vereist.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sales | verkopers |
interface | interface |
require | vereist |
your | je |
apps | apps |
or | of |
effort | inspanning |
the | de |
without | zonder |
leaving | verlaten |
with | met |
can | kunnen |
additional | extra |
EN Additional test agents in Google Cloud Platform?s us-west-1 location in Oregon are added as needed.
NL Er zijn aanvullende testagenten toegevoegd op de us-west-1-locatie van Google Cloud Platform in Oregon indien nodig.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
location | locatie |
needed | nodig |
additional | aanvullende |
in | in |
added | toegevoegd |
are | zijn |
as | indien |
EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.
NL Ik zeg je nu, dit is het makkelijkste gedeelte. Er zijn oneindig veel manieren om toegevoegde waarde te creëren voor uw publiek. Van extra leden - alleen voorstellingen of segmenten - tot directe toegang tot u in een maandelijkse live chat.
Engleză | Olandeză |
---|---|
easiest | makkelijkste |
ways | manieren |
audience | publiek |
access | toegang |
monthly | maandelijkse |
members | leden |
now | nu |
is | is |
or | of |
direct | directe |
in | in |
added | toegevoegde |
live | live |
to | om |
value | waarde |
your | je |
only | alleen |
chat | chat |
there | er |
segments | segmenten |
are | zijn |
create | creëren |
additional | extra |
this | dit |
EN Rates are including taxes, no additional service charge will be added
NL Tarieven zijn inclusief belastingen, er worden geen extra servicekosten in rekening gebracht
Engleză | Olandeză |
---|---|
including | inclusief |
no | geen |
charge | rekening |
rates | tarieven |
taxes | belastingen |
additional | extra |
be | worden |
EN Additional value-added solutions
NL Aanvullende oplossingen met toegevoegde waarde
Engleză | Olandeză |
---|---|
value-added | toegevoegde waarde |
solutions | oplossingen |
value | waarde |
additional | aanvullende |
added | toegevoegde |
Se afișează 50 din 50 traduceri