Traduceți "immensely with managing" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "immensely with managing" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din immensely with managing

Engleză
Olandeză

EN These newly added functions will help you immensely with managing your website or server more efficiently. But, as always, if you ever need any additional assistance, please don't ever hesitate to contact us. We are always here to serve you.

NL Deze nieuw toegevoegde functies helpen u enorm met het beheer van uw website of server efficiënter.Maar als altijd, als u ooit extra hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.Wij zijn altijd hier om u te dienen.

Engleză Olandeză
newly nieuw
website website
hesitate aarzel
immensely enorm
or of
server server
always altijd
ever ooit
contact contact
functions functies
managing beheer
need nodig
added toegevoegde
to om
these deze
help helpen
we wij
here hier
with op
us ons
assistance hulp
you u
your uw
but
additional extra
serve dienen

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

Engleză Olandeză
immensely enorm
proud trots
recognised erkend
queen koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
award award
success succes
technology technologie
we we
the de
year jaar
in in
for voor
by door

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.

Engleză Olandeză
proven gebleken
popular populair
easier gemakkelijker
models modellen
switch switch
is is
now nu
the de
to om
three drie
nintendo nintendo
pick kiezen
with met
and en

EN Why, you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code.

NL Waarom vraagt u zich af? Mogelijk omdat dit contentmanagementsysteem het enorm eenvoudig maakt om een website te bouwen en te beheren zonder te weten hoe je moet coderen.

Engleză Olandeză
possibly mogelijk
immensely enorm
easy eenvoudig
code coderen
website website
manage beheren
to om
without zonder
because omdat
makes maakt
this dit
why waarom
how hoe
build bouwen
a een
and en

EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."

NL Het is nu tijd aan Segway tot het punt van deze blogpost: OsCommerce, dus is een van deze e-commerce-applicaties, en het is een soort van verbluffend ... en door "Sort of", bedoel ik "enorm."

Engleză Olandeză
blog post blogpost
is is
and en
now nu
point punt
i ik
time tijd
by door
be soort

EN and we are immensely proud of it. Let’s create a brand new normal together.

NL waar we ontzettend trots op zijn. Laten we samen op weg gaan naar een gloednieuw normaal.

Engleză Olandeză
proud trots
lets laten
normal normaal
brand new gloednieuw
we we
a een
together samen
are zijn

EN Office Timeline Online has simplified our project management immensely

NL Office Timeline Online heeft ons projectmanagement enorm vereenvoudigd

Engleză Olandeză
online online
simplified vereenvoudigd
immensely enorm
timeline timeline
project management projectmanagement
has heeft
our ons
office office

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken, maar de beste prijzen en deals vind je in deze gids.

Engleză Olandeză
proven gebleken
popular populair
prices prijzen
deals deals
guide gids
switch switch
in in
the de
this deze
nintendo nintendo
best beste
but
has is

EN Simply disable the early release opt-in in GG, under “Settings” -> “General”.We appreciate any feedback or comments as it helps us immensely in making a great product for everyone to enjoy.

NL Schakel de aanmelding voor vroege releases in GG eenvoudigweg uit onder 'Instellingen' -> 'Algemeen'.We stellen alle feedback of opmerkingen op prijs, omdat het ons enorm helpt bij het maken van een geweldig product waar iedereen van kan genieten.

Engleză Olandeză
early vroege
simply eenvoudigweg
settings instellingen
general algemeen
the de
we we
feedback feedback
comments opmerkingen
or of
great geweldig
helps helpt
enjoy genieten
product product
in in
us ons
for voor
everyone iedereen

EN The immensely pleasurable smell experienced whilst strolling through a pine forest is thanks to high quantities of the terpene pinene within the trees

NL De geweldig aangename geur die je ervaart tijdens een boswandeling is afkomstig uit de hoge concentraties van de terpeen pineen in de bomen

Engleză Olandeză
smell geur
is is
high hoge
trees bomen
the de
a een
of van

EN Two cannabis favourites join forces in Descojack. The result: a dreamy mix of exotic flavours and an immensely potent yet awesomely balanced smoke.

NL Twee cannabisfavorieten bundelen hun krachten in Descojack. Het resultaat? Een dromerige mix van exotische smaken en een ongelooflijke, toch prachtig gebalanceerde rookervaring.

Engleză Olandeză
join .
forces krachten
mix mix
flavours smaken
balanced gebalanceerde
in in
and en
result een
the toch
two twee
of van

EN Auto Blueberry Ghost OG is the automatic version of Original Sensible Seeds’ immensely popular Blueberry Ghost OG

NL Auto Blueberry Ghost OG is de automatische versie van de ongelooflijk populaire Blueberry Ghost OG van Original Sensible Seeds

Engleză Olandeză
og og
is is
automatic automatische
seeds seeds
popular populaire
original original
the de
version versie
of auto

EN Pax Labs has set new standards with their immensely popular Pax and Pax 2 herb vaporizers which featured stylish design, great features and excellent performance

NL Pax Labs heeft een nieuwe standaard gesteld met hun immens populaire Pax en Pax 2 kruiden vaporizers met hun stijlvolle ontwerp, geweldige functies en uitmuntende prestaties

Engleză Olandeză
pax pax
labs labs
popular populaire
herb kruiden
stylish stijlvolle
design ontwerp
features functies
performance prestaties
set gesteld
and en
great geweldige
with met
standards standaard
their hun

EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.

NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.

Engleză Olandeză
parties evenementen
improve bestaande
in in
the de
work van de

EN Office Timeline Online has simplified our project management immensely

NL Office Timeline Online heeft ons projectmanagement enorm vereenvoudigd

Engleză Olandeză
online online
simplified vereenvoudigd
immensely enorm
timeline timeline
project management projectmanagement
has heeft
our ons
office office

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular, but you can find the best prices and deals in this guide.

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken, maar de beste prijzen en deals vind je in deze gids.

Engleză Olandeză
proven gebleken
popular populair
prices prijzen
deals deals
guide gids
switch switch
in in
the de
this deze
nintendo nintendo
best beste
but
has is

EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.

NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.

Engleză Olandeză
parties evenementen
improve bestaande
in in
the de
work van de

EN However, its convenient usage and compact size have made it immensely across customers of all generations.

NL Het handige gebruik en het compacte formaat hebben het echter enorm gemaakt voor klanten van alle generaties.

Engleză Olandeză
convenient handige
usage gebruik
compact compacte
size formaat
customers klanten
generations generaties
immensely enorm
made gemaakt
however echter
all alle
have hebben
across voor
of van
and en

EN Agile methodologies are immensely popular in the software industry since they empower teams to be inherently flexible, well-organized, and capable of responding to change

NL Agile-methoden zijn enorm populair binnen de software-industrie, omdat ze teams in staat stellen om per definitie flexibel zijn, goed georganiseerd en in staat zijn om te reageren op veranderingen

Engleză Olandeză
immensely enorm
popular populair
software software
organized georganiseerd
agile agile
in in
industry industrie
teams teams
flexible flexibel
the de
well goed
to om
to be staat
change veranderingen
and en
they ze
responding reageren op
are zijn

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

NL Als je merkt dat je uit het huis of het kantoor en je nodig hebt om te controleren op uw rang tracking voor uw site, de mogelijkheid om dual tracking te gebruiken kan enorm nuttig zijn.

Engleză Olandeză
rank rang
dual dual
immensely enorm
helpful nuttig
or of
office kantoor
site site
the de
to om
on op
your je
use gebruiken
tracking tracking
need nodig
can kan
for voor
if als
find en
out te
check controleren

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.

Engleză Olandeză
immensely enorm
proud trots
recognised erkend
queen koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
award award
success succes
technology technologie
we we
the de
year jaar
in in
for voor
by door

EN As photographers, we come across others' work that we immensely admire. You can write a blog expressing your admiration for their work, or list down specifics that you genuinely like in their photographs.

NL Als fotografen komen we werk van anderen tegen dat we mateloos bewonderen. Je kunt een blog schrijven waarin je je bewondering voor hun werk uit, of een lijst maken van specifieke kenmerken van hun foto's die je echt mooi vindt.

Engleză Olandeză
photographers fotografen
others anderen
admire bewonderen
blog blog
work werk
your je
or of
genuinely echt
we we
come van
their hun
specifics specifieke
you can kunt
that dat
as als
list lijst

EN I bet you would give anything to just have your online store on the first page of Google. Having a blog can help immensely in promoting your online store.

NL Ik wed dat u er alles voor over zou hebben om uw online winkel op de eerste pagina van Google te krijgen. Het hebben van een blog kan enorm helpen bij het promoten van uw online winkel.

Engleză Olandeză
online online
immensely enorm
i ik
store winkel
page pagina
blog blog
in bij
the de
to om
on op
google google
can kan
help helpen
promoting promoten
would zou
give voor
you u
have hebben
of van

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

Engleză Olandeză
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN In this interactive web experience, get a seat at the CISO table to learn five recommendations for managing the risks of AI alongside key steps for managing AI vendors.

NL Deze interactieve webervaring van het CISO werpt licht op vijf aanbevelingen om de risico's van AI te beheren, samen met de belangrijkste stappen voor de keuze van AI-leveranciers.

Engleză Olandeză
interactive interactieve
recommendations aanbevelingen
managing beheren
ai ai
key belangrijkste
vendors leveranciers
the de
five vijf
for voor
steps stappen
of van

EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."

Engleză Olandeză
projects projecten
instead in plaats van
spending besteden
time tijd
managing beheren
access toegang
they ze
can kunnen
focus richten
on op
internal interne
remote afstand
of van
Engleză Olandeză
managing beheer
organizational organisatorische
knowledge kennis

EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.

NL Submodules maken je leven gemakkelijker wanneer je projecten, hun afhankelijkheden en andere projectgroeperingen beheert.

Engleză Olandeză
easier gemakkelijker
managing beheert
dependencies afhankelijkheden
other andere
life leven
projects projecten
when wanneer
and en
their hun

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

Engleză Olandeză
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge

NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging

Engleză Olandeză
resources middelen
budget budget
challenge uitdaging
small klein
limited beperkte
is is
and en
a een
with met
business bedrijf

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.

Engleză Olandeză
interviews sollicitatiegesprekken
preparing bereiden
jira jira
experiences ervaringen
candidates kandidaten
great geweldige
in in
management management
the de
experience ervaring
managing beheren
work work
for voor
and en
by door
every te
are zijn

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

Engleză Olandeză
add voeg
practices practices
advice adviezen
marketing marketing
arsenal arsenaal
messaging berichtgeving
managing beheren
stakeholders belanghebbenden
tools tools
templates sjablonen
best best
your je
and en
to om
from van

EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.

NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.

Engleză Olandeză
vision visie
template sjabloon
clients klanten
managing beheren
fun leuk
your je
website website
to om
will zullen
easy eenvoudig
into in
a een
their hun
then vervolgens
find en
online webshop
its is

EN The inventory editor combined with Shopify’s order tracker make managing your inventory a breeze.

NL Met de voorraadeditor en bestellingtracering van Shopify is voorraadbeheer een peulenschil.

Engleză Olandeză
the de
combined met
a een

EN Used for managing customer privacy settings.

NL Gebruikt voor het beheren van de privacy-instellingen van de klant.

Engleză Olandeză
used gebruikt
managing beheren
customer klant
privacy privacy
settings instellingen
for voor

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.

Engleză Olandeză
flexible flexibele
integrated geïntegreerde
approach aanpak
financial financiële
your je
to om
a een
all alle

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

Engleză Olandeză
managing beheren
increasingly steeds
uncertain onzekere
ensuring verzekeren
workforce personeel
major belangrijkste
challenges uitdagingen
aec aec
projects projecten
your je
firms bedrijven
in in
world wereld
the de
well welzijn
and en
a een
are worden
of van

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

Engleză Olandeză
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

Engleză Olandeză
short korte
ceo ceo
mike mike
global wereldwijde
crisis crisis
keeping houden
people medewerkers
engaged betrokken
planning plannen
your je
the de
our onze
during tijdens
this deze
for voor
a een
and en
from van
future toekomst
watch bekijk

EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency

NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert

Engleză Olandeză
managing management
centralized gecentraliseerd
cloud cloud
marketing activities marketingactiviteiten
is is
the de
in in
and en
content content
a een

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

Engleză Olandeză
bynder bynder
offers biedt
dynamic dynamisch
platform platform
central centrale
creating creëren
managing managen
sharing delen
assets assets
brands merken
story verhaal
with met
for voor
a een
their hun
our ons
read lees

EN Whether it’s marketing materials or brand imagery, Bynder provides a digital hub for managing your digital assets—from organization to distribution.

NL Of het nu gaat om marketingmateriaal of merkbeelden, Bynder biedt een digitale hub voor het beheer, de organisatie en distributie van je assets.

Engleză Olandeză
bynder bynder
provides biedt
hub hub
distribution distributie
assets assets
or of
to om
organization organisatie
managing beheer
digital digitale
for voor
from van

EN Too much time is spent on managing projects and lengthy feedback rounds.

NL Er wordt te veel tijd verspild aan het beheren en wachten op feedback van projecten.

Engleză Olandeză
time tijd
managing beheren
projects projecten
feedback feedback
on op
much te
is wordt
and en
too het

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

Engleză Olandeză
confidential vertrouwelijke
assets bestanden
lengthy lange
email mail
no geen
modern modern
wants wilt
set doen
digital digitale
via via
is is
managing beheren
to van
a het

EN Bynder acquires We Adapt, the combination helps marketing teams scale content creation with a single platform for creating, adapting, managing and distributing print, images and video.

NL Jean-Marie Arnould en Andrew Hally brengen samen 40 jaar mee ter ondersteuning van Bynder's volgende hoofdstuk van groei

Engleză Olandeză
and en
with samen
a volgende
for mee

EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets

NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets

Engleză Olandeză
software software
challenges uitdagingen
asset asset
your je
the de
assets assets
management management
best beste
for voor
with op
know weten
regard met betrekking tot
you bent
need to moet
looking op zoek
when wanneer

EN Managing your Bynder account in performance of our agreement

NL Om je Bynder account te beheren in overeenstemming met ons contract

Engleză Olandeză
managing beheren
bynder bynder
account account
your je
in in
agreement contract

EN We also understand the challenges that come with managing brand nuances captured in key terminology and adapting it for global markets

NL Wij begrijpen bovendien de uitdagingen die om de hoek komen kijken bij het beheer van typische merknuances die zijn opgenomen in essentiële terminologie en de aanpassing ervan voor internationale markten

Engleză Olandeză
managing beheer
terminology terminologie
global internationale
markets markten
and en
the de
also bovendien
we wij
understand begrijpen
challenges uitdagingen
that ervan
for voor
in in
with bij

EN A software specialist for structuring, creating, managing, publishing and sharing smart information.

NL Een voorloper op het gebied van intranet- en digitalewerkplekoplossingen op basis van Microsoft-technologie.

Engleză Olandeză
and en
a een

EN Managing sales teams with SuperOffice

NL GDPR en wat het betekent voor jouw klantrelaties

Engleză Olandeză
with voor

Se afișează 50 din 50 traduceri