Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "ability is being" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "ability is being" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui ability is being

"ability is being" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

ability - aan alle alleen als app apps bedrijven beheren bent bestanden bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en functie functies gaan gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden hun in in de informatie is je hebt kan komen kracht krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken medewerkers mee meer mensen met moet moeten mogelijk mogelijkheden mogelijkheid naar niet of om om te ondersteuning ons onze ook opties over producten service software staat te te doen team terwijl tijd tijdens toegang tot uit vaardigheden van van de vermogen via voor de vragen waar wanneer was wat werk werken wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
being - . aan al alle alleen alles als altijd andere ben bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je kan klant komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar mag maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nemen niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten staan staat steeds stellen te team tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waarbij wanneer was wat we weet welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Traducerea lui Engleză în Olandeză din ability is being

Engleză
Olandeză

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

Engleză Olandeză
analytical analytische
candidates kandidaat
complex complexe
perspectives perspectieven
conclusion conclusie
information informatie
or of
a een
understand begrijpen
reach krijgen
ability vermogen
questions de
different verschillende
designed ontworpen
to om

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.

Engleză Olandeză
numerical numerieke
candidates kandidaat
operations operaties
perform voeren
the de
to om
test van de
ability vermogen
basic zijn
designed ontworpen

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Engleză Olandeză
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Engleză Olandeză
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

Engleză Olandeză
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

Engleză Olandeză
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

Engleză Olandeză
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

Engleză Olandeză
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main&gt; is de uitbijter).

Engleză Olandeză
gt gt
lt lt
used gebruikt
the de
main main
being is
are worden
on op
web internet
pages pagina

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

Engleză Olandeză
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Engleză Olandeză
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

Engleză Olandeză
directly rechtstreeks
amazing fantastische
ability vermogen
use gebruikt
is is
the de
to om
create creëren

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Engleză Olandeză
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

Engleză Olandeză
gives geeft
ways manieren
show up verschijnen
ability mogelijkheid
the de
forms vormen
different verschillende
their hun
built-in ingebouwde

EN When evaluating a country for outsourcing, consider the ability to communicate well with the remote team. This is related to mentality, the ability to understand each other, and the time difference

NL Als u een land kiest voor outsourcing, bedenk dan hoe u met het team gaat communiceren. Denk aan mentaliteitsverschillen, onderling begrip en houd rekening met het tijdsverschil.

Engleză Olandeză
country land
outsourcing outsourcing
consider denk
team team
communicate communiceren
the gaat
for voor
with met
a een
and en

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

Engleză Olandeză
recipients ontvangers
consent toestemming
standard standaard
revoke trekken
the de
ability mogelijkheid
to om
messages berichten
by door
with op
must moeten
and en
have hebben
time moment
a een

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Engleză Olandeză
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Engleză Olandeză
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

Engleză Olandeză
permissions machtigingen
account account
keeper keeper
revoke trekken
people mensen
the de
ability mogelijkheid
to om
capabilities mogelijkheden
and en
a optie

EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best

NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert

Engleză Olandeză
increased te
digital digital
management management
ability mogelijkheid
asset asset
milestone milestone
created gemaakt
content content
used gebruikt
the de
to om
is wordt
how hoe
see zien
exactly precies
best beste
who wie
and en

EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years

NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid

Engleză Olandeză
users gebruikers
ability mogelijkheid
wonder wonder
last afgelopen
content content
people mensen
marketing marketing
the de
to om
amount hoeveelheid
media media
reach bereiken
number aantal
over te
with met
ever steeds
and en
no geen
that dat
has is
years jaren
social media sociale

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play

NL Spotify maakt onze luisterervaringen constant aangenamer met verschillende updates. Een nieuwe functie die wordt getest, is schijnbaar de mogelijkheid

Engleză Olandeză
spotify spotify
constantly constant
tested getest
seemingly schijnbaar
feature functie
is is
ability mogelijkheid
the de
updates updates
our onze
with met

EN Apple is testing HomePod's ability to support Spotify and other third-party music services. The software is being tested by a group of HomePod testers

NL Apple test de mogelijkheid van HomePod om Spotify en andere muziekdiensten van derden te ondersteunen. De software wordt getest door een groep HomePod...

Engleză Olandeză
apple apple
ability mogelijkheid
spotify spotify
homepod homepod
software software
tested getest
the de
to om
group groep
is wordt
testing test
and en
other andere
by door
a een
third derden
to support ondersteunen

EN Interested in finding out how your office can support employees’ health, well-being and ability to perform?

NL Benieuwd hoe uw kantoor welzijn, gezondheid, én prestatievermogen van medewerkers ondersteunt?

Engleză Olandeză
office kantoor
employees medewerkers
support ondersteunt
health gezondheid
your uw
well welzijn

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Engleză Olandeză
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN Interested in finding out how your office can support employees’ health, well-being and ability to perform?

NL Benieuwd hoe uw kantoor welzijn, gezondheid, én prestatievermogen van medewerkers ondersteunt?

Engleză Olandeză
office kantoor
employees medewerkers
support ondersteunt
health gezondheid
your uw
well welzijn

EN Multi PHP - A feature that provides the ability to set PHP version used on a per-domain level, including being able to apply different versions of PHP to different addon domains as well.

NL Multi php - een functie die de mogelijkheid biedt om de PHP-versie in te stellen die wordt gebruikt op een per-domeinspiegel, inclusief het mogelijk maken van verschillende versies van PHP naar verschillende addon-domeinen.

Engleză Olandeză
php php
feature functie
provides biedt
used gebruikt
on op
the de
ability mogelijkheid
to om
versions versies
domains domeinen
version versie
including inclusief
able mogelijk
multi multi

EN [Our Solution Partner] invoked that confidence in us by going the extra mile, showing their technical ability and leadership, being compassionate, and keeping us calm.”

NL [Onze Solution Partner] riep dat vertrouwen in ons op door een stapje verder te gaan, technische bekwaamheid en leiderschap te tonen, meelevend te zijn en ons gerust te stellen."

Engleză Olandeză
solution solution
partner partner
confidence vertrouwen
technical technische
leadership leiderschap
showing tonen
and en
in in
by door
our onze
that dat

EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play

NL Spotify maakt onze luisterervaringen constant aangenamer met verschillende updates. Een nieuwe functie die wordt getest, is schijnbaar de mogelijkheid

Engleză Olandeză
spotify spotify
constantly constant
tested getest
seemingly schijnbaar
feature functie
is is
ability mogelijkheid
the de
updates updates
our onze
with met

EN Apple is testing HomePod's ability to support Spotify and other third-party music services. The software is being tested by a group of HomePod testers

NL Apple test de mogelijkheid van HomePod om Spotify en andere muziekservices van derden te ondersteunen. De software wordt getest door een groep HomePod...

Engleză Olandeză
apple apple
ability mogelijkheid
spotify spotify
homepod homepod
software software
tested getest
the de
to om
group groep
is wordt
testing test
and en
other andere
by door
a een
third derden
to support ondersteunen

EN All encryption is performed client-side within the Admin Console, and at no time does Keeper have the ability to decrypt the information being shared or transferred

NL Alle versleuteling wordt uitgevoerd aan de clientzijde binnen de beheerdersconsole en Keeper heeft op geen enkel moment de mogelijkheid om de informatie die wordt gedeeld of overgedragen te ontcijferen

Engleză Olandeză
encryption versleuteling
performed uitgevoerd
decrypt ontcijferen
keeper keeper
shared gedeeld
or of
the de
is wordt
ability mogelijkheid
information informatie
to om
and en
no geen
time moment

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

Engleză Olandeză
digital digitale
infrastructure infrastructuur
dam dam
businesses bedrijven
upload downloaden
access openen
old oude
used gebruikt
new nieuwe
incorrectly verkeerd
often vaak
or of
without zonder
files bestanden
can kan
everyone iedereen
that dat
means betekent
like zoals
anyone een
find en
assets middelen

EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air

NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht

EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.

NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.

Engleză Olandeză
curious nieuwsgierig
people mensen
well goed
we we
dont niet
means betekent
and en
us ons

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund

Engleză Olandeză
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size grootte
days dagen
is is
the de
data gegevens
backed ondersteund
be worden
used gebruikte
you see ziet
it het
if als
you u
more meer
object die
different een
that dat

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

Engleză Olandeză
helpful nuttig
underlying onderliggende
technology technologie
i ik
the de
to mee
very erg
that dat
good die
but
maintain behouden
passion passie
a een
you bent
and en
for voor

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."

Engleză Olandeză
challenge uitdaging
major belangrijke
taken genomen
complex complex
the de
and en
we we
on op
are worden
in binnen

Se afișează 50 din 50 traduceri