Traduceți "delightful sandy beaches" în coreeană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "delightful sandy beaches" din Engleză în coreeană

Traduceri ale lui delightful sandy beaches

"delightful sandy beaches" în Engleză poate fi tradus în următoarele coreeană cuvinte/expresii:

sandy 모래
beaches 모래 해변

Traducerea lui Engleză în coreeană din delightful sandy beaches

Engleză
coreeană

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

KO 코로만델 반도의 태평양 해안에 멋진 백사장 해변이 잇달아 펼쳐진다.

Transliterare kolomandel bandoui taepyeong-yang haean-e meosjin baegsajang haebyeon-i isdal-a pyeolchyeojinda.

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

KO 코로만델 반도의 태평양 해안에 멋진 백사장 해변이 잇달아 펼쳐진다.

Transliterare kolomandel bandoui taepyeong-yang haean-e meosjin baegsajang haebyeon-i isdal-a pyeolchyeojinda.

EN Never-ending coastline & sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

KO 끝없이 이어진 해안선에 펼쳐진 넓은 백사장이 있는 노스랜드는 단연 손꼽히는 하이킹 여행지이다.

Transliterare kkeut-eobs-i ieojin haeanseon-e pyeolchyeojin neolb-eun baegsajang-i issneun noseulaendeuneun dan-yeon sonkkobhineun haiking yeohaengjiida.

EN Walk from Waihi beach to Orokawa Bay. A hidden gem with white sandy beaches and overhanging pohutukawa trees.

KO 와이히 해변에서 오로카와 만까지 이어진다. 백사장 위로 포후투카와 나뭇가지가 늘어진 보석 같은 해변이다.

Transliterare waihi haebyeon-eseo olokawa mankkaji ieojinda. baegsajang wilo pohutukawa namusgajiga neul-eojin boseog gat-eun haebyeon-ida.

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN The curvy road will lead you through a poetic and impressive tour, combining long, white sandy beaches, beautiful bays and various plantations

KO 매력적인 길은 긴 백사장과 아름다운 만, 다양한 농장들이 자리잡고 있어 시적이고 인상적인 여행을 할 있도록 안내합니다

Transliterare maelyeogjeog-in gil-eun gin baegsajang-gwa aleumdaun man, dayanghan nongjangdeul-i jalijabgo iss-eo sijeog-igo insangjeog-in yeohaeng-eul hal su issdolog annaehabnida

EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves

KO 23m 높이의 터너 폭포와 더불어 천연 영장, 모래사장, 탈의 시설, 워터슬라이드, 동굴 탐험을 즐길 있습니다

Transliterare 23m nop-iui teoneo pogpowa deobul-eo cheon-yeon suyeongjang, molaesajang, tal-ui siseol, woteoseullaideu, dong-gul tamheom-eul jeulgil su issseubnida

EN If you’ve been to Florida, you’ve probably experienced the beautiful weather and white sandy beaches

KO 플로리다주를 방문하신 적이 있는 분이라면 아름다운 날씨와 눈부신 백사장에 대해 이미 알고 있을 것입니다

Transliterare peullolidajuleul bangmunhasin jeog-i issneun bun-ilamyeon aleumdaun nalssiwa nunbusin baegsajang-e daehae imi algo iss-eul geos-ibnida

EN If you’ve been to Florida, you’ve probably experienced the beautiful weather and white sandy beaches

KO 플로리다주를 방문하신 적이 있는 분이라면 아름다운 날씨와 눈부신 백사장에 대해 이미 알고 있을 것입니다

Transliterare peullolidajuleul bangmunhasin jeog-i issneun bun-ilamyeon aleumdaun nalssiwa nunbusin baegsajang-e daehae imi algo iss-eul geos-ibnida

EN Besides the 23-meter falls, you can enjoy natural swimming areas, sandy beaches, bath houses, waterslides and caves

KO 23m 높이의 터너 폭포와 더불어 천연 영장, 모래사장, 탈의 시설, 워터슬라이드, 동굴 탐험을 즐길 있습니다

Transliterare 23m nop-iui teoneo pogpowa deobul-eo cheon-yeon suyeongjang, molaesajang, tal-ui siseol, woteoseullaideu, dong-gul tamheom-eul jeulgil su issseubnida

EN Never-ending coastline and sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

KO 끝없이 이어진 해안선에 펼쳐진 넓은 백사장이 있는 노스랜드는 단연 손꼽히는 하이킹 여행지이다.

Transliterare kkeut-eobs-i ieojin haeanseon-e pyeolchyeojin neolb-eun baegsajang-i issneun noseulaendeuneun dan-yeon sonkkobhineun haiking yeohaengjiida.

EN The best sandy beaches in Switzerland

KO 스위스 최고의 모래사장

Transliterare seuwiseu choegoui molaesajang

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN The curvy road will lead you through a poetic and impressive tour, combining long, white sandy beaches, beautiful bays and various plantations

KO 매력적인 길은 긴 백사장과 아름다운 만, 다양한 농장들이 자리잡고 있어 시적이고 인상적인 여행을 할 있도록 안내합니다

Transliterare maelyeogjeog-in gil-eun gin baegsajang-gwa aleumdaun man, dayanghan nongjangdeul-i jalijabgo iss-eo sijeog-igo insangjeog-in yeohaeng-eul hal su issdolog annaehabnida

EN Experience the very best of the North Island on this 17-day round trip journey starting in Auckland. From urban delights to long sandy beaches, geothermal attractions and subterranean mysteries. Find out more.

KO 카이타이아에서 크라이스트처치까지 15일 동안 여행하며 뉴질랜드 최고의 명소들을 탐방해 보자.

Transliterare kaitaia-eseo keulaiseuteucheochikkaji 15il dong-an yeohaenghamyeo nyujillaendeu choegoui myeongsodeul-eul tambanghae boja.

EN Never-ending coastline & sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

KO 끝없이 이어진 해안선에 펼쳐진 넓은 백사장이 있는 노스랜드는 단연 손꼽히는 하이킹 여행지이다.

Transliterare kkeut-eobs-i ieojin haeanseon-e pyeolchyeojin neolb-eun baegsajang-i issneun noseulaendeuneun dan-yeon sonkkobhineun haiking yeohaengjiida.

EN Walk from Waihi beach to Orokawa Bay. A hidden gem with white sandy beaches and overhanging pohutukawa trees.

KO 와이히 해변에서 오로카와 만까지 이어진다. 백사장 위로 포후투카와 나뭇가지가 늘어진 보석 같은 해변이다.

Transliterare waihi haebyeon-eseo olokawa mankkaji ieojinda. baegsajang wilo pohutukawa namusgajiga neul-eojin boseog gat-eun haebyeon-ida.

EN Never-ending coastline and sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

KO 끝없이 이어진 해안선에 펼쳐진 넓은 백사장이 있는 노스랜드는 단연 손꼽히는 하이킹 여행지이다.

Transliterare kkeut-eobs-i ieojin haeanseon-e pyeolchyeojin neolb-eun baegsajang-i issneun noseulaendeuneun dan-yeon sonkkobhineun haiking yeohaengjiida.

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN Some Tuamotu atolls are just endless white, sandy beaches with a few acres of coconut plantations

KO 일부 투아모투의 환초섬은 천 평방미터의 코코넛 농장과 끝이 없는 흰색 모래 해변으로 채워져 있습니다

Transliterare ilbu tuamotuui hwanchoseom-eun sucheon pyeongbangmiteoui kokoneos nongjang-gwa kkeut-i eobsneun huinsaeg molae haebyeon-eulo chaewojyeo issseubnida

EN The best sandy beaches in Switzerland

KO 스위스 최고의 모래사장

Transliterare seuwiseu choegoui molaesajang

EN Join the locals at the fabulous Splash Planet water theme park, or make the 20-30 minute drive to one of the local beaches including the kid-friendly Ocean and Waimarama beaches.

KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.

Transliterare hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.

EN Join the locals at the fabulous Splash Planet water theme park, or make the 20-30 minute drive to one of the local beaches including the kid-friendly Ocean and Waimarama beaches.

KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.

Transliterare hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

KO 실질적 회사 전반의 협업을 통해 마케팅과 제품 팀 모두를 위한 멋지고 즐거운 경험을 만드세요.

Transliterare siljiljeog hoesa jeonban-ui hyeob-eob-eul tonghae maketing-gwa jepum tim moduleul wihan meosjigo jeulgeoun gyeongheom-eul mandeuseyo.

EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.

KO 와이라라파는 와이너리와 골동품점, 미각을 자극하는 음식과 유서 깊은 역사가 어우러져 있는 곳. 마틴버러나 매스터턴, 카터턴을 방문하여 이 지역의 매력을 맛보자.

Transliterare wailalapaneun waineoliwa goldongpumjeom, migag-eul jageughaneun eumsiggwa yuseo gip-eun yeogsaga eouleojyeo issneun gos. matinbeoleona maeseuteoteon, kateoteon-eul bangmunhayeo i jiyeog-ui maelyeog-eul masboja.

EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.

KO 거친 해안선과 자연 하이킹 코스가 있는 스튜어트 섬이 사우스랜드의 절경 중 하나로 꼽힌다.

Transliterare geochin haeanseongwa jayeon haiking koseuga issneun seutyueoteu seom-i sauseulaendeuui jeolgyeong jung hanalo kkobhinda.

EN We over-deliver and provide extra value where we can, working with empathy and generosity to create delightful experiences.

KO 우리는 즐거운 경험을 만들기 위해 공감과 관대함으로 일하면서 가능한 한 추가 가치를 제공하고 제공합니다.

Transliterare ulineun jeulgeoun gyeongheom-eul mandeulgi wihae gong-gamgwa gwandaeham-eulo ilhamyeonseo ganeunghan han chuga gachileul jegonghago jegonghabnida.

EN Unified Customer Record captures customer data from all interactions and touchpoints, so your business can leverage customer insights to deliver delightful customer experiences.

KO 통합 고객 레코드는 귀하의 비즈니스가 고객 경험에 즐거움을 더하는 고객 통찰력을 활용할 있도록 모든 상호 작용 및 접점에서 고객 데이터를 캡처합니다.

Transliterare tonghab gogaeg lekodeuneun gwihaui bijeuniseuga gogaeg gyeongheom-e jeulgeoum-eul deohaneun gogaeg tongchallyeog-eul hwal-yonghal su issdolog modeun sangho jag-yong mich jeobjeom-eseo gogaeg deiteoleul kaebcheohabnida.

EN Delightful experiences. Bigger baskets.

KO 유쾌한 경험 창출, 장바구니 크기 증가시키기

Transliterare yukwaehan gyeongheom changchul, jangbaguni keugi jeung-gasikigi

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

KO 스위스 산악 철도 이용객들을 장엄한 경관과 함께 편안한 휴식을 만끽할 있다.

Transliterare seuwiseu san-ag cheoldo iyong-gaegdeul-eul jang-eomhan gyeong-gwangwa hamkke pyeon-anhan hyusig-eul mankkighal su issda.

EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.

KO 즐겨 찾는 대시보드와 최근 사용한 대시보드가 맨 앞에 표시되는 유용하고 직관적인 인터페이스를 사용하므로, 필요한 데이터에 액세스하기가 그 어느 때보다 더 쉬워졌습니다.

Transliterare jeulgyeo chajneun daesibodeuwa choegeun sayonghan daesibodeuga maen ap-e pyosidoeneun yuyonghago jiggwanjeog-in inteopeiseuleul sayonghameulo, pil-yohan deiteoe aegseseuhagiga geu eoneu ttaeboda deo swiwojyeossseubnida.

EN 12 city hotels that are decidedly delightful | Switzerland Tourism

KO 활기찬 12개 도시 호텔 | 스위스관광청

Transliterare hwalgichan 12gae dosi hotel | seuwiseugwangwangcheong

EN Just 15km from Locarno lies the delightful stone village of Lodano

KO 로카르노에서 단 15km 거리에 돌로 만들어진 어여쁜 마을, 로다노가 있다

Transliterare lokaleuno-eseo dan 15km geolie dollo mandeul-eojin eoyeoppeun ma-eul, lodanoga issda

EN A refreshing outdoor pool is the focus of the delightful gardens, complete with a parade of panoramic loungers.

KO 상쾌한 야외 영장은 파노라마 라운지 행렬로 가득 찬 쾌적한 정원의 주인공이다.

Transliterare sangkwaehan yaoe suyeongjang-eun panolama launji haenglyeollo gadeug chan kwaejeoghan jeong-won-ui ju-ingong-ida.

EN And finally, we’ll explain how modern, delightful end user experiences can replace antiquated, cumbersome processes to alleviate external pressures and business demands.

KO 또한 마지막으로, 구식이며 복잡한 프로세스를 최신의 마음에 드는 엔드 유저 환경으로 바꾸어 외부적인 압력과 비즈니스 요구사항을 완화하는 방법에 대해 설명할 것입니다.

Transliterare ttohan majimag-eulo, gusig-imyeo bogjabhan peuloseseuleul choesin-ui ma-eum-e deuneun endeu yujeo hwangyeong-eulo bakkueo oebujeog-in ablyeoggwa bijeuniseu yogusahang-eul wanhwahaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghal geos-ibnida.

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

KO 실질적 회사 전반의 협업을 통해 마케팅과 제품 팀 모두를 위한 멋지고 즐거운 경험을 만드세요.

Transliterare siljiljeog hoesa jeonban-ui hyeob-eob-eul tonghae maketing-gwa jepum tim moduleul wihan meosjigo jeulgeoun gyeongheom-eul mandeuseyo.

Se afișează 50 din 50 traduceri