EN Holidays in historical monuments combines tourism and preservation of historical monuments. Historical buildings are gently renovated and rented out as holiday homes. Experience your holidays in a special holiday home.
Traduceți "historical" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "historical" din Engleză în Italiană
Traduceri ale lui historical
"historical" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Italiană din historical
Engleză
Italiană
IT Le vacanze in un edificio protetto combinano il turismo e la conservazione dei monumenti. Gli edifici storici vengono ristrutturati e affittati come case di vacanza. Vivete le vostre vacanze in una casa vacanze speciale.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| monuments | monumenti |
| preservation | conservazione |
| tourism | turismo |
| are | vengono |
| buildings | edifici |
| your | vostre |
| a | un |
| in | in |
| as | come |
| holiday | vacanze |
| special | speciale |
| homes | case |
EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.
IT Il "Bernisches Historisches Museum" (Museo di storia di Berna) è uno dei musei di storia culturale più significativi della Svizzera e ospita una collezione di storia universale con circa 500'000 oggetti nonché il Museo Einstein.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| berne | berna |
| historical | storia |
| cultural | culturale |
| hosts | ospita |
| einstein | einstein |
| historisches | historisches |
| museums | musei |
| museum | museo |
| collection | collezione |
| the | il |
| objects | oggetti |
| a | una |
| is | è |
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
IT Il precedente orientamento puramente storico-artistico e cronologico delle mostre sta lasciando il posto a un approccio storico-culturale che affronta sei temi centrali:
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| purely | puramente |
| chronological | cronologico |
| orientation | orientamento |
| exhibits | mostre |
| central | centrali |
| themes | temi |
| a | un |
| and | e |
| approach | approccio |
| the | il |
| to | a |
| of | delle |
| that | che |
EN The Fondazione Banco di Napoli preserves the Historical Archive of the Banco di Napoli, the largest complex of historical-economic documentation in the world. This enormous treasure of paper collects the ...
IT La Fondazione Banco di Napoli conserva l'Archivio Storico del Banco di Napoli, il più grande complesso di documentazione storico-economica del mondo. Questo enorme tesoro di carta raccoglie ...
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| fondazione | fondazione |
| banco | banco |
| napoli | napoli |
| preserves | conserva |
| historical | storico |
| complex | complesso |
| documentation | documentazione |
| paper | carta |
| collects | raccoglie |
| di | di |
| world | mondo |
| largest | più grande |
| treasure | tesoro |
| the | il |
| this | questo |
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
IT Il precedente orientamento puramente storico-artistico e cronologico delle mostre sta lasciando il posto a un approccio storico-culturale che affronta sei temi centrali:
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| purely | puramente |
| chronological | cronologico |
| orientation | orientamento |
| exhibits | mostre |
| central | centrali |
| themes | temi |
| a | un |
| and | e |
| approach | approccio |
| the | il |
| to | a |
| of | delle |
| that | che |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
IT Trasforma la tua pagina in uno strumento di vendita e marketing con Uptime Showcase, che ti consente di mostrare la cronologia delle attività ai clienti esistenti e potenziali.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| lets | consente |
| historical | cronologia |
| prospective | potenziali |
| uptime | uptime |
| showcase | showcase |
| current | esistenti |
| page | pagina |
| marketing | marketing |
| your | tua |
| sales | vendita |
| tool | strumento |
| display | mostrare |
| customers | clienti |
| with | con |
| and | e |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
IT Mostra automaticamente la cronologia delle attività e i dati di sistema in tempo reale con l'Esposizione dei tempi di attività e le Metriche pubbliche.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| display | mostra |
| historical | cronologia |
| real-time | tempo reale |
| public | pubbliche |
| system | sistema |
| real | reale |
| data | dati |
| metrics | metriche |
| time | tempi |
| and | e |
| our | in |
| with | con |
EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.
IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| combine | combina |
| recent | recenti |
| behavior | comportamenti |
| targeted | mirate |
| campaigns | campagne |
| feel | sentiranno |
| data | dati |
| discounts | sconti |
| giving | dando |
| will | desidera |
| the | i |
| with | con |
EN Free Backlink Checker With Historical and New/Lost Link Data
IT Backlink: il tuo strumento gratuito per l’analisi di backlink
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| free | gratuito |
| backlink | backlink |
| and | di |
EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.
IT Confronta le tue prestazioni sui social a quelle dei tuoi concorrenti per scoprire nuove opportunità di crescita. Trova e filtra rapidamente i dati storici per confrontare rapidamente i risultati.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| social | social |
| competitors | concorrenti |
| new | nuove |
| filter | filtra |
| quickly | rapidamente |
| opportunities | opportunità |
| performance | prestazioni |
| data | dati |
| results | risultati |
| your | tue |
| compare | confronta |
| on | le |
| to | a |
| find | e |
| to find | scoprire |
EN The same level of historical knowledge is important when it comes to your customers. That’s why a social media tool with a CRM is critical.
IT Lo stesso livello di conoscenza del passato è importante anche per i clienti. Ecco perché è importante disporre di uno strumento per social media con un CRM.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| knowledge | conoscenza |
| crm | crm |
| level | livello |
| important | importante |
| is | è |
| a | un |
| tool | strumento |
| media | media |
| the | lo |
| customers | clienti |
| social | social |
| with | con |
| of | di |
EN 1 year of Historical Data (additional ranges available)
IT 1 anno di dati storici (disponibili intervalli di tempo aggiuntivi)
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| available | disponibili |
| data | dati |
| year | anno |
| of | di |
EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
IT Il Ranking Semrush offre i dati storici mese per mese dal 2012. Può darti un'idea dei principali trend di traffico per il sito target e permetterti di capirne la crescita.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| semrush | semrush |
| traffic | traffico |
| trends | trend |
| growth | crescita |
| give you | darti |
| data | dati |
| month | mese |
| offers | offre |
| main | principali |
| website | sito |
| can | può |
| the | i |
| and | e |
EN 4. Compare a website’s current and historical rankings
IT 4. Confronta i posizionamenti attuali e storici di un sito web
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| compare | confronta |
| current | attuali |
| a | un |
| websites | web |
| and | e |
EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.
IT C’è quindi la possibilità che l’Historic Index contenga vecchi backlink del Fresh Index.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| older | vecchi |
| backlinks | backlink |
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | la |
| possibility | possibilità |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
IT Gli utenti API sono in grado di accedere a un set completo di dati del firmware, fornendo informazioni sul firmware storico e più recente per qualsiasi dispositivo iOS, tvOS o watchOS.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| api | api |
| users | utenti |
| able | in grado di |
| firmware | firmware |
| historical | storico |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| watchos | watchos |
| a | un |
| or | o |
| device | dispositivo |
| data | dati |
| providing | fornendo |
| information | informazioni |
| are | sono |
| set | set |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| access | accedere |
| of | di |
| full | completo |
| and | e |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Society | Civil and political rights | Martin Luther King photography
IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Societa | Diritti civili | Fotografia Martin Luther King
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| civil | civili |
| rights | diritti |
| martin | martin |
| luther | luther |
| king | king |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Sciences photography
IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Fotografia Scienza
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space | Apollo 11 photography
IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Conquista dello spazio | Fotografia Apollo 11
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| conquest | conquista |
| space | spazio |
| apollo | apollo |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space photography
IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Fotografia Conquista dello spazio
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| conquest | conquista |
| space | spazio |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN Historical moments and figures Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
IT Poster e Quadri di Momenti Storici - Edizione Limitata - Comprare online
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| sale | comprare |
| and | e |
| for | di |
EN Fine art photography | Historical moments and figures photography
IT Fotografia artistica | Fotografia Momenti Storici
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN Historical moments and figures Prints
IT Poster e Quadri di Momenti Storici
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| and | e |
EN Black And White Historical Moments And Figures
IT Momenti Storici In Bianco E Nero
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| and | e |
| moments | momenti |
| black | nero |
| white | bianco |
EN Shop Historical moments and figures prints in limited edition
IT Quadro di Momenti Storici in edizione limitata
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| in | in |
| limited | limitata |
| edition | edizione |
EN Buy our Historical moments and figures prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Momenti Storici in edizione limitata.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| limited | limitata |
| moments | momenti |
| the | la |
| our | nostra |
| in | in |
| edition | edizione |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Writers photography
IT Fotografia artistica | Momenti Storici | Fotografia Scrittores
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN Paris, the French capital, has some of the most important historical monuments in the world: the...
IT Parigi, la capitale francese, possiede uno dei più importanti patrimoni storici del mondo: la Torre Eiffel,...
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| paris | parigi |
| capital | capitale |
| important | importanti |
| world | mondo |
| has | possiede |
EN OVER 1B HISTORICAL SHOPPING INTENT DATA POINTS USED TO OPTIMIZE CAMPAIGNS
IT Uno storico di oltre 1 miliardo di dati sulle intenzioni di acquisto utilizzati per ottimizzare le campagne
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| historical | storico |
| shopping | acquisto |
| intent | intenzioni |
| data | dati |
| used | utilizzati |
| optimize | ottimizzare |
| campaigns | campagne |
| over | di |
| to | sulle |
EN Rollback your images to a historical state
IT Eseguire il rollback delle immagini a uno stato precedente
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| your | il |
| images | immagini |
| state | stato |
| to | a |
| a | uno |
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
IT Partiremo da alcuni esempi storici significativi e poi proseguiremo con alcune visualizzazioni più contemporanee
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| contemporary | contemporanee |
| visualisations | visualizzazioni |
| examples | esempi |
| more | più |
| and | e |
| then | poi |
| some | alcuni |
EN We are an historical wine producer. Our core business is Prosecco DOCG, and we were one of the first to push this produc
IT It / Rus description Pansy è un negozio gourmet (pasticceria + salato), che nascerà nel centro di Milano a settembre 20
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| business | negozio |
| an | un |
| to | a |
| of | di |
| the | nel |
| is | è |
EN Sample tag for gavin historical bricks | Other packaging or label contest | 99designs
IT Sample tag for gavin historical bricks | contest della categoria Altri design di packaging ed etichetta | 99designs
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| other | altri |
| packaging | packaging |
| contest | contest |
| designs | design |
| tag | tag |
| label | etichetta |
| for | di |
EN Patterns in historical data can be interactively identified with TIBCO Analytics running directly on Hadoop and Spark
IT Identifica i pattern nei dati storici in modo interattivo utilizzando TIBCO Analytics direttamente su Hadoop e Spark
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| interactively | interattivo |
| tibco | tibco |
| hadoop | hadoop |
| spark | spark |
| in | in |
| data | dati |
| directly | direttamente |
| analytics | analytics |
| on | su |
| and | e |
| patterns | pattern |
EN Visual programming languages speed development of applications that analyze this and other real-time and historical data sources
IT I linguaggi di programmazione visuale accelerano lo sviluppo di applicazioni per analizzare le fonti di dati in tempo reale e quelle storiche
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| visual | visuale |
| applications | applicazioni |
| analyze | analizzare |
| real-time | tempo reale |
| historical | storiche |
| programming | programmazione |
| development | sviluppo |
| real | reale |
| time | tempo |
| that | quelle |
| data | dati |
| of | di |
| sources | fonti |
| and | e |
EN Below is a graph of Historical Sea Surface Temperature for Teahupoo
IT Sotto è riportato un grafico della storica temperatura del mare, per Teahupoo
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| graph | grafico |
| historical | storica |
| sea | mare |
| temperature | temperatura |
| is | è |
| teahupoo | teahupoo |
| a | un |
| of | del |
EN Contact the third-party service directly to manage your historical data.
IT Contatta direttamente il servizio di terze parti per gestire lo storico dei tuoi dati.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| historical | storico |
| data | dati |
| directly | direttamente |
| service | servizio |
| manage | gestire |
| third | terze |
| the | lo |
EN Black and White Historical moments and figures Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
IT Poster e Quadri di Momenti Storici in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| sale | comprare |
| black | nero |
| white | bianco |
| and | e |
EN Fine art photography | Black and White Historical moments and figures photography
IT Fotografia artistica | Fotografia in bianco e nero Momenti Storici
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| and | e |
| moments | momenti |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| black | nero |
| white | bianco |
EN Black and White Historical moments and figures Prints
IT Poster e Quadri di Momenti Storici in bianco e nero
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| moments | momenti |
| black | nero |
| white | bianco |
| and | e |
EN Buy our black & white Historical moments and figures prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Momenti Storici in edizione limitata.
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| limited | limitata |
| moments | momenti |
| our | nostra |
| black | nero |
| the | la |
| white | bianco |
| in | in |
| edition | edizione |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: piscina, nuoto, storico, storia, 1960-1969, anni '60, '60, byblos, palazzo, saint tropez, 1967
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| swimming | nuoto |
| palace | palazzo |
| tropez | tropez |
| saint | saint |
| history | storia |
| historical | storico |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| pool | piscina |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: holy, historical, history, years, saint germain of meadows, 1950-1959, paris, 50's, 50, ball of July 14, france, people, public, coffee, terrace, dance, man, woman, year 1956
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: santo, storico, storia, anni, saint germain of prati, 1950-1959, parigi, anni '50, 50, palla del 14 luglio, francia, persone, pubblico, caffè, terrazza, danza, uomo, donna, anno 1956
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| meadows | prati |
| ball | palla |
| july | luglio |
| terrace | terrazza |
| dance | danza |
| coffee | caffè |
| history | storia |
| saint | saint |
| of | of |
| paris | parigi |
| people | persone |
| public | pubblico |
| woman | donna |
| holy | santo |
| historical | storico |
| france | francia |
| man | uomo |
| year | anno |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| years | anni |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: celebrity and car automobile star comedian actress actor actress portrait 1960-1969 60's 60s historical history brigitte bardot
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: celebrità e automobile stella comica attrice attrice attore attrice ritratto 1960-1969 anni '60 anni '60 storia storica brigitte bardot
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| star | stella |
| brigitte | brigitte |
| celebrity | celebrità |
| actress | attrice |
| portrait | ritratto |
| history | storia |
| historical | storica |
| automobile | automobile |
| actor | attore |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| and | e |
| bardot | bardot |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical 1970-1979 70s 70s Hat Hat Jean-Paul Jean Paul Paris France Belmondo and Bardot
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Storico 1970-1979 anni '70 anni '70 Cappello Cappello Jean-Paul Jean Paul Parigi Francia Belmondo e Bardot
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| historical | storico |
| hat | cappello |
| jean | jean |
| paul | paul |
| belmondo | belmondo |
| bardot | bardot |
| paris | parigi |
| france | francia |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| and | e |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, history, comedian, actor, 1950-1959, 50's, years, 50, portrait, paris, france, cary grant
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, storia, comico, attore, 1950-1959, anni '50, anni, 50, ritratto, parigi, francia, cary grant
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| cary | cary |
| grant | grant |
| history | storia |
| actor | attore |
| portrait | ritratto |
| paris | parigi |
| historical | storico |
| comedian | comico |
| france | francia |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| years | anni |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, comedian, actress, actor, actress, cigarette, cigarette, smoking, catherine deneuve and david bailey
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: storico, comico, attrice, attore, attrice, sigaretta, sigaretta, fumo, Catherine Deneuve e David Bailey
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| historical | storico |
| cigarette | sigaretta |
| smoking | fumo |
| catherine | catherine |
| deneuve | deneuve |
| david | david |
| bailey | bailey |
| actress | attrice |
| actor | attore |
| comedian | comico |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| and | e |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: comedian, actresses, actress, actresses, historical, history, celebrity, romy schneider, photo, 60s, 1960-1969, camera, child, son
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: comico, attrici, attrice, attrici, storico, storia, celebrità, romy schneider, foto, anni '60, 1960-1969, macchina fotografica, bambino, figlio
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| comedian | comico |
| actress | attrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| camera | macchina fotografica |
| celebrity | celebrità |
| history | storia |
| historical | storico |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| photo | foto |
| by | macchina |
| images | fotografia |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical romy schneider and alain delon
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Romy Schneider e Alain Delon
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| delon | delon |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| and | e |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: insolito, storico, storia, poliziotto, animale, anni '60, '60, 1960-1969, Parigi, insolito, animali, francia, elefante, bastone, arco trionfale
| Engleză | Italiană |
|---|---|
| unusual | insolito |
| arch | arco |
| history | storia |
| paris | parigi |
| elephant | elefante |
| historical | storico |
| france | francia |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| animal | animale |
| animals | animali |
| describe | descrivere |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
historical historical examples island’s historical monuments historical documents historical knowledge historical view blend historical both historical historical artifacts historical uptime historical data historical trends historical heart historical reports historical center historical part historical research historical village historical review historical moments white historical moments historical skyline historical legacy historical log data historical significance historical background historical centre historical area historical point historical materials historical glass understand historical european historical scripts historical building steps his historical works historical beer styles historical house tour historical data sources historical setting historical objects historical sights historical documents accessible fascinating historical spots leveraging historical audience historical museums historical financial data historical exhibition complex historical research digitise historical documents historical data stores
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc