EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
Engleză | Maghiară |
---|---|
support | támogatás |
atlassian | atlassian |
community | közösségi |
is | áll |
and | a |
in | által |
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
Engleză | Maghiară |
---|---|
support | támogatás |
atlassian | atlassian |
community | közösségi |
is | áll |
and | a |
in | által |
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
Engleză | Maghiară |
---|---|
large | nagy |
global | globális |
very | nagyon |
online | online |
and | az |
a | egy |
user | felhasználói |
EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care
HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré
Engleză | Maghiară |
---|---|
a | a |
to | hogy |
own | saját |
EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform
HU Az alkalmazottak időt vesztettek, amikor egyik eszközről a másikra váltottak, és nehézkes volt a munka csapatok közötti átadása is, mivel mindegyik csapat más-más platformot használt
Engleză | Maghiară |
---|---|
employees | alkalmazottak |
time | idő |
used | használt |
was | volt |
a | a |
teams | csapatok |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
HU Ha szeretné elkerülni, hogy két szót sor- vagy oldaltörés válasszon el egymástól, akkor a szavak közé tegyen „nem törhető szóközt”. Ehhez csak nyomja le a Ctrl+Shift+Szóköz billentyűkombinációt.
Engleză | Maghiară |
---|---|
if | ha |
just | csak |
a | a |
or | vagy |
two | két |
EN This summer, two Catalan freeways will become free: the AP-7 between Barcelona and France, and the AP-2 between Barcelona and Zaragoza
HU Idén nyáron két katalán autópálya válik szabaddá: az AP-7 Barcelona és Franciaország között, az AP-2 pedig Barcelona és Zaragoza között
Engleză | Maghiară |
---|---|
between | között |
two | két |
and | az |
EN "Our ability to share data between the acute and ambulatory care settings is pivotal to support transitions of care and care coordination between providers across disparate systems of record."
HU "Az akut és az ambuláns ellátás közötti adatmegosztás képessége kulcsfontosságú az ápolás átmenetének és a szolgáltatók közötti, eltérő nyilvántartási rendszereken keresztüli ellátáskoordinációnak a támogatásában."
Engleză | Maghiară |
---|---|
support | támogatás |
providers | szolgáltatók |
and | a |
EN Employees were losing time switching between tools, and it was hard to pass work between teams because each one used a different platform
HU Az alkalmazottak időt vesztettek, amikor egyik eszközről a másikra váltottak, és nehézkes volt a munka csapatok közötti átadása is, mivel mindegyik csapat más-más platformot használt
Engleză | Maghiară |
---|---|
employees | alkalmazottak |
time | idő |
used | használt |
was | volt |
a | a |
teams | csapatok |
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge
HU A Kontraszt mezőbe írjon be egy 1–100 közötti százalékértéket annak definiálásához, hogy mekkora legyen a szomszédos képpontok kontrasztja ahhoz, hogy az eszköz szélként felismerje
Engleză | Maghiară |
---|---|
a | a |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.
HU Közösség építése, amely bátorítja az embereket a használatra, a részvételre és a projekt hírnevének terjesztésére.
Engleză | Maghiară |
---|---|
project | projekt |
a | a |
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
HU Az egészséges és konstruktív közösség építéséhez a magatartási kódex elfogadásával és érvényesítésével lehet hozzájárulni.
Engleză | Maghiară |
---|---|
healthy | egészséges |
a | a |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN $132 million donated in Community licenses
HU 132 millió dollárnyi adományozott közösségi licenc
Engleză | Maghiară |
---|---|
million | millió |
community | közösségi |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with the Atlassian Community
HU Kövesd az Atlassian Közösséget
Engleză | Maghiară |
---|---|
atlassian | atlassian |
the | az |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.
Engleză | Maghiară |
---|---|
world | világ |
and | a |
to | hogy |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.
Engleză | Maghiară |
---|---|
perfect | tökéletes |
live | élő |
and | a |
to | hogy |
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
Engleză | Maghiară |
---|---|
atlassian | atlassian |
a | a |
your | az |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
HU Semmi sem múlja felül a személyes csevegés élményét! Közösségi és élő rendezvényeink tökéletes alkalmat kínálnak arra, hogy kapcsolatba lépj valódi ügyfelekkel.
Engleză | Maghiară |
---|---|
perfect | tökéletes |
community | közösségi |
live | élő |
to | hogy |
our | és |
EN Connect with your local community and learn how to enable open, agile teamwork at scale with the power of cloud.
HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.
Engleză | Maghiară |
---|---|
open | nyitott |
agile | agilis |
and | a |
how | hogyan |
local | helyi |
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
HU Csatlakozz az Atlassian közösségi ágazati csoportjaihoz, ahol kapcsolatba léphetsz másokkal, leküzdhetsz technikai és szabályozási kihívásokat, illetve eszmét cserélhetsz a bevált gyakorlatokról az iparágad más csapataival.
Engleză | Maghiară |
---|---|
community | közösségi |
and | a |
your | az |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
HU Ismerkedj meg a helyi közösséggel az ingyenes digitális Team Tour eseményen! Tudj meg többet, és regisztrálj még ma.
Engleză | Maghiară |
---|---|
free | ingyenes |
digital | digitális |
a | a |
more | még |
local | helyi |
today | ma |
Se afișează 50 din 50 traduceri