Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "think twice" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "think twice" din Engleză în limba franceza

Traduceri ale lui think twice

"think twice" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:

think a a été afin ai au aussi autre aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses ci comme comment comprendre créer dans dans le de de la des deux donc du découvrez déjà elle elles en encore entre entreprises est et existe facile faire fait faut google grand idées il il est il y a ils je je pense l la le le plus les leur leurs lorsque mais meilleur meilleure mieux mon même ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes on ont ou où par pas pense pensent penser pensez pensons personne personnes peu peut peuvent plus plus de pour pour le pourquoi pourrait pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quelque quelques qui quoi réfléchir sa sans savoir se selon ses si simple soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toutes travail trois trop trouver très tu un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes vraiment y a à également était été êtes être
twice 3 a afin ainsi an année ans après au aussi autres aux avant avec avoir avons bien ce ces cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des deux deux fois donc données double du déjà elle elles en entre est et et de faire fois il il est ils jour jusqu la la même le les leur leurs maintenant mais mois même non notre nous ont où par pas pendant plus plus de pour puis période qu que qui reprises sa sans se seul si son sont sous sur sur le temps tous tout toutes trois un une une fois vos vous à également équipe était été être

Traducerea lui Engleză în limba franceza din think twice

Engleză
limba franceza

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.

FR Grâce au Double VPN, votre adresse IP est modifiée deux fois, protégeant ainsi avec un chiffrement supplémentaire votre navigation. Il est donc deux fois plus difficile pour les cybercriminels de déchiffrer vos données.

Engleză limba franceza
vpn vpn
ip ip
encryption chiffrement
hard difficile
decipher déchiffrer
it il
of de
as ainsi
with avec
extra supplémentaire
makes est
cybercriminals cybercriminels
to grâce

EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.

FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.

Engleză limba franceza
details détails
sekiro sekiro
follow suivez
shadows shadows
facebook facebook
instagram instagram
website site
the le
twitter twitter
die die
on sur
twice twice
and et

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your data is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for hackers to decipher.

FR Avec Double VPN, votre adresse IP change deux fois et vos données sont protégées par une couche de chiffrement supplémentaire. Les pirates informatiques auront donc deux fois plus de difficultés à la déchiffrer.

Engleză limba franceza
vpn vpn
ip ip
layer couche
encryption chiffrement
decipher déchiffrer
changes change
data données
of de
to à
hackers les pirates
is sont
this auront
protected protégé
an une
extra supplémentaire
with avec

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and twice the fun in this Freecell game.

FR Deux fois plus de cartes et de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

Engleză limba franceza
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN . Under both scenarios, you’ve invested the same amount with the same growth rate, but in the first scenario, your money has twice as long to grow, and you end up with more than twice as much.

FR . Dans les deux cas, vous investissez le même montant assorti du même taux de croissance, mais selon le premier scénario, votre argent a deux fois plus de temps pour fructifier, ce qui vous permet d’obtenir plus du double de la somme.

Engleză limba franceza
rate taux
amount montant
growth croissance
scenario scénario
in dans
your votre
money argent
has a
you vous
more plus

EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.

FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.

Engleză limba franceza
details détails
sekiro sekiro
follow suivez
shadows shadows
facebook facebook
instagram instagram
website site
the le
twitter twitter
die die
on sur
twice twice
and et

EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.

FR Si vous avez l'intention de vous lancer dans des activités illégales, nous vous recommandons dès lors de lire attentivement nos conditions d'utilisation et de réfléchir à deux fois avant de vous inscrire.

Engleză limba franceza
wish .
illegal illégales
suggest recommandons
sign up inscrire
terms conditions
activities activités
to à
you vous
of de
think réfléchir
read lire
our nos
in dans
we nous

EN Knowing how rapidly a virus can spread, I may think twice before shaking a hand and will be more cautious in keeping a safe distance from others.

FR Étant donné la rapidité avec laquelle un virus peut se propager, je réfléchirai sûrement à deux fois avant de serrer une main et je ferai plus attention au maintien d’une distance de sécurité avec les autres personnes.

Engleză limba franceza
virus virus
spread propager
i je
hand main
distance distance
safe sécurité
a un
before de
and à
others les autres
more plus
can peut

EN Fixed box cameras from Axis send a powerful message of deterrence to potential offenders: Think twice

FR Les caméras à boîtier fixe d'Axis adressent un message puissant de dissuasion aux délinquants potentiels : Réfléchissez bien

Engleză limba franceza
fixed fixe
box boîtier
cameras caméras
powerful puissant
potential potentiels
message message
a un
to à
of de

EN Knowing that a company is ready to treat its associates in such a way, punters should think twice before joining this entertainment facility.

FR Sachant qu?une entreprise est prête à traiter ses associés de cette manière, les parieurs devraient y réfléchir à deux fois avant de rejoindre ce lieu de divertissement.

Engleză limba franceza
knowing sachant
company entreprise
ready prête
treat traiter
associates associés
joining rejoindre
entertainment divertissement
a une
to à
is est
this ce
should devraient
before de

EN For internet users, a .ca domain name is a guarantee of reliability and they won't think twice about visiting your .ca webpage

FR L’extension .ca est un gage de confiance pour les internautes qui n’hésiteront pas à visiter votre page web

Engleză limba franceza
reliability confiance
visiting visiter
internet users internautes
webpage page web
a un
domain web
of de
and à
is est
your votre

EN FELT Bicycles didn’t think twice when it came across Shopify translation app Weglot ? a scalable translation solution that combined machine and human translation for speed and efficiency

FR FELT Bicycles n'a pas hésité une seconde lorsqu'il a découvert l'application de traduction Shopify Weglot, une solution de traduction évolutive qui combine traduction automatique et humaine pour plus de rapidité et d'efficacité

Engleză limba franceza
shopify shopify
machine automatique
human humaine
scalable évolutive
combined combine
weglot weglot
solution solution
app lapplication
speed rapidité
a une
that qui
think plus
across de
and et

EN Compel people with such promising content that they don’t think twice to sign up.

FR Obligez les gens avec un contenu si prometteur qu'ils n'hésitent pas à s'inscrire.

Engleză limba franceza
promising prometteur
content contenu
to à
people gens
dont pas
twice un
with avec

EN Between the message to be conveyed, the budget to be respected, and the constraints of distribution, you have to think twice before getting started

FR Entre le message à faire passer, le budget à respecter et les contraintes de diffusion, il faut y réfléchir à deux fois avant de se lancer

Engleză limba franceza
budget budget
constraints contraintes
distribution diffusion
started lancer
message message
the le
to think réfléchir
to à
getting se
of de

EN Please remain vigilant to messages related to the Corona virus and think twice before clicking on a link.

FR Soyez vigilants face aux messages concernant le coronavirus et ne cliquez pas sans réfléchir sur les liens figurant dans les messages suspects.

Engleză limba franceza
corona coronavirus
think réfléchir
clicking cliquez
link liens
the le
messages messages
and et
on sur

EN Relax ! And think twice before clicking on a link

FR Relax et réfléchissez à deux fois avant de cliquer sur un lien

Engleză limba franceza
link lien
relax relax
clicking cliquer
a un
on sur
before de
and à

EN And don’t think twice if you need to shut down or head out – Elgato Thunderbolt 3 Dock will charge your devices regardless of whether your computer is off or disconnected.

FR Plus besoin de laisser votre ordinateur allumé : Elgato Thunderbolt 3 Dock recharge vos appareils même lorsque votre ordinateur est éteint et débranché.

Engleză limba franceza
computer ordinateur
elgato elgato
thunderbolt thunderbolt
dock dock
charge recharge
devices appareils
and et
of de
is est
off éteint
to laisser
need besoin
if lorsque

EN Think twice before passing that joint. If an 18 year old passes cannabis to their 17 year old friend, it’s a criminal offence – punishable by up to 14 years in prison.

FR Réfléchissez à deux fois avant de passer ce joint. Si un jeune de 18 ans transmet du cannabis à son ami de 17 ans, il s'agit d'une infraction pénale, passible d'une peine pouvant aller jusqu'à 14 ans de prison.

Engleză limba franceza
joint joint
if si
cannabis cannabis
that ce
up to jusquà
to à
a un
friend ami
years ans
before avant

EN If this is something you think would benefit the team, you could suggest that everyone try doing every role in the department at least once or twice to get a better understanding of how all their work ties together

FR Si vous pensez que c?est quelque chose qui pourrait profiter à l?équipe, vous pouvez suggérer à chacun d?essayer de jouer chaque rôle du service au moins une ou deux fois pour mieux comprendre comment tout son travail est lié

Engleză limba franceza
suggest suggérer
if si
or ou
team équipe
try essayer
least au moins
work travail
at least moins
to à
how comment
you vous
role rôle
a une
think pensez
of de
that qui

EN All these statistics will allow you to think twice before lighting a cigarette, even during a very stressful moment.

FR Toutes ces statistiques vous permettront de réfléchir à deux fois avant d’allumer une cigarette, y compris dans un moment de stress intense.

Engleză limba franceza
statistics statistiques
cigarette cigarette
moment moment
will allow permettront
to à
to think réfléchir
you vous
a un
before de

EN For internet users, a .ca domain name is a guarantee of reliability and they won't think twice about visiting your .ca webpage

FR L’extension .ca est un gage de confiance pour les internautes qui n’hésiteront pas à visiter votre page web

Engleză limba franceza
reliability confiance
visiting visiter
internet users internautes
webpage page web
a un
domain web
of de
and à
is est
your votre

EN Here are three reasons why you might want to think twice before posting a picture of your vaccination card online.

FR Face à la pandémie de COVID-19, le télétravail s'est généralisé, réduisant encore un peu plus la frontière ténue qui existe entre travail et vie privée....

Engleză limba franceza
to à
are existe
a un
of de
think plus

EN Fixed box cameras from Axis send a powerful message of deterrence to potential offenders: Think twice

FR Les caméras à boîtier fixe d'Axis adressent un message puissant de dissuasion aux délinquants potentiels : Réfléchissez bien

Engleză limba franceza
fixed fixe
box boîtier
cameras caméras
powerful puissant
potential potentiels
message message
a un
to à
of de

EN Please remain vigilant to messages related to the Corona virus and think twice before clicking on a link.

FR Soyez vigilants face aux messages concernant le coronavirus et ne cliquez pas sans réfléchir sur les liens figurant dans les messages suspects.

Engleză limba franceza
corona coronavirus
think réfléchir
clicking cliquez
link liens
the le
messages messages
and et
on sur

EN Relax ! And think twice before clicking on a link

FR Relax et réfléchissez à deux fois avant de cliquer sur un lien

Engleză limba franceza
link lien
relax relax
clicking cliquer
a un
on sur
before de
and à

EN "I would recommend to not think twice and come straight to Montréal." JOSÉ ARANA, Marketing & Communications Executive, Meet Puerto Rico 

FR "Je recommande de ne pas y réfléchir à deux fois et de venir directement à Montréal." JOSÉ ARANA, Directeur, marketing et communications, Meet Puerto Rico 

Engleză limba franceza
i je
recommend recommande
think réfléchir
montréal montréal
executive directeur
meet meet
rico rico
puerto puerto
marketing marketing
communications communications
straight directement
to à
come de

EN But think twice if you’re looking to add multiple languages as the translation rates will catapult, especially if you’re using a rare language pair.

FR Mais réfléchissez-y à deux fois si vous souhaitez ajouter plusieurs langues, car les tarifs de traduction vont grimper en flèche, surtout si vous utilisez une paire de langues rares.

Engleză limba franceza
especially surtout
rare rares
if si
languages langues
to à
rates tarifs
add ajouter
will vont
multiple plusieurs
translation traduction
a une
looking de
as car

EN Think twice: you wouldn't want your private info shared either.

FR Penses-y : toi non plus, tu ne voudrais pas que tes informations personnelles soient partagées au vu et au su de tous.

Engleză limba franceza
think plus
info informations
want voudrais
you toi
shared partagé
your tes

EN Think twice: you wouldn't want your private info shared either.

FR Penses-y : toi non plus, tu ne voudrais pas que tes informations personnelles soient partagées au vu et au su de tous.

Engleză limba franceza
think plus
info informations
want voudrais
you toi
shared partagé
your tes

EN Think twice: you wouldn't want your private info shared either.

FR Penses-y : toi non plus, tu ne voudrais pas que tes informations personnelles soient partagées au vu et au su de tous.

Engleză limba franceza
think plus
info informations
want voudrais
you toi
shared partagé
your tes

EN Agencies: Think customer experience isn’t your domain? Think again

FR Agences : vous pensez que l'expérience client n'est pas dans vos cordes ? Détrompez-vous.

Engleză limba franceza
agencies agences
think pensez
customer client
your vos
again pas

EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:

FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :

Engleză limba franceza
enough suffisamment
data données
analyze analysez
when lorsque
your vos
competitors concurrents
questions questions
and à
through de
you dont

EN Think about the brands that you know that use red to great effect, like Ferrari, and think about the emotions they bring out of people who love their brand.

FR Pensez aux marques que vous connaissez qui utilisent le rouge avec beaucoup d'effet, comme Ferrari, et réfléchissez aux émotions qu'elles suscitent chez les personnes qui aiment leur marque.

Engleză limba franceza
think pensez
ferrari ferrari
emotions émotions
you know connaissez
people personnes
the le
use utilisent
brands marques
and et
like comme
brand marque
you vous
red rouge
their leur

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

FR Je pense qu’il ya assez, beaucoup à dire sur l’exécution plutôt que sur l’idée, et je pense souvent que ces succès du jour au lendemain peuvent durer environ une décennie

Engleză limba franceza
often souvent
successes succès
i je
decade décennie
think pense
enough assez
to à
about environ
a une
rather plutôt
be peuvent

EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful

FR Je pense que la concentration est très importante et que comprendre sa motivation, sa motivation est très utile

Engleză limba franceza
focus concentration
important importante
helpful utile
i je
motivation motivation
very très
ones la
is est
understanding et

EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case

FR J'ai déjà mentionné, je pense qu'il faut beaucoup de temps pour créer cette entreprise, je pense que cela m'aide dans mon cas

Engleză limba franceza
takes .
businesses entreprise
mentioned mentionné
my mon
i je
think pense
in dans
this cette
before de
case cas
to créer

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.

Engleză limba franceza
important importante
i je
people personnes
team équipe
very très
that ce
of de
to mieux
a une
able pouvoir
with avec
and et
to work travailler

EN You think your home is smart? Think again.

FR Vous pensez que votre maison est intelligente ? Pensez-y à deux fois.

Engleză limba franceza
smart intelligente
your votre
you vous
think pensez
is est

EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.

FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.

Engleză limba franceza
piano piano
easy faciles
beginners débutants
master maîtriser
songs chansons
need besoin
to à
you vous
of de
are jouer

EN People who think creatively are curious and open-minded, have a sense of wonder and joy in learning, demonstrate a willingness to think divergently, and are comfortable with complexity

FR L’élève qui a recours à la pensée créatrice est curieux et ouvert d’esprit, affiche un sentiment d’émerveillement et de joie dans l’apprentissage, se montre prêt à raisonner de façon divergente et n’est pas troublé par la complexité

Engleză limba franceza
curious curieux
sense sentiment
wonder émerveillement
open ouvert
complexity complexité
a un
of de
joy joie
to à
in dans

EN So people can just think about risk as that, or I think there's a question coming in and we do have, yeah, thank you for asking here's a question that's come in.

FR Par exemple, en Nouvelle-Écosse, il y a des ouragans, ici, en Colombie-Britannique, nous avons des zones de tremblement de terre, au Manitoba et en Saskatchewan, des inondations et des tornades.

Engleză limba franceza
in en
we nous
think a
and et
come de

EN If you think of something that's a going to be good for people, try just don't think about it. do it,  and try it.

FR On le perçoit chez les gens, les enfants, dans l'intensité de l'activité économique.

Engleză limba franceza
of de
people gens
to chez
good les
you le

Se afișează 50 din 50 traduceri