Traduceți "my bus driver" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "my bus driver" din Engleză în limba franceza

Traducerea lui Engleză în limba franceza din my bus driver

Engleză
limba franceza

EN Hard to find the bus. No indication that it was our bus. Another bus driver helped me.

FR Le voyage est agréable et si la circulation le permet le bus arrive à l’heure à sa destination. La conduite du chauffeur était souple et sans secousse. Cela permet de faire un voyage en toute sérénité.

Engleză limba franceza
bus bus
was était
to à
find et
driver chauffeur
another de
it en

EN The bus was very clean and the driver was very nice. The bus was freezing and the lights were shining in my face making it hard to relax. The bus arrived late.

FR Très bon rapport qualité prix

Engleză limba franceza
to prix
very très

EN I normally take the bus, very offen, but The bus driver on that bus was so horrible,that I will never use blablabus again!

FR trés médiocre qualité des siéges ... même pas un pose gobelet, pas de tablette ... trés inconfortable

Engleză limba franceza
take de
the pose

EN Rail and bus passengers head for Sofia main train or bus stations and from there take the bus numbers 84 for Terminal 1 or bus number 284 for Terminal 2

FR A partir de là, prendre le bus 84 jusqu'au terminal 1 ou le bus 284 jusqu'au terminal 2

Engleză limba franceza
bus bus
terminal terminal
or ou
the le
from partir
and de

EN I submitted an claim by phone: 1- bus left 15min late 2- first 1.5 hrs bus had no heating and we are in February 3- after 1.5 hr bus broke down , we stayed in tim hortons for over 3hrs until another bus came to pick us up

FR Je comprends qu'il y ait eu des retards à cause des conditions de la route, mais j'aurais au moins aimé que le bus parte à l'heure

Engleză limba franceza
bus bus
i je
had eu
to à
are ait
came que
another de

EN View different Maritime Bus bus schedules and Maritime Bus ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

FR Naviguez à travers les différents horaires des bus Maritime Bus et leurs tarifs pour trouver un billet de bus qui répond à vos besoins.

Engleză limba franceza
maritime maritime
schedules horaires
needs besoins
ticket billet
a un
bus bus
your vos
to à
find et
on travers
different différents

EN 1) Download the OneSpan Sign Print Driver. Click ‘Get Print Driver’. The OneSpan Sign Print Driver is a free download and it works with all OneSpan Sign plans, including the 30-day free trial.

FR 1) Téléchargez le OneSpan Sign Print Driver. Cliquez sur 'Get Print Driver'. Le OneSpan Sign Print Driver est un téléchargement gratuit et fonctionne avec tous les plans OneSpan Sign, y compris l'essai gratuit de 30 jours.

Engleză limba franceza
print print
driver driver
plans plans
sign sign
get get
onespan onespan
a un
with avec
works fonctionne
click cliquez
free gratuit
including compris
the le
is est
day jours
and et
all de

EN driver’s licence number if you’re changing the address on your driver’s licence (you can find this on the front of your driver’s licence)

FR numéro du permis de conduire si vous modifiez l'adresse qui apparaît sur votre permis de conduire (le numéro se trouve au recto de votre permis de conduire);

Engleză limba franceza
licence permis
find trouve
changing modifiez
if si
the le
front recto
of de
your votre
you vous

EN My driver is not coming, my driver is not here, my driver is not moving

FR Le coursier ne se dirige pas vers le point de retrait / Le coursier n'est pas là / Le coursier ne bouge pas.

Engleză limba franceza
coming de
here le

EN This is a driver convenience system, not a substitute for active driver involvement. The driver must remain aware of their surroundings and be prepared to take corrective action to avoid collisions.

FR Ce système est un dispositif axé sur la commodité et ne remplace ni la vigilance ni les interventions du conducteur. Le conducteur doit en tout temps surveiller la circulation et être prêt à intervenir pour éviter toute collision.

Engleză limba franceza
driver conducteur
substitute remplace
prepared prêt
convenience commodité
this ce
a un
system système
avoid éviter
not ne
to à
must doit
be être
for pour

EN This system is a driver's convenience system, not a substitute for active driver involvement. The driver must remain aware of traffic condition and maintain control of the vehicle.

FR Ce système est un dispositif axé sur la commodité et ne remplace ni la vigilance ni les interventions du conducteur. Le conducteur doit en tout temps surveiller la circulation et garder la maîtrise du véhicule.

Engleză limba franceza
substitute remplace
traffic circulation
convenience commodité
a un
this ce
system système
driver conducteur
must doit
not ne
vehicle véhicule
control surveiller
and et

EN Any driver of a vehicle of 3.5 T or more whose activity is recorded on the tachograph must have a tachograph driver card associated with their Driver Qualification Card (DQC), both...

FR Chaque conducteur d’un véhicule de 3.5 T ou plus dont l’activité est enregistrée sur le tachygraphe doit posséder une carte conducteur tachygraphe associée à sa carte Qualification...

Engleză limba franceza
driver conducteur
t t
card carte
qualification qualification
or ou
of de
recorded enregistré
must doit
associated associé
with à
vehicle véhicule
more plus
the le
a une
on sur
have posséder
is est

EN They changed the bus driver at when stop somewhere and the driver forgot to go Scarborough first and then downtown Toronto. So after arrived at downtown we asked to go to Scarborough cause we bought ticket to there. Therefor late more than one hour

FR Dans l'ensemble très bien. Seul l'organisation lors des transferts à Ottawa n'était pas très claire et pourrait être améliorer pour rassurer les voyageurs.

Engleză limba franceza
bus les
to à
more améliorer
so très
the seul
when lors

EN Everything was perfect. The seats were comfortable, the bus was clean, the drive was comfortable and the driver was an excellent driver and very kind and professional.

FR Très satisfaite! Le chauffeur , très gentil. M’a aidée à embarquer mes bagages. Très poli.

Engleză limba franceza
driver chauffeur
kind gentil
very très
the le
and à

EN MEMORABLE MOMENT: As a teenager, several times running to catch a Detroit city bus as the bus driver plays ‘cat & mouse.’

FR MOMENT MÉMORABLE : Quand j’étais adolescent, j’ai plusieurs fois couru pour attraper le bus à Detroit quand le chauffeur « jouait au chat et à la souris. »

Engleză limba franceza
teenager adolescent
catch attraper
bus bus
driver chauffeur
mouse souris
cat chat
moment moment
several plusieurs
times fois
to pour

EN No power outlet on the bus, no wifi... Not enough room for my long legs and the heat was at maximum level, I almost got naked because it was too hot in the bus. But the driver was nice.

FR Il faisait très froid dans le bus. L’atmosphère générale de la gare d’Ottawa est moche, déprimant.

Engleză limba franceza
bus bus
it il
in dans
nice très
hot froid
not n
because de

EN My mom can not speak english and the lady at greyhound Cheryl helped her get on the bus and told the driver to help her in Ottawa for the connecting bus.

FR Il ferait froid dans le bus. C'était atroce . De plus , le bus est tombé en panne .

Engleză limba franceza
bus bus
the le
in en

EN The trip to Quebec City was very efficient and comfortable. However, as an English speaker I found it difficult to understand the bus driver when he gave instructions over the bus speakers.

FR Lorsque je reviendrais au Canada, je n'hésiterais pas à prendre le bus avec cette compagnie

Engleză limba franceza
bus bus
i je
when lorsque
the le
to à
however pas

EN Bus driver had a bit of banter while getting on the bus. Pleasant and comfortable experience

FR Très bien, il a le wifi des prises. Le seul point négatif, cest que le bus est arrivé au poteau 7 au lieu du 5 ou 6. J'aurais pu le rater.

Engleză limba franceza
bus bus
comfortable bien
the le
a seul
getting est
had a
on au

EN It was a great experience. The bus was on time, the driver was friendly, the bus was very clean and also comfortable.

FR Les retards étaient minimes, sans conséquences fâcheuses. Les chauffeurs aimables et d'une grande aide pour ma lourde valise

Engleză limba franceza
bus les
was étaient
and et

EN I liked that the bus was exactly on schedule, and the bus driver was very professional and friendly.

FR Une entreprise qui satisfait et prend soins des ses clients, avec de conducteurs professionnels

Engleză limba franceza
driver conducteurs
professional professionnels
the une
that qui
and et

EN Pleasant experience even though I took the latest bus (11:15PM). It would have been nice though if the bus driver translated to English whenever he made announcements. I didn’t know how much time we had to eat as he only said it in french.

FR Le chauffeur était très gentil. Il a respecté l’horaire et le voyage s’est bien déroulé . Le wifi fut énormément apprécié. Le seul bémol c’est le prix du billet pour un aller simple. Un rabais aurait été apprécié.

Engleză limba franceza
bus voyage
driver chauffeur
it il
been été
nice très
the le
have aurait
had a
though bien

EN Perfect, comfortable, clean bus, decent driver, bus is on time , I highly recommend this company

FR J'étais satisfaite, juste la je ne rien a dire

Engleză limba franceza
this juste
i je

EN MEMORABLE MOMENT: As a teenager, several times running to catch a Detroit city bus as the bus driver plays ‘cat & mouse.’

FR MOMENT MÉMORABLE : Quand j’étais adolescent, j’ai plusieurs fois couru pour attraper le bus à Detroit quand le chauffeur « jouait au chat et à la souris. »

Engleză limba franceza
teenager adolescent
catch attraper
bus bus
driver chauffeur
mouse souris
cat chat
moment moment
several plusieurs
times fois
to pour

EN Bus Owners, including transit and school bus operators, can take advantage of CIB’s financing to modernize their bus fleets on an accelerated basis

FR Les propriétaires d’autobus, y compris les exploitants d’autobus de transport en commun et d’autobus scolaires, peuvent moderniser leur parc d’autobus de façon accélérée grâce au financement de la BIC

Engleză limba franceza
school scolaires
operators exploitants
can peuvent
financing financement
modernize moderniser
bus les
owners propriétaires
of de
accelerated accéléré
including compris
on au
transit transport en commun
and et
to grâce

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

Engleză limba franceza
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

Engleză limba franceza
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

Engleză limba franceza
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

Engleză limba franceza
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

FR Rome compte plus de 350 lignes de bus. Découvrez les lignes principales de bus à Rome, leurs fréquences de passage, les horaires et quelques conseils.

Engleză limba franceza
rome rome
schedules horaires
frequencies fréquences
tips conseils
bus bus
to à
find et
of de
main principales
a quelques

EN Metro line 2 > Courcelles station Metro line 3 > Malesherbes station Bus lines 30 and 84 > Courcelles station Bus 31 > Wagram-Courcelles or Wagram-Prony stations Bus 94 > Général Catroux Square station

FR Ligne 2 du métro > Arrêt Courcelles Ligne 3 du métro > Arrêt Malesherbes Bus 30 et 84 > Arrêt Courcelles Bus 31 > Arrêts Wagram-Courcelles ou Wagram-Prony Bus 94 > Arrêt Place du Général Catroux

Engleză limba franceza
metro métro
gt gt
station arrêt
bus bus
square place
or ou
line ligne
and et

EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Toronto is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.

FR Avec Busbud, il est facile de comparer et de réserver vos billets de bus de Montréal à Toronto. Faites vos recherches grâce à notre vaste sélection de prix et horaires afin d'acheter de trouver les meilleures offres.

Engleză limba franceza
busbud busbud
comparing comparer
booking réserver
tickets billets
montreal montréal
extensive vaste
selection sélection
schedules horaires
deals offres
bus bus
toronto toronto
of de
fares prix
find et
with avec

EN No communication from staff or apology but the bus arrived almost 2 hours late to pick all customers up. Similarly on our return the bus did not arrive but some were able to fit on a later scheduled bus.

FR Pas satisfaisant à cause du retard du chauffeur, l'autobus était là, mais pas l'employé

Engleză limba franceza
late retard
to à
from du
a l
not pas
but mais

EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Mont-Tremblant is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.

FR Avec Busbud, il est facile de comparer et de réserver vos billets de bus de Montréal à Mont-Tremblant. Faites vos recherches grâce à notre vaste sélection de prix et horaires afin d'acheter de trouver les meilleures offres.

Engleză limba franceza
busbud busbud
comparing comparer
booking réserver
tickets billets
montreal montréal
extensive vaste
selection sélection
schedules horaires
deals offres
bus bus
of de
to à
fares prix
find et
with avec

EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Montreal to Quebec City.

FR Busbud vous montre tous les prix et tous les horaires afin que vous puissiez facilement planifier votre trajet de bus de Montréal à Québec.

Engleză limba franceza
busbud busbud
schedules horaires
easily facilement
plan planifier
montreal montréal
quebec québec
you can puissiez
bus bus
to à
shows montre
fares prix
you vous
the votre

EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Quebec City to Saguenay is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.

FR Avec Busbud, il est facile de comparer et de réserver vos billets de bus de Québec à Saguenay. Faites vos recherches grâce à notre vaste sélection de prix et horaires afin d'acheter de trouver les meilleures offres.

Engleză limba franceza
busbud busbud
comparing comparer
booking réserver
tickets billets
quebec québec
extensive vaste
selection sélection
schedules horaires
deals offres
bus bus
of de
to à
fares prix
find et
with avec

EN Busbud shows you the best bus ticket fares and bus schedules so you can easily plan and book a trip by bus from Montreal to Gatineau.

FR Busbud vous montre tous les prix et tous les horaires afin que vous puissiez facilement planifier votre trajet de bus de Montréal à Gatineau.

Engleză limba franceza
busbud busbud
schedules horaires
easily facilement
plan planifier
montreal montréal
gatineau gatineau
you can puissiez
bus bus
to à
shows montre
fares prix
you vous
the votre

EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Trois-Rivières is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.

FR Avec Busbud, il est facile de comparer et de réserver vos billets de bus de Montréal à Trois-Rivières. Faites vos recherches grâce à notre vaste sélection de prix et horaires afin d'acheter de trouver les meilleures offres.

Engleză limba franceza
busbud busbud
comparing comparer
booking réserver
tickets billets
montreal montréal
extensive vaste
selection sélection
schedules horaires
deals offres
bus bus
of de
to à
fares prix
find et
with avec

EN With Busbud, comparing and booking tickets for a bus from Montreal to Val-d'Or is a breeze. Browse through an extensive selection of bus fares and bus schedules to find the best deals.

FR Avec Busbud, il est facile de comparer et de réserver vos billets de bus de Montréal à Val-d'Or. Faites vos recherches grâce à notre vaste sélection de prix et horaires afin d'acheter de trouver les meilleures offres.

Engleză limba franceza
busbud busbud
comparing comparer
booking réserver
tickets billets
montreal montréal
extensive vaste
selection sélection
schedules horaires
deals offres
bus bus
of de
to à
fares prix
find et
with avec

EN You can take the bus from Quebec City to Montreal for an average price of €51. There are 64 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:00. The average travel time for this route is 3h 15m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Québec et Montréal au prix moyen de 51 €. Il existe 64 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 6h30 et le dernier à 20h00. La durée moyenne de ce trajet est de 3h 15m.

EN You can take the bus from Kingston to Ottawa for an average price of €23. There are 11 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 10:45 and the latest bus departs at 20:45. The average travel time for this route is 2h.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Kingston et Ottawa au prix moyen de 23 €. Il existe 11 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 10h45 et le dernier à 20h45. La durée moyenne de ce trajet est de 2h.

EN You can take the bus from Saskatoon to Edmonton for an average price of €41. There are 5 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 08:45 and the latest bus departs at 11:30. The average travel time for this route is 6h 14m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Saskatoon et Edmonton au prix moyen de 41 €. Il existe 5 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 8h45 et le dernier à 11h30. La durée moyenne de ce trajet est de 6h 14m.

EN You can take the bus from Banff to Calgary for an average price of €37. There are 15 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:35 and the latest bus departs at 22:50. The average travel time for this route is 1h 30m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Banff et Calgary au prix moyen de 37 €. Il existe 15 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 5h35 et le dernier à 22h50. La durée moyenne de ce trajet est de 1h 30m.

EN You can take the bus from London to Toronto for an average price of €27. There are 31 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 05:30 and the latest bus departs at 23:10. The average travel time for this route is 2h 44m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre London et Toronto au prix moyen de 27 €. Il existe 31 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 5h30 et le dernier à 23h10. La durée moyenne de ce trajet est de 2h 44m.

EN You can take the bus from Saguenay to Quebec City for an average price of €47. There are 6 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 09:00 and the latest bus departs at 13:50. The average travel time for this route is 2h 28m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Saguenay et Québec au prix moyen de 47 €. Il existe 6 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 9h00 et le dernier à 13h50. La durée moyenne de ce trajet est de 2h 28m.

EN You can take the bus from Seattle to Vancouver for an average price of €44. There are 3 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 10:45 and the latest bus departs at 21:00. The average travel time for this route is 3h 30m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Seattle et Vancouver au prix moyen de 44 €. Il existe 3 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 10h45 et le dernier à 21h00. La durée moyenne de ce trajet est de 3h 30m.

EN You can take the bus from Kamloops to Kelowna for an average price of €35. There are 11 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:15 and the latest bus departs at 17:00. The average travel time for this route is 3h 10m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Kamloops et Kelowna au prix moyen de 35 €. Il existe 11 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 6h15 et le dernier à 17h00. La durée moyenne de ce trajet est de 3h 10m.

EN You can take the bus from Jasper to Banff for an average price of €65. There are 39 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 08:15 and the latest bus departs at 08:15. The average travel time for this route is 4h 30m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Jasper et Banff au prix moyen de 65 €. Il existe 39 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 8h15 et le dernier à 8h15. La durée moyenne de ce trajet est de 4h 30m.

EN You can take the bus from Montreal to London for an average price of €60. There are 12 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 00:25 and the latest bus departs at 23:59. The average travel time for this route is 12h 40m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Montréal et London au prix moyen de 60 €. Il existe 12 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 0h25 et le dernier à 23h59. La durée moyenne de ce trajet est de 12h 40m.

EN You can take the bus from Bromont to Sherbrooke for an average price of €20. There are 12 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 07:10 and the latest bus departs at 22:00. The average travel time for this route is 1h 5m.

FR Vous pouvez prendre un bus entre Bromont et Sherbrooke au prix moyen de 20 €. Il existe 12 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Le premier bus de la journée part à 7h10 et le dernier à 22h00. La durée moyenne de ce trajet est de 1h 5m.

Se afișează 50 din 50 traduceri