Traduceți "advise" în limba franceza

FR Si le commissaire décide d'enquêter, nous en informerons l’administrateur général de l’organisme concerné. Si cela s’avère nécessaire, nous en informerons également les personnes concernées par ces allégations.

• commissaire décide d'enquêter
• informerons
• concerné
• cela
• nécessaire

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

• chiens
• conseillons le dosage
• min
• max
• tranche de kg
• Chiots
• chats
• Chatons

FR Les conseillères et conseillers de PostFinance sont des experts qualifiés qui conseillent des entreprises de différents secteurs pour répondre à leurs besoins financiers. Nous vous conseillons avec plaisir, y compris le soir et le samedi.

• conseillères
• conseillers de PostFinance
• entreprises de différents
• financiers
• conseillons avec plaisir
• compris le soir

FR Si le commissaire décide d'enquêter, nous en informerons l’administrateur général de l’organisme concerné. Si cela s’avère nécessaire, nous en informerons également les personnes concernées par ces allégations.

• commissaire décide d'enquêter
• informerons
• concerné
• cela
• nécessaire

FR Les agences sont aussi des marques. Suivez l'exemple et intégrez les médias sociaux dans les efforts de marketing de votre agence, comme vous conseilleriez à vos clients de le faire.

• marques
• Suivez l'exemple
• intégrez les médias
• efforts de marketing
• agence

FR Toutefois, si vous souhaitez profiter d’une expérience vraiment premium, nous vous conseillons cette méthode plutôt que d?utiliser un VPN gratuit, car vous récupérez votre mise à la fin.

• Toutefois
• souhaitez profiter
• expérience vraiment premium
• conseillons cette méthode
• utiliser un VPN
• car vous récupérez

FR (Remarque : la fonction de chat en direct ne semble pas être accessible en permanence, donc si le bouton n’apparaît pas, nous vous conseillons d’attendre une heure avant de retenter votre chance.)

• Remarque
• fonction de chat
• direct ne semble
• accessible en permanence
• conseillons

FR C’est pourquoi nous vous conseillons d’utiliser cette option.

FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.

• utiliser les trois
• seul endroit
• pourrez le diffuser
• œil

FR Mais nous vous déconseillons de les utiliser, principalement, car nombre d’entre eux conservent des journaux

• principalement
• car nombre

FR Nous vous déconseillons d’utiliser les VPN de la seconde catégorie, à risque, même si l’offre peut sembler intéressante.

• déconseillons
• catégorie
• risque
• sembler

FR À l’avenir, ces protocoles remplaceront OpenVPN, mais pour le moment, nous vous conseillons de vous en tenir à OpenVPN.

• protocoles remplaceront OpenVPN
• moment

FR Nous vous conseillons donc de privilégier une connexion VPN

• connexion VPN

FR Vous pensez utiliser un VPN en partant en vacances dans un pays où la plupart des services sont bloqués ? Nous vous conseillons d?installer votre VPN avant de partir

• partant en vacances
• bloqués
• installer votre VPN
• partir

FR Avertissement : nous n’approuvons pas l’utilisation illégale de sites comme 123Movies. Nous vous recommandons de vérifier si vous avez le droit de les consulter dans votre pays et d’agir en conséquence. Si c’est illégal, ne le faites pas.

• Avertissement
• illégale de sites
• recommandons de vérifier
• avez le droit
• conséquence
• illégal
• faites

FR Nous vous conseillons également de lire l’intégralité de notre article sur 123Movies, sa légalité et ses alternatives.

• légalité

FR • Me conseiller sur la configuration de mon nouveau site

• configuration de mon

FR Tout au long du déploiement, nos ingénieurs seront là pour vous conseiller et vous accompagner dans la mise en place de votre environnement spécifique.

• long du déploiement
• ingénieurs seront là
• conseiller
• environnement

FR Infomaniak ne peut pas garantir la sécurité de vos données personnelles sans votre collaboration. Nous vous recommandons de suivre les recommandations suivantes pour protéger au mieux vos données personnelles :

• garantir la sécurité
• collaboration
• recommandons de suivre
• mieux vos données

FR Nous vous recommandons de prendre des mesures supplémentaires nécessaires pour vous assurer que le partenaire et l'app répondent aux exigences de sécurité de votre entreprise

• recommandons de prendre
• mesures supplémentaires nécessaires

FR Nous vous conseillons pour la réduction de vos émissions.

FR De la migration des infrastructures vers le Cloud à l'industrialisation des algorithmes de machine learning, vous intervenez en mode projet pour conseiller nos clients sur leurs problématiques IA, machine learning et Big Data.

• migration des infrastructures
• Cloud à l'industrialisation
• algorithmes de machine
• intervenez en mode
• conseiller nos clients
• problématiques IA
• machine learning
• Big

FR Vous conseillez et accompagnez nos clients dans leur stratégie e-commerce ou partenariat.

• conseillez
• accompagnez nos clients
• stratégie e-commerce

FR Obtenir un consultant pour évaluer et vous conseiller sur la meilleure façon d'atteindre vos objectifs

• Obtenir un consultant
• évaluer

FR Nouveau : connaître combien de MB/GB dont vous avez besoin pour optimiser vos images présentes et futures est compliqué. Nous adorons rendre les choses plus simples, donc Imagify le fera pour vous et vous conseillera le meilleur plan.

• Nouveau
• besoin pour optimiser
• images présentes
• futures est compliqué
• simples
• conseillera le meilleur

FR Ces organes incluent les procédures spéciales, qui ont pour mission de faire rapport et conseiller sur les droits de l’homme dans pays donné ou dans un domaine thématique particulier

• spéciales
• pays donné
• domaine thématique particulier

FR Certifiés, nos partenaires sont de véritables experts de la solution et vous conseillent tout au long de l?intégration et du suivi votre projet.

• Certifiés
• intégration

FR Sur demande, nous conseillons nos clients sur le niveau et l?optimisation des stocks

• demande
• conseillons nos clients
• niveau
• optimisation des stocks

FR Nous évaluons votre projet avec vous, analysons votre région et vous donnons des conseils sur votre niveau et l?optimisation des stocks

• évaluons votre projet
• analysons votre région
• donnons des conseils
• niveau
• optimisation des stocks

FR Votre responsable de compte technique vous conseille les meilleures pratiques à adopter sur la base de ses connaissances approfondies de la gamme de produits Red Hat et des dernières tendances du secteur.

• responsable de compte
• conseille les meilleures
• gamme de produits
• Hat

FR Oui, tu peux aussi rejoindre l'événement sans rendez-vous programmé et participer aux differentes sessions (présentations, masterclass, consultation CV)

• Oui
• l'événement sans rendez-vous
• participer aux differentes
• présentations
• masterclass
• consultation CV

FR Festivals, expositions, concerts ou grands événements… Sur France.fr comme partout en France, il se passe toujours quelque chose.

• Festivals
• expositions
• concerts
• grands
• partout en France
• passe toujours quelque

FR Il se peut que les e-mails envoyés par l’intermédiaire de la plateforme ne soient pas chiffrés, et nous vous recommandons donc de ne pas inclure d’informations confidentielles dans les e-mails que vous nous envoyez.

• plateforme ne soient
• chiffrés
• inclure

FR nous nous ferons un plaisir de vous conseiller et d’établir une offre adaptée à vos besoins. Pour ce faire, utilisez le formulaire ou prenez contact avec nous au

• ferons un plaisir
• conseiller
• besoins
• utilisez le formulaire

FR Nous conseillons les clients pour toutes leurs questions en matière de sécurité

• conseillons les clients
• questions en matière
• sécurité

FR Pour un site web de grande taille avec un nombre important de pages, nous vous conseillons de créer des sous-catégories, afin d'avoir une structure de liens plus large.

• web de grande
• conseillons de créer
• sous-catégories
• d'avoir une structure

FR Nous vous conseillons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité des sites Web ou services de tiers que vous visitez.

• conditions générales
• politiques de confidentialité
• sites Web

FR Nous aimons travailler avec morefire car nous avons trouvé un partenaire compétent qui peut nous conseiller sur divers sujets liés au marketing digital.

• car nous avons
• conseiller sur divers
• liés au marketing

FR Nos équipes sont force de proposition et vous conseillent sur toutes les activités et découvertes aux alentours ou au sein de nos hôtels

• équipes sont force
• proposition
• activités
• découvertes aux alentours

FR Le personnel de l'hôtel saura vous conseiller au gré de vos besoins et vos envies...

• personnel de l'hôtel
• conseiller au gré
• besoins

FR Dans les deux derniers cas, je conseille au patient de poursuivre son accompagnement

• poursuivre son accompagnement

FR "Tous mes flux sont disponibles avec une seule et même interface. Cela me facilite énormément la tâche!"

• seule
• interface
• Cela me facilite
• tâche

FR Il s'agit pour nous également de veiller notamment à donner des conseils sur les implications économiques de cette pandémie.

FR Nous vous recommandons vivement d'examiner la politique de confidentialité de chacun des sites que vous consultez.

• recommandons vivement d'examiner
• politique de confidentialité
• chacun des sites

FR Veuillez noter que les e-mails, les Contributions Utilisateur et les autres échanges que vous nous envoyez via notre Site ne sont pas chiffrés, et nous vous encourageons vivement à ne communiquer aucune information confidentielle par ce biais.

• e-mails
• Contributions Utilisateur
• chiffrés
• communiquer aucune information

FR Nous obtiendrons votre consentement et vous conseillerons sur la manière de recevoir ces communications lorsque nous sommes tenus de le faire, conformément à la loi applicable.

• obtiendrons votre consentement
• recevoir ces communications

FR Le cas échéant, vous en serez informé au moment du retrait de votre consentement.

• échéant

FR Là encore, l'organisateur de tournoi pourra conseiller préalablement les joueurs sur les règles et restrictions du tournoi via le site de Play! Pokémon.

• l'organisateur de tournoi
• règles
• restrictions du tournoi
• Play

FR La puce MIFARE DESFire EV2 se propage rapidement, à tel point que son prix est identique voire inférieur à l'EV1. Ceci, combiné aux avantages de la nouvelle puce et, surtout, à la rétrocompatibilité, nous conseillons d'opter pour le modèle EV2.

• puce MIFARE DESFire
• propage rapidement
• prix est identique
• Ceci
• combiné aux avantages
• nouvelle puce
• surtout
• rétrocompatibilité
• modèle

FR Nous vous conseillons de conserver votre reçu jusqu'à ce que la confirmation de retour soit reçue par courriel

• conseillons de conserver
• confirmation de retour
• reçue par courriel