EN Should there ever be schedule downtime or a product release running through the platform, you can stay across updates directly from our engineerings via the System Status page at status.meltwater.com
EN Should there ever be schedule downtime or a product release running through the platform, you can stay across updates directly from our engineerings via the System Status page at status.meltwater.com
FI Jos alustalla on ajoitettuja seisokkeja tai käynnissä oleva tuotejulkaisu, voit seurata suoraan suunnittelijoidemme päivityksiä Järjestelmän tila -sivun kautta osoitteesta status.meltwater.com
Engleză | finlandeză |
---|---|
directly | suoraan |
at | jos |
or | tai |
can | voit |
there | on |
via | kautta |
EN M-Files does not release service releases to old M-Files 2018 builds. All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
FI M-Files ei julkaise palveluja vanhoille M-Files 2018 ‑versioille. Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
all | kaikki |
available | saatavilla |
not | ei |
via | kautta |
and | ja |
EN M-Files does not release service releases to old M-Files 2018 builds. All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
FI M-Files ei julkaise palveluja vanhoille M-Files 2018 -versioille. Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.
Engleză | finlandeză |
---|---|
not | ei |
available | saatavilla |
and | ja |
are | ovat |
all | kaikki |
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
FI Sinulla on nyt perustiedot siitä, kuinka tapahtuman lehdistötiedote kirjoitetaan. Mutta on vielä muutamia vinkkejä, joiden avulla tapahtuman lehdistötiedote erottuu joukosta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
now | nyt |
tips | vinkkejä |
but | mutta |
are | on |
to | siitä |
how | kuinka |
EN Schedule a demo with our Belgium team.
FI Sovi esittelystä Belgian tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Denmark team.
FI Sovi esittelystä Tanskan tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Czech Republic team.
FI Sovi esittelystä Tšekin tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our France team.
FI Sovi esittelystä Ranskan tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Finland team.
FI Sovi esittelystä Suomen tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
finland | suomen |
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Hungary team.
FI Sovi esittelystä Unkarin tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Netherlands team.
FI Sovi esittelystä Alankomaiden tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our DACH team.
FI Sovi esittelystä saksankielisten maiden tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our North America team.
FI Sovi esittelystä Pohjois-Amerikan tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Norway team.
FI Sovi esittelystä Norjan tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Schedule a demo with our Sweden team.
FI Sovi esittelystä Ruotsin tiimin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
with | kanssa |
EN Recruiters record questions where and when they have the time. So do candidates. No need to schedule anything.
FI Rekrytoijat ja ehdokkaat voivat nauhoittaa kysymykset sen mukaan, missä ja milloin se heille parhaiten sopii. Enää ei tarvitse sovitella aikatauluja.
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
no | ei |
have | se |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
FI Varmista, että kaikki tietävät, miten tämä asiat tehdään. Voit tulostaa päivän aikataulun tai jakaa sen digitaalisesti.
Engleză | finlandeză |
---|---|
day | päivä |
share | jakaa |
make sure | varmista |
how | miten |
or | tai |
can | voit |
a | kaikki |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
Engleză | finlandeză |
---|---|
but | mutta |
not | ei |
is | on |
if | jos |
EN Checking the teaching spaces and schedule both for contact teaching and possible exams
FI Tarkista, että opetustilat, -ajat ja mahdollisten tenttien ajat ovat oikein ja olemassa
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
the | että |
EN Plan and schedule the launch of your survey campaigns
FI Suunnittele kyselytutkimuskampanjoita
EN Alko is pleased with the project, which has remained on schedule and on budget. Enfo’s skilled project managers are praised, together with other parts of the project.
FI Alkossa ollaan tyytyväisiä projektiin, joka on pysynyt sekä aikataulussa että budjetissa. Kiitosta saavat muun muassa Enfon ammattitaitoiset projektipäälliköt.
Engleză | finlandeză |
---|---|
is | on |
the | että |
EN There were some surprises along the way, but after the PoC, the migration was conducted on schedule.
FI Matkan varrelta löytyi yllätyksiä, mutta migraatio päästiin PoCin jälkeen toteuttamaan aikataulussa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
but | mutta |
after | jälkeen |
EN You should now be armed to the teeth with great marketing content. Put together a social media schedule so your brand constantly stays at the front of people’s minds in the run-up to the event.
FI Nyt sinulla pitäisi olla yllin kyllin laadukasta markkinointimateriaalia. Luo sosiaalista mediaa varten aikataulu, jotta brändisi pysyy jatkuvasti ihmisten mielessä ennen tapahtumaa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
should | pitäisi |
now | nyt |
be | olla |
constantly | jatkuvasti |
to | varten |
a | ennen |
EN Schedule pre-defined or custom reminders on each conversation with detailed attached.
FI Crisp Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
each | joka |
with | kanssa |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Anna mainosryhmälle nimi sekä valitse Tuoteryhmät-, Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- ja Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
name | nimi |
or | tai |
not | ei |
and | ja |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
or | tai |
not | ei |
and | ja |
EN You can simply select the coverage you’d like to share and you’re ready to schedule or send, without leaving the Meltwater application
FI Valitse mediamaininnat, jotka haluat jakaa organisaatiollesi – uutiskirjeen lähetyksen tai ajastuksen voit hoitaa suoraan Meltwaterin alustalta
Engleză | finlandeză |
---|---|
can | voit |
select | valitse |
like | haluat |
share | jakaa |
or | tai |
EN You can also schedule motorcycle rides, biking excursions and walking tours with Furkot.
FI Voit varata myös moottoripyörä-, polkupyörä- tai kävelyreissuja Furkotin kautta.
Engleză | finlandeză |
---|---|
you | tai |
also | myös |
can | voit |
with | kautta |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
FI Varmista, että kaikki tietävät, miten tämä asiat tehdään. Voit tulostaa päivän aikataulun tai jakaa sen digitaalisesti.
Engleză | finlandeză |
---|---|
day | päivä |
share | jakaa |
make sure | varmista |
how | miten |
or | tai |
can | voit |
a | kaikki |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
Engleză | finlandeză |
---|---|
but | mutta |
not | ei |
is | on |
if | jos |
EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference
FI Tehottomista prosesseista eroon pääsy jättää aikaa tehdä merkityksellistä työtä
Engleză | finlandeză |
---|---|
to | tehdä |
EN F-Secure Corporation publishes the notification it has received in a stock exchange release promptly after receipt of the notification
FI F-Secure Oyj julkaisee saamansa ilmoituksen pörssitiedotteena viipymättä ilmoituksen saatuaan.
EN However, the older M-Files Online monthly updates are serviced for 24 months from release date for customers who need more time to test and deploy M-Files Online updates
FI Vanhempia M-Files Oline ‑kuukausipäivityksiä tuetaan kuitenkin 24 kuukauden ajan julkaisupäivästä siltä varalta, että asiakkaat tarvitsevat enemmän aikaa päivitysten testaamiseen ja käyttöönottoon
Engleză | finlandeză |
---|---|
however | kuitenkin |
customers | asiakkaat |
more | enemmän |
and | ja |
EN This means that M-Files Online May ?19 Update (release date May 20, 2019) is serviced until May 19, 2021
FI Tämä tarkoittaa, että M-Files Onlinen toukokuun 2019 päivitys (julkaisupäivä 20.5.2019) on käytettävissä 19.5.2021 asti
Engleză | finlandeză |
---|---|
is | on |
means | tarkoittaa |
that | että |
this | tämä |
EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.
FI Valitse Vapauta käyttöoikeus. Tämä vapauttaa käyttöoikeuden, jota voi nyt käyttää toisessa laitteessa.
Engleză | finlandeză |
---|---|
now | nyt |
can | voi |
use | käyttää |
this | tämä |
EN Send a press release to global, national, and/or regional newslines
FI Lähetä lehdistötiedote globaaliksi, kansalliseksi ja/tai alueelliseksi uutisotsikoksi
Engleză | finlandeză |
---|---|
and | ja |
or | tai |
send | lähetä |
EN How to use Press Release Outreach Templates
FI Kuinka käytän lehdistötiedotteen mallipohjia?
Engleză | finlandeză |
---|---|
how | kuinka |
EN How to Customize Press Release Layouts With HTML
FI Lehdistötiedotteiden asettelun mukauttaminen HTML:n avulla
EN Customize your press release template layouts with HTML
FI Mukauta lehdistötiedotemallin asettelua HTML:n avulla
EN Our Tips and Tricks for Better Press Release Formatting
FI Vinkkejä lehdistötiedotteiden muotoiluun
Engleză | finlandeză |
---|---|
tips | vinkkejä |
EN In May of 2021, Zoom announced the release of a new virtual event platform, ‘Zoom Events.’ It goes ?
FI Näin vuoden lopuksi kokosimme katsauksen tapahtuma-alan vuodesta 2019. Keräsimme yhteen suurimmat ?
Engleză | finlandeză |
---|---|
event | tapahtuma |
EN It can track software changes from roadmap and through the DevOps toolchain to final release
FI Sen avulla voidaan seurata ohjelmistomuutoksia aina roadmapin läpi DevOps-työkaluketjun lopullista julkaisua kohti
EN Read more about the new centres of excellence from the Academy of Finland's release:Academy of Finland selects 11 new Centres of Excellence
FI Lue lisää huippuyksikköpäätöksistä Suomen Akatemian tiedotteesta:Suomen Akatemia valitsi 11 uutta tutkimuksen huippuyksikköä
Engleză | finlandeză |
---|---|
new | uutta |
finland | suomen |
more | lisää |
EN A large part of the site’s visitors are looking for information related to grant applications or release dates
FI Suuri osa kävijöistä hakee tiettyä informaatiota, kuten tukien hakuun tai julkaisupäivämääriin liittyvää tietoa
Engleză | finlandeză |
---|---|
information | tietoa |
or | tai |
part | osa |
the | kuten |
EN When there?s no ceiling on progressive multipliers, they can produce some truly explosive wins and are usually found in higher volatility games - like the superb 2020 release Wheel of Wonders powered by Push Gaming, for instance.
FI Kun progressiivisissa voittokertoimissa ei ole kattoa, ne voivat tarjota joitain todella suuria voittoja ja löytyvät usein korkean volatiliteetin peleistä, kuten esimerkiksi mahtavasta vuoden 2020 julkaisusta: Push Gamingin Wheel of Wonders.
Engleză | finlandeză |
---|---|
instance | esimerkiksi |
of | usein |
and | ja |
when | kun |
the | kuten |
EN Service Project Press Release Template
FI Palveluprojektin lehdistötiedote
EN Announcement of New Club Officers Press Release Template
FI Uuden klubin virkailijat - lehdistötiedotepohja
Engleză | finlandeză |
---|---|
new | uuden |
EN Clubs Serving Safely Press Release Template
FI Klubit palvelevat turvallisesti - lehdistötiedotteen malli
Engleză | finlandeză |
---|---|
safely | turvallisesti |
EN View more press release templates
FI Katso muita lehdistötiedotteen malleja
EN F-Secure Corporation publishes the notification it has received in a stock exchange release promptly after receipt of the notification
FI F-Secure Oyj julkaisee saamansa ilmoituksen pörssitiedotteena viipymättä ilmoituksen saatuaan.
Se afișează 50 din 50 traduceri