Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "smooth" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "smooth" din Engleză în Spaniolă

Traduceri ale lui smooth

"smooth" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

smooth a diseño dulce experiencia fluida fluido fluidos forma fácil lisa lisas liso posible rápida rápido sencillo si sin complicaciones sin problemas solo suave suaves superficie un una

Traducerea lui Engleză în Spaniolă din smooth

Engleză
Spaniolă

EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.

ES StudioBlue es un diseño elegante para los que buscan una experiencia agradable para sus usuarios. Consulte la siguiente lista para ver todas las características.

Engleză Spaniolă
design diseño
users usuarios
features características
is es
experience experiencia
the la
a un
full o
list lista
looking for buscan

EN The long whip ensures cool, smooth and tasty vapor. It’s made from food/medical grade tubing, so no health risks or rubber taste! As much as possible the V-Tower makes use of high quality glass parts, their inertness ensuring a smooth, tasty vapor.

ES El largo tubo asegura un vapor frío, suave y aromático. Está hecho de Titanio, lo que evita sabores y emisiones poco saludables! El V-Tower está compuesto de piezas de cristal de alta calidad que mantienen el vapor igual de aromático y suave.

Engleză Spaniolă
cool frío
smooth suave
vapor vapor
taste sabores
glass cristal
parts piezas
health saludables
long largo
ensures asegura
made hecho
or o
quality calidad
high alta
a un
of de
the el

EN Micro-exfoliating treatment that exerts a smooth renewing action on the skin surface to remove dead cells, refine texture, smooth out imperfections and immediately enhance facial radiance.

ES Tratamiento micro-exfoliante que ejerce una suave acción renovadora de la superficie cutánea para eliminar células muertas, refinar textura, suavizar imperfecciones y potenciar una luminosidad y suavidad inmediatas.

Engleză Spaniolă
treatment tratamiento
action acción
dead muertas
cells células
refine refinar
imperfections imperfecciones
enhance potenciar
smooth suave
texture textura
immediately que
the la
surface superficie
a una
remove eliminar
to para
out de la

EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.

ES StudioBlue es un diseño elegante para los que buscan una experiencia agradable para sus usuarios. Consulte la siguiente lista para ver todas las características.

Engleză Spaniolă
design diseño
users usuarios
features características
is es
experience experiencia
the la
a un
full o
list lista
looking for buscan

EN Look closely and notice how the outline of the sphere on the right side much more closely approximates a smooth curve than on the left side — this is key to producing 3D prints with smooth, non-faceted surfaces.

ES Observe cómo el contorno de la esfera en el lado derecho se aproxima mucho más a una curva suave que en el lado izquierdo: esto es clave para producir impresiones 3D con superficies suaves y sin facetas.

Engleză Spaniolă
outline contorno
sphere esfera
side lado
curve curva
key clave
prints impresiones
surfaces superficies
faceted facetas
and y
right derecho
left izquierdo
with con
of de
to a
is es
smooth suave
how cómo
this esto
on en

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…

ES Sí. Las gráficas para piso pueden utilizarse en suelos de hormigón siempre que el área esté lisa y limpia antes de su aplicación. Las gráficas para piso son más adecuadas para los…

EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…

ES Nuestras gráficas de pared están diseñadas para adherirse solamente a superficies lisas que han sido limpiadas antes de la aplicación. Las mejores opciones de superficie son los pa…

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:

ES Sí. Las gráficas para piso pueden utilizarse en suelos de hormigón siempre que el área esté lisa y limpia antes de su aplicación. Las gráficas para piso son más adecuadas para los siguientes sustratos lisos:

EN Maintaining smooth performance during sudden surges of interested voters.

ES Mantener un rendimiento normal durante aumentos repentinos de visitas de votantes interesados.

Engleză Spaniolă
maintaining mantener
performance rendimiento
sudden repentinos
interested interesados
voters votantes
of de

EN It was easy to set up a waiting room and add our company branding to it, helping us deliver a smooth customer experience."

ES Fue fácil configurar una sala de espera y añadir la marca de nuestra empresa, lo que nos permitió ofrecer una experiencia de cliente positiva".

Engleză Spaniolă
add añadir
customer cliente
room sala
company empresa
it lo
easy fácil
waiting espera
experience experiencia
was fue
set up configurar
us nos
to a

EN Integrating with any Cloudflare solution has been just so smooth and painless

ES La integración con todas las soluciones de Cloudflare ha sido rápida y sin contratiempos.

Engleză Spaniolă
integrating integración
solution soluciones
cloudflare cloudflare
with con
been la

EN The onboarding and inbound shipping process are smooth and seamless, also outbound delivery is fast and on time

ES El proceso de incorporación y de envío entrante es fluido y sin problemas, y la entrega saliente es rápida y puntual

Engleză Spaniolă
onboarding incorporación
inbound entrante
outbound saliente
fast rápida
is es
delivery entrega
shipping envío
process proceso
seamless sin problemas

EN Tools to smooth your operations

ES Herramientas que facilitarán tus operaciones

Engleză Spaniolă
tools herramientas
operations operaciones

EN Make your transition to Drupal 9 up to 5x faster, or simplify your processes for a smooth re-platforming.

ES Haga su transición a Drupal 9 hasta 5 veces más rápido, o simplifique sus procesos para una re-plataforma sin problemas.

Engleză Spaniolă
drupal drupal
simplify simplifique
smooth sin problemas
transition transición
or o
processes procesos
to a
up hasta
your su
faster rápido
for para

EN Convinced? Move to Drupal 9 faster and eliminate risk with one solution designed to make your migration as smooth as possible.

ES Convencido? Muévase a Drupal 9 más rápido y elimine el riesgo con una solución diseñada para que su migración sea lo más suave posible.

Engleză Spaniolă
convinced convencido
drupal drupal
eliminate elimine
risk riesgo
solution solución
smooth suave
possible posible
migration migración
to a
your y
faster rápido
with con

EN Automatically recommends modules and patches from your D7 site to smooth migration paths.

ES Recomienda automáticamente módulos y parches desde el sitio D7 para suavizar las rutas de migración.

Engleză Spaniolă
automatically automáticamente
recommends recomienda
modules módulos
patches parches
migration migración
paths rutas
site sitio
your y
from desde

EN He chose Paychex because we listened to what help his business required and worked with him to make the transition smooth.

ES Eligió Paychex porque escuchamos con detalle qué tipo de ayuda necesitaba su negocio y trabajamos con él para que la transición se produjera sin contratiempos.

Engleză Spaniolă
paychex paychex
help ayuda
transition transición
chose eligió
required necesitaba
business negocio
the la
with con
because de
to para
what qué

EN We make it a smooth transition 

ES Hacemos que la transición ocurra sin problemas 

Engleză Spaniolă
smooth sin problemas
transition transición
we make hacemos
it sin

EN Paychex retirement plan specialists are available locally to help answer client questions and help with a smooth plan conversion.

ES Los especialistas en planes de jubilación de Paychex están disponibles localmente para ayudar a responder a las preguntas de los clientes y mantener fluida la conversión sobre el plan.

Engleză Spaniolă
paychex paychex
retirement jubilación
specialists especialistas
locally localmente
smooth fluida
plan plan
conversion conversión
questions preguntas
to a
client clientes
to help ayudar
available disponibles
are están

EN to watch foreign versions of Netflix) is very smooth and easy with Surfshark.

ES Esto significa que ver contenido en streaming a través de un servidor lejano (por ejemplo, para ver versiones extranjeras de Netflix) es muy fácil y sencillo con Surfshark.

Engleză Spaniolă
versions versiones
netflix netflix
surfshark surfshark
is es
easy fácil
of de
very muy
with con

EN More features for smooth discovery and removal of potentially dangerous backlinks

ES Más funciones para el descubrimiento y la eliminación de backlinks potencialmente peligrosos de forma sencilla

Engleză Spaniolă
features funciones
discovery descubrimiento
removal eliminación
potentially potencialmente
dangerous peligrosos
backlinks backlinks
more más
of de
for para

EN The Listing Management tool enables you to easily add your business NAP (name, address, phone) to a range of related directories, control and update in a smooth manner

ES La herramienta Listing Management te ayuda a añadir fácilmente tu información NAP (nombre, dirección, teléfono) para una amplia variedad de directorios relacionados, controlarla y actualizarla de forma más sencilla

Engleză Spaniolă
range variedad
related relacionados
update información
manner forma
nap nap
listing listing
easily fácilmente
phone teléfono
directories directorios
tool herramienta
the la
management management
add añadir
address dirección
of de
your tu
name nombre

EN We have everything you need to make your migration smooth, and keep your site and rankings intact.

ES Tenemos todo lo que necesitas para hacer tu migración de forma tranquila y que mantengas los rankings de tu web intactos.

Engleză Spaniolă
migration migración
rankings rankings
intact intactos
site web
you need necesitas
we tenemos
your tu
everything lo
to hacer
keep que

EN What do you get out of it? Superior mouse speed and control for both optical and laser mice, thanks to the anti-slip natural rubber base and smooth microweave top of this mouse pad

ES ¿Que qué sacas tú de esto? Velocidad y control óptimo de ratones ópticos o láser, gracias a la base de goma natural antideslizante y la suave superficie entretejida de esta alfombrilla de ratón

Engleză Spaniolă
speed velocidad
control control
laser láser
anti-slip antideslizante
natural natural
rubber goma
base base
smooth suave
pad alfombrilla
mouse ratón
mice ratones
the la
to a
of de
what qué
this esto

EN Plays smooth and stands firm, just like a mouse pad should

ES Superficie suave y base firme, como debe ser una alfombrilla de ratón

Engleză Spaniolă
smooth suave
firm firme
mouse ratón
pad alfombrilla
a una
should debe
stands ser

EN Preserve every pixel of your productions and encode your work in multiple qualities to ensure smooth delivery (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).

ES Conserva cada píxel de tus producciones y codifica tu trabajo en distintas calidades para garantizar una difusión fluida (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).

Engleză Spaniolă
pixel píxel
productions producciones
qualities calidades
smooth fluida
etc etc
in en
of de
ensure garantizar
your tu
work trabajo
multiple una

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

ES La entrevista se sentirá más fluida y natural si construyes una conexión para que se sienta más como si estuviera hablando con un amigo, en vez de con otro presentador de podcast.

Engleză Spaniolă
interview entrevista
smooth fluida
natural natural
podcast podcast
you build construyes
if si
connection conexión
another otro
the la
feel sentirá
talking hablando
feels sienta
a un
friend amigo
more más
rather en
just para

EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.

ES Es un condensador cardioide con un fondo neutro, ricos tonos medios y una parte superior lisa.

Engleză Spaniolă
cardioid cardioide
condenser condensador
neutral neutro
rich ricos
smooth lisa
tones tonos
and y
a un
with con
top una

EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.

ES Es perfecto para grabar podcasts, streaming, o cantar con un agradable sonido suave y natural.

Engleză Spaniolă
podcasts podcasts
streaming streaming
singing cantar
smooth suave
natural natural
perfect perfecto
or o
nice agradable
a un
and y
sound sonido
with con
for para
recording grabar

EN Get a solid content delivery platform that gives your gamers a smooth, powerful experience.

ES Consiga una plataforma de entrega de contenido sólida que ofrezca a sus jugadores una experiencia fluida y excelente.

Engleză Spaniolă
content contenido
delivery entrega
gamers jugadores
smooth fluida
get consiga
solid sólida
platform plataforma
experience experiencia
your y
that que
a a
gives sus

EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.

ES Mantenga contentos a sus clientes con una experiencia de juego uniforme sin demoras ni irregularidades a través de una red global que usan clientes en más de 60 países.

Engleză Spaniolă
customers clientes
happy contentos
gaming juego
global global
network red
countries países
experience experiencia
in en
with con
of de
a a

EN Retouch portraits with natural-looking results — whiten teeth, change hair color, and smooth skin.

ES Retoca retratos con resultados de aspecto natural: blanquear los dientes, cambiar el color del cabello y suavizar la piel.

Engleză Spaniolă
portraits retratos
results resultados
natural natural
teeth dientes
change cambiar
color color
hair cabello
skin piel
and y
with con

EN Move to Drupal 9 faster and eliminate risk with one solution designed to make your migration as smooth as possible.

ES Muévase a Drupal 9 más rápido y elimine el riesgo con una solución diseñada para que su migración sea lo más suave posible.

Engleză Spaniolă
drupal drupal
eliminate elimine
risk riesgo
solution solución
smooth suave
possible posible
migration migración
to a
your y
faster rápido
with con

EN When a customer has a smooth experience, there are more chances of conversion

ES Cuando un cliente tiene una experiencia fluida, existen más posibilidades de conversión

Engleză Spaniolă
customer cliente
smooth fluida
chances posibilidades
experience experiencia
more más
conversion conversión
when cuando
a un
of de
has tiene
are existen

EN This 3D nightlight takes the shape of a skull and glows brightly in a smooth color

ES Esta lámpara de noche 3D toma la forma de un cráneo y brilla intensamente en un color liso

Engleză Spaniolă
takes toma
shape forma
skull cráneo
smooth liso
a un
in en
the la
color color
this esta
of de

EN Such an easy and smooth service. I needed leave my bag as I was watching a play for 2 hours. I cannot recommend this service enough.

ES Buenísimo! El staff del Supermarket fue muy amable tanto a nuestra llegada como en la recogida de las mochilas. Todo se deposita en el almacén situado en la parte de atrás de la tienda.

Engleză Spaniolă
bag mochilas
was fue
as como
a a
cannot el

EN Our voluntary insurance plans seamlessly integrate with our payroll technology, Paychex Flex® allowing for a smooth transfer of data between payroll and benefits

ES Nuestros planes de seguros voluntarios se integran fácilmente con nuestra tecnología de nómina, Paychex Flex®, lo cual permite una transferencia de datos fluida entre la nómina y los beneficios

Engleză Spaniolă
voluntary voluntarios
plans planes
integrate integran
payroll nómina
technology tecnología
paychex paychex
allowing permite
data datos
benefits beneficios
flex flex
transfer transferencia
smooth fluida
with con
a a
between entre

EN Our voluntary insurance plans seamlessly integrate with our payroll technology, Paychex Flex® allowing for a smooth transfer of data between payroll and benefits

ES Nuestros planes de seguros voluntarios se integran fácilmente con nuestra tecnología de nómina, Paychex Flex®, lo cual permite una transferencia de datos fluida entre la nómina y los beneficios

Engleză Spaniolă
voluntary voluntarios
plans planes
integrate integran
payroll nómina
technology tecnología
paychex paychex
allowing permite
data datos
benefits beneficios
flex flex
transfer transferencia
smooth fluida
with con
a a
between entre

EN Business continuity is the smooth continuation of business activity despite a local interruption of service

ES La continuidad empresarial es la continuación sin contratiempos de la actividad del negocio a pesar de una interrupción local del servicio

Engleză Spaniolă
continuity continuidad
continuation continuación
despite a pesar de
local local
interruption interrupción
is es
activity actividad
service servicio
the la
business negocio
of de
a a

EN Since Paychex onboards thousands of 401(k) plans each year, we know how to make the process of starting or converting a retirement plan smooth and trouble-free

ES Puesto que Paychex incorpora miles de planes 401(k) al año, sabemos cómo hacer que el proceso de iniciar o convertir un plan de jubilación se lleve a cabo sin problemas

Engleză Spaniolă
paychex paychex
k k
year año
retirement jubilación
smooth sin problemas
plans planes
or o
we know sabemos
plan plan
process proceso
a un
the el
to a
how cómo
trouble problemas
of de
know que

EN The retail POS system for smooth selling

ES El sistema de PDV para impulsar sus ventas

Engleză Spaniolă
pos pdv
the el
for para
system sistema
selling ventas

EN “I explored other virtual gift card providers, but their interfaces were clunky and cumbersome. Setting up Square eGift Cards was smooth and effortless.”

ES “Las interfaces de otros proveedores de tarjetas de regalo virtuales que probé eran muy complicadas y poco atractivas. Por el contrario, configurar las tarjetas de regalo electrónicas de Square me resultó fácil y natural”.

EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities

ES Las galardonadas aplicaciones de Affinity, que ya usan más de dos millones de usuarios, se están implementando en instituciones educativas de todo el mundo gracias a sus potentes, prácticas y versátiles capacidades

Engleză Spaniolă
million millones
award-winning galardonadas
apps aplicaciones
educational educativas
institutions instituciones
powerful potentes
affinity affinity
users usuarios
world mundo
capabilities capacidades
the el
are están
to a
incredibly más
with usan
over de
all en

EN Super smooth pan and zoom at 60fps

ES Desplazamiento y zoom a 60 fps muy fluidos

Engleză Spaniolă
smooth fluidos
zoom zoom
fps fps
and y
super a

EN Smooth and retouch skin with frequency separation

ES Suavice y retoque las pieles con la separación de frecuencias

Engleză Spaniolă
retouch retoque
frequency frecuencias
separation separación
with con

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

ES Tome fotografías en RAW y disfrute de una experiencia muy agradable de 16 bits de extremo a extremo en Affinity Photo. Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.

Engleză Spaniolă
enjoy disfrute
control controle
corrections correcciones
level nivel
raw raw
bit bits
affinity affinity
details detalles
end extremo
experience experiencia
perfect perfecta
another otro
in en
photo foto
to take tome
to a
the más
that esa
bring de

EN Affinity Photo’s super smooth brush engine and advanced dynamics offers the most fluid and natural painting experience available.

ES El motor de pinceles supersuaves y la avanzada dinámica de Affinity Photo ofrece la experiencia de pintura más fluida y natural disponible.

Engleză Spaniolă
brush pinceles
engine motor
advanced avanzada
dynamics dinámica
offers ofrece
natural natural
painting pintura
available disponible
affinity affinity
photos photo
experience experiencia
smooth fluida

EN It's not difficult to do, but there are a few details worth knowing to help ensure a smooth transfer.

ES No es difícil de hacer, pero hay algunos detalles que vale la pena conocer para ayudar a garantizar una transferencia sin problemas.

Engleză Spaniolă
difficult difícil
details detalles
ensure garantizar
smooth sin problemas
transfer transferencia
not no
but pero
worth vale la pena
to a
to help ayudar
few de
its la
there hay
knowing para

EN Smooth and Simple Site Transfers

ES Transferencias de sitio sencillas y fluidas

Engleză Spaniolă
simple sencillas
site sitio
transfers transferencias

EN Smooth and seamless performance for other software running on your device

ES Rendimiento fluido y sin interrupciones para otro software que se ejecuta en su dispositivo

Engleză Spaniolă
other otro
performance rendimiento
software software
device dispositivo
on en
for para
your y
seamless fluido

Se afișează 50 din 50 traduceri