EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
"prepare kids" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
ES Aquí está nuestro top 25: platos vegetarianos más populares para niños. ♥ Rápido y fácil de preparar, con clasificación de los niños y nivel de dificultad.
EN Trendy sandals, cool trainers and comfortable shoes for kids: in our kids’ collection, you’ll find the perfect match for kids’ feet for any occasion.
ES Sandalias actuales, modernas zapatillas y zapatos cómodos para niños: en nuestra colección infantil siempre encontrarás el complemento perfecto para los pies de los más pequeños.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
collection | colección |
perfect | perfecto |
feet | pies |
sandals | sandalias |
kids | niños |
in | en |
the | el |
shoes | zapatos |
for | para |
find | y |
EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.
ES Bienvenido al portal para padres de Niantic Kids ? El portal para padres de Niantic Kids está diseñado para mantener la información personal de sus hijos segura y bajo su control siempre que accedan a nuestros juegos.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
games | juegos |
niantic | niantic |
portal | portal |
to | a |
information | información |
access | accedan |
parents | padres |
whenever | que |
of | de |
kids | hijos |
their | su |
is | está |
to keep | mantener |
EN Foods aren’t the only rewards that kids like. Younger kids may enjoy gathering points toward a special outing, and older kids could earn extra screen time or an allowance.
ES Los alimentos no son las únicas recompensas que les gustan a los niños. Los niños más pequeños pueden disfrutar de acumular puntos para una salida especial, y los niños más grandes podrían obtener más tiempo libre o un permiso.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
foods | alimentos |
rewards | recompensas |
points | puntos |
outing | salida |
enjoy | disfrutar |
time | tiempo |
or | o |
kids | niños |
younger | pequeños |
a | un |
may | pueden |
special | de |
that | podrían |
EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.
ES Bienvenido al portal para padres de Niantic Kids ? El portal para padres de Niantic Kids está diseñado para mantener la información personal de sus hijos segura y bajo su control siempre que accedan a nuestros juegos.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
games | juegos |
niantic | niantic |
portal | portal |
to | a |
information | información |
access | accedan |
parents | padres |
whenever | que |
of | de |
kids | hijos |
their | su |
is | está |
to keep | mantener |
EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.
ES Los cursos académicos de Voxy preparan a los estudiantes para que aprueben los exámenes estandarizados de inglés más conocidos y tengan los conocimientos para realizar sus estudios de grado y posgrado con éxito.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
academic | académicos |
prepare | preparan |
learners | estudiantes |
standardized | estandarizados |
exams | exámenes |
postgraduate | posgrado |
levels | grado |
success | éxito |
courses | cursos |
to | a |
english | inglés |
the | más |
for | para |
EN Prepare yourselves for the feast of Christmas with the Discalced Carmelites. Since 2011, the Discalced Carmelites have been offering online retreats to help prepare for the two great liturgical solemnities of the year: Christmas and Easter....
ES Desde el 2011 los Carmelitas Descalzos proponen retiros que ayuden a prepararse a las dos grandes solemnidades litúrgicas del año, la Navidad y la Pascua. En este momento son más de 81.000 personas las que siguen estos retiros en once lenguas d...
Engleză | Spaniolă |
---|---|
prepare | prepararse |
christmas | navidad |
carmelites | carmelitas |
retreats | retiros |
easter | pascua |
year | año |
to help | ayuden |
to | a |
of | de |
great | grandes |
EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.
ES Describe cómo: (1) activar la función Preparar automáticamente, que permite a los usuarios preparar automáticamente las transacciones para su envío; (2) enviar automáticamente una transacción una vez creada.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
describes | describe |
users | usuarios |
automatically | automáticamente |
prepare | preparar |
created | creada |
activate | activar |
enables | permite |
the | la |
transaction | transacción |
transactions | transacciones |
feature | función |
to | a |
sending | envío |
how | cómo |
for | para |
EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.
ES Los cursos académicos de Voxy preparan a los estudiantes para que aprueben los exámenes estandarizados de inglés más conocidos y tengan los conocimientos para realizar sus estudios de grado y posgrado con éxito.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
academic | académicos |
prepare | preparan |
learners | estudiantes |
standardized | estandarizados |
exams | exámenes |
postgraduate | posgrado |
levels | grado |
success | éxito |
courses | cursos |
to | a |
english | inglés |
the | más |
for | para |
EN Prepare yourselves for the feast of Christmas with the Discalced Carmelites. Since 2011, the Discalced Carmelites have been offering online retreats to help prepare for the two great liturgical solemnities of the year: Christmas and Easter....
ES Desde el 2011 los Carmelitas Descalzos proponen retiros que ayuden a prepararse a las dos grandes solemnidades litúrgicas del año, la Navidad y la Pascua. En este momento son más de 81.000 personas las que siguen estos retiros en once lenguas d...
Engleză | Spaniolă |
---|---|
prepare | prepararse |
christmas | navidad |
carmelites | carmelitas |
retreats | retiros |
easter | pascua |
year | año |
to help | ayuden |
to | a |
of | de |
great | grandes |
EN What separates SuperVisas is that, they will not only tell you what to prepare but also guide you how to prepare your supporting documents.
ES Lo que distingue a SuperVisas es que no solo le dirán qué preparar, sino que también lo guiarán sobre cómo preparar sus documentos de respaldo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
guide | guiar |
documents | documentos |
supporting | respaldo |
is | es |
to | a |
prepare | preparar |
also | también |
how | cómo |
not | no |
only | de |
you | sino |
your | sus |
what | qué |
that | que |
EN Parents and caregivers are important role models for healthy eating. You can teach kids how to choose and prepare healthy snacks and meals.
ES Los padres y las personas que cuidan a los niños dan ejemplo de cómo comer una alimentación saludable. Puedes enseñarles a tus hijos a escoger y preparar alimentos saludables.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
parents | padres |
models | ejemplo |
prepare | preparar |
to | a |
to choose | escoger |
how | cómo |
you can | puedes |
healthy | saludable |
eating | comer |
meals | alimentos |
EN The brand, with its famous "crowned hand" logo, has also brought out a kids' knife collection, so little ones can safely prepare meals
ES La marca con la mano coronada también ha creado una colección de cuchillos para niño, para cocinar con total seguridad
Engleză | Spaniolă |
---|---|
has | ha |
knife | cuchillos |
collection | colección |
safely | seguridad |
meals | cocinar |
the | la |
also | también |
kids | niño |
with | con |
brand | marca |
hand | mano |
logo | para |
a | una |
ones | de |
EN The brand, with its famous "crowned hand" logo, has also brought out a kids' knife collection, so little ones can safely prepare meals
ES La marca con la mano coronada también ha creado una colección de cuchillos para niño, para cocinar con total seguridad
Engleză | Spaniolă |
---|---|
has | ha |
knife | cuchillos |
collection | colección |
safely | seguridad |
meals | cocinar |
the | la |
also | también |
kids | niño |
with | con |
brand | marca |
hand | mano |
logo | para |
a | una |
ones | de |
EN Unicorns and Rainbows || Magical Unicorn || Kids Kids Mask
ES Unicornios y arcoiris || Unicornio Mágico || Niños Mascarilla para niños
Engleză | Spaniolă |
---|---|
unicorns | unicornios |
magical | mágico |
unicorn | unicornio |
kids | niños |
mask | mascarilla |
and | y |
EN koala, bubble gum, nursery art, koala, animal, kids room, modern art, wall, animal art, nursery, girl, pink, nursery, kids room, animal
ES de la guardería, de pared de koala, animal, cuarto de niños, moderno, mural, estampado de koala, chicle, de vivero, koala de pared, de pared, animal, guardería, niña, rosa, infantil, de la habitación de los niños, huella animal
Engleză | Spaniolă |
---|---|
animal | animal |
modern | moderno |
girl | niña |
pink | rosa |
wall | pared |
kids | niños |
room | habitación |
nursery | vivero |
EN abstract, abstract, mid century, red, orange, pink, cute, funny, yellow, nursery art, kids room, modern art, wall, nursery, nursery, kids room
ES resumen, impresión abstracta, medio siglo, rojo, naranja, rosado, linda, gracioso, amarillo, de vivero, cuarto de niños, moderno, de pared, guardería, infantil, de la habitación de los niños
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mid | medio |
century | siglo |
cute | linda |
funny | gracioso |
modern | moderno |
wall | pared |
orange | naranja |
yellow | amarillo |
abstract | abstracta |
red | rojo |
kids | niños |
room | habitación |
pink | rosado |
nursery | vivero |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo
Engleză | Spaniolă |
---|---|
art | obra |
the | el |
and | de |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños
Engleză | Spaniolă |
---|---|
kevin | kevin |
merry | feliz |
painting | pintura |
movies | películas |
kids | niños |
york | york |
christmas | navidad |
year | año |
alone | a |
for | para |
new | nueva |
EN Around age 7 or 8, kids can start to brush their own teeth. Watch your kids to make sure they:
ES Hacia los 7 u 8 años, los niños pueden comenzar a cepillarse solos los dientes. Supervísalos para comprobar que hagan lo siguiente:
Engleză | Spaniolă |
---|---|
age | años |
kids | niños |
brush | cepillarse |
teeth | dientes |
or | u |
can | pueden |
sure | que |
EN Most kids ask for new coloring books or a bike when they’re growing up. But unlike most kids, Hope Looney wanted fancy cake decorating...
ES La mayoría de niños piden libros nuevos para colorear o una bicicleta cuando están creciendo. Pero a diferencia de la mayoría de los...
Engleză | Spaniolă |
---|---|
kids | niños |
new | nuevos |
coloring | colorear |
books | libros |
bike | bicicleta |
growing | creciendo |
unlike | diferencia |
or | o |
when | cuando |
but | pero |
most | de |
a | a |
cake | los |
for | para |
EN Take your kids on a wildlife adventure and your kids may even see their favourite animal in real life!
ES Llevá a tus hijos en una aventura de vida silvestre, y quizás hasta puedan ver a su animal favorito en la vida real.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
real | real |
adventure | aventura |
wildlife | vida silvestre |
animal | animal |
may | quizás |
life | vida |
kids | hijos |
see | ver |
in | en |
favourite | favorito |
your | y |
a | a |
their | su |
EN "One of the best parks in Dallas! Fantastic water/splash areas for the kids! Really cool climbing areas for the kids. Food Tricks are always a hit!!! (Con: street parking is limited)"
ES "Patinar en hielo por 5 dls Yeah!!! Y comer en los carritos!!"
Engleză | Spaniolă |
---|---|
in | en |
best | por |
the | comer |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
ES Cómo configurar un Kindle de Amazon para niños: explicación de Amazon Kids y Kids +
Engleză | Spaniolă |
---|---|
setup | configurar |
amazon | amazon |
kindle | kindle |
an | un |
children | niños |
how | cómo |
EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking. But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.
ES Consideramos que los niños deben caminar. No importa si son de los que les da pereza caminar o no, contamos con atracciones que sin duda les pondrán en marcha: grutas, senderos temáticos y mucho más.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
kids | niños |
attractions | atracciones |
thematic | temáticos |
trails | senderos |
or | o |
are | son |
dont | no |
no | sin |
with | con |
we | contamos |
whether | si |
your | y |
sure | que |
much | mucho |
more | más |
EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™
ES Descubra los deliciosos y nutritivos platos para los más pequeños del menú Comer bien Westin para niños, creado en colaboración con los expertos de SuperChefs™
EN Our Westin Family programs were designed to ignite wonder and spark curiosity, and our Westin Family Kids Clubs provide imaginative spaces for kids to play
ES Los programas de Familia Westin están diseñados para despertar la curiosidad y estimular la ilusión, y el club infantil de Familia Westin ofrecen espacios creativos para que los niños puedan jugar
Engleză | Spaniolă |
---|---|
westin | westin |
family | familia |
programs | programas |
curiosity | curiosidad |
clubs | club |
spaces | espacios |
kids | niños |
were | están |
to play | jugar |
provide | el |
EN Kids Yoga: Kids can take advantage of Canada’s breathtaking scenery at this 50-minute dockside class for little yogis of all levels.
ES Yoga para niños: Los más pequeños pueden disfrutar de la impresionante naturaleza canadiense durante esta clase de 50 minutos para todos los niveles que se imparte en los muelles.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
yoga | yoga |
scenery | naturaleza |
class | clase |
levels | niveles |
minute | minutos |
can | pueden |
kids | niños |
of | de |
this | esta |
breathtaking | impresionante |
little | pequeños |
take advantage of | disfrutar |
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
ES Concurso SuperChefs: Estimule los sentidos de sus hijos y deje que preparen un sabroso plato saludable inspirado en nuestro menú Comer bien Westin para niños para convertirlos en pequeños sibaritas.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
competition | concurso |
senses | sentidos |
delicious | sabroso |
dish | plato |
inspired | inspirado |
menu | menú |
healthy | saludable |
a | un |
eat | comer |
well | bien |
for | para |
little | pequeños |
your | y |
our | nuestro |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
ES Disfrute de hasta un 50% de descuento en su segunda habitación, incluidas las habitaciones comunicadas, sujeto a disponibilidad. Además, los niños pueden saborear el menú Comer bien Westin para niños.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
availability | disponibilidad |
westin | westin |
menu | menú |
rooms | habitaciones |
room | habitación |
the | el |
to | a |
kids | niños |
eat | comer |
your | su |
well | bien |
enjoy | disfrute |
on | en |
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
ES De niño a niño nació con el objetivo de mejorar la experiencia del aula convirtiendo los cuentos y dibujos de los niños en películas animadas y, pronto, se convirtió́ en una valiosa herramienta de enseñanza y aprendizaje
Engleză | Spaniolă |
---|---|
aim | objetivo |
enhancing | mejorar |
classroom | aula |
turning | convirtiendo |
stories | cuentos |
drawings | dibujos |
animated | animadas |
films | películas |
valuable | valiosa |
tool | herramienta |
kids | niños |
experience | experiencia |
teaching | enseñanza |
of | de |
soon | pronto |
learning | aprendizaje |
with | con |
to | a |
became | convirtió |
EN All these elements are sent to By Kids to Kids, which produces animated films based on the children’s stories, using their drawings and narrations
ES Todos estos elementos son enviados a By Kids to Kids que produce películas animadas a partir de los cuentos infantiles, utilizando sus dibujos y narraciones
Engleză | Spaniolă |
---|---|
sent | enviados |
produces | produce |
animated | animadas |
films | películas |
stories | cuentos |
drawings | dibujos |
to | to |
by | by |
kids | kids |
using | utilizando |
are | son |
elements | elementos |
all | todos |
the | estos |
EN Grateful kids are happier kids. And encouraging this attitude in your child is as easy as pie.
ES Los niños (y adultos) necesitan ejercicio para mantenerse saludables. A continuación, te presentamos algunas formas sencillas de lograr que esto ocurra.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
easy | sencillas |
this | esto |
pie | los |
your | y |
kids | niños |
EN Kids experience less anxiety when parents explain what to expect from their first appointment. Read our guidelines for talking to kids of all ages.
ES Los niños sienten menos ansiedad cuando los padres les explican qué pueden esperar en su primera cita. Lea nuestros lineamientos para hablar con niños de todas las edades.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
less | menos |
anxiety | ansiedad |
parents | padres |
explain | explican |
appointment | cita |
guidelines | lineamientos |
read | lea |
expect | esperar |
ages | edades |
experience | sienten |
when | cuando |
kids | niños |
their | su |
to | hablar |
of | de |
all | en |
for | para |
what | qué |
EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.
ES Sra. Brocoli, maestra Me gusta: mis hijos, mis alumnos. No me gusta: cuando los niños hacen trastadas. No pasa nada por equivocarse, lo importante es aprender de ello.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
ms | sra |
teacher | maestra |
students | alumnos |
making | hacen |
my | mis |
and | de |
when | cuando |
likes | gusta |
learn | aprender |
nothing | nada |
kids | hijos |
in | pasa |
EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content
ES Amazon estrena Echo Dot Kids en el Reino Unido y localiza contenido premium Kids +
Engleză | Spaniolă |
---|---|
amazon | amazon |
kids | kids |
in | en |
uk | reino unido |
premium | premium |
content | contenido |
echo | echo |
dot | dot |
the | el |
EN Prefer to receive tips on your mobile phone for kids age 3–8? Sign up by texting kids to 21555. Message and data rates may apply. Click here for more info.
ES ¡Recibe mensajes de texto para padres con hijos entre 3 y 8 años! Envía la palabra familia en un mensaje de texto a este número: 21555. Cargos por mensajes y datos pueden aplicar. Más info aquí.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
kids | hijos |
age | años |
rates | cargos |
receive | recibe |
may | pueden |
message | mensaje |
data | datos |
and | y |
here | aquí |
apply | aplicar |
info | info |
on | en |
to | a |
more | más |
EN Podcast | Protected! Podcast Ep 7: City Kids, Country Kids and the School Shutdown in Mongolia
ES Podcast | ¡Protegidos! 1ª emisión: con Zeinab Hijazi sobre la salud mental y el apoyo psicosocial
Engleză | Spaniolă |
---|---|
podcast | podcast |
and | y |
protected | protegidos |
EN The Kids Cafe program provides free, nutritious meals to kids after school, as well as during school breaks.
ES El programa Kids Cafe proporciona comidas nutritivas y gratuitas a los niños después de la escuela, así como durante los descansos escolares.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
cafe | cafe |
provides | proporciona |
free | gratuitas |
nutritious | nutritivas |
meals | comidas |
school | escuela |
breaks | descansos |
program | programa |
to | a |
kids | niños |
during | de |
EN Facebook has a version of Messenger for kids - it first launched on iOS, but is now also available on Android.Appropriately called Messenger Kids, it’...
ES Facebook tiene una versión de Messenger para niños: se lanzó por primera vez en iOS, pero ahora también está disponible en Android. Apropiadamente
Engleză | Spaniolă |
---|---|
kids | niños |
ios | ios |
android | android |
appropriately | apropiadamente |
messenger | messenger |
launched | lanzó |
available | disponible |
version | versión |
but | pero |
now | ahora |
also | también |
on | en |
has | tiene |
a | una |
of | de |
is | se |
for | para |
EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.
ES La aplicación Spotify Kids, lanzada por primera vez en octubre pasado, está agregando dos nuevas funciones que brindan a los padres más control
Engleză | Spaniolă |
---|---|
spotify | spotify |
kids | kids |
october | octubre |
provide | brindan |
parents | padres |
control | control |
new | nuevas |
features | funciones |
the | la |
is | está |
app | aplicación |
two | dos |
more | más |
that | que |
first | primera |
over | en |
EN Check out TIPS FOR KIDS for empowering ways kids can help manage their own health and enjoy school to the fullest.
ES Échele un vistazo a CONSEJOS PARA NIÑOS para que los chicos con lupus se empoderen de herramientas para manejar su propia salud y puedan disfrutar de la escuela al máximo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
health | salud |
enjoy | disfrutar |
school | escuela |
tips | consejos |
to | a |
the | la |
to the | al |
can | puedan |
their | su |
for | para |
EN Make bath time fun with the ultimate coziness for kids. Plush and ultra soft, our kids robe is long-sleeved with the Westin logo embroidered on the cuff.
ES Convierta el baño en un momento divertido con la máxima comodidad para los niños. Nuestro albornoz infantil, mullido y ultrasuave, es de manga larga y lleva el logotipo de Westin bordado en el puño.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
bath | baño |
time | momento |
fun | divertido |
ultimate | máxima |
westin | westin |
embroidered | bordado |
long | larga |
is | es |
kids | niños |
with | con |
our | nuestro |
on | en |
EN Home - Mother & Kids - Baby & Kids Activity - Backpacks & Carriers
ES Inicio - Mamá y Bebé - Actividad para Bebés y Niños - Mochilas y Portaequipajes
Engleză | Spaniolă |
---|---|
activity | actividad |
backpacks | mochilas |
mother | mamá |
home | y |
baby | bebé |
kids | niños |
EN It’s never too early to begin to learn about—and love—music. As a member of the DSO Kids Club, kids, grades K-6, receive personal emails, puzzles, games, and information about upcoming events.
ES Nunca es demasiado pronto para empezar a aprender -y amar- la música. Como miembro del Club de Niños de la DSO, los niños, de los grados K a 6, reciben correos electrónicos personales, rompecabezas, juegos e información sobre los próximos eventos.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
early | pronto |
club | club |
kids | niños |
dso | dso |
grades | grados |
receive | reciben |
puzzles | rompecabezas |
events | eventos |
music | música |
emails | correos |
information | información |
games | juegos |
and | e |
member | miembro |
personal | personales |
learn | aprender |
never | nunca |
too | demasiado |
of | de |
upcoming | próximos |
the | la |
to | a |
as | como |
about | sobre |
EN Parents who wish to consent to their Child accessing our Services through Niantic Kids must first create a Niantic Kids account so they can manage the privacy settings of their Child’s account
ES Los Padres que deseen consentir que su Niño acceda a nuestros Servicios a través de Niantic Kids deberán primero crear una cuenta de Niantic Kids para poder gestionar el entorno de privacidad de la cuenta de su Niño
Engleză | Spaniolă |
---|---|
parents | padres |
wish | deseen |
privacy | privacidad |
consent | consentir |
niantic | niantic |
services | servicios |
manage | gestionar |
must | deberán |
account | cuenta |
accessing | que |
child | niño |
to | a |
create | crear |
their | su |
kids | kids |
of | de |
EN Our School-Based TeleBehavioral Health Program connects providers and kids over video calls in a setting where kids feel safe – school
ES El programa de telemedicina centrada en la escuela conecta a los proveedores con los niños a través de videollamadas en la escuela, un entorno donde los niños se sienten seguros
Engleză | Spaniolă |
---|---|
program | programa |
school | escuela |
connects | conecta |
providers | proveedores |
kids | niños |
video calls | videollamadas |
setting | entorno |
feel | sienten |
safe | seguros |
in | en |
where | donde |
a | un |
over | través |
EN Multiply that stress level exponentially when children are involved — whether that be moving with kids out of state or a few towns over, moving with kids after divorce, or even moving with small toddlers
ES Multiplique ese nivel de estrés de forma exponencial cuando hay niños involucrados, ya sea que vaya a mudarse con ellos fuera del estado o simplemente a unos pueblos de distancia, después de un divorcio, o incluso mudarse con niños pequeños
Engleză | Spaniolă |
---|---|
multiply | multiplique |
stress | estrés |
involved | involucrados |
moving | mudarse |
towns | pueblos |
divorce | divorcio |
level | nivel |
or | o |
when | cuando |
state | estado |
with | con |
even | incluso |
a | un |
that | ese |
are | hay |
children | niños |
small | pequeños |
of | de |
after | después |
be | sea |
EN Some kids are shy about English, especially in the classroom. Buddy gives them 1-on-1 attention and as much practice as they want, which boosts their self-esteem. Buddy is so fun, kids talk to him like he's their friend.
ES Algunos niños son tímidos con el inglés, especialmente en el aula. Buddy les brinda atención personalizada y tanta práctica como quieran, lo que aumenta su autoestima. Buddy es muy divertido, los niños le hablan como si fuera su amigo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
classroom | aula |
attention | atención |
practice | práctica |
boosts | aumenta |
self-esteem | autoestima |
is | es |
buddy | buddy |
fun | divertido |
the | el |
so | tanta |
are | son |
kids | niños |
they want | quieran |
english | inglés |
in | en |
friend | amigo |
especially | especialmente |
and | y |
as | como |
their | su |
to | algunos |
EN Kids' Clothing | Kids' Boots & Shoes | The North Face
ES Ropa para niños | Botas y Zapatillas de Niños | The North Face
Engleză | Spaniolă |
---|---|
kids | niños |
clothing | ropa |
boots | botas |
shoes | zapatillas |
north | north |
Se afișează 50 din 50 traduceri