Traduceți "implementing" în Spaniolă

ES Así pues, ser capaz de proporcionar un conocimiento detallado del público en línea ofrece la ventaja competitiva necesaria para aumentar la cuota de mercado y posicionarse estratégicamente en el sector.

• pues
• capaz de proporcionar
• cuota de mercado

ES Así pues, ser capaz de proporcionar un conocimiento detallado del público en línea ofrece la ventaja competitiva necesaria para aumentar la cuota de mercado y posicionarse estratégicamente en el sector.

• pues
• capaz de proporcionar
• cuota de mercado

ES En 8wires trabajamos con un partner estratégico con años de experiencia en la implementación de arquitecturas de sistemas para poder ofrecerte soluciones end-to-end.

• arquitecturas de sistemas
• poder ofrecerte soluciones

ES ISO/IEC 27701:2019 es una nueva certificación de privacidad ISO, que implementa un sistema integral de gestión de la información de privacidad de acuerdo con varias regulaciones en materia de privacidad, incluido el RGPD

• ISO
• certificación de privacidad
• implementa un sistema
• privacidad de acuerdo
• privacidad
• incluido el RGPD

ES Pantheon crea una experiencia de cliente unificada al implementar Intercom en los equipos de ventas y soporte

• ventas
• soporte

ES La aerolínea mejoró el servicio al cliente con la implementación de una nube híbrida moderna.

• nube híbrida

ES Nuestra serie Social Spotlight destaca cuáles son las grandes marcas en redes sociales y qué estrategias están implementando para alcanzar el éxito.

• serie Social Spotlight
• marcas en redes

ES Proporciona orientación sobre cuestiones urgentes y oportunas de recursos humanos (aplicación de acuerdos de trabajo a distancia, elaboración de políticas de licencias, gestión del rendimiento, etc.)

• urgentes
• oportunas de recursos
• aplicación de acuerdos
• distancia
• elaboración de políticas
• licencias
• gestión del rendimiento

ES En enero de 2018, Microsoft anunció que Skype tal vez implementaría una función de «Llamada privada» que ofrecería un cifrado de extremo a extremo

• tal vez implementaría
• ofrecería un cifrado
• extremo a extremo

ES Gracias a esta función de generación de código, ya puede olvidarse de la rutinaria tarea de escribir código de infraestructura de bajo nivel y centrarse en la implementación de la lógica de negocios.

• generación de código
• tarea de escribir
• infraestructura de bajo

ES Sin la función de generación de código, la implementación de enlaces de datos XML puede ser un proceso fastidioso en el que se suelen cometer errores y que requiere cientos de archivos de clases

• función de generación
• código
• implementación de enlaces
• suelen cometer errores
• clases

ES En esta versión se incluyen la compatibilidad con las versiones más recientes de Android, compatibilidad total con los certificados Let’s Encrypt SSL y varias novedades con las que podrá añadir funciones sofisticadas a sus aplicaciones.

• versión se incluyen
• recientes de Android
• certificados
• Encrypt SSL
• podrá añadir funciones

ES MobileTogether 7.3 incluye un tutorial y una aplicación de ejemplo para que pueda empezar a implementar las compras en sus aplicaciones de forma rápida y sencilla.

• aplicación de ejemplo
• rápida

ES MobileTogether 6.0 incluye cuatro proyectos de ejemplo con los que aprender a definir, implementar y reutilizar las plantillas de control y los marcadores de posición.

• MobileTogether incluye cuatro
• aprender a definir
• implementar
• reutilizar las plantillas
• control

ES Esta flexibilidad a la hora de implementar notificaciones automáticas hace de MobileTogether una herramienta ideal para desarrollar aplicaciones móviles sofisticadas.

• implementar notificaciones automáticas
• MobileTogether una herramienta
• desarrollar aplicaciones móviles

ES Funciones para implementación de servicios web: MapForce genera automáticamente el código C# o Java necesario para implementar servicios web en un servidor una vez definidas las asignaciones para las transacciones de un archivo WSDL

• Funciones para implementación
• MapForce genera automáticamente
• código
• archivo WSDL

ES También hemos sido galardonados con el premio del desarrollo sostenible del cantón de Ginebra por poner en servicio el centro de datos más ecológico de Suiza

• hemos sido galardonados
• cantón de Ginebra
• ecológico de Suiza

ES Establezca una conexión segura entre su organización y nuestros centros de datos a unos precios muy interesantes. Solo se factura el tiempo de intervención técnica necesario para la instalación, sin costes posteriores de mantenimiento.

• Establezca una conexión
• organización
• intervención técnica necesario
• instalación

ES Infomaniak cuenta con la certificación ISO 14001, ISO 50001 y compensa todas sus emisiones de CO2. Hemos sido galardonados con el premio de desarrollo sostenible del cantón de Ginebra por poner en servicio el centro de datos más ecológico de Suiza.

• certificación ISO
• ISO
• Hemos sido galardonados
• cantón de Ginebra

ES . Las regulaciones que implementan la fianza de carga pública fueron promulgadas en 1964 y 1996 y están en 8 CFR 103.6 y 8 CFR 213.1.

• regulaciones que implementan
• fianza de carga
• CFR

ES Implementación de la Evaluación DLLPA

• DLLPA

ES Planificar e implementar eficazmente el uso de datos en Head Start y Early Head Start

• Planificar e implementar
• Head Start
• Early Head Start

ES Los programas basados en centros pueden utilizar estos recursos para apoyar las decisiones sobre la implementación de la continuidad de la atención y la elección del mejor tipo para su programa.

• utilizar estos recursos
• apoyar las decisiones
• atención

ES Implementación integral de los nuevos patrones alimenticios

• nuevos patrones alimenticios

ES 1302.63 Coordinación y colaboración con la agencia local responsable de implementar IDEA.

• Coordinación

ES Ahora hay dos guías disponibles para ayudar a los proveedores de atención médica en el manejo apropiado y basado en la evidencia de la neurocisticercosis, y a las partes interesadas de salud pública en la implementación de medidas de control para T

• disponibles para ayudar
• proveedores de atención
• manejo apropiado
• neurocisticercosis
• medidas de control

ES Descubra cómo los ITDM apuntan a minimizar la latencia de la aplicación y mejorar la flexibilidad al trasladar la computación local fuera de las instalaciones e implementar una nube híbrida ágil y unificada.

• apuntan a minimizar
• mejorar la flexibilidad
• trasladar la computación
• implementar una nube
• ágil

ES de aumento en los ingresos de los clientes de Lumen después de implementar las iniciativas de experiencia del cliente

• clientes de Lumen
• implementar las iniciativas
• experiencia del cliente

ES Las exenciones pertinentes se incluyen tanto en RGPD como en la legislación de aplicación local

• legislación de aplicación

ES Estamos implementando un plan para reducir en un 10 % nuestro consumo de agua para el año 2025.

• consumo de agua

ES Puede ser fácil perder de vista las prácticas recomendadas de colaboración para el trabajo en equipo cuando se echan encima los plazos, pero implementarlas a lo largo de todo el proyecto ayudará a optimizar el rendimiento del equipo.

• encima los plazos

ES Plataforma que permite automatizar toda la empresa de manera uniforme, sin importar en qué etapa del proceso de se encuentre

• Plataforma que permite
• toda la empresa
• uniforme
• importar en qué

ES Obtén mejores resultados con un sitio más rápido, sin todo el trabajo adicional de implementar el almacenamiento en caché tu mismo.

• Obtén mejores resultados
• sitio más rápido
• adicional de implementar
• almacenamiento en caché

ES Los 5 mejores consejos para su sitio web empresarial

• sitio web empresarial

ES Además de desarrollar sitios web e implementar estrategias de pago por clic, Bloomerang brinda asistencia de vanguardia a clientes en redes sociales con la ayuda de Sprout Social y los chatbots automatizados.

• clic
• Bloomerang brinda asistencia
• vanguardia a clientes
• ayuda de Sprout
• chatbots

ES Guía para arquitectos sobre cómo implementar arquitecturas basadas en eventos

• Guía para arquitectos
• cómo implementar arquitecturas
• eventos

ES Un living lab es una experiencia piloto mediante la que probamos y evaluamos de forma rápida el Modelo Integral de Educación Digital de ProFuturo en un entorno de experimentación controlado antes de implementarlo en terreno

• experiencia piloto mediante
• probamos
• Digital de ProFuturo
• entorno de experimentación
• antes de implementarlo
• terreno

ES Si das luz verde, nos pondremos manos a la obra para implementar los cambios solicitados en una versión provisional de tu sitio.

• das luz verde
• obra para implementar

ES Ideal para empresas más nuevas o más pequeñas que implementan una estrategia de redes sociales por primera vez.

• Ideal para empresas
• nuevas
• pequeñas que implementan
• estrategia de redes
• primera

ES Cada negocio debe proteger a sus clientes mediante la implementación de las medidas de seguridad necesarias

• negocio debe proteger
• medidas de seguridad

ES Evite unirse a la gran cantidad de organizaciones blockchain que fallan en la implementación de la tecnología blockchain

• cantidad de organizaciones
• tecnología blockchain

ES Proteja los datos confidenciales: implementar el tipo correcto de controles de acceso y políticas de cifrado o tokenización para ofuscar los datos evita que los datos confidenciales se expongan a usuarios no autorizados o ciberdelincuentes avanzados.

• implementar el tipo
• controles de acceso
• políticas de cifrado
• tokenización para ofuscar
• confidenciales se expongan
• usuarios no autorizados
• ciberdelincuentes

ES Crypto Agility le brinda la capacidad de reaccionar rápidamente a las amenazas criptográficas mediante la implementación de métodos alternativos de cifrado. Como resultado, usted:

• capacidad de reaccionar
• amenazas criptográficas mediante
• implementación de métodos
• cifrado
• resultado

ES Implementar la autenticación y los controles de acceso para Office 365 - Solution Brief | Thales

• Implementar la autenticación
• controles de acceso
• Office
• Solution BriefxThales

ES Implementar la autenticación y los controles de acceso para Office 365 - Solution Brief

• Implementar la autenticación
• controles de acceso
• Office
• Solution Brief

ES Análisis de movilidad: Usos y aplicaciones

• Análisis de movilidad
• Usos
• aplicaciones

ES Diseño y aplicación de itinerarios de inserción

• Diseño
• aplicación de itinerarios
• inserción

ES Implementar la Investigación e Innovación Responsables (RRI, por sus siglas en inglés) a través de la cocreación de un estilo de vida inteligente en el futuro, junto con la industria y los ciudadanos (LIV:IN).

• Implementar la Investigación
• Innovación Responsables
• RRI
• siglas en inglés
• ciudadanos

ES Adecuar la gestión ambiental y energética de acuerdo con su contexto y cultura organizativa, implantando los procesos necesarios para obtener la mejora continua de su desempeño ambiental y energético.

• Adecuar la gestión
• energética de acuerdo
• contexto
• cultura organizativa
• implantando los procesos
• obtener la mejora
• desempeño ambiental

ES El enfoque de ITSM se centra en la aplicación con éxito de los objetivos de negocio de la empresa. Hoy en día, esto ya no se limita a TI, sino que puede utilizarse para mejorar todos los departamentos que necesitan apoyo.

• enfoque de ITSM
• limita a TI
• necesitan