Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "forward" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "forward" din Engleză în Spaniolă

Traduceri ale lui forward

"forward" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

forward 1 a a la a las a los a través de adelante adicional al arriba así año años cada camino como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del delante desde durante e el el futuro en en el en la entre es esta este esto está están forma gracias gran hacia hacia adelante hay la las le lo que los lugar mejor mejores muchos muy más más de no o obtener otro otros para para el paso pero persona personal personas por preguntas primer puede que qué reenvío sea seguir ser si siempre siguiente sin sobre sobre el solo son su también tanto tener tiempo todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno ver web y ya

Traducerea lui Engleză în Spaniolă din forward

Engleză
Spaniolă

EN Forward is Forward Turtle Spiral Notebook

ES Adelante es Adelante Tortuga Cuaderno de espiral

Engleză Spaniolă
forward adelante
is es
turtle tortuga
spiral espiral
notebook cuaderno

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

ES Aunque todos querían colaborar, no tenían ninguna intención de configurar sistemas nuevos ni aprender a usarlos para este proyecto, y tampoco es que ninguno de ellos tuviera tiempo para hacerlo

Engleză Spaniolă
collaborating colaborar
systems sistemas
new nuevos
project proyecto
and y
have tuviera
nor ni
to a
all todos
time tiempo
this este
do hacerlo
setting configurar
learning aprender
not no
they ellos
while aunque
for para

EN The Head Start Forward: Showcase of Grantee Best Practices provided programs the opportunity to discuss areas of focus from the Head Start Forward webinar series.

ES La sesión Adelante, Head Start: Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios brindó a los programas la oportunidad de examinar las áreas de enfoque de la serie de seminarios web de Adelante, Head Start.

Engleză Spaniolă
showcase presentación
practices prácticas
focus enfoque
webinar seminarios web
series serie
head head
areas áreas
start start
programs programas
the la
opportunity oportunidad
best mejores
to a
of de

EN They are forward-looking, foster new connections, and enable the emergence of ways to move forward collectively and creatively, embracing the entire scope of opinions.

ES Miran hacia el futuro, fomentan nuevas conexiones y favorecen el surgimiento de formas de avanzar colectivamente y con creatividad, teniendo en cuenta todas las opiniones.

Engleză Spaniolă
foster fomentan
new nuevas
connections conexiones
ways formas
opinions opiniones
entire en
the el
forward avanzar
collectively colectivamente
of de

EN Forward-looking statements may involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors that may cause its actual results, performance, or achievements to be materially different from those expressed or implied by the forward-looking statements

ES Las previsiones de futuro implican riesgos, incertidumbres y otros factores, conocidos o no, que podrían provocar que nuestros resultados, rendimiento o logros reales fueran distintos de los indicados, expresa o implícitamente, en dichas previsiones

Engleză Spaniolă
known conocidos
risks riesgos
uncertainties incertidumbres
factors factores
actual reales
achievements logros
results resultados
performance rendimiento
or o
other otros
different distintos
cause que

EN The Head Start Forward: Showcase of Grantee Best Practices provided programs the opportunity to discuss areas of focus from the Head Start Forward webinar series

ES La sesión Adelante, Head Start: Presentación de las mejores prácticas de los concesionarios brindó a los programas la oportunidad de examinar las áreas de enfoque de la serie de seminarios web de Adelante, Head Start

Engleză Spaniolă
showcase presentación
practices prácticas
focus enfoque
webinar seminarios web
series serie
head head
areas áreas
start start
programs programas
the la
opportunity oportunidad
best mejores
to a
of de

EN Click the Step Forward button to move the video 1 second forward.

ES Haga clic en el botón Avanzar para adelantar el video 1 segundo.

Engleză Spaniolă
second segundo
video video
the el
click clic
button botón
forward avanzar

EN Material: Electronic Components,Metal,Plastic Type: RC Boats Functions: Auto 180 Degree Turnover,Automatic Flip Over,Forward,Forward/backward,Speed up,Turn left/right Age: Above 8 years old

ES Material: Componentes de electronicos,Metal,Plástico Tipo: Botes de Radiocontrol Funcions: Auto 180 Grados de Rotación,Tirón Automático,Adelante,Adelante / Hacia Atrás,Acelerar,Gire a la izquierda / derecha Edad: 8 años o más

Engleză Spaniolă
components componentes
type tipo
boats botes
auto auto
degree grados
turnover rotación
automatic automático
turn gire
material material
metal metal
plastic plástico
backward hacia atrás
left izquierda
forward a
speed acelerar
age edad

EN We look forward to demonstrating what has already been proven in Germany – that hydrogen represents a highly suitable way forward in both cases,” said Bernard Belvaux, Managing Director of Alstom Benelux.

ES Estamos convencidos de que estas pruebas confirmarán lo que ya se ha demostrado en Alemania y posicionarán al hidrógeno como tecnología que responde a estos objetivos”, explica Bernard Belvaux, Director Gerente de Alstom Benelux.

EN Via the FIFA Forward Impact Map, the range of diverse, solid and sustainable Forward projects is now transparently communicated with an overview of key data for MAs and confederations on FIFA.com

ES Con el mapa interactivo de FIFA Forward, se puede consultar con total transparencia toda la serie de proyectos diversos, sólidos y sostenibles y obtener los datos principales de las FM y confederaciones en FIFA.com

Engleză Spaniolă
sustainable sostenibles
fifa fifa
forward forward
map mapa
diverse diversos
projects proyectos
is se
data datos
with con
key principales
of de
on en

EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects.

ES Mover hacia delante - para mover el objeto seleccionado por un nivel hacia delante en relación con otros objetos,

Engleză Spaniolă
selected seleccionado
level nivel
other otros
the el
objects objetos
to move mover
object objeto
one un

EN Move Forward - to move the selected object by one level forward as related to other objects,

ES Mover hacia delante - para mover el objeto seleccionado por un nivel hacia delante en relación con otros objetos,

Engleză Spaniolă
selected seleccionado
level nivel
other otros
the el
objects objetos
to move mover
object objeto
one un

EN They are forward-looking, foster new connections, and enable the emergence of ways to move forward collectively and creatively, embracing the entire scope of opinions.

ES Miran hacia el futuro, fomentan nuevas conexiones y favorecen el surgimiento de formas de avanzar colectivamente y con creatividad, teniendo en cuenta todas las opiniones.

Engleză Spaniolă
foster fomentan
new nuevas
connections conexiones
ways formas
opinions opiniones
entire en
the el
forward avanzar
collectively colectivamente
of de

EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it

ES Aunque todos querían colaborar, no tenían ninguna intención de configurar sistemas nuevos ni aprender a usarlos para este proyecto, y tampoco es que ninguno de ellos tuviera tiempo para hacerlo

Engleză Spaniolă
collaborating colaborar
systems sistemas
new nuevos
project proyecto
and y
have tuviera
nor ni
to a
all todos
time tiempo
this este
do hacerlo
setting configurar
learning aprender
not no
they ellos
while aunque
for para

EN So your strategy describes the path forward, and your tactics are the specific steps you’ll take as you move forward.

ES Entonces, su estrategia describe el camino a seguir, y sus tácticas son los pasos específicos que tomará a medida que avanza.

Engleză Spaniolă
describes describe
strategy estrategia
tactics tácticas
the el
are son
steps pasos
path camino
forward a
so entonces
your y
specific específicos

EN We look forward to being surprised by your work and look forward to hearing from you

ES Estaremos encantados de que nos sorprenda su trabajo y esperamos tener noticias suyas

Engleză Spaniolă
to tener
work trabajo
your y
we estaremos

EN You can forward incoming emails to a different email by checking the Forward emails to a different mailbox checkbox and entering the destination email

ES Puede reenviar los correos electrónicos entrantes a un correo electrónico diferente marcando la Reenviar correos electrónicos a un buzón diferente e ingresando el correo electrónico de destino

Engleză Spaniolă
mailbox buzón
entering ingresando
destination destino
emails correos
can puede
a un
to a
incoming de

EN Do not forward to the same email that you just created (i.e., the email johndoe@site123.com cannot forward emails to johndoe@site123.com).

ES No reenvíe al mismo correo electrónico que acaba de crear (es decir, el correo electrónico johndoe@site123.com no puede reenviar correos electrónicos a johndoe@site123.com).

Engleză Spaniolă
emails correos
not no
the el
to the al
to a
you de
same que

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

ES Básicamente, has movido el puntero de la rama main al encabezado actual y tu repositorio tiene un aspecto muy parecido al de la anterior fusión con avance rápido.

Engleză Spaniolă
essentially básicamente
moved movido
pointer puntero
branch rama
current actual
repository repositorio
fast rápido
merge fusión
main main
head encabezado
like parecido
your tu

EN Select Step Forward to move the video 1 second forward.

ES Seleccione Avanzar para adelantar el video un segundo.

Engleză Spaniolă
select seleccione
video video
the el
second segundo
forward avanzar
to para

EN Located in the renowned Mall of the Emirates, our new Forward Store is the ultimate tribute to sustainability and to our first headquarters in Marghera, Venice. A step forward towards a more responsible future Together, with you.

ES Situada en el conocido Mall of the Emirates, nuestra nueva tienda Forward supone el homenaje definitivo a la sostenibilidad y a nuestra primera sede de Marghera (Venecia). Un paso adelante hacia un futuro más responsable Together, with you.

Engleză Spaniolă
renowned conocido
new nueva
store tienda
tribute homenaje
sustainability sostenibilidad
headquarters sede
venice venecia
responsible responsable
future futuro
mall mall
of of
in en
you you
forward forward
together together
a un
step paso
to a
first de

EN I’m moving forward, and I want to help take as many wounded veterans with me who want to move forward, too.”

ES Estoy saliendo adelante y quiero ayudar a muchos otros veteranos heridos que quieran salir adelante también".

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN This includes intuitive gestures like slide up and down for volume control and slide forward and back for track forward/back controls

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.

ES , un grupo de empresas de nube y redes con visión de futuro que se comprometen a ofrecer descuentos o a eliminar las tarifas de transferencia de datos a sus clientes.

Engleză Spaniolă
cloud nube
networking redes
fees tarifas
transfer transferencia
data datos
customers clientes
group grupo
companies empresas
and y
or o
a un
of de
to a
that que

EN PPC moves brands forward by connecting them to audiences and generating leads. This program is dedicated to helping businesses manage their Paid Advertising campaigns and boost sales.

ES PPC genera avances en las marcas al conectarlas con las audiencias potenciales. Este programa está dedicado a asistir a las empresas para administrar sus campañas de publicidad pagada y aumentar las ventas.

Engleză Spaniolă
ppc ppc
brands marcas
audiences audiencias
generating genera
program programa
paid pagada
boost aumentar
businesses empresas
manage administrar
advertising publicidad
campaigns campañas
sales ventas
to a
this este
is está

EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.

ES La mayoría de las empresas de hosting alquilan sus servidores y envían los costos a sus clientes.

Engleză Spaniolă
companies empresas
rent alquilan
costs costos
clients clientes
servers servidores
hosting hosting
the la
to a

EN Living Forward: A Proven Plan to Stop Drifting and Get the Life You Want

ES Las 21 cualidades indispensables de un líder

Engleză Spaniolă
a un
the las

EN As the company moves forward, our founding motto remains apt: Non Solus – Not Alone.

ES Pese a los avances de la empresa, nuestro lema fundador continúa vigente: Non Solus  (No solo).

Engleză Spaniolă
company empresa
motto lema
founding fundador
not no
the la
our nuestro
non non

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente

Engleză Spaniolă
validity validez
alternative alternativa
perspective perspectiva
educational educativo
level nivel
if si
the la
a un
with con
to a
of de
acknowledge reconocer

EN Overall we?re quite pleased with our decision to use Deliverr and look forward to scaling with their services.

ES En general, estamos muy satisfechos con nuestra decisión de utilizar Deliverr y esperamos poder ampliar nuestros servicios.

Engleză Spaniolă
pleased satisfechos
decision decisión
scaling ampliar
deliverr deliverr
services servicios
with con
use utilizar

EN Maybe so we can move forward with solutions in a faster way.

ES Quizás así podemos avanzar con soluciones de una forma mas rápida.

Engleză Spaniolă
solutions soluciones
faster rápida
we can podemos
a una
so así
with con
can quizás
forward avanzar
way de

EN "As the largest community network in the US, working with New Yorkers to close the digital divide, NYC Mesh is looking forward to collaborating with Cloudflare to better serve the communities we connect."

ES "Como la mayor red comunitaria de Estados Unidos, que trabaja con los neoyorquinos para cerrar la brecha digital, NYC Mesh está deseando colaborar con Cloudflare para ofrecer un mejor servicio a las comunidades que conectamos".

Engleză Spaniolă
nyc nyc
collaborating colaborar
cloudflare cloudflare
better mejor
communities comunidades
us estados
working trabaja
network red
digital digital
serve servicio
largest la mayor
community comunitaria
with con
as como
to a
looking de
the la
is está

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.

Engleză Spaniolă
pdf pdf
podcast podcast
starter inicio
budget presupuesto
simplified simplificada
gt gt
straight directa
kits kits
kit kit
get obtendrá
guide guía
the la
here aquí
download descargar
click clic
best mejores
to a
access acceder
any cualquier
you de

EN Move work forward from anywhere

ES Avanza el trabajo desde cualquier parte

Engleză Spaniolă
work trabajo
anywhere cualquier
from desde

EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

Engleză Spaniolă
cloud cloud
ios ios
android android
download descarga
confluence confluence
today hoy
to a
with con
app aplicación
and y
work trabajo
on en

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.

Engleză Spaniolă
brainstorm ideas
collaborate colabora
deliver entrega
goals objetivos
the el
all en
moving movimiento
work trabajo
keep que

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

ES Menos administración, más innovación: Homegate AG avanza más rápido con Atlassian Cloud.

Engleză Spaniolă
less menos
administration administración
innovation innovación
ag ag
atlassian atlassian
cloud cloud
with con
more más
faster rápido

EN Bloom Forward: Healing from Trauma

ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

Engleză Spaniolă
forward para
from de

EN The Path Forward: Digital Acceleration

ES El Camino Hacia Adelante: Aceleración Digital

Engleză Spaniolă
digital digital
acceleration aceleración
the el
forward adelante
path camino

EN Q&A: Our Chief People Officer on the value of feedback in making forward-thinking decisions

ES Consejos expertos de nuestra especialista en investigación

Engleză Spaniolă
in en
of de
a investigación

EN Rural Women Step Forward: In Kyrgyz Republic, women take on roles in politics and business

ES Las mujeres rurales dan un paso al frente: En la República Kirguisa, las mujeres asumen cargos en las esferas políticas y de negocios

Engleză Spaniolă
rural rurales
women mujeres
republic república
roles cargos
politics políticas
step paso
in en
business negocios

EN Research and trends driving social forward

ES Investigación y tendencias que impulsan el avance de las redes sociales

Engleză Spaniolă
research investigación
trends tendencias
social sociales

Se afișează 50 din 50 traduceri