EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
"customers leverage" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
EN Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities Leverage SRM’s enterprise storage management capabilities
ES Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM Aprovecha las capacidades de administración del almacenamiento empresarial de SRM
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovecha |
storage | almacenamiento |
capabilities | capacidades |
enterprise | empresarial |
management | administración |
EN See our full Contract Specifications for our default and lower margin levels. For lower margins (higher leverage), please contact leverage@jfdbank.com
ES Vea completo Especificaciones del contrato para nuestros niveles de margen predeterminado y inferior. Para márgenes más bajos (mayor apalancamiento), póngase en contacto con leverage@jfdbank.com
Engleză | Spaniolă |
---|---|
contract | contrato |
specifications | especificaciones |
default | predeterminado |
levels | niveles |
leverage | apalancamiento |
contact | contacto |
see | vea |
margin | margen |
margins | márgenes |
for | para |
EN Webinar.Center allows you to use YouTube as the video streaming server. Leverage the power of YouTube to leverage the quality of your webinar.
ES Webinar.Center permite el uso de YouTube como servidor de la transmisión de vídeo. Aproveche el poder de YouTube para potenciar la calidad de su webinar.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
webinar | webinar |
center | center |
allows | permite |
server | servidor |
youtube | youtube |
streaming | transmisión |
of | de |
video | vídeo |
leverage | aproveche |
quality | calidad |
use | uso |
power | poder |
your | su |
as | como |
EN Webinar.Center allows you to use YouTube as the video streaming server. Leverage the power of YouTube to leverage the quality of your webinar.
ES Webinar.Center permite el uso de YouTube como servidor de la transmisión de vídeo. Aproveche el poder de YouTube para potenciar la calidad de su webinar.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
webinar | webinar |
center | center |
allows | permite |
server | servidor |
youtube | youtube |
streaming | transmisión |
of | de |
video | vídeo |
leverage | aproveche |
quality | calidad |
use | uso |
power | poder |
your | su |
as | como |
EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs
ES Aprovechar la arquitectura moderna de aplicaciones: adopte patrones de aplicaciones de microservicio de estructura flexible y basados en eventos, con la capacidad de aprovechar diferentes lenguajes de programación según las necesidades del caso de uso
Engleză | Spaniolă |
---|---|
modern | moderna |
embrace | adopte |
microservice | microservicio |
patterns | patrones |
ability | capacidad |
different | diferentes |
languages | lenguajes |
architecture | arquitectura |
programming | programación |
event | eventos |
application | aplicaciones |
the | la |
needs | necesidades |
on | en |
use | uso |
leverage | aprovechar |
EN Fastly was unable to take action independently from our customers to address the root cause, as we recognize that some customers leverage certificate pinning (see “More information,” below) in their client application
ES Fastly no podía tomar medidas para solucionar el origen del incidente sin consultar a nuestros clientes, ya que entendemos que algunos utilizan fijación de certificados (ver "Más información" abajo) en su aplicación cliente
Engleză | Spaniolă |
---|---|
action | medidas |
address | solucionar |
pinning | fijación |
certificate | certificados |
information | información |
their | su |
customers | clientes |
application | aplicación |
the | el |
in | en |
take | tomar |
to | a |
some | algunos |
our | nuestros |
client | cliente |
more | más |
below | abajo |
from | de |
see | ver |
EN We leverage the latest technologies to incorporate new sources of information that help us to better understand both customers and non-customers, such as interrelationship maps, digital footprint & PSD2
ES Sacamos provecho de las últimas tecnologías para incorporar nuevas fuentes de información que nos ayuden a comprender mejor tanto a los clientes como a quienes no lo son, como mapas de interrelación, la huella digital y PSD2
Engleză | Spaniolă |
---|---|
help | ayuden |
better | mejor |
maps | mapas |
leverage | provecho |
new | nuevas |
sources | fuentes |
information | información |
footprint | huella |
the | la |
incorporate | incorporar |
customers | clientes |
digital | digital |
non | no |
to | a |
as | como |
latest | últimas |
of | de |
and | tecnologías |
EN Plus, end-to-end HTTPS now means we have bolstered privacy and performance for our customers, and can leverage browser features, like Local Storage, that we couldn’t use before.
ES Además, ahora con el cifrado HTTPS de un extremo a otro hemos reforzado la privacidad y el rendimiento de nuestros clientes, y podemos sacar partido de funciones del navegador como el almacenamiento local, que no podíamos usar antes.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
https | https |
privacy | privacidad |
browser | navegador |
local | local |
storage | almacenamiento |
now | ahora |
customers | clientes |
features | funciones |
end | extremo |
performance | rendimiento |
to | a |
we | hemos |
use | usar |
before | de |
EN By tapping into Cloudflare’s unique integrated security protection and performance acceleration, Zendesk has been able to leverage Cloudflare’s global platform to enhance its experience for all of its customers.
ES Con el acceso a la aceleración del funcionamiento y de la protección de seguridad integrados y únicos de Cloudflare, Zendesk ha podido aprovechar la plataforma global de Cloudflare para mejorar la experiencia de todos sus clientes.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
integrated | integrados |
acceleration | aceleración |
zendesk | zendesk |
leverage | aprovechar |
global | global |
customers | clientes |
security | seguridad |
protection | protección |
unique | únicos |
experience | experiencia |
able to | podido |
to | a |
platform | plataforma |
enhance | mejorar |
of | de |
performance | con |
all | todos |
for | para |
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
ES Si bien el listening de redes sociales provee muchas oportunidades increíbles, en Sprout Social, hemos resumido 5 casos de uso clave que nuestros clientes aprovechan con más frecuencia:
Engleză | Spaniolă |
---|---|
listening | listening |
provides | provee |
amazing | increíbles |
opportunities | oportunidades |
key | clave |
sprout | sprout |
frequently | frecuencia |
many | muchas |
cases | casos |
customers | clientes |
use | uso |
to | más |
social | sociales |
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
ES Hemos ayudado a estos clientes a establecer sus objetivos de redes sociales según las formas en que pueden tener éxito, por lo que puedes aprovechar esos conocimientos para elegir tus propios objetivos.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
helped | ayudado |
customers | clientes |
goals | objetivos |
ways | formas |
leverage | aprovechar |
choosing | elegir |
succeed | éxito |
social | sociales |
you can | puedes |
of | de |
the | estos |
can | pueden |
your | tus |
EN Leverage the power and speed of Deliverr?s fulfillment network to improve your advertising efficiency and acquire more customers.
ES Aproveche la potencia y la velocidad de la red de distribución de Deliverr para mejorar la eficacia de su publicidad y conseguir más clientes.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aproveche |
power | potencia |
s | s |
advertising | publicidad |
customers | clientes |
deliverr | deliverr |
efficiency | eficacia |
the | la |
speed | velocidad |
network | red |
improve | mejorar |
of | de |
your | y |
more | más |
EN Leverage marketing automation to deliver campaigns across channels that meet your customers where they are at every phase of the customer journey.
ES Trabaje en todos los canales y dispositivos para encontrar a sus clientes donde se encuentran en cada fase del recorrido del cliente. Para que pueda hacer conexiones más significativas en cada punto de contacto.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
channels | canales |
phase | fase |
your | y |
to | a |
where | donde |
customers | clientes |
customer | cliente |
meet | encuentran |
the | más |
journey | que |
EN In this guide, we’ll show you how to leverage chatbots for the incredible tool that they are: Taking on the burden of time-consuming tasks, and allowing you to better serve your customers in ways that matter most.
ES En esta guía, te mostraremos cómo aprovechar los chatbots como la increíble herramienta que son, ya que se encargan de las tareas que consumen mucho tiempo, y te permiten brindarle un mejor servicio a tus clientes de formas más significativas.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
guide | guía |
chatbots | chatbots |
tool | herramienta |
allowing | permiten |
ways | formas |
consuming | consumen |
tasks | tareas |
leverage | aprovechar |
better | mejor |
serve | servicio |
customers | clientes |
the | la |
in | en |
to | a |
are | son |
time | tiempo |
how | cómo |
of | de |
incredible | increíble |
this | esta |
your | y |
EN You can now leverage the payment platform millions of businesses depend on to meet your customers’ unique needs. It’s flexible, secure, and reliable—so you can focus on your business, not on your payments.
ES Ahora, puede aprovechar la plataforma de pago en la que confían millones de negocios para satisfacer las necesidades únicas de sus clientes. Es flexible, segura y confiable para que pueda enfocarse en su negocio, no en sus pagos.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovechar |
platform | plataforma |
needs | necesidades |
unique | únicas |
flexible | flexible |
focus | enfocarse |
not | no |
and | y |
reliable | confiable |
the | la |
of | de |
customers | clientes |
secure | segura |
now | ahora |
on | en |
payments | pagos |
millions | millones |
meet | satisfacer |
can | puede |
business | negocio |
EN Leverage real-time analytics and decisioning to recommend the most relevant offer to your customers.
ES Aproveche las capacidades de análisis en tiempo real y toma de decisiones para recomendar las ofertas más relevantes a sus clientes.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aproveche |
analytics | análisis |
relevant | relevantes |
real | real |
offer | ofertas |
time | tiempo |
customers | clientes |
to | a |
real-time | tiempo real |
your | y |
the | más |
EN Some of our most successful customers leverage CMS Hub to build microsites for their business, allowing their marketing team to quickly build out sites for key initiatives separate from their corporate website.
ES Algunos de nuestros clientes y clientas más exitosos usan CMS Hub para crear micrositios de su marca, así los equipos de marketing pueden desarrollar sitios rápidamente para iniciativas clave independientes de la web corporativa.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
successful | exitosos |
customers | clientes |
cms | cms |
hub | hub |
quickly | rápidamente |
key | clave |
separate | independientes |
marketing | marketing |
team | equipos |
initiatives | iniciativas |
sites | sitios |
website | web |
of | de |
to | marca |
for | para |
their | su |
out | de la |
EN Leverage the best ideas no matter where they come from—customers, agents or product experts
ES Aprovecha las mejores ideas, sea que provengan de clientes, agentes o expertos en productos
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovecha |
ideas | ideas |
customers | clientes |
agents | agentes |
experts | expertos |
from | de |
or | o |
best | mejores |
product | productos |
EN Leverage top-tier reporting tools to truly engage with customers.
ES Aproveche las herramientas de reporte de máximo nivel para involucrarse de verdad con los clientes.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aproveche |
reporting | reporte |
tier | nivel |
engage | involucrarse |
top | máximo |
tools | herramientas |
customers | clientes |
with | con |
truly | de verdad |
EN Let your developers focus on your product. Leverage our industry-leading dashboards to efficiently deliver insights to your customers.
ES Deje que sus desarrolladores se concentren en su producto. Aproveche nuestros dashboards líderes en el sector para brindar información a los clientes de manera eficiente.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
developers | desarrolladores |
leverage | aproveche |
dashboards | dashboards |
efficiently | eficiente |
insights | información |
industry | sector |
customers | clientes |
product | producto |
your | su |
on | en |
our | de |
EN Walmart and Target were able to leverage their existing brick-and-mortar stores as convenient pickup and shipping points for customers who prefer to shop online
ES Walmart y Target pudieron aprovechar sus tiendas físicas existentes como cómodos puntos de recogida y envío para clientes que preferían comprar online
Engleză | Spaniolă |
---|---|
walmart | walmart |
leverage | aprovechar |
pickup | recogida |
shipping | envío |
points | puntos |
customers | clientes |
online | online |
were able to | pudieron |
stores | tiendas |
target | target |
shop | comprar |
as | como |
EN Understanding costs, how they accrue, and what each cost means will give you more leverage to understand how much fulfillment is actually costing you, what you should budget for it, and how you should charge customers for it
ES Comprender los costes, cómo se acumulan y qué significa cada uno de ellos le dará más ventaja para entender cuánto le cuesta realmente el cumplimiento, lo que debería presupuestar para ello y cómo debería cobrar a los clientes por ello
Engleză | Spaniolă |
---|---|
fulfillment | cumplimiento |
leverage | ventaja |
give | dará |
it | lo |
customers | clientes |
costs | costes |
how | cuánto |
is | se |
charge | cobrar |
each | cada |
more | más |
EN Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.
ES Los clientes pueden aprovechar la flexibilidad y la familiaridad de las herramientas de contenedor junto con la agilidad y la simplicidad operativa de AWS Lambda para crear aplicaciones.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovechar |
familiarity | familiaridad |
container | contenedor |
operational | operativa |
simplicity | simplicidad |
aws | aws |
lambda | lambda |
tooling | herramientas |
agility | agilidad |
applications | aplicaciones |
the | la |
customers | clientes |
can | pueden |
flexibility | flexibilidad |
of | de |
EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.
ES Los clientes pueden aprovechar las imágenes base que AWS proporciona y actualiza periódicamente para la seguridad y la corrección de errores, con los parches más recientes disponibles.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
aws | aws |
base | base |
images | imágenes |
regularly | periódicamente |
security | seguridad |
bug | errores |
updated | actualiza |
patches | parches |
leverage | aprovechar |
the | la |
customers | clientes |
can | pueden |
for | para |
recent | recientes |
available | disponibles |
provided | de |
EN Leverage IoT remote monitoring to develop stronger relationships with your customers and expand your market share.
ES Aprovecha la supervisión remota del IoT para desarrollar relaciones más sólidas con tus clientes y ampliar tu cuota de mercado.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
remote | remota |
monitoring | supervisión |
relationships | relaciones |
leverage | aprovecha |
iot | iot |
expand | ampliar |
stronger | más |
customers | clientes |
develop | desarrollar |
your | tu |
market | mercado |
with | con |
EN Brands like Spotify, WSJ, Converse, and Xfinity all leverage student discounts to capture Gen Z, and then nurture them into full-price customers
ES Marcas como Spotify, WSJ, Converse y Xfinity aprovechan los descuentos para estudiantes para capturar a la Generación Z y luego convertirlos en clientes de precio completo
Engleză | Spaniolă |
---|---|
brands | marcas |
student | estudiantes |
discounts | descuentos |
capture | capturar |
z | z |
customers | clientes |
converse | converse |
xfinity | xfinity |
price | precio |
full | completo |
spotify | spotify |
to | a |
all | en |
EN “We can leverage the information that we're getting from the customers who have used SheerID to find lookalikes and others who fall into the same grouping.”
ES "Podemos aprovechar la información que obtenemos de los clientes que han utilizado SheerID para encontrar personas parecidas y otras que pertenecen al mismo grupo".
Engleză | Spaniolă |
---|---|
customers | clientes |
sheerid | sheerid |
leverage | aprovechar |
used | utilizado |
and | y |
information | información |
from | de |
others | otras |
can | podemos |
the | la |
have | han |
find | encontrar |
to | al |
same | mismo |
that | que |
EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.
ES Aproveche a un socio con más de 40 años de experiencia en la prestación de servicios confiables de conectividad B2B para conectar a clientes y proveedores rápidamente utilizando las mejores prácticas comprobadas.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aproveche |
partner | socio |
experience | experiencia |
customers | clientes |
quickly | rápidamente |
proven | comprobadas |
connectivity | conectividad |
services | servicios |
suppliers | proveedores |
practices | prácticas |
a | un |
connect | conectar |
best | mejores |
more | más |
to | a |
with | con |
EN Jim works with customers to leverage emerging cloud, AI, and data analytics technologies to drive data-powered innovation and accelerate digital transformations
ES Jim trabaja con clientes para aprovechar el potencial de la nube de la IA y de las tecnologías de análisis de datos con el fin de impulsar la innovación mediante datos y acelerar las transformaciones digitales
Engleză | Spaniolă |
---|---|
jim | jim |
works | trabaja |
customers | clientes |
leverage | aprovechar |
cloud | nube |
ai | ia |
transformations | transformaciones |
innovation | innovación |
accelerate | acelerar |
digital | digitales |
data | datos |
with | con |
to | fin |
analytics | análisis |
and | tecnologías |
drive | de |
EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity
ES Los empleados que confían en gran medida en este tipo de aplicaciones para ponerse en contacto con sus compañeros y clientes pueden aprovechar fácilmente Alcatel-Lucent Rainbow para mejorar la productividad
Engleză | Spaniolă |
---|---|
types | tipo |
applications | aplicaciones |
customers | clientes |
easily | fácilmente |
leverage | aprovechar |
enhance | mejorar |
productivity | productividad |
rely | confían |
employees | empleados |
contact | contacto |
can | pueden |
on | en |
colleagues | compañeros |
of | de |
EN YITH Points and Rewards allows you to build a points-based loyalty programme on your site and leverage the gamification strategies to win your customers' trust.
ES YITH WooCommerce Subscription es un plugin diseñado para permitir pagos recurrentes por los servicios ofrecidos en tu tienda.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
allows | permitir |
a | un |
your | tu |
yith | yith |
on | en |
win | es |
EN Jim works with customers to leverage emerging cloud, AI, and data analytics technologies to drive data-powered innovation and accelerate digital transformations
ES Jim trabaja con clientes para aprovechar el potencial de la nube de la IA y de las tecnologías de análisis de datos con el fin de impulsar la innovación mediante datos y acelerar las transformaciones digitales
Engleză | Spaniolă |
---|---|
jim | jim |
works | trabaja |
customers | clientes |
leverage | aprovechar |
cloud | nube |
ai | ia |
transformations | transformaciones |
innovation | innovación |
accelerate | acelerar |
digital | digitales |
data | datos |
with | con |
to | fin |
analytics | análisis |
and | tecnologías |
drive | de |
EN Provide insights to the business leveraging built-in traffic reports. Leverage the same Arbor Sightline platform to easily provision, deliver and maintain new services for your customers and grow your business.
ES Proporcione información de negocio aprovechando los informes de tráfico incorporados. Aproveche la misma plataforma Arbor Sightline para provisionar, entregar y mantener fácilmente nuevos servicios para sus clientes y hacer crecer su negocio.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
traffic | tráfico |
arbor | arbor |
easily | fácilmente |
new | nuevos |
business | negocio |
leveraging | aprovechando |
reports | informes |
leverage | aproveche |
platform | plataforma |
maintain | mantener |
services | servicios |
grow | crecer |
customers | clientes |
the | la |
the same | misma |
deliver | entregar |
your | y |
provide | información |
to | hacer |
for | para |
EN When it comes to truckload, intermodal, and ocean services, we help customers leverage headhaul and backhaul capacity
ES Cuando se trata de servicios de carga de camión completo, intermodales y oceánicos, ayudamos a los clientes a aprovechar la capacidad de ida y retorno
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovechar |
capacity | capacidad |
we help | ayudamos |
to | a |
when | cuando |
services | servicios |
customers | clientes |
EN Leverage short mobile messages to stay connected to customers
ES Aproveche los mensajes móviles cortos para mantenerse conectado con los clientes
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aproveche |
short | cortos |
mobile | móviles |
connected | conectado |
customers | clientes |
to stay | mantenerse |
messages | mensajes |
EN Leverage AI to help customers discover
ES Aprovechar la IA para ayudar a los clientes a descubrir
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovechar |
ai | ia |
discover | descubrir |
to | a |
customers | clientes |
to help | ayudar |
EN Quickly leverage different channels and find the best ways to resonate with customers, employees or other existing audiences while also accelerating the rate at which you reach new ones.
ES Aproveche rápidamente diferentes canales y encuentre las mejores maneras de resonar con los clientes, empleados u otras audiencias existentes mientras acelera la velocidad a la que llega a otras nuevas.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aproveche |
channels | canales |
employees | empleados |
audiences | audiencias |
accelerating | acelera |
quickly | rápidamente |
or | u |
new | nuevas |
rate | velocidad |
the | la |
different | diferentes |
ways | maneras |
to | a |
customers | clientes |
other | otras |
with | con |
find | y |
best | mejores |
while | mientras |
ones | de |
EN The Netskope Cloud Exchange (CE) provides customers with powerful integration tools to leverage investments across their security posture
ES Cloud Exchange (CE) de Netskope ofrece a sus clientes herramientas de integración eficaces para que saquen partido a su inversión en estrategias de seguridad
Engleză | Spaniolă |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
exchange | exchange |
ce | ce |
customers | clientes |
integration | integración |
tools | herramientas |
investments | inversión |
powerful | eficaces |
security | seguridad |
to | a |
their | su |
provides | ofrece |
EN Essentia is one of the Wiser customers with a growing field team, allowing them to leverage a variety of the services and solutions we offer.
ES Essentia es uno de los clientes de Wiser con un equipo de campo en crecimiento, lo que les permite aprovechar una variedad de los servicios y soluciones que ofrecemos.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
field | campo |
team | equipo |
allowing | permite |
leverage | aprovechar |
wiser | wiser |
is | es |
variety | variedad |
services | servicios |
solutions | soluciones |
growing | crecimiento |
customers | clientes |
a | un |
of | de |
with | con |
we offer | ofrecemos |
EN Customers can leverage the flexibility and familiarity of container tooling, and the agility and operational simplicity of AWS Lambda to build applications.
ES Los clientes pueden aprovechar la flexibilidad y la familiaridad de las herramientas de contenedor junto con la agilidad y la simplicidad operativa de AWS Lambda para crear aplicaciones.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovechar |
familiarity | familiaridad |
container | contenedor |
operational | operativa |
simplicity | simplicidad |
aws | aws |
lambda | lambda |
tooling | herramientas |
agility | agilidad |
applications | aplicaciones |
the | la |
customers | clientes |
can | pueden |
flexibility | flexibilidad |
of | de |
EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.
ES Los clientes pueden aprovechar las imágenes base que AWS proporciona y actualiza periódicamente para la seguridad y la corrección de errores, con los parches más recientes disponibles.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
aws | aws |
base | base |
images | imágenes |
regularly | periódicamente |
security | seguridad |
bug | errores |
updated | actualiza |
patches | parches |
leverage | aprovechar |
the | la |
customers | clientes |
can | pueden |
for | para |
recent | recientes |
available | disponibles |
provided | de |
EN YITH Points and Rewards allows you to build a points-based loyalty programme on your site and leverage the gamification strategies to win your customers' trust.
ES YITH WooCommerce Subscription es un plugin diseñado para permitir pagos recurrentes por los servicios ofrecidos en tu tienda.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
allows | permitir |
a | un |
your | tu |
yith | yith |
on | en |
win | es |
EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.
ES Animamos a los clientes de agencias a beneficiarse de la ATO del JAB de FedRAMP y el paquete de autorización existente para emitir su propia autorización para operar.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
agency | agencias |
existing | existente |
ato | ato |
authorization | autorización |
package | paquete |
operate | operar |
we encourage | animamos |
fedramp | fedramp |
customers | clientes |
to | a |
their | su |
EN Customers can leverage this information to evaluate whether AWS satisfies their security requirements under PHIPA.
ES Los clientes pueden recurrir a esta información para evaluar si AWS cumple los requisitos de seguridad que deben cumplimentar en función de la PHIPA.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
information | información |
aws | aws |
satisfies | cumple |
security | seguridad |
phipa | phipa |
can | pueden |
requirements | requisitos |
this | esta |
customers | clientes |
to | a |
evaluate | evaluar |
whether | si |
their | la |
under | de |
EN Customers are able to leverage this service by working with their AWS Sales Representative directly to seek independent Mission Owner approval.
ES Los clientes pueden beneficiarse de este servicio si trabajan con el representante de ventas de AWS directamente para buscar la aprobación de un propietario de misión independiente.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
able | pueden |
aws | aws |
sales | ventas |
representative | representante |
seek | buscar |
independent | independiente |
approval | aprobación |
service | servicio |
mission | misión |
owner | propietario |
customers | clientes |
working | trabajan |
directly | directamente |
this | este |
their | la |
EN Leverage your existing online presence to reach more customers
ES Utiliza tu actual presencia en línea para llegar a más clientes
Engleză | Spaniolă |
---|---|
existing | actual |
online | en línea |
presence | presencia |
your | tu |
customers | clientes |
leverage | utiliza |
to | a |
more | más |
EN Leverage top-tier reporting tools to truly engage with customers.
ES Aproveche las herramientas de reporte de máximo nivel para involucrarse de verdad con los clientes.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aproveche |
reporting | reporte |
tier | nivel |
engage | involucrarse |
top | máximo |
tools | herramientas |
customers | clientes |
with | con |
truly | de verdad |
EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity
ES Los empleados que confían en gran medida en este tipo de aplicaciones para ponerse en contacto con sus compañeros y clientes pueden aprovechar fácilmente Alcatel-Lucent Rainbow para mejorar la productividad
Engleză | Spaniolă |
---|---|
types | tipo |
applications | aplicaciones |
customers | clientes |
easily | fácilmente |
leverage | aprovechar |
enhance | mejorar |
productivity | productividad |
rely | confían |
employees | empleados |
contact | contacto |
can | pueden |
on | en |
colleagues | compañeros |
of | de |
EN Jim works with customers to leverage emerging cloud, AI, and data analytics technologies to drive data-powered innovation and accelerate digital transformations
ES Jim trabaja con clientes para aprovechar el potencial de la nube de la IA y de las tecnologías de análisis de datos con el fin de impulsar la innovación mediante datos y acelerar las transformaciones digitales
Engleză | Spaniolă |
---|---|
jim | jim |
works | trabaja |
customers | clientes |
leverage | aprovechar |
cloud | nube |
ai | ia |
transformations | transformaciones |
innovation | innovación |
accelerate | acelerar |
digital | digitales |
data | datos |
with | con |
to | fin |
analytics | análisis |
and | tecnologías |
drive | de |
EN leverage on the scarcity principle by sending temporary quotes and notifying customers when the offer is about to expire to encourage them to purchase immediately;
ES aprovecha el principio de escasez enviando presupuestos temporales y notificando a los clientes cuando la oferta está a punto de caducar para alentarlos a comprar de inmediato;
Engleză | Spaniolă |
---|---|
leverage | aprovecha |
scarcity | escasez |
principle | principio |
sending | enviando |
temporary | temporales |
quotes | presupuestos |
expire | caducar |
offer | oferta |
customers | clientes |
purchase | comprar |
when | cuando |
to | a |
is | está |
Se afișează 50 din 50 traduceri