EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
"technical knowledge" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
Engleză | limba germana |
---|---|
pillars | säulen |
sharing | teilen |
it | es |
for | dafür |
four | vier |
using | nutzen |
on | auf |
creating | schaffen |
and | und |
do | tun |
we | wir |
focus | konzentrieren |
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
DE Technisches Wissen: Beurteilt das technische Wissen des Kandidaten mit maßgeschneiderten Fragen.
Engleză | limba germana |
---|---|
candidate | kandidaten |
questions | fragen |
technical | technische |
with | mit |
the | des |
knowledge | wissen |
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel... Mehr erfahren
Engleză | limba germana |
---|---|
solution | lösung |
it | es |
allows | kann |
bringing | und |
help | plattform |
more | mehr |
is | ist |
together | mit |
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
Engleză | limba germana |
---|---|
add | fügen |
electronic | elektronische |
worldcat | worldcat |
base | base |
complete | füllen |
use | verwenden |
data | daten |
functionality | funktion |
activate | aktivieren |
to | wenn |
and | und |
a | ein |
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
Engleză | limba germana |
---|---|
feedback | feedback |
necessary | notwendigen |
it | es |
serves | dient |
this | hierbei |
current | aktuellen |
to | sollen |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
Engleză | limba germana |
---|---|
holding | halten |
offline | offline |
session | sitzung |
maps | maps |
pdfs | |
large | groß |
documents | dokumente |
or | oder |
sharing | sharing |
your | ihre |
word | word |
as | als |
the | sie |
knowledge | wissen |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel
Engleză | limba germana |
---|---|
solution | lösung |
it | es |
allows | kann |
bringing | und |
help | plattform |
is | ist |
together | mit |
and | erfassen |
to | auch |
EN A precise legal analysis and evaluation is also necessary, requiring not only specific knowledge of patent law, but also a knowledge of civil law in general as well as knowledge of the case law relating to rei vindicatio proceedings.
DE Daneben ist zudem eine genaue rechtliche Analyse und Bewertung erforderlich, die nicht nur spezifische Kenntnisse des Patentrechts, sondern auch des allgemeinen Zivilrechts sowie der zu Vindikationsverfahren ergangenen Rechtsprechung erfordert.
Engleză | limba germana |
---|---|
general | allgemeinen |
precise | genaue |
analysis | analyse |
relating | die |
is | ist |
not | nicht |
to | zu |
and | und |
legal | rechtliche |
evaluation | bewertung |
necessary | erforderlich |
only | nur |
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
Engleză | limba germana |
---|---|
three | drei |
central | zentralen |
tasks | aufgaben |
medical | medizinische |
university | universität |
vienna | wien |
creating | schaffen |
applying | anwenden |
of | die |
and | und |
EN --No knowledgeBasic knowledge (can post and add photos)Intermediate knowledge (can work with Page Builders)Expert knowledge (can customise themes etc.)
DE --Keine KenntnisseGrundkenntnisse (kann Fotos posten und hinzufügen)Fortgeschrittene Kenntnisse (kann mit Page Builder arbeiten)Expertenwissen (kann Themen anpassen etc.)
Engleză | limba germana |
---|---|
post | posten |
add | hinzufügen |
photos | fotos |
work | arbeiten |
page | page |
builders | builder |
customise | anpassen |
themes | themen |
etc | etc |
can | kann |
with | mit |
expert | expertenwissen |
and | und |
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,
Engleză | limba germana |
---|---|
used | eingesetzt |
companies | unternehmen |
reducing | reduziert |
fully | völlig |
sharing | teilt |
platform | plattform |
support | support |
help | helfen |
we | wir |
thousands of | tausenden |
is | ist |
of | von |
and | und |
the | sowohl |
for | marke |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
Engleză | limba germana |
---|---|
capture | gewinnen |
is | ist |
bringing | und |
leading | eine |
to | zu |
together | mit |
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
Engleză | limba germana |
---|---|
feedback | feedback |
necessary | notwendigen |
it | es |
serves | dient |
this | hierbei |
current | aktuellen |
to | sollen |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
Engleză | limba germana |
---|---|
capture | gewinnen |
is | ist |
bringing | und |
leading | eine |
to | zu |
together | mit |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
Engleză | limba germana |
---|---|
capture | gewinnen |
is | ist |
bringing | und |
leading | eine |
to | zu |
together | mit |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
Engleză | limba germana |
---|---|
capture | gewinnen |
is | ist |
bringing | und |
leading | eine |
to | zu |
together | mit |
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
Engleză | limba germana |
---|---|
three | drei |
central | zentralen |
tasks | aufgaben |
medical | medizinische |
university | universität |
vienna | wien |
creating | schaffen |
applying | anwenden |
of | die |
and | und |
EN Most problems in supply chains have both a learning angle - caused by an imperfect knowledge of the future, an imperfect knowledge of the present state of the market, and sometimes even an imperfect knowledge of the supply chain system itself (e.g
DE Die meisten Probleme im Zusammenhang mit der Lieferkette haben einerseits einen Lernaspekt – aufgrund des lückenhaften Wissens über die Zukunft sowie dem aktuellen Zustand des Marktes und manchmal sogar des eigenen Lieferkettensystems (z.B
Engleză | limba germana |
---|---|
future | zukunft |
present | aktuellen |
state | zustand |
market | marktes |
problems | probleme |
a | einen |
sometimes | manchmal |
have | haben |
of | die |
by | des |
and | und |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
DE Jira Service Management-Kunden können sich im Kundenportal kostenlos Wissensdatenbankartikel ansehen. Lediglich an der Wissensdatenbank beteiligte Personen, wie deine Agenten, müssen in der Confluence-Wissensdatenbank lizenziert werden.
Engleză | limba germana |
---|---|
jira | jira |
browse | ansehen |
charge | kostenlos |
agents | agenten |
licensed | lizenziert |
management | management |
service | service |
in | in |
customers | kunden |
can | können |
within | im |
only | lediglich |
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
Engleză | limba germana |
---|---|
add | fügen |
electronic | elektronische |
worldcat | worldcat |
base | base |
complete | füllen |
use | verwenden |
data | daten |
functionality | funktion |
activate | aktivieren |
to | wenn |
and | und |
a | ein |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
Engleză | limba germana |
---|---|
holding | halten |
offline | offline |
session | sitzung |
maps | maps |
pdfs | |
large | groß |
documents | dokumente |
or | oder |
sharing | sharing |
your | ihre |
word | word |
as | als |
the | sie |
knowledge | wissen |
EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."
DE Fakten zum Hostwinds-Partnerprogramm: Gemäß unserem "Partner" Knowledge Base Guide lautet das Hostwinds-Affiliate-Programm "kostenlos, um sich anzumelden, einfach anzumelden und erfordert kein technisches Wissen."
Engleză | limba germana |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
program | programm |
guide | guide |
free | kostenlos |
requires | erfordert |
technical | technisches |
facts | fakten |
easy | einfach |
affiliate | affiliate |
base | base |
affiliates | partner |
for | um |
no | kein |
and | und |
EN The only place where the technical database knowledge meets the functional knowledge of the business domain is the development department
DE Die einzige Stelle, an der sowohl das Applikationswissen als auch Datenbankwissen vorhanden ist, ist die Entwicklung
Engleză | limba germana |
---|---|
place | stelle |
development | entwicklung |
is | vorhanden |
EN You do not need prior knowledge of excel or harbor any other technical knowledge to master the software
DE Weder sind Kenntnisse für Tabellenkalkulationen notwendig noch Programmierkenntnisse oder anderes technisches Wissen
Engleză | limba germana |
---|---|
need | notwendig |
other | anderes |
or | oder |
technical | technisches |
to | noch |
of | für |
EN Those who ultimately profit here are those who have an experienced test systems partner with the necessary technical and physical knowledge, and specifically detailed industry and product knowledge
DE Hier profitiert am Ende, wer in der Prüftechnik über erfahrene Partner verfügt, die über das erforderliche technisch-physikalische Wissen hinaus insbesondere über detaillierte Branchen- und Produktkenntnisse verfügen
Engleză | limba germana |
---|---|
partner | partner |
necessary | erforderliche |
physical | physikalische |
specifically | insbesondere |
detailed | detaillierte |
industry | branchen |
experienced | erfahrene |
here | hier |
who | wer |
technical | technisch |
and | und |
the | der |
EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.
DE Scheint es eine schwierige und mühsame Aufgabe zu sein, eine Website einzurichten? Sie benötigen keine Code-Kenntnisse. Verwalten Sie Ihre Website ganz einfach ohne technische Kenntnisse.
Engleză | limba germana |
---|---|
difficult | schwierige |
website | website |
coding | code |
technical | technische |
it | es |
manage | verwalten |
without | ohne |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
do | aufgabe |
EN You do not need prior knowledge of excel or harbor any other technical knowledge to master the software
DE Weder sind Kenntnisse für Tabellenkalkulationen notwendig noch Programmierkenntnisse oder anderes technisches Wissen
Engleză | limba germana |
---|---|
need | notwendig |
other | anderes |
or | oder |
technical | technisches |
to | noch |
of | für |
EN Klaudia Zotzmann-Koch has written a workbook that is suitable for every level of knowledge. Technical knowledge is not a prerequisite for understanding it. This makes the introduction to the topic of data protection much easier.
DE Klaudia Zotzmann-Koch hat ein Arbeitsbuch geschrieben, das für jeden Wissensstand geeignet ist. Technische Kenntnisse sind keine Voraussetzungen dafür, den Inhalt zu verstehen. Das erleichtert den Einstieg in das Thema Datenschutz ungemein.
Engleză | limba germana |
---|---|
written | geschrieben |
suitable | geeignet |
technical | technische |
topic | thema |
for | dafür |
introduction | einstieg |
to | zu |
data | inhalt |
has | hat |
is | ist |
a | ein |
knowledge | kenntnisse |
not | keine |
understanding | verstehen |
the | den |
data protection | datenschutz |
EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines
DE Sabrina ist CRM-Superhero bei Ryte und surft leidenschaftlich gerne auf der Datenflut
Engleză | limba germana |
---|---|
ryte | ryte |
is | ist |
her | der |
and | und |
EN Technical understanding, knowledge in project management and a constant exchange with the customer characterize our technical consultants and are the basis for a successful and long-term cooperation.
DE Technisches Verständnis, Kenntnisse im Projektmanagement und ein stetiger Austausch mit dem Kunden zeichnen unsere Fachberater aus und sind die Basis für eine erfolgreiche und langjährige Zusammenarbeit.
Engleză | limba germana |
---|---|
technical | technisches |
exchange | austausch |
successful | erfolgreiche |
long-term | langjährige |
cooperation | zusammenarbeit |
project management | projektmanagement |
customer | kunden |
our | unsere |
are | sind |
for | für |
with | mit |
understanding | verständnis |
a | ein |
basis | basis |
the | dem |
and | und |
EN A technical translator has the technical writing experience your content requires and in-depth knowledge of the subject matter and associated terminology.
DE Ein technischer Fachübersetzer kennt nicht nur die Anforderungen an die technische Dokumentation, sondern auch das Fachgebiet und die zugehörige Fachterminologie.
Engleză | limba germana |
---|---|
translator | übersetzer |
technical | technische |
in | an |
your | auch |
terminology | die |
and | und |
a | ein |
the | nur |
EN Technical understanding, knowledge in project management and a constant exchange with the customer characterize our technical consultants and are the basis for a successful and long-term cooperation.
DE Technisches Verständnis, Kenntnisse im Projektmanagement und ein stetiger Austausch mit dem Kunden zeichnen unsere Fachberater aus und sind die Basis für eine erfolgreiche und langjährige Zusammenarbeit.
Engleză | limba germana |
---|---|
technical | technisches |
exchange | austausch |
successful | erfolgreiche |
long-term | langjährige |
cooperation | zusammenarbeit |
project management | projektmanagement |
customer | kunden |
our | unsere |
are | sind |
for | für |
with | mit |
understanding | verständnis |
a | ein |
basis | basis |
the | dem |
and | und |
EN Assisting domestic violence advocacy and direct service organizations with building technical capacity and technical knowledge
DE Unterstützung von Beratungsstellen und Hilfsorganisationen gegen häusliche Gewalt beim Aufbau von technischen Kenntnissen und Kapazitäten
Engleză | limba germana |
---|---|
violence | gewalt |
building | aufbau |
technical | technischen |
capacity | kapazitäten |
assisting | unterstützung |
and | und |
EN Technical SEO is easily one of the most demanding (in terms of technical knowledge) and time-consuming parts of any SEO campaign, especially on large projects where checking thousands or? Read More
DE Technische SEO ist mit Sicherheit einer der anspruchsvollsten (in Bezug auf technisches Wissen) und zeitaufwändigsten Teile jeder SEO-Kampagne, insbesondere bei großen Projekten, bei denen die Überprüfung von Tausenden oder... Lesen Sie mehr
Engleză | limba germana |
---|---|
seo | seo |
parts | teile |
campaign | kampagne |
projects | projekten |
thousands | tausenden |
most demanding | anspruchsvollsten |
or | oder |
technical | technische |
in | in |
large | großen |
is | ist |
more | mehr |
especially | insbesondere |
read | lesen |
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
DE Technical Account Manager: Suchst du einen erfahrenen Atlassian-Berater mit Produkt- und Branchenkenntnissen? Einen Technical Account Manager kannst du dir als deinen strategischen Partner für alle Fragen rund um Atlassian vorstellen
Engleză | limba germana |
---|---|
account | account |
atlassian | atlassian |
advisor | berater |
product | produkt |
strategic | strategischen |
partner | partner |
think | vorstellen |
manager | manager |
experienced | erfahrenen |
your | dir |
want | du |
technical | technical |
a | einen |
as | als |
all | alle |
with | mit |
and | und |
for | um |
EN You understand the technical efforts behind changes in the storefront, you can also bring the technical perspective into strategic discussions, and you enjoy working with designers as well as technical specialists
DE Du verstehst, welche technischen Aufwände sich hinter Änderungen in der Storefront verbergen, kannst auch die technische Sichtweise in strategische Diskussionen einbringen und hast Spaß am Austausch mit Designern sowie technischen Spezialisten.
Engleză | limba germana |
---|---|
strategic | strategische |
discussions | diskussionen |
designers | designern |
changes | Änderungen |
storefront | storefront |
specialists | spezialisten |
in | in |
also | auch |
perspective | sichtweise |
you can | kannst |
behind | hinter |
with | mit |
you | du |
and | und |
the | der |
EN Christoph Jurecka, who studied technical physics and obtained his diploma at the Technical University (TU) of Graz in Austria, began his career as an academic at the Technical University of Braunschweig, where he also completed his doctorate
DE Christoph Jurecka hat nach seinem Studium der technischen Physik und Diplom an der Technischen Universität (TU) Graz seine Karriere als Wissenschaftler an der TU Braunschweig gestartet und dort auch promoviert
Engleză | limba germana |
---|---|
christoph | christoph |
technical | technischen |
physics | physik |
diploma | diplom |
tu | tu |
graz | graz |
career | karriere |
braunschweig | braunschweig |
and | und |
also | auch |
an | an |
university | universität |
as | als |
EN Technical groups: The objective of technical groups is to inform stakeholders about the implementation process and to gather input on a specific technical area
DE Fachgruppen: Die Fachgruppen dienen dazu, die Interessengruppen über den Umsetzungsprozess zu informieren und Input zu einem Fachgebiet zu sammeln
Engleză | limba germana |
---|---|
stakeholders | interessengruppen |
gather | sammeln |
area | fachgebiet |
input | input |
to | zu |
inform | informieren |
and | und |
the | den |
a | einem |
specific | die |
EN CorelDRAW Technical Suite is a comprehensive collection of applications for technical communication professionals and technical graphics users
DE Die CorelDRAW Technical Suite ist eine umfassende Sammlung von Anwendungen für Experten der technischen Kommunikation und Benutzer technischer Grafiken
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
DE Hervorragende Kenntnisse der Zielsprache(n), sehr gute Kenntnisse der Quellsprache(n)
Engleză | limba germana |
---|---|
knowledge | kenntnisse |
target | zielsprache |
excellent | hervorragende |
EN Our aim is to provide you with the knowledge you need, depending on your previous knowledge and requirements, to implement our products as effectively as possible, to administrate them and integrate them in your IT environment.
DE Unser Ziel ist es, Ihnen das Wissen zu vermitteln, welches Sie benötigen, um unsere Produkte möglichst effektiv einzusetzen und zu betreiben sowie in Ihre IT-Landschaft zu integrieren.
Engleză | limba germana |
---|---|
aim | ziel |
effectively | effektiv |
possible | möglichst |
integrate | integrieren |
it | es |
in | in |
our | unsere |
to | zu |
your | ihre |
products | produkte |
you need | benötigen |
and | und |
is | ist |
the | welches |
EN By developing your knowledge and learning to communicate it clearly via the Feynman Technique, you’ll be able to more effectively lead your team on the right path and you’ll also feel more confident in your skills and knowledge.
DE Wir möchten ein paar Änderungen ankündigen, darunter neue Preisstufen, die besser zu den individuellen Bedürfnissen deines Teams passen, und unbegrenzte Power-Ups für alle Tarife (ja, auch für den kostenlosen Tarif)!
Engleză | limba germana |
---|---|
team | teams |
your | deines |
to | zu |
also | auch |
and | und |
the | darunter |
EN Learn more about building a knowledge base: 10 basic strategies for creating & designing a knowledge basee
DE Weitere Infos über den Aufbau einer Wissensdatenbank: 10 grundlegende Strategien für das Erstellen und Designen einer Wissensdatenbanke
Engleză | limba germana |
---|---|
strategies | strategien |
designing | designen |
building | aufbau |
learn | und |
creating | erstellen |
about | infos |
for | weitere |
EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.
DE Selbst schwierige Reparaturen können mit dem richtigen Wissen problemlos erledigt werden - dieses Wissen wollen uns Hersteller vorenthalten.
Engleză | limba germana |
---|---|
repairs | reparaturen |
manufacturers | hersteller |
right | richtigen |
with | mit |
can | können |
want | wollen |
EN Whether it is pre-knowledge activation, training of basic knowledge or the consolidation of learning content - Brainyoo represents the ideal digital and mobile supplement to your teaching.
DE Ob Vorwissensaktivierung, Training von Basiswissen oder die Festigung von Lerninhalten – Brainyoo stellt für Sie die ideale digitale und mobile Ergänzung Ihres Unterrichtes da.
Engleză | limba germana |
---|---|
training | training |
represents | stellt |
ideal | ideale |
digital | digitale |
mobile | mobile |
supplement | ergänzung |
or | oder |
whether | ob |
and | und |
EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization
DE Das Wissensmanagement ist der Prozess zur Erstellung, Weitergabe, Nutzung und Verwaltung von Wissen und der Informationen eines Unternehmens
Engleză | limba germana |
---|---|
sharing | weitergabe |
knowledge management | wissensmanagement |
creating | erstellung |
information | informationen |
using | nutzung |
organization | unternehmens |
is | ist |
and | und |
process | prozess |
EN According to the Postbank Digital Study 2019, Germans are online 50 hours a week. The Germans can also find financial knowledge online - in the knowledge portal Postbank themenwelten, developed jointly with diva-e.
DE Laut der Postbank Digitalstudie 2019 sind die Deutschen ganze 50 Stunden pro Woche online. Auch Finanzwissen können die Deutschen online finden - im gemeinsam mit diva-e entwickelten Wissensportal Postbank themenwelten.
Engleză | limba germana |
---|---|
find | finden |
developed | entwickelten |
postbank | postbank |
online | online |
week | woche |
in the | im |
hours | stunden |
the | deutschen |
are | sind |
digital | e |
can | können |
according to | laut |
according | die |
jointly | mit |
EN With the knowledge portal, diva-e supports Postbank customers in creating trust through specialist knowledge and activating users through a convincing user experience.
DE Mit dem Wissensportal unterstützt diva-e den Kunden Postbank dabei, durch Fachwissen Vertrauen zu schaffen und User durch eine überzeugende User Experience zu aktivieren.
Engleză | limba germana |
---|---|
supports | unterstützt |
creating | schaffen |
trust | vertrauen |
activating | aktivieren |
postbank | postbank |
customers | kunden |
experience | experience |
with | dabei |
and | und |
a | eine |
user | user |
the | den |
EN The Knowledge Capture app turns that agent know-how into effective content for your knowledge base, which can then be used to solve tickets faster.
DE Mit der App „Knowledge Capture“ lässt sich das Know-how von Agenten in sinnvolle Inhalte für Ihre Wissensdatenbank verwandeln, damit Tickets schneller gelöst werden können.
Engleză | limba germana |
---|---|
capture | capture |
agent | agenten |
solve | gelöst |
tickets | tickets |
faster | schneller |
app | app |
content | inhalte |
your | ihre |
can | können |
to | von |
into | in |
used | mit |
which | der |
knowledge | knowledge |
then | das |
Se afișează 50 din 50 traduceri