Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "prevent the adverts" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "prevent the adverts" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui prevent the adverts

"prevent the adverts" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

prevent schutz sicher sicherheit unterbinden verhindern verhindert vermeiden vermeidung
adverts anzeigen werbung

Traducerea lui Engleză în limba germana din prevent the adverts

Engleză
limba germana

EN Via a cookie ID, Google records which adverts are displayed in which browser and is thus able to prevent the adverts from being shown multiple times

DE Über eine Cookie-ID erfasst Google, welche Anzeigen in welchem Browser geschaltet werden und kann so verhindern, dass diese mehrfach angezeigt werden

Engleză limba germana
google google
browser browser
thus so
in in
and und
displayed angezeigt
prevent verhindern
a eine
multiple mehrfach
to dass

EN Via a cookie ID, Google records which adverts are displayed in which browser and is thus able to prevent the adverts from being shown multiple times

DE Über eine Cookie-ID erfasst Google, welche Anzeigen in welchem Browser geschaltet werden und kann so verhindern, dass diese mehrfach angezeigt werden

Engleză limba germana
google google
browser browser
thus so
in in
and und
displayed angezeigt
prevent verhindern
a eine
multiple mehrfach
to dass

EN DoubleClick uses cookies to display adverts that are relevant to the user, to improve reports on campaign performance, and to avoid users being shown the same adverts multiple times

DE DoubleClick setzt Cookies ein, um für die Benutzer relevante Anzeigen zu schalten, die Berichte zur Kampagnenleistung zu verbessern und um zu vermeiden, dass ein Benutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht

Engleză limba germana
cookies cookies
reports berichte
doubleclick doubleclick
multiple times mehrmals
display anzeigen
improve verbessern
to zu
and und
avoid vermeiden
users benutzer
on setzt
that dass

EN It enables Google to serve our adverts on other sites based on your browsing history on our page and engagement with our adverts.

DE Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem du das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterlädst und installierst: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Engleză limba germana
google google
browsing browser
and und
on an
with sowie

EN In this article, we will introduce you to the new generation of job adverts, giving you some best practices to help you write stronger job adverts in the future and attract talent more successfully.

DE In diesem Artikel stellen wir Ihnen die neue Generation der Stellenanzeigen vor und geben Ihnen einige Best Practices mit, damit auch Sie künftig noch bessere Stellenanzeigen schreiben und so erfolgreicher Talente gewinnen können.

Engleză limba germana
generation generation
practices practices
successfully erfolgreicher
new neue
in in
best best
we wir
talent talente
more bessere
some einige
this diesem
introduce stellen
giving geben
to damit
and und

EN DoubleClick uses cookies to display adverts that are relevant to the user, to improve reports on campaign performance, and to avoid users being shown the same adverts multiple times

DE DoubleClick setzt Cookies ein, um für die Benutzer relevante Anzeigen zu schalten, die Berichte zur Kampagnenleistung zu verbessern und um zu vermeiden, dass ein Benutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht

Engleză limba germana
cookies cookies
reports berichte
doubleclick doubleclick
multiple times mehrmals
display anzeigen
improve verbessern
to zu
and und
avoid vermeiden
users benutzer
on setzt
that dass

EN It enables Google to serve our adverts on other sites based on your browsing history on our page and engagement with our adverts.

DE Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem du das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterlädst und installierst: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Engleză limba germana
google google
browsing browser
and und
on an
with sowie

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Engleză limba germana
roger roger

EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.

DE Präsentieren Sie Ihre Marke durch Anzeigen in unseren geschätzten Printpublikationen und passen Sie Ihr Produkt an unsere von Experten generierten Inhalte an.

Engleză limba germana
adverts anzeigen
align passen
content inhalte
showcase präsentieren
expert experten
generated generierten
brand marke
and und
product produkt
in in
our unsere
your ihr
with unseren

EN With a wide range of engaging, rich media adverts available throughout the PracticeUpdate.com site, you can personalise your content in a format to suit your needs

DE Mit einer breiten Palette an attraktiven Rich-Media-Anzeigen auf der Website von PracticeUpdate.com können Sie Ihre Inhalte in einem Format personalisieren, das Ihren Anforderungen entspricht

Engleză limba germana
wide breiten
range palette
personalise personalisieren
content inhalte
format format
media media
adverts anzeigen
needs anforderungen
in in
site website
can können
with mit
a einer

EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies

DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies

Engleză limba germana
measure messung
cookies cookies
content inhalten
and und
we wir
use verwenden
amp verbesserung
to von

EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads

DE DoubleClick verwendet Cookies, um Anzeigen auf Websites Dritter zu schalten. Das DoubleClick-Cookie zeigt potenziellen Kunden relevante Anzeigen an und sammelt Informationen darüber, wie bzw. ob Sie mit diesen Anzeigen interagieren

Engleză limba germana
websites websites
potential potenziellen
gathers sammelt
information informationen
interacting interagieren
doubleclick doubleclick
customers kunden
if ob
cookies cookies
ads anzeigen
to zu
with mit
and und
or bzw
relevant relevante
about darüber
third party dritter

EN This positive brand effect then later pays off in terms of increased advertising placements and clicks on those adverts.

DE Diese positive Markenwirkung zahlt sich später wieder bei den Anzeigenschaltungen sowie den Klicks auf Anzeigen aus.

Engleză limba germana
positive positive
pays zahlt
clicks klicks
later später
advertising anzeigen
this diese
on auf
in aus

EN It might be for instance market research – helping them to understand more about how people use the web, or work with adverts

DE Dies kann zum Beispiel Marktforschung sein, die ihnen hilft zu verstehen, wie Nutzer das Internet nutzen oder mit Anzeigen arbeiten

Engleză limba germana
instance beispiel
market research marktforschung
helping hilft
adverts anzeigen
or oder
work arbeiten
to zu
understand verstehen
web internet
with mit
use nutzen

EN 600 job adverts on indeed.co.uk using Wagestream as an attraction tool

DE 600 Stellenanzeigen auf indeed.co.uk nutzen Wagestream als Werbeinstrument

Engleză limba germana
co co
uk uk
using nutzen
as als
on auf

EN Turn print adverts into exciting videos

DE Aus Anzeigen werden spannende Videos

Engleză limba germana
adverts anzeigen
exciting spannende
videos videos
into aus

EN Newspapers, magazines, catalogues, adverts

DE Zeitungen, Magazine, Kataloge, Anzeigen

Engleză limba germana
adverts anzeigen
catalogues kataloge
newspapers zeitungen

EN Google keeps adding more adverts and search blocks above our organic results

DE Google fügt immer mehr Anzeigen und Suchblöcke über unseren organischen Ergebnissen hinzu

Engleză limba germana
adverts anzeigen
and und
our unseren
organic organischen
results ergebnissen
google google
more mehr
adding fügt

EN It customises the customer?s purchasing experience by modifying what they see on the website, what adverts they see on social media platforms, and even how sales staff assist them in a physical store.

DE Es passt das Einkaufserlebnis des Kunden an, indem es ändert, was er auf der Website sieht, welche Werbung er auf Social-Media-Plattformen sieht und sogar wie Vertriebsmitarbeiter ihn in einem Ladengeschäft unterstützen.

Engleză limba germana
social social
assist unterstützen
sales staff vertriebsmitarbeiter
store ladengeschäft
adverts werbung
media media
platforms plattformen
it es
customer kunden
by indem
website website
in in
and und
see was

EN Press Releases High-resolution Images Brochures/Catalogues Adverts Overview Web Banners

DE Pressemitteilungen Hochauflösende Bilder Flyer und Broschüren Anzeigenübersicht Web-Banner

Engleză limba germana
images bilder
adverts anzeigen
overview übersicht
web web
banners banner
brochures broschüren
press releases pressemitteilungen

EN Google Ads is also used by some advertisers to buy adverts that appear on our Sites.

DE Google Ads wird auch von einigen Werbetreibenden verwendet, um Anzeigen zu kaufen, die auf unseren Websites erscheinen.

Engleză limba germana
google google
used verwendet
sites websites
ads ads
is wird
our unseren
advertisers werbetreibenden
buy kaufen
to zu
also auch
appear erscheinen
on auf

EN London?s public transport system flooded with aggressive Floki adverts

DE CODI Finance kündigt während eines privaten Verkaufs IDO Launchpad und NFT Marktplatz an

Engleză limba germana
with privaten

EN If you disable these cookies, you may still see adverts but not targeted advertising.

DE Wenn Sie diese Cookies deaktivieren, können Sie immer noch Anzeigen sehen, aber nicht gezielte Werbung.

Engleză limba germana
disable deaktivieren
cookies cookies
targeted gezielte
if wenn
these diese
not nicht
advertising werbung
but aber

EN People of all ages and interests will see billboards, read flyers, be exposed to signage, see TV ads, or hear radio adverts

DE Da unsere Leser aus allen Ebenen der Eventplanung stammen, haben wir speziell diesen Leitfaden für Anfänger erstellt

Engleză limba germana
and leser
of der
will erstellt

EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.

DE Holen Sie sich die Kontrolle über Ihre Online-Welt zurück. Profitieren Sie von unserem preisgekrönten Antivirus, der verbesserten Anonymität und dem angenehmen Werbeblocker.​

Engleză limba germana
control kontrolle
online online
world welt
benefit profitieren
award-winning preisgekrönten
antivirus antivirus
enhanced verbesserten
anonymity anonymität
and und
your ihre
of die

EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.

DE Aggressive, großflächige Werbung muss Sie nicht mehr stören. Entfernen Sie sie für immer mit unserem Werbeblocker.

Engleză limba germana
aggressive aggressive
eliminate entfernen
our unserem
with mit
to mehr

EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.

DE Total Adblock entfernt sofort lästige Werbung, Pop-ups und Benachrichtigungen, sodass Sie das Internet so genießen können, wie es ursprünglich gedacht war.

Engleză limba germana
adblock adblock
adverts werbung
notifications benachrichtigungen
total total
internet internet
it es
enjoy genießen
was war
to sodass
instantly sofort
allowing und

EN Say goodbye to those pesky adverts that invade your screen and diminish your browsing experience.

DE Verabschieden Sie sich von lästigen Anzeigen, die Ihren Bildschirm zumüllen und Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.

Engleză limba germana
say goodbye verabschieden
screen bildschirm
adverts anzeigen
and und
say sich
to von
your ihr

EN If you have consented to the linking by Google of your web and app browser history with your Google account for the purpose of personalising adverts, Google will use this data for remarketing across devices

DE Der Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics können Sie jederzeit über unser Zustimmungs-Management-Tool widersprechen

Engleză limba germana
google google
account erfassung
data daten

EN Build a profile of your interests in order to show you relevant adverts on other sites.

DE Erstellung eines Profils Ihrer Interessen, um Ihnen relevante Werbung auf anderen Websites zu zeigen.

Engleză limba germana
profile profils
adverts werbung
other anderen
sites websites
interests interessen
show zeigen
to zu
a eines
relevant relevante
on auf

EN These cookies are used to ensure that any adverts visible are relevant to your interests.

DE Diese Cookies werden verwendet, um sicherzustellen, dass alle sichtbaren Anzeigen für Ihre Interessen relevant sind.

Engleză limba germana
cookies cookies
adverts anzeigen
visible sichtbaren
used verwendet
interests interessen
your ihre
to ensure sicherzustellen
these diese
that dass
are sind

EN Job adverts remain on the website until the closing date for application or for a maximum of three months.

DE Die Stellenangebote bleiben bis zum jeweiligen Bewerbungsschluss oder maximal dreiMonate auf der Webseite.

Engleză limba germana
remain bleiben
or oder
maximum maximal
a jeweiligen
website webseite

EN Course adverts remain on the website until the closing date for application or for a maximum of six months.

DE Die Kursangebote bleiben bis zum jeweiligen Bewerbungsschluss oder maximal sechs Monate auf der Webseite.

Engleză limba germana
remain bleiben
or oder
maximum maximal
months monate
six sechs
website webseite
a jeweiligen

EN Competition adverts remain on the website until the closing date for application or for a maximum of six months.

DE Die Wettbewerbs-Anzeigen bleiben bis zum jeweiligen Bewerbungsschluss oder maximal sechs Monate auf der Webseite.

Engleză limba germana
competition wettbewerbs
adverts anzeigen
remain bleiben
or oder
maximum maximal
months monate
six sechs
website webseite
a jeweiligen

EN These cookies help us to understand your interests so that we can optimise the adverts to your profile

DE Diese Cookies werden genutzt, um Ihre Interessen zu verstehen und Werbeanzeigen für Sie zu optimieren

Engleză limba germana
cookies cookies
interests interessen
optimise optimieren
to zu
your ihre

EN Monetise your broadcasts with adverts of your choice

DE Monetarisieren Sie Ihre Sendungen mit Werbung Ihrer Wahl

Engleză limba germana
monetise monetarisieren
broadcasts sendungen
adverts werbung
choice wahl
your ihre
with mit

EN They collect information about your browsing habits and usage of our website in order to make adverts more relevant and personalized to you and your interests.

DE Sie erfassen Informationen über Ihr Surfverhalten und Ihre Nutzung unserer Website, um Ihnen auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung anbieten zu können.

Engleză limba germana
usage nutzung
adverts werbung
interests interessen
information informationen
website website
to zu
your ihr
of unserer
relevant auf
and erfassen
you sie

EN If you have consented to the linking by Google of your web and app browser history with your Google account for the purpose of personalising adverts, Google will use this data for remarketing across devices

DE Der Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics können Sie jederzeit über unser Zustimmungs-Management-Tool widersprechen

Engleză limba germana
google google
account erfassung
data daten

EN This website uses its own and third party cookies to collect information in order to improve our services, present adverts related to your preferences and to analyse your browsing habits

DE Diese Webseite verwendet eigene Cookies, sowie Cookies von Drittanbietern, um Information zu sammeln und somit unsere Dienste zu verbessern, Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und Ihre Suchaktivitäten zu analysieren

Engleză limba germana
uses verwendet
cookies cookies
collect sammeln
services dienste
adverts anzeigen
analyse analysieren
third party drittanbietern
information information
our unsere
and und
to zu
improve verbessern
this diese
your ihre
website webseite

EN What’s more, if you have set up text adverts, you can display them at the same time as your product ads, which strengthens your online presence

DE Wenn Sie außerdem Textanzeigen erstellt haben, können Sie diese zeitgleich mit Ihren Produktanzeigen veröffentlichen und stärken somit Ihre Online-Präsenz

Engleză limba germana
online online
presence präsenz
as somit
if wenn
have haben
can können
set mit

EN Since the days when job adverts were still mainly sought in the newspaper, hardly anything has changed about them — despite the fact that they went online at some point.

DE Seit der Zeit, in der Stellenanzeigen noch hauptsächlich in der Zeitung gesucht wurden, hat sich an diesen kaum etwas verändert – außer vielleicht, dass sie irgendwann online gingen.

EN Consequently, writing job adverts today works completely different.

DE Folglich geht Stellenanzeigen schreiben heute deutlich anders.

Engleză limba germana
consequently folglich
writing schreiben
today heute
different anders

EN The new generation of job adverts

DE Die neue Generation der Stellenanzeigen

Engleză limba germana
generation generation
new neue

EN Writing such impersonal job adverts today is not acceptable at all

DE Derart unpersönliche Stellenanzeigen schreiben, das geht heute gar nicht

Engleză limba germana
today heute
at all gar
such derart
not nicht
is das
writing schreiben

EN The new generation of job adverts must therefore specifically convince applicants that they would also benefit from working in your company — and of course envision what that will look like.

DE Die neue Generation der Stellenanzeigen muss Bewerber also gezielt überzeugen, dass sie von der Arbeit in Ihrem Betrieb profitieren würden – und natürlich offenlegen, wie das aussehen wird.

EN In addition, the coveted young professionals “read” job adverts in a completely different way

DE Hinzu kommt, dass die begehrten Nachwuchskräfte Stellenanzeigen auch völlig anders „lesen“

EN And since the new generation of job adverts is already so strongly geared towards applicants, it is advisable to involve them directly

DE Und da sich die neue Generation der Stellenanzeigen ohnehin schon so stark nach den gewünschten Bewerbern richten, ist es empfehlenswert, diese auch direkt zu involvieren

Engleză limba germana
generation generation
strongly stark
directly direkt
new neue
so so
it es
already schon
involve die
and und
is ist
to zu
the den
of der

EN For the new generation of job adverts, the rule is: brevity is the soul of wit

DE Bei Stellenanzeigen der neuen Generation gilt daher: In der Kürze liegt die Würze

Engleză limba germana
generation generation
new neuen
is liegt

EN General tips how to write job adverts

DE Allgemeine Tipps zum Stellenanzeigen Schreiben

Engleză limba germana
general allgemeine
tips tipps
to schreiben

EN If your company is also active in this field, be sure to include this in your job adverts

DE Betätigt Ihr Betrieb sich ebenfalls in diesem Feld, greifen Sie das unbedingt auch in Ihren Stellenanzeigen auf

Engleză limba germana
field feld
company betrieb
in in
this diesem
your ihr

Se afișează 50 din 50 traduceri