DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
Traduceți "cookies" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "cookies" din limba germana în Engleză
Traducerea lui limba germana în Engleză din cookies
limba germana
Engleză
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| politik | policy |
| hinweis | notice |
| typ | type |
| zweck | purpose |
| identifizieren | identify |
| ob | if |
| benutzer | users |
| akzeptiert | accepted |
| akzeptanz | acceptance |
| verwendung | use |
| website | website |
| haben | have |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| unbedingt | necessary |
| wir | we |
| verwenden | use |
| und | and |
| liste | list |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| verwalten | manage |
| uns | we |
| verwendet | uses |
| oder | or |
| verwendeten | use |
| unsere | our |
| website | website |
| mehr | more |
| lieber | rather |
| von | to |
| du | you |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| nutzung | use |
| falls | if |
| möglichkeiten | ways |
| keine | not |
| können | can |
| ihrem | are |
| steuern | control |
| mehrere | to |
| die | here |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| nämlich | namely |
| funktions | functional |
| analyse | analytical |
| tracking | tracking |
| drei | three |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| von | of |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erklärt | explains |
| moodle | moodle |
| websites | sites |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| dritte | third |
| wir | we |
| sind | are |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| features | features |
| vermarkten | market |
| klicke | click |
| oder | or |
| verwalte | manage |
| uns | we |
| inhalte | content |
| hinzuzufügen | add |
| und | and |
| datenschutzrichtlinie | policy |
| zu | to |
DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| essentiellen | essential |
| funktionellen | functional |
| einstellungen | preferences |
| marketing | marketing |
| seite | page |
| kategorie | category |
| cookies | cookies |
| in | in |
| hier | here |
| und | and |
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| redundanz | redundancy |
| speichern | store |
| personenbezogenen | personally |
| kennung | identifier |
| pardot | pardot |
| tracking | tracking |
| zwecken | purposes |
| und | and |
| daten | information |
| nur | only |
| eine | a |
| von | unique |
| setzt | for |
| drittanbietern | third-party |
DE Bevor diese anderen Cookies auf Ihrem Computer oder Gerät platziert werden, erscheint ein Hinweis zur Nutzung von Cookies und fordert Sie auf, der Verwendung dieser Cookies zuzustimmen
EN Before these other Cookies are placed on your computer or device you will be shown a cookie compliance statement, requesting your consent to set those Cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| platziert | placed |
| anderen | other |
| computer | computer |
| gerät | device |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| sie | you |
| bevor | to |
| ein | a |
| diese | these |
DE Notwendige Cookies oder unbedingt erforderliche Cookies: Diese Cookies sind für den Service unerlässlich, damit Sie sich innerhalb des Service bewegen und seine Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| service | service |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| nutzen | use |
| sind | are |
| bewegen | to move |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| damit | to |
DE Der Nutzer kann auf Wunsch Informationen zu Cookies erhalten, Cookies blockieren und gespeicherte Cookies entfernen
EN The user can get information on, block and remove stored cookies if desired
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| wunsch | desired |
| informationen | information |
| cookies | cookies |
| blockieren | block |
| gespeicherte | stored |
| entfernen | remove |
| kann | can |
| und | and |
| der | the |
| nutzer | user |
| erhalten | get |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Es gibt zwei Arten von Cookies: Permanente Cookies und Sitzungs-Cookies.
EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | be |
DE Wir nutzen auf unserer Website sowohl Sitzungs-Cookies als auch permanente Cookies und verwenden zudem verschiedene Arten von Cookies für den Betrieb der Website:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungs | session |
| arten | types |
| website | site |
| verschiedene | different |
| und | and |
| verwenden | use |
| den | the |
| auch | to |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
EN We use cookies to deliver the best possible web experience.If you wish to know more about cookies and how to disable them, please take a look at our Cookie Policy.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| bieten | deliver |
| bitte | please |
| nutzen | use |
| bestmögliche | best |
| lies | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| du | you |
| möchtest | wish |
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
EN We use cookies to deliver the best possible web experience.If you wish to know more about cookies and how to disable them, please take a look at our Cookie Policy.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| bieten | deliver |
| bitte | please |
| nutzen | use |
| bestmögliche | best |
| lies | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wir | we |
| du | you |
| möchtest | wish |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
EN Third-party cookies: These are the cookies used by third party services that set cookies through our site.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verwendet | used |
| unsere | our |
| website | site |
| die | third |
| über | through |
| dies | the |
| drittanbietern | third party |
| sind | are |
DE Diese Website setzt Cookies ein, um eine verbesserte digitale Nutzung zu ermöglichen. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookies-Einstellungen ändern können
EN This site uses cookies to provide an improved digital experience
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| digitale | digital |
| erfahren | experience |
| website | site |
| verbesserte | improved |
| zu | to |
| diese | this |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie wir die Cookies verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Verwendung von Cookies ("Use of Cookies") in unserer Datenschutzrichtlinie.
EN To learn more about the cookies we use and how we use them, please see the “Use of Cookies” section in our privacy policy.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| abschnitt | section |
| of | of |
| bitte | please |
| mehr | more |
| use | use |
| in | in |
| unserer | our |
| wir | we |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| um | to |
| den | the |
DE 2.4. Im Sinne dieser Datenschutz Erklärung sind: Cookies: Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.
EN 2.4 For the purposes of this privacy statement: Cookies: Cookies are small text files that are stored by your stored on your end device by your browser. Cookies serve to make our offer more user-friendly and safer. more secure.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| erklärung | statement |
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| gespeichert | stored |
| datenschutz | privacy |
| dienen | serve |
| browser | browser |
| angebot | offer |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| unser | our |
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| oder | or |
| funktionen | features |
| unbedingt | necessary |
| unerlässlich | essential |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
| dienst | the service |
| damit | to |
DE Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie vor diesen Cookies warnt, aber ohne diese Cookies könnten einige oder alle von Ihnen angeforderten Dienstleistungen nicht richtig funktionieren.
EN You can set your browser to block or alert you about these cookies, but without these cookies, some or all of the services you have asked for may not function properly.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| blockiert | block |
| funktionieren | function |
| warnt | alert |
| browser | browser |
| oder | or |
| ihren | your |
| ohne | without |
| dienstleistungen | services |
| einige | some |
| nicht | not |
| können | can |
| alle | all |
| aber | but |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Beispielsweise werden einige Cookies automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen (so genannte Session-Cookies), während andere länger auf Ihrem Computer bleiben, manchmal sogar bis Sie sie manuell löschen (so genannte permanente Cookies).
EN For example, some cookies are automatically deleted when you close your browser (so-called session cookies), while others can be stored longer on your computer, sometimes until you delete them manually (so-called permanent cookies).
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| andere | others |
| länger | longer |
| computer | computer |
| manuell | manually |
| permanente | permanent |
| session | session |
| gelöscht | deleted |
| so | so |
| manchmal | sometimes |
| browser | browser |
| einige | some |
| löschen | delete |
| sie | you |
| auf | on |
| beispielsweise | example |
| schließen | your |
| wenn | when |
| während | for |
DE Wir verwenden Cookies, um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer
EN We use cookies to optimize and continuously improve our website for you. By continuing to use the website, you agree to the use of cookies. Further information on cookies can be found in our
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| fortlaufend | continuously |
| informationen | information |
| verbessern | improve |
| in | in |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| stimmen | agree |
| webseite | website |
DE Nicht klassifizierte Cookies sind Cookies, die wir zusammen mit den Anbietern einzelner Cookies klassifizieren.
EN Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wir | we |
| zusammen | with |
| anbietern | providers |
| sind | are |
| den | the |
DE In dieser Richtlinie bezeichnen wir all diese Technologien als „Cookies“. Nähere Informationen über die Cookies, die wir hauptsächlich nutzen, finden Sie weiter unten unter „Verschiedene Arten von Cookies und wie wir sie verwenden“.
EN In this policy we collectively refer to all of these technologies as “cookies”. For more details on the main cookies we use, please see ‘Types of cookies and how we use them’ below.
DE Wie der Nutzer Cookies generell (inklusive der unbedingt erforderlichen Cookies) in seinem Browser deaktivieren oder löschen kann, wird unter dem Punkt „Deaktivierung oder Löschung sämtlicher Cookies" beschrieben.
EN You can find out how to deactivate or delete cookies in general (i.e. including the essential cookies) in your browser under the last point of this Cookie Policy.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| kann | can |
| deaktivieren | deactivate |
| browser | browser |
| punkt | point |
| oder | or |
| löschen | delete |
| in | in |
| unter | under |
| der | of |
| inklusive | including |
| cookies | cookies |
DE Die Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Indem Sie fortfahren, akzeptieren Sie alle von uns verwendeten Cookies. Mehr über Cookies Akzeptieren
EN The website uses cookies to help improve your user experience. By continuing to use it, you accept the cookies we use. Read more Accept
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| benutzererfahrung | user experience |
| fortfahren | continuing |
| akzeptieren | accept |
| website | website |
| verwendet | uses |
| verbessern | improve |
| indem | by |
| zu | to |
| mehr | more |
| uns | we |
DE Klicken Sie auf "Alle Cookies" erlauben, um unsere Analyse-Cookies zu akzeptieren oder klicken Sie auf "Ablehnen", um nur die für den Betrieb der Seite unbedingt notwendigen Cookies zuzulassen.
EN Click on “Allow all cookies” to accept our analysis cookies or click on “Reject” to permit only the cookies which are absolutely necessary to operate the website.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| klicken | click |
| cookies | cookies |
| ablehnen | reject |
| betrieb | operate |
| seite | website |
| oder | or |
| akzeptieren | accept |
| notwendigen | necessary |
| alle | all |
| erlauben | allow |
| unsere | our |
| nur | only |
| um | to |
| den | the |
DE Mehr Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von HubSpot. Mehr Informationen zu Cookies bei HubSpot finden Sie unter gesetzte Cookies und verwendete Cookies.
EN Learn more about HubSpot´s privacy policy. More information about cookies at HubSpot can be found under cookies set and cookies used.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| hubspot | hubspot |
| cookies | cookies |
| verwendete | used |
| mehr | more |
| informationen | information |
| finden | found |
| unter | under |
| bei | at |
| zu | set |
DE Software Advice ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness verwendet eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern. Durch die Nutzung der Website stimmst du der Verwendung von Cookies zu.
EN Software Advice is a registered trademark of Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness uses its own cookies and third-party cookies. By using the website you are accepting the use of these cookies.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| advice | advice |
| cookies | cookies |
| software | software |
| s | s |
| l | l |
| verwendet | uses |
| website | website |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| drittanbietern | third-party |
DE Klicken Sie auf "Cookies akzeptieren", um Cookies zu aktivieren, oder auf "Cookies ablehnen", falls Sie dies nicht wünschen
EN Click “Accept cookies” to activate them or “Reject cookies” if you do not want them
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| ablehnen | reject |
| klicken | click |
| falls | if |
| wünschen | want |
| oder | or |
| aktivieren | activate |
| nicht | not |
| sie | you |
| um | to |
DE Im Folgenden finden Sie Cookies, die von Drittanbieter Diensten auf citypass.com installiert wurden. Während Partner die Namen ihrer Cookies möglicherweise im Laufe der Zeit ändern, können spezifische Drittanbieter-Cookies zum Beispiel folgende sein:
EN The following are cookies set by third-party services installed on citypass.com. While partners may vary their cookie names over time, specific third-party cookies can include, for example:
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| citypass | citypass |
| partner | partners |
| namen | names |
| installiert | installed |
| zeit | time |
| ändern | set |
| cookies | cookies |
| möglicherweise | may |
| können | can |
| folgende | the |
| folgenden | following |
| beispiel | example |
DE Diese Website verfolgt drei Ebenen von Cookies. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit ändern. Weitere Informationen darüber, was Cookies sind und welche Cookies wir sammeln, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
EN This website keeps track of three levels of cookies. You can change your preferences at any time. You can find more information about what cookies are and what cookies we collect in our cookie policy.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verfolgt | track |
| präferenzen | preferences |
| ändern | change |
| informationen | information |
| finden | find |
| richtlinie | policy |
| drei | three |
| jederzeit | at any time |
| sammeln | collect |
| website | website |
| ebenen | levels |
| cookies | cookies |
| in | in |
| ihre | your |
| und | and |
| diese | this |
| sind | are |
| können | can |
| sie | you |
| darüber | about |
| welche | what |
DE Diese werden in drei verschiedene Arten eingeteilt: Session-Cookies, Erstanbieter-Cookies und Drittanbieter-Cookies
EN These are classified into three levels, Session cookies, first-party cookies, and third-party cookies
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| session | session |
| cookies | cookies |
| drittanbieter | third-party |
| in | into |
| drei | three |
| werden | are |
| und | and |
| diese | these |
DE Bei den von diesen Diensten verwendeten Cookies handelt es sich in der Regel um Erstanbieter-Cookies, in einigen Fällen können aber auch Cookies von Dritten eingesetzt werden
EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| in der regel | usually |
| in | in |
| fällen | cases |
| dritten | third |
| um | some |
| der | third-party |
| aber | but |
DE Notwendige Cookies: Diese Cookies sind erforderlich, damit Sie einige wichtige Funktionen unserer Websites, z. B. die Anmeldefunktion, nutzen können. Diese Cookies erfassen keine personenbezogenen Daten.
EN Necessary cookies – these cookies are required for you to be able to use some important features on our website, such as logging in. These cookies don't collect any personal information.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wichtige | important |
| websites | website |
| funktionen | features |
| notwendige | necessary |
| erforderlich | required |
| unserer | our |
| nutzen | use |
| sind | are |
| einige | some |
| erfassen | collect |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| damit | to |
| sie | you |
| diese | these |
DE Widerspruch gegen Cookies: Sie können außerdem jederzeit der Nutzung von Cookies widersprechen. Details dazu entnehmen Sie bitte den Hinweisen zu Cookies unter Ziffer 5.
EN Objection to cookies: You can also object to the use of cookies at any time. You will find the relevant details in our notes on cookies in clause 5.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| widerspruch | objection |
| cookies | cookies |
| widersprechen | object |
| details | details |
| jederzeit | at any time |
| nutzung | use |
| zu | to |
| können | can |
| den | the |
DE Andere Cookies verbleiben auf dem Computersystem und ermöglichen es uns, das Computersystem beim nächsten Besuch wieder zu erkennen (sog. dauerhafte Cookies). Selbstverständlich kannst du Cookies jederzeit ablehnen, sofern der Browser dies zulässt.
EN Other cookies remain on the computer system and enable us to recognize the computer system on our next visit (permanent cookies). Of course, you can refuse cookies at any time, provided your browser allows this.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbleiben | remain |
| computersystem | computer |
| besuch | visit |
| dauerhafte | permanent |
| ablehnen | refuse |
| jederzeit | at any time |
| zulässt | allows |
| ermöglichen | enable |
| browser | browser |
| und | and |
| kannst | you can |
| zu | to |
| du | you |
| andere | other |
| uns | us |
| nächsten | the |
| selbstverständlich | of course |
| dies | this |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
cookies verwendete cookies cookies einsetzen cookies wichtige cookies cookies welche cookies cookies drittanbieter cookies funktionellen cookies cookies bedarf einige cookies cookies gesetzt permanente cookies cookies erneut aktivieren performance cookies unternehmen cookies cookies verwalten marketing cookies diesen cookies cookies lassen cookies akzeptieren allen cookies cookies setzen cookies folgen cookies entfernen neuen cookies cookies helfen setzt cookies cookies erfassen nutzen cookies folgenden cookies targeting cookies mookie cookies welche websites cookies beispiel cookies meisten cookies sitzungs cookies tracker cookies gespeicherte cookies dienste verwenden cookies notwendige cookies verwenden cookies safari cookies website verwendet cookies cookies merken obwohl cookies cookies akzeptiert analyse cookies eigenen cookies welche cookies verwenden cookies aktivieren cookies ablehnen
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc