Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "month unless" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "month unless" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui month unless

"month unless" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

month aber als am an auch auf aus bei bei der beispielsweise bis damit dann das dass daten datum deine dem der des diagramm dich die diese diesem diesen dieses dir du du kannst durch ein eine einem einen einer eines einige einmal ende erhalten etwas für gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihren im immer in innerhalb ist jahr jeden monat jährlich kann kannst können können sie lang laufzeit mehr minuten mit monat monate monaten monatlich monatliche monats müssen nach nach dem neue noch nur oder ohne pro sein sie sie können sind so sowie stunden tag tage tagen team um und viel viele von vor was wenn werden wie wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
unless als andere außer darüber hinaus das dazu die du durch er es sei denn hinaus mehr mit nicht noch oder ohne sein sie so sofern nicht weitere wenn wie über

Traducerea lui Engleză în limba germana din month unless

Engleză
limba germana

EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock

DE Größe auswählen 3 Monate 6 Monate - Ausverkauft 9 Monate 12 Monate - Ausverkauft 18 Monate - Ausverkauft 2 Jahre - Ausverkauft 3 Jahre - Ausverkauft 4 Jahre - Ausverkauft

Engleză limba germana
select auswählen
size größe
month monate
year jahre

EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.

DE Sie können sich jederzeit für eine 6 monatiges Abonnement für $9.99 pro Monat oder ein 12 Monats Abonnement für nur $5.42 pro Monat entscheiden.

Engleză limba germana
subscription abonnement
or oder
month monat
you sie
always jederzeit
opt entscheiden
for für
per pro
can können
a ein

EN The fees will be invoiced one month before the start of the performance period agreed in the order (year or month), unless agreed otherwise.

DE Die Entgelte werden einen Monat vor Beginn jeder bei Bestellung vereinbarten Leistungsperiode (Jahr oder Monat) in Rechnung gestellt, sofern nicht im Einzelnen anderes vereinbart ist.

Engleză limba germana
fees entgelte
invoiced rechnung
order bestellung
unless sofern nicht
month monat
year jahr
in the im
in in
or oder
agreed vereinbart
the start beginn
be werden
of vor
the einzelnen

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.

Engleză limba germana
cheapest günstigste
price preis
plan plan
shorter kürzere
commitment bindung
or oder
month monat
you want wünschen
per pro
available verfügbar
select wählen
can können
if wenn
but aber
want sie
the den
a einen

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

Engleză limba germana
new neue
podcasters podcaster
option option
month monat
allows ermöglicht
episodes episoden
plays spielen
to zu
publish veröffentlichen
with mit
per pro
you und
the ihnen

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.

Engleză limba germana
pricing preispläne
month monat
limit limit
minimum mindestens
statistics statistiken
people leute
so so
plan plan
small klein
need benötigt
upload upload
to zu
and und
with mit
for für
that dass
per pro
start beginnen
is ist

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.

Engleză limba germana
pricing preise
starts beginnen
month monat
attendees teilnehmer
automated automatisierten
events veranstaltungen
access zugang
and und
to zu
be sein
tier stufe
goes von
get erhalten
the der
for um
at bei
on auf

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.

Engleză limba germana
starts beginnen
save sparen
audio recording audioaufnahme
month monat
yearly jährlich
pricing preise
hours stunden
also auch
for für
can können
per pro
and und
paying kosten
a zahlen

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.

Engleză limba germana
hd hd
support unterstützung
annually jährlicher
paid bezahlung
is beträgt
month monat
video video
pricing preis
recording aufnahmen
audio audio
for für
and und
all alles
can können

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

DE Die Preise liegen zumeist zwischen 39 $/Monat und 199 $/Monat, obwohl die meisten Menschen damit rechnen können, bis zu 129 $/Monat oder weniger zu zahlen.

Engleză limba germana
prices preise
month monat
less weniger
or oder
people menschen
can können
although obwohl
to zu
the zahlen

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.

Engleză limba germana
renew verlängern
month monat
years jahre
you du
you can kannst
in advance vorab
is ist
to festlegen
term laufzeit
or oder

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.

Engleză limba germana
renew verlängern
month monat
year jahr
term laufzeit
you du
you can kannst
in advance vorab
is ist
to festlegen
or oder

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

DE Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.

Engleză limba germana
renew verlängern
is beträgt
month monat
year jahr
term laufzeit
you du
you can kannst
in advance vorab
to festlegen
or oder

EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.

DE Nein. Ungenutzte Credits für die Akquise oder Anreicherung verfallen am Ende des Monats und werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Am Anfang des Monats erhält Ihr Team ein neues Kontingent an Credits.

Engleză limba germana
unused ungenutzte
enrichment anreicherung
credits credits
expire verfallen
new neues
team team
at the am
month monat
or oder
your ihr
and und
not nicht
will erhält
to übertragen
the end ende
be werden
start an
the nächsten

EN 6.2 adbility will invoice the generated fee units per calendar month in the following month; in the event of a campaign duration of less than one month, at the end of the campaign

DE 6.2 adbility stellt die generierten Vergütungseinheiten je Kalendermonat im Folgemonat, bei einer Kampagnendauer von weniger als einem Monat nach Ende der Kampagne in Rechnung

Engleză limba germana
invoice rechnung
generated generierten
month monat
campaign kampagne
adbility adbility
in the im
in in
less weniger
the stellt
the end ende
than als
a einer

EN The subscription called TOK FM Premium has three tiers ? Basic (1.84 € / month), Standard (2.75 € / month) and Multi-access (3.74 € / month).

DE Das Abonnement namens TOK FM Premium hat drei Stufen ? Basic (1,84 € / Monat), Standard (2,75 € / Monat) und Multi-Access (3,74 € / Monat).

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist. 

Engleză limba germana
less kleiner
apply angewendet
has aufweist
column spalte
rows zeilen
or oder
month monat
april april
february februar
because da
january januar
is ist
a einen
the gleich
and für

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

Engleză limba germana
pricing preise
starts beginnen
month monat
visits besuche
or oder
site standort
to zu
for für
with mit
at bei

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!

Engleză limba germana
pricing preise
month monat
gb gb
storage speicherplatz
visitors besucher
and und
is ist
to zu
the first erste
starts beginnen
only nur
the den

EN The real surprise here is the price. You get so much premium content for your money! Their pricing starts at $24.95/month goes down to $14.15/month if you opt for a 6-month subscription.

DE Die eigentliche Überraschung dabei ist der Preis. Sie erhalten so viel Premium-Inhalt für Ihr Geld! Ihre Preise beginnen bei $24.95/Monat geht runter auf $14,15/Monat wenn Sie sich für eine 6-monatiges Abonnement.

Engleză limba germana
content inhalt
starts beginnen
month monat
goes geht
subscription abonnement
real eigentliche
so so
price preis
premium premium
is ist
much viel
money geld
pricing preise
for dabei
your ihr
a eine
get erhalten

EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.

DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.

Engleză limba germana
cheapest günstigste
price preis
plan plan
shorter kürzere
commitment bindung
or oder
month monat
you want wünschen
per pro
available verfügbar
select wählen
can können
if wenn
but aber
want sie
the den
a einen

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

Engleză limba germana
new neue
podcasters podcaster
option option
month monat
allows ermöglicht
episodes episoden
plays spielen
to zu
publish veröffentlichen
with mit
per pro
you und
the ihnen

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

DE Libsyn's Preispläne beginnen bei $5/Monat mit einem Upload-Limit von 50MB (was für die meisten Leute zu klein ist), so dass man mindestens den $15/Monat-Plan benötigt, der bis zu 250MB Upload pro Monat und grundlegende Statistiken enthält.

Engleză limba germana
pricing preispläne
month monat
limit limit
minimum mindestens
statistics statistiken
people leute
so so
plan plan
small klein
need benötigt
upload upload
to zu
and und
with mit
for für
that dass
per pro
start beginnen
is ist

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

DE Die Preise beginnen bei $15/Monat für 1 Standort mit bis zu 5.000 Besuchen/Monat oder $30/Monat für 25K Besuche.

Engleză limba germana
pricing preise
starts beginnen
month monat
visits besuche
or oder
site standort
to zu
for für
with mit
at bei

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

DE Die EasyWP-Preise beginnen bei $3,88/Monat für den Starterplan, der 10 GB Speicherplatz bietet und für bis zu 50.000 Besucher/Monat geeignet ist. Auch der erste Monat kostet nur $0,01!

Engleză limba germana
pricing preise
month monat
gb gb
storage speicherplatz
visitors besucher
and und
is ist
to zu
the first erste
starts beginnen
only nur
the den

EN 6.2 adbility will invoice the generated fee units per calendar month in the following month; in the event of a campaign duration of less than one month, at the end of the campaign

DE 6.2 adbility stellt die generierten Vergütungseinheiten je Kalendermonat im Folgemonat, bei einer Kampagnendauer von weniger als einem Monat nach Ende der Kampagne in Rechnung

Engleză limba germana
invoice rechnung
generated generierten
month monat
campaign kampagne
adbility adbility
in the im
in in
less weniger
the stellt
the end ende
than als
a einer

EN Supermetrics reports the performance of the account holder’s Google Ads performance by month and year, as well as year-over-year and month-over-month changes

DE Supermetrics gibt die Performance der Google Ads-Leistung des jeweiligen Kontoinhabers nach einem Monat und einem Jahr sowie die Änderungen im Vergleich zum Vorjahr und Vormonat an

Engleză limba germana
google google
ads ads
changes Änderungen
month monat
year jahr
performance performance
and und

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.

Engleză limba germana
renew verlängern
month monat
years jahre
you du
you can kannst
in advance vorab
is ist
to festlegen
term laufzeit
or oder

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.

Engleză limba germana
renew verlängern
month monat
year jahr
term laufzeit
you du
you can kannst
in advance vorab
is ist
to festlegen
or oder

EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.

DE Die Mindestlaufzeit beträgt einen Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.

Engleză limba germana
renew verlängern
is beträgt
month monat
year jahr
term laufzeit
you du
you can kannst
in advance vorab
to festlegen
or oder

EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit

DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden

EN Monthly estimates based on 720 hours in a month, 30.42 days in a month 4.35 weeks in a month based on available locations

DE Die monatlichen Schätzungen basieren auf 720 Stunden pro Monat, 30,42 Tagen pro Monat und 4,35 Wochen pro Monat, basierend auf den verfügbaren Standorten

Engleză limba germana
estimates schätzungen
available verfügbaren
locations standorten
weeks wochen
based on basierend
hours stunden
month monat
monthly monatlichen
on tagen
in pro

EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

DE Sie können Bloom für einen festgelegten Testzeitraum kostenlos ausprobieren. Bloom bietet drei Tarife an. Der Einstiegsplan kostet 9 USD pro Monat, der Teilzeitplan 29 USD pro Monat und der Vollzeitplan kostet 49 USD pro Monat.

Engleză limba germana
fixed festgelegten
usd usd
bloom bloom
trial period testzeitraum
offers bietet
costs kostet
month monat
try ausprobieren
three drei
and und
for für
per pro
can können
plans tarife

EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February). 

DE Summiert die Spalte "Stückpreis", wenn die Spalte "Bestelldatum" einen Wert für den Monat kleiner 4 (April) und einen Wert für den Monat größer oder gleich 1 (Januar) aufweist. Zeilen 1, 2, und 3 werden angewendet, da ihr Monat 2 (Februar) ist. 

Engleză limba germana
less kleiner
apply angewendet
has aufweist
column spalte
rows zeilen
or oder
month monat
april april
february februar
because da
january januar
is ist
a einen
the gleich
and für

EN For example, to track the progress of my three campaigns from month to month, I could add a second hidden field with the title "MONTH."

DE Um beispielsweise den Fortschritt meiner drei Kampagnen von Monat zu Monat zu verfolgen, könnte ich ein zweites ausgeblendetes Feld mit dem Titel „MONAT“ hinzufügen.

Engleză limba germana
example beispielsweise
track verfolgen
campaigns kampagnen
month monat
could könnte
add hinzufügen
three drei
title titel
i ich
field feld
to zu
progress fortschritt
a von

EN Unless otherwise expressly set forth, your use of any such Subscription will expire at the end of the Promotional Offer period, and any further use of such Products is prohibited unless you purchase a Subscription to such Products

DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, endet deine Nutzung eines solchen Abonnements mit dem Ende des Zeitraums des Werbeangebots, und jede weitere Nutzung solcher Produkte ist untersagt, es sei denn, du erwirbst ein Abonnement für diese Produkte

Engleză limba germana
expressly ausdrücklich
prohibited untersagt
use nutzung
subscription abonnement
end endet
the end ende
unless es sei denn
and und
products produkte
you du
to weitere
the anders

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

Engleză limba germana
redirects weiterleitungen
bad schlecht
seo suchmaschinenoptimierung
doing macht
right richtige
way weise
always immer
you es
so also
for für

EN Unless otherwise stated in these Subscription Terms, the Subscriptions shall be automatically and successively renewed at the expiration of its term, unless the User cancels the renewal of the Subscription before its expiration

DE Sofern in diesen Abonnementbedingungen nichts anderes angegeben ist, werden die Abonnements nach Ablauf ihrer Laufzeit automatisch und sukzessive verlängert, es sei denn, der Benutzer kündigt die Verlängerung des Abonnements, bevor es abläuft

Engleză limba germana
unless es sei denn
otherwise anderes
stated angegeben
automatically automatisch
renewal verlängerung
subscriptions abonnements
expiration ablauf
term laufzeit
in in
user benutzer
and und

EN All liability for damages is excluded unless we have acted in an intentionally malicious or grossly negligent manner, or unless legal regulations to the contrary exist.

DE Eine Haftung für Schäden ist grundsätzlich ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von uns zu vertreten ist oder sonstige zwingende gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen.

Engleză limba germana
liability haftung
damages schäden
or oder
regulations bestimmungen
to zu
is ist
for für
excluded ausgeschlossen
we uns

EN Instruct them to never download files unless they know they are safe, and never accept a request unless they are sure the person who sends it actually is the person they claim to be

DE Weisen Sie sie an, Dateien nur dann herunterzuladen, wenn sie wissen, dass sie sicher sind, und Anfragen nur dann zu akzeptieren, wenn sie sich sicher sind, dass die Person, die sie versendet hat, auch tatsächlich die Person ist, die sie behauptet

Engleză limba germana
download herunterzuladen
files dateien
actually tatsächlich
accept akzeptieren
and und
person person
is ist
are sind
to zu
unless wenn

EN It’s useful to know that you won’t be able to access or download your work when your subscription expires unless you opt for the $5/month plan.

DE Es ist nützlich zu wissen, dass Sie nach Auslaufen Ihres Vertrages nicht mehr auf Ihre Arbeit zugreifen oder sie herunterladen können, sofern Sie sich nicht für das 5 $/Monat Abonnement entscheiden.

Engleză limba germana
useful nützlich
download herunterladen
month monat
subscription abonnement
or oder
when sofern
work arbeit
opt entscheiden
to zu
your ihre
for für
that dass
to access zugreifen

EN The contract is extended another 12 months unless it is cancelled at the latest one month before the expiry of the contractual period by one of the contractual parties

DE Der Vertrag verlängert sich jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht spätestens einen Monat vor Ablauf der Vertragszeit von einer der Vertragsparteien gekündigt wird

Engleză limba germana
latest spätestens
contract vertrag
months monate
month monat
unless wenn
expiry ablauf
at jeweils
the wird

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties

DE 9.3 Handelt es sich bei der Vereinbarung um ein Abonnement in Höhe von Webador, das pro Monat bezahlt wird, wird dieses automatisch monatlich verlängert, wenn es nicht von einer der Parteien rechtzeitig schriftlich gekündigt wird

Engleză limba germana
webador webador
subscription abonnement
automatically automatisch
parties parteien
in time rechtzeitig
it es
in in
agreement vereinbarung
month monat
writing schriftlich
monthly monatlich
unless wenn
the wird

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties

DE 9.3 Handelt es sich bei der Vereinbarung um ein Abonnement in Höhe von Webador, das pro Monat bezahlt wird, wird dieses automatisch monatlich verlängert, wenn es nicht von einer der Parteien rechtzeitig schriftlich gekündigt wird

Engleză limba germana
webador webador
subscription abonnement
automatically automatisch
parties parteien
in time rechtzeitig
it es
in in
agreement vereinbarung
month monat
writing schriftlich
monthly monatlich
unless wenn
the wird

EN 4.2 Monthly Terms: Unless agreed otherwise, Your monthly Service subscription renews automatically each month until terminated pursuant to Sec 9.

DE 4.2 Monatliche Laufzeit: Sofern nichts anderes vereinbart ist, verlängert sich Ihr monatliches Dienstleistungs-Abonnement bis zu seiner Kündigung gemäß Abschnitt 9 automatisch jeden Monat.

Engleză limba germana
agreed vereinbart
otherwise anderes
subscription abonnement
automatically automatisch
your ihr
month monat
to zu
monthly monatliche
pursuant gem
pursuant to gemäß

EN It’s useful to know that you won’t be able to access or download your work when your subscription expires unless you opt for the $5/month plan.

DE Es ist nützlich zu wissen, dass Sie nach Auslaufen Ihres Vertrages nicht mehr auf Ihre Arbeit zugreifen oder sie herunterladen können, sofern Sie sich nicht für das 5 $/Monat Abonnement entscheiden.

Engleză limba germana
useful nützlich
download herunterladen
month monat
subscription abonnement
or oder
when sofern
work arbeit
opt entscheiden
to zu
your ihre
for für
that dass
to access zugreifen

EN The contract is extended another 12 months unless it is cancelled at the latest one month before the expiry of the contractual period by one of the contractual parties

DE Der Vertrag verlängert sich jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht spätestens einen Monat vor Ablauf der Vertragszeit von einer der Vertragsparteien gekündigt wird

Engleză limba germana
latest spätestens
contract vertrag
months monate
month monat
unless wenn
expiry ablauf
at jeweils
the wird

EN auto-renew from March 7, 2023, for a 12-month period unless You cancel this autorenewal through Your online account with Us at any time before March 7, 2023.

DE am 7. März 2023 automatisch für 12 Monate erneuert wird, außer Sie deaktivieren diese automatische Erneuerung in Ihrem Online-Konto zu einem beliebigen Zeitpunkt vor dem 7. März 2023.

Engleză limba germana
unless außer
online online
account konto
renew erneuerung
march märz
your deaktivieren
you sie
for für
this diese
month monate
a einem
with dem

EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy

DE Du kannst deine Mitgliedschaft jederzeit kündigen, ändern oder pausieren. Bei uns bist du wirklich nur so lange, wie du auch wirklich dabei sein möchtest.

Engleză limba germana
plan mitgliedschaft
we uns
easy nur
are bist

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.

Engleză limba germana
zone zone
paid kostenpflichtigen
month monats
and und
to zu
a ersten
add hinzu

Se afișează 50 din 50 traduceri