Traduceți "creating a stunning" în limba germana

DE Vertex ist ein beeindruckendes Theme für Dienstleister, die ihre ebenso beeindruckenden Produkte präsentieren wollen

• Theme für Dienstleister
• ebenso beeindruckenden Produkte
• wollen

DE Werden Sie Zeuge bemerkenswerter atemberaubende Aussichten, Begegnungen mit der lokalen Tierwelt und MenschenProbieren Sie die traditionelle Alpenküche und erleben Sie aus erster Hand die Freuden des Wanderns in den atemberaubenden Alpen unseres Landes.

• Zeuge bemerkenswerter atemberaubende
• Tierwelt
• Alpenküche
• Hand die Freuden
• Alpen unseres

DE Schließen Sie sich den Top-Designern auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre beeindruckende Design-Portfolio-Website mit Pixpa. Lassen Sie sich von atemberaubenden Design-Website-Beispielen inspirieren.

• erstellen Sie Ihre
• Design-Portfolio-Website mit Pixpa
• atemberaubenden Design-Website-Beispielen

DE Lassen Sie sich von atemberaubenden Kunst-Websites inspirieren. Schließen Sie sich den Top-Künstlern auf der ganzen Welt an und erstellen Sie Ihre beeindruckende Künstler-Portfolio-Website mit Pixpa.

• atemberaubenden Kunst-Websites inspirieren
• erstellen Sie Ihre

DE Vertex ist ein beeindruckendes Theme für Dienstleister, die ihre ebenso beeindruckenden Produkte präsentieren wollen

• Theme für Dienstleister
• ebenso beeindruckenden Produkte
• wollen

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

• Bitte wählen
• Tracking erzeugen Bildobjekt
• Motion Tracking erzeugen
• Motion Tracking Manuelles
• Tracking Export

DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export

• Bitte wählen
• Tracking erzeugen Bildobjekt
• Motion Tracking erzeugen
• Motion Tracking Manuelles
• Tracking Export

DE „Die enge Zusammenarbeit der drei Affinity-Apps und die gemeinsam nutzbaren Werkzeuge bedeuten für uns, dass wir weniger Zeit für Diagramme aufwenden müssen und uns ganz auf überzeugende Designs konzentrieren können.“ (Zitat übersetzt)

• Affinity-Apps
• gemeinsam nutzbaren Werkzeuge
• aufwenden müssen
• ganz auf überzeugende
• konzentrieren
• Zitat übersetzt

DE Ob das Erstellen von visuellen Inhalten Neuland für Sie ist, oder ob Sie ein Präsentationsprofi sind, Prezi Video stellt Ihnen genau die Werkzeuge zur Verfügung, die Sie für Ihre eigenen überzeugenden Videos benötigen. 

• Ob das Erstellen
• visuellen Inhalten Neuland
• Prezi Video stellt
• genau die Werkzeuge
• Verfügung
• eigenen überzeugenden Videos

DE Ganz gleich, ob Sie atemberaubende Grafiken erstellen, sich im Code vergraben oder beides – wir haben zwei Versionen, mit denen Sie in kürzerer Zeit mehr erreichen können

• Ganz gleich
• ob Sie atemberaubende
• erstellen
• Code vergraben
• beides
• zwei Versionen
• Zeit mehr erreichen

DE Entdecken Sie optimierte Workflows für die Erstellung atemberaubender Grafiken, die den Spieler von den ersten Pixeln an fesseln.

• Entdecken Sie optimierte
• Erstellung atemberaubender Grafiken

DE Ideal, um beeindruckende gedruckte oder digitale Broschüren in wenigen Minuten zu erstellen.

• Ideal
• beeindruckende gedruckte

DE Geht es jedoch um atemberaubende moderne Architektur, haben nur wenige auf der Insel einen so guten Ruf wie der Architekt Alejandro Palomino.

• Geht es jedoch
• atemberaubende moderne Architektur
• Architekt Alejandro

DE Beeindrucken Sie Ihre Stakeholder, indem Sie eine beeindruckende PowerPoint-Folie mit Projektzielen und einer Zeitleiste erstellen.

• Beeindrucken Sie Ihre
• PowerPoint-Folie mit Projektzielen
• Zeitleiste

DE Mit MindMeister wird Mindmapping zum Kinderspiel

• MindMeister wird Mindmapping
• Kinderspiel

DE So unterstützt Keyframe die Erstellung beeindruckender Effekte

• beeindruckender Effekte

DE Sie gehörten zu den ersten, die alle Eigenheiten und technischen Anforderungen perfekt ausgerichteten hatten um visuell beeindruckenden Inhalt zu erstellen.

• Eigenheiten
• technischen Anforderungen perfekt
• hatten um visuell

DE Beeindrucken Sie Ihre Stakeholder, indem Sie eine beeindruckende PowerPoint-Folie mit Projektzielen und einer Zeitleiste erstellen.

• Beeindrucken Sie Ihre
• PowerPoint-Folie mit Projektzielen
• Zeitleiste

DE Mit MindMeister wird Mindmapping zum Kinderspiel

• MindMeister wird Mindmapping
• Kinderspiel

DE So unterstützt Keyframe die Erstellung beeindruckender Effekte

• beeindruckender Effekte

DE „Die enge Zusammenarbeit der drei Affinity-Apps und die gemeinsam nutzbaren Werkzeuge bedeuten für uns, dass wir weniger Zeit für Diagramme aufwenden müssen und uns ganz auf überzeugende Designs konzentrieren können.“ (Zitat übersetzt)

• Affinity-Apps
• gemeinsam nutzbaren Werkzeuge
• aufwenden müssen
• ganz auf überzeugende
• konzentrieren
• Zitat übersetzt

DE Schließen Sie Geschäfte schneller ab und gewinnen Sie mehr Kunden, indem Sie sie präsentieren, damit sie Sie gegenüber anderen auswählen können. Es ist einfach, indem Sie atemberaubende Vorschläge aus erstellen PandaDoc.

• Schließen Sie Geschäfte
• damit sie Sie
• einfach
• indem Sie atemberaubende
• erstellen

DE Ob das Erstellen von visuellen Inhalten Neuland für Sie ist, oder ob Sie ein Präsentationsprofi sind, Prezi Video stellt Ihnen genau die Werkzeuge zur Verfügung, die Sie für Ihre eigenen überzeugenden Videos benötigen. 

• Ob das Erstellen
• visuellen Inhalten Neuland
• Prezi Video stellt
• genau die Werkzeuge
• Verfügung
• eigenen überzeugenden Videos

DE Entwickeln Sie Ihr Unternehmen weiter, indem Sie beeindruckende Videos, Animationen, Branding, Mockups, Präsentationen, Grafiken und professionelle Websites erstellen!

• Entwickeln Sie Ihr
• weiter
• indem Sie beeindruckende
• Animationen
• Branding
• Mockups
• Präsentationen
• Grafiken
• professionelle Websites erstellen

DE Ideal, um beeindruckende gedruckte oder digitale Broschüren in wenigen Minuten zu erstellen.

• Ideal
• beeindruckende gedruckte

DE Jedes Panel ist präzisionsgefertigt und erstellt Wanddisplays und Desktop-Produkte mit atemberaubender visueller Wirkung.

• erstellt Wanddisplays
• Desktop-Produkte mit atemberaubender

DE Befolgen Sie die folgenden fünf Schritte, um mit der Erstellung beeindruckender Anzeigen zu beginnen, die im Handumdrehen konvertieren. Sehen Sie sich unser kurzes Tutorial-Video an, um noch mehr Ideen für Ihr nächstes Anzeigendesign zu erhalten.

• fünf Schritte
• Erstellung beeindruckender Anzeigen
• beginnen
• Handumdrehen konvertieren
• Ideen für Ihr

DE Drücken Sie sich aus, indem Sie bemerkenswerte Websites mit beeindruckenden Designs erstellen, die aus über 100 Vorlagen von Meistern ihres Handwerks ausgewählt werden

• indem Sie bemerkenswerte
• beeindruckenden Designs erstellen
• Vorlagen von Meistern

DE Andrés Calderón, Spezialist für Produktfotografie und audiovisuelle Regie, verfügt über eine hervorragende Lichtkompetenz, mit der er beeindruckende Bilder für verschiedene Medien erstellt

• Andrés Calderón
• Spezialist für Produktfotografie
• audiovisuelle Regie
• Lichtkompetenz
• er beeindruckende Bilder
• verschiedene Medien erstellt

DE Tauchen Sie ein in eine Welt der unbegrenzten Möglichkeiten und entdecken Sie eine Reihe von atemberaubenden Vorlagen, lebendigen Farbpaletten und nahtlosen Designfunktionen, die das Gestalten auffälliger Versandtaschen zum Kinderspiel machen.

• Welt der unbegrenzten
• atemberaubenden Vorlagen
• lebendigen Farbpaletten
• nahtlosen Designfunktionen
• Gestalten auffälliger Versandtaschen
• Kinderspiel

DE phpBB ist eine Open-Source-Software zur serverseitigen Bereitstellung eines Internetforums. Die ausgereifte Forensoftware bietet Ihnen ein umfangreiches Werkzeug zur Erstellung Ihres eigenen Diskussionsportals inklusive Administratorverwaltung.

• serverseitigen Bereitstellung eines
• ausgereifte Forensoftware bietet
• Ihres eigenen Diskussionsportals

DE Die Erstellung moderner Produkte erfordert komplexe Berechnungen, die Anfertigung von Baugruppen aus Hunderten von Teilen, die Visualisierung für die Entscheidung, ob mit dem Prototyping begonnen werden soll usw

• Erstellung moderner Produkte
• komplexe Berechnungen
• Anfertigung von Baugruppen
• Hunderten von Teilen
• begonnen werden soll

DE Pro Add-Ons entwerfen seit 2015 professionelle und kreative Add-ons für Grafiksoftware und konzentrieren sich dabei hauptsächlich auf Retuschiertechniken sowie Overlays für die Ausleuchtung und Farbvorlagen (Presets).

• Pro Add-Ons entwerfen
• professionelle
• konzentrieren sich dabei
• Retuschiertechniken sowie Overlays
• Ausleuchtung
• Farbvorlagen
• Presets

DE Nennen Sie Ihr Bild und klicken Sie auf Bestätigen, um mit dem Erstellen dieses Bildes zu beginnen.Das Bild wird in Ihren Snapshot-Bildern zur Verfügung gestellt, wenn Sie ein neues Volume erstellen, wie oben gezeigt, um Zeit und Aufwand zu speichern.

• Nennen Sie Ihr
• Erstellen dieses Bildes
• gestellt
• neues Volume erstellen
• oben gezeigt
• Zeit

DE Der Aufbau einer schlagkräftigen Marke eröffnet mehr Möglichkeiten, mit Ihren Produkten Kunden in aller Welt zu erreichen.

• Aufbau einer schlagkräftigen
• eröffnet mehr Möglichkeiten
• Ihren Produkten Kunden

DE Kenntnisse der Backend-Entwicklung in Shopware 6 sind sehr empfehlenswert (Erstellen eines Plugins, Erstellen von benutzerdefinierten Entitäten, Umgang mit Ereignissen).

• Kenntnisse der Backend-Entwicklung
• Shopware sind sehr
• Erstellen eines Plugins
• Erstellen von benutzerdefinierten
• Umgang mit Ereignissen

DE Sobald Sie eine Präsentation erstellen, haben Sie die Kontrolle, wer diese sehen kann. Fügen Sie Teilnehmer hinzu ode...

• erstellen
• Kontrolle
• wer diese sehen
• Fügen Sie Teilnehmer

DE Denken Sie an Ihre Zeit - wie viel davon verbringen Sie mit der Erstellung von Excel-Tabellen? Wie sieht es mit der Erstellung von Berichten aus einer Vielzahl von Excel-Dateien aus? Wie unsere Erfahrung und ...

• Zeit
• viel davon verbringen
• Erstellung von Excel-Tabellen
• Erstellung von Berichten
• Vielzahl von Excel-Dateien
• Erfahrung

DE Tools zur Realisierung von Designkonzepten (Architekturvisualisierung) durch detaillierte 2D-Plänen und 3D-Ansichten für den Kunden, und fotorealistische 3D-Renderings mittels künstlicher Intelligenz bereitzustellen;

• Tools zur Realisierung
• Designkonzepten
• Architekturvisualisierung
• detaillierte
• Kunden
• fotorealistische mittels künstlicher
• bereitzustellen

DE Die Spieler sollten ein einzigartiges Passwort erstellen, das Buchstaben und Zahlen enthält, wenn sie ihre Konten erstellen

• Passwort erstellen
• Buchstaben
• Zahlen enthält
• Konten erstellen

DE Unser Online Logo Editor macht das Erschaffen eines Logos einfach! Sie wählen einfach Ihre Branche und Logo aus Tausenden Vorlagen, um mit der Bildung Ihrer Marke zu beginnen.

• Unser Online Logo
• macht das Erschaffen
• Logos einfach
• wählen einfach Ihre
• Logo aus Tausenden
• Bildung Ihrer Marke

DE Das Erstellen deiner Webseite ist genau so einfach wie das erstellen einer Präsentation für einen Vortrag

• Erstellen deiner Webseite
• genau so einfach
• erstellen einer Präsentation
• Vortrag

DE Denken Sie an Ihre Zeit - wie viel davon verbringen Sie mit der Erstellung von Excel-Tabellen? Wie sieht es mit der Erstellung von Berichten aus einer Vielzahl von Excel-Dateien aus? Wie unsere Erfahrung und ...

• Zeit
• viel davon verbringen
• Erstellung von Excel-Tabellen
• Erstellung von Berichten
• Vielzahl von Excel-Dateien
• Erfahrung

DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.

• innovativ
• wachsen
• schaffen Veränderung
• sorgen
• Menschen bessere Erfahrungen
• Grund

DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.

• innovativ
• wachsen
• schaffen Veränderung
• sorgen
• Menschen bessere Erfahrungen
• Grund

DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.

• innovativ
• wachsen
• schaffen Veränderung
• sorgen
• Menschen bessere Erfahrungen
• Grund

DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.

• innovativ
• wachsen
• schaffen Veränderung
• sorgen
• Menschen bessere Erfahrungen
• Grund

DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.

• innovativ
• wachsen
• schaffen Veränderung
• sorgen
• Menschen bessere Erfahrungen
• Grund

DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.

• innovativ
• wachsen
• schaffen Veränderung
• sorgen
• Menschen bessere Erfahrungen
• Grund

DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.

• innovativ
• wachsen
• schaffen Veränderung
• sorgen
• Menschen bessere Erfahrungen
• Grund