EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
Traduceți "brand explicit recordings" în limba germana
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "brand explicit recordings" din Engleză în limba germana
Traduceri ale lui brand explicit recordings
"brand explicit recordings" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în limba germana din brand explicit recordings
Engleză
limba germana
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN “Incredible for extraordinary, brand explicit recordings. The primary concern which makes this organization interesting is that they help to make your recordings moving, compelling, inspirational, empowering, significant and important.”
DE “Unglaublich für außergewöhnliche, brandaktuelle Aufnahmen. Renderforest schafft es Ihre Aufnahmen bewegend, fesselnd, inspirierend, kraftvoll und wichtig zu machen.”
EN “Sound(s)” means any sound recordings, voice recordings, songs, recordings or other audio representations, excluding still images, recorded in any format
DE „Ton(e)“ bezeichnet alle Tonaufnahmen, Sprachaufnahmen, Lieder, Aufnahmen oder andere Audiodarstellungen, ausgenommen Standbilder, die in einem beliebigen Format aufgenommen wurden
EN Recordings The sessions are recorded and we will share audio recordings within 2-3 weeks after the retreat. We’ll send an email when the recordings are ready. Breakout Groups are not recorded.
DE Wir ermutigen dich, im Voraus zu planen und einen ruhigen und privaten Raum zu schaffen, in dem du meditieren, dich bewegen und ganz bei den Teachings anwesend sein kannst.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| we | wir |
| within | im |
| the | voraus |
| will | kannst |
| and | und |
EN Private assets can also result in explicit contingent liabilities were explicit government guarantees are in place.
DE Bei staatlichen Garantien können auch Schäden an privatem Eigentum Verbindlichkeiten nach sich ziehen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| can | können |
| liabilities | verbindlichkeiten |
| guarantees | garantien |
| government | staatlichen |
| assets | eigentum |
| private | privatem |
| also | auch |
| are | sich |
| in | bei |
EN Arguments with a default value that resolves to null at runtime will no longer implicitly mark the argument type as nullable. Either an explicit nullable type, or an explicit null default value has to be used instead.
DE Ein Parameter mit einem Standardwert, der bei der Ausführung zu null aufgelöst wird, wird nicht mehr implizit als nullbarer Parameter gekennzeichnet. Stattdessen muss explizit entweder ein nullbarer Typ oder der Standardwert null verwendet werden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| implicitly | implizit |
| argument | parameter |
| explicit | explizit |
| default value | standardwert |
| null | null |
| type | typ |
| used | verwendet |
| with | mit |
| as | als |
| a | ein |
| to | zu |
| or | oder |
| the | wird |
| instead | stattdessen |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
DE Diese Website enthält Informationen, Links, Bilder und Videos mit sexuell explizitem Material (zusammenfassend als "Sexuell explizites Material" bezeichnet)
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| website | website |
| sexually | sexuell |
| information | informationen |
| videos | videos |
| material | material |
| images | bilder |
| and | und |
| links | links |
| contains | enthält |
| of | mit |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| viewing | ansehen |
| sexually | sexuell |
| materials | material |
| standards | normen |
| i | ich |
| community | gemeinden |
| or | oder |
| downloading | herunterladen |
| not | nicht |
| will | werde |
| city | von |
| country | länder |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
DE Diese Website enthält Informationen, Links, Bilder und Videos mit sexuell explizitem Material (zusammenfassend als "Sexuell explizites Material" bezeichnet)
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| website | website |
| sexually | sexuell |
| information | informationen |
| videos | videos |
| material | material |
| images | bilder |
| and | und |
| links | links |
| contains | enthält |
| of | mit |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| viewing | ansehen |
| sexually | sexuell |
| materials | material |
| standards | normen |
| i | ich |
| community | gemeinden |
| or | oder |
| downloading | herunterladen |
| not | nicht |
| will | werde |
| city | von |
| country | länder |
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| action | action |
| gameplay | gameplay |
| recordings | aufnahmen |
| fps | fps |
| your | ihre |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN Stand out with stunning gameplay and desktop recordings! Create high quality, smooth, slow motion effects using Action! 120 fps recording option, make your game or screen recordings more entertaining and original!
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| desktop | desktop |
| motion | motion |
| effects | effekte |
| action | action |
| fps | fps |
| recordings | aufnahmen |
| your | ihre |
| with | mit |
| quality | hochwertige |
| option | aus |
| gameplay | gameplay |
| out | hervor |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Next, Robin may use sound recordings that could range from live percussion to vocal takes to field recordings
DE Oder Robin verwendet Tonaufnahmen, die von Live-Schlagzeug über Gesangstakes bis hin zu Fieldrecordings reichen können
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| robin | robin |
| recordings | tonaufnahmen |
| live | live |
| may | oder |
| use | verwendet |
| to | zu |
| from | hin |
| field | von |
| next | die |
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| servers | servern |
| time | zeit |
| access | zugriff |
| device | gerät |
| and | und |
| store | speichert |
| to | zu |
| the | aufnahmen |
| on | auf |
| not | keiner |
| has | hat |
| no | keinen |
EN We are happy to offer a comprehensive collection of webinar recordings. All recordings are free of charge. Get to know our products and applications in enjoyable sessions with our trainers.
DE Wir freuen uns Ihnen eine Auswahl an Webinar-Aufzeichnungen kostenlos zur Verfügung zu stellen. Erfahren Sie in den aufgezeichneten Sessions mehr über unsere Produkte und Anwendungsbereiche.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| webinar | webinar |
| recordings | aufzeichnungen |
| sessions | sessions |
| collection | auswahl |
| in | in |
| are | verfügung |
| to | zu |
| products | produkte |
| know | sie |
| a | eine |
| our | unsere |
| free | kostenlos |
| and | erfahren |
EN 24 x 7 x 365 (commissioning of recordings, use of permanently installed equipment, editing and playback of recordings).
DE 24 x 7 x 365 (Beauftragung von Aufzeichnungen, Nutzung des fest installierten Equipments, Editieren und Wiedergeben von Aufzeichnungen).
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| x | x |
| recordings | aufzeichnungen |
| installed | installierten |
| use | nutzung |
| and | und |
| of | von |
EN Using audio recordings or sharing audio recordings that violate or infringe someone else's copyrights, trademarks, or other intellectual property rights is prohibited
DE Die Verwendung von Audioaufzeichnungen oder das Teilen von Audioaufzeichnungen, die die Urheberrechte, Markenrechte sowie anderweitige Rechte an geistigem Eigentum einer anderen Person verletzen, ist untersagt
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| sharing | teilen |
| prohibited | untersagt |
| or | oder |
| rights | rechte |
| property | eigentum |
| copyrights | urheberrechte |
| is | ist |
| violate | verletzen |
| other | anderen |
| using | verwendung |
| that | die |
EN While in the early years, most recordings came from the Berlin and Brandenburg area, recordings from more remote regions were added later
DE Während zunächst Freilandaufnahmen aus dem Berliner und Brandenburger Raum dominierten, kamen später auch Aufnahmen aus entlegeneren Regionen hinzu
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| came | kamen |
| berlin | berliner |
| brandenburg | brandenburger |
| and | und |
| regions | regionen |
| later | später |
| more | hinzu |
| area | raum |
| added | auch |
| the | aufnahmen |
| from | aus |
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| servers | servern |
| time | zeit |
| access | zugriff |
| device | gerät |
| and | und |
| store | speichert |
| to | zu |
| the | aufnahmen |
| on | auf |
| not | keiner |
| has | hat |
| no | keinen |
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| action | action |
| gameplay | gameplay |
| recordings | aufnahmen |
| fps | fps |
| your | ihre |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN Stand out with stunning gameplay and desktop recordings! Create high quality, smooth, slow motion effects using Action! 120 fps recording option, make your game or screen recordings more entertaining and original!
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| desktop | desktop |
| motion | motion |
| effects | effekte |
| action | action |
| fps | fps |
| recordings | aufnahmen |
| your | ihre |
| with | mit |
| quality | hochwertige |
| option | aus |
| gameplay | gameplay |
| out | hervor |
| and | und |
| create | erstellen |
EN The image and video recordings (including audio recordings) are stored as long as legally permissible or necessary for the purposes for which they are processed.
DE Die allenfalls zu Ihrer Person angefertigten Bild- und Videoaufnahmen (samt Audioaufnahmen) werden so lange gespeichert, wie dies gesetzlich erlaubt bzw. für die Zwecke, zu welchen sie verarbeitet werden, erforderlich ist.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| long | lange |
| legally | gesetzlich |
| necessary | erforderlich |
| processed | verarbeitet |
| image | bild |
| including | zu |
| are | werden |
| purposes | zwecke |
| or | bzw |
| and | und |
EN Audiovisual media: Photographs and images/recordings taken on CCTV or other video systems and voice recordings.
DE Audiovisuelle Medien: Fotografien und auf CCTV oder anderen Videosystemen aufgenommene Bilder / Aufnahmen und Sprachaufnahmen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| audiovisual | audiovisuelle |
| media | medien |
| or | oder |
| other | anderen |
| voice recordings | sprachaufnahmen |
| and | und |
| on | auf |
| images | bilder |
| recordings | aufnahmen |
| photographs | fotografien |
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in a few minutes based on the length of your recordings
DE Konvertieren Sie Ihre Cisco WebEx-Aufzeichnungen in wenigen Minuten schnell in Text, basierend auf der Länge Ihrer Aufnahmen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| quicky | schnell |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| minutes | minuten |
| length | länge |
| based on | basierend |
| in | in |
| text | text |
| convert | sie |
| your | ihre |
| a | wenigen |
| the | aufnahmen |
| on | auf |
| of | der |
EN Next, Robin may use sound recordings that could range from live percussion to vocal takes to field recordings
DE Als nächstes benutzt Robin Tonaufnahmen, die von Live-Schlagzeug über Gesangstakes bis hin zu Field-Recordings reichen können
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| robin | robin |
| recordings | tonaufnahmen |
| use | benutzt |
| live | live |
| to | zu |
| from | hin |
| field | von |
| next | die |
EN If in the first step, website visitors are addressed by the Consent Management Platform and give their consent, this will signal to advertisers their explicit interest in the brand and create a personalized approach.
DE Wenn sie im ersten Schritt durch die Consent Management Platform angesprochen wurden und ihre Zustimmung geben, signalisieren Nutzer Werbetreibenden ihr ausdrückliches Interesse an der Marke und einer personalisierten Ansprache.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| addressed | angesprochen |
| management | management |
| platform | platform |
| signal | signalisieren |
| advertisers | werbetreibenden |
| interest | interesse |
| personalized | personalisierten |
| in the | im |
| step | schritt |
| give | geben |
| brand | marke |
| consent | zustimmung |
| and | und |
| the | der |
| the first | ersten |
EN If in the first step, website visitors are addressed by the Consent Management Platform and give their consent, this will signal to advertisers their explicit interest in the brand and create a personalized approach.
DE Wenn sie im ersten Schritt durch die Consent Management Platform angesprochen wurden und ihre Zustimmung geben, signalisieren Nutzer Werbetreibenden ihr ausdrückliches Interesse an der Marke und einer personalisierten Ansprache.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| addressed | angesprochen |
| management | management |
| platform | platform |
| signal | signalisieren |
| advertisers | werbetreibenden |
| interest | interesse |
| personalized | personalisierten |
| in the | im |
| step | schritt |
| give | geben |
| brand | marke |
| consent | zustimmung |
| and | und |
| the | der |
| the first | ersten |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| true | treu |
| trends | trends |
| brand voice | markenstimme |
| fun | spaß |
| not | nicht |
| current | aktuellen |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| of | der |
| on | auf |
| have | haben |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| thoughtful | durchdachtes |
| inspired | inspiriert |
| parts | teilen |
| key | schlüssel |
| design | design |
| your | ihre |
| is | ist |
| values | die |
| and | und |
| brand | marke |
| to | zu |
| a | einer |
| the | den |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| expression | ausdruck |
| reason | grund |
| effective | effektiven |
| of | bestandteil |
| and | und |
| is | steht |
| entire | gesamte |
| stands | ist |
| the | der |
| for | wofür |
| brand | marke |
EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication
DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| council | rat |
| award | award |
| successful | erfolgreiche |
| consistent | konsequente |
| sustainable | nachhaltige |
| institute | institute |
| german | german |
| and | und |
| brands | marken |
| for | für |
| design | formgebung |
| brand | brand |
EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.
DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| accessible | zugang |
| updated | aktuellen |
| digital | digitalen |
| guidelines | richtlinien |
| brand | marke |
| and | und |
| but | doch |
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| bad | schlechte |
| checkbox | kontrollkästchen |
| seasons | seasons |
| click | klicken |
| use | verwenden |
| a | ein |
EN Instead of the explicit shapes, the circles and rectangles make up this abstract icon
DE Statt aus expliziten Formen besteht dieses abstrakte Symbol aus Kreisen und Rechtecken
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| explicit | expliziten |
| abstract | abstrakte |
| icon | symbol |
| shapes | formen |
| and | und |
| the | statt |
| this | dieses |
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license
DE Ohne eine ausdrücklich erteilte Reseller-Lizenz dürfen Sie unsere Daten NICHT über webbasierte Tools weiterverkaufen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| resell | weiterverkaufen |
| tools | tools |
| reseller | reseller |
| license | lizenz |
| web based | webbasierte |
| our | unsere |
| data | daten |
| not | nicht |
| without | ohne |
| via | über |
| you | sie |
| an | eine |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| acknowledge | anerkennen |
| or | oder |
| the future | zukünftig |
| right | recht |
| our | unser |
| consent | genehmigung |
EN Explicit links: the developer can set the property to only create live links when the text fragment starts with http://, https://, rtsp://, or mailto:
DE Explizite Links: Der Entwickler kann einstellen, dass nur dann aktive Links erstellt werden, wenn das Textfragment mit http://, https://, rtsp:// oder mailto: beginnt.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| developer | entwickler |
| starts | beginnt |
| http | http |
| https | https |
| or | oder |
| can | kann |
| links | links |
| with | mit |
| only | nur |
EN It is not allowed to make the software available to third parties to download or use without explicit permission by Univention
DE Ohne ausdrückliche Genehmigung von Univention ist es nicht erlaubt, die Software Dritten zum Download oder zur Nutzung zur Verfügung zu stellen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| allowed | erlaubt |
| univention | univention |
| it | es |
| or | oder |
| software | software |
| download | download |
| without | ohne |
| not | nicht |
| to | zu |
| third | die |
| permission | genehmigung |
| use | nutzung |
EN Contains adware, malware, spyware, virus, Trojan Horses, or other features designed to infiltrate or damage computer systems or access personally identifiable user information without explicit user consent
DE Enthält Adware, Malware, Spyware, Viren, Trojanische Pferde oder andere Funktionen, die dazu dienen, in Computersysteme einzudringen bzw. diese zu beschädigen oder Zugriff auf personenbezogene Daten der Nutzer ohne deren explizite Zustimmung zu nehmen
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| contains | enthält |
| horses | pferde |
| features | funktionen |
| damage | beschädigen |
| information | daten |
| malware | malware |
| other | andere |
| access | zugriff |
| consent | zustimmung |
| adware | adware |
| spyware | spyware |
| virus | viren |
| user | nutzer |
| to | zu |
| without | ohne |
| or | oder |
| personally | personenbezogene |
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
DE Verwendung von sexueller/gewalttätiger/expliziter Sprache zur Boulevardisierung der Inhalte
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| sexual | sexueller |
| content | inhalte |
| language | sprache |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| content | inhalte |
EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team
DE Der Zugriff auf das Zendesk Production Network basiert explizit auf dem Need-to-know-Prinzip und dem Prinzip der geringsten Rechte, wird laufend überprüft und überwacht und durch unser Operations Team kontrolliert
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| explicit | explizit |
| least | geringsten |
| operations | operations |
| team | team |
| production | production |
| audited | überprüft |
| access | zugriff |
| and | und |
| monitored | überwacht |
| controlled | kontrolliert |
| network | network |
| is | basiert |
| our | unser |
| the | wird |
EN If you are under the age of 13, you must use an account created by a parent or guardian, and you must have the explicit permission of a parent or guardian to use the Services.
DE Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, müssen Sie ein von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten erstelltes Konto verwenden und Sie müssen die ausdrückliche Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben, um die Dienste zu nutzen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| account | konto |
| permission | erlaubnis |
| created | erstelltes |
| or | oder |
| parent | elternteil |
| age | alt |
| and | und |
| to | zu |
| services | dienste |
| are | sind |
| if | wenn |
| have | haben |
| use | verwenden |
| of | von |
| under | unter |
EN If you are under the age of 18, you must have the explicit permission of a parent or guardian to sign up for any paid services on the Services.
DE Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, müssen Sie die ausdrückliche Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben, um sich für bezahlte Dienste auf den Websites anzumelden.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| permission | erlaubnis |
| parent | elternteils |
| paid | bezahlte |
| services | dienste |
| or | oder |
| age | alt |
| are | sind |
| sign up | anzumelden |
| for | um |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| a | eines |
EN In this case, we would seek explicit, written consent to use this information.
DE In diesem Fall werden wir eine ausdrückliche, schriftliche Zustimmung zur Verwendung dieser Informationen einholen.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| written | schriftliche |
| information | informationen |
| we | wir |
| in | in |
| consent | zustimmung |
| case | fall |
| use | verwendung |
| this | diesem |
EN Evercoder will not license your Public Content to any third parties without your explicit permission.
DE Evercoder wird Ihre öffentlichen Inhalte nicht ohne Ihre ausdrückliche Genehmigung an Dritte lizenzieren.
| Engleză | limba germana |
|---|---|
| content | inhalte |
| will | wird |
| public | öffentlichen |
| without | ohne |
| license | lizenzieren |
| not | nicht |
| your | ihre |
| permission | genehmigung |
| to | dritte |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
explicit recordings explicit explicit permission explicit beamforming explicit consent prior explicit consent without explicit permission without explicit consent demand explicit consent explicit links explicit dmarc record explicit written permission explicit feedback explicit reseller license although the explicit sexually explicit material explicit tls explicit content explicit written either explicit explicit dynamics explicit user consent behavior of explicit between explicit without any explicit explicit sort differences between explicit click the explicit either an explicit explicit material given an explicit without an explicit result in explicit explicit null default liabilities were explicit used with explicit insights with explicit explicit written consent explicit live sex except if explicit leveraged explicit channel perform an explicit explicit maximums apply simulated sexually explicit explicit programming permits an explicit without explicit explicit time domain explicit technical requirements obtained explicit permission
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc