DE DJI hat seine neueste Action-Kamera, die Osmo Action 3, auf den Markt gebracht. Sie verzichtet auf das modulare Design der Action 2.
DE DJI hat seine neueste Action-Kamera, die Osmo Action 3, auf den Markt gebracht. Sie verzichtet auf das modulare Design der Action 2.
EN GoPro has introduced its latest action camera, the Hero 11 Black, and it's available in three flavours.
limba germana | Engleză |
---|---|
neueste | latest |
action | action |
kamera | camera |
hat | has |
den | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: michael jordan, basketball, ball, court, action, in, voll, action
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: michael jordan basketball ball field action in full action
limba germana | Engleză |
---|---|
keywords | keywords |
michael | michael |
jordan | jordan |
basketball | basketball |
ball | ball |
action | action |
voll | full |
bildes | photograph |
in | in |
zur | to |
DE Wählen Sie die Popup-Felder aus, die Sie an Ihre Action App weiterleiten möchten, und verknüpfen Sie sie an der richtigen Stelle in Ihrer Action App
EN Choose the popup fields you want to forward to your Action App, and link them to the right place in your Action App
limba germana | Engleză |
---|---|
action | action |
app | app |
weiterleiten | forward |
verknüpfen | link |
richtigen | right |
stelle | place |
felder | fields |
in | in |
wählen | choose |
ihre | your |
und | and |
möchten | want to |
der | the |
sie | want |
DE DJI Action 2 erfindet die Action-Kamera neu, macht sie modular
EN DJI Action 2 reinvents the action camera, makes it modular
limba germana | Engleză |
---|---|
dji | dji |
action | action |
macht | makes |
modular | modular |
kamera | camera |
DE Eine sehr leistungsstarke Action-Kamera - aber ist sie ein würdiges Upgrade oder ein erster Kauf und hält sie das Action-Kamera-Genre relevant?
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
limba germana | Engleză |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
upgrade | upgrade |
relevant | relevant |
action | action |
kamera | camera |
genre | genre |
oder | or |
und | and |
sehr | very |
kauf | purchase |
ist | is |
aber | but |
erster | a |
hält | keep |
DE Action Sport Parks von Schneestern – action sports engineered
EN Action sports parks by Schneestern – action sports engineered
DE Action Max Preise | Alle Action Max Videospiele mit Preisen
EN Action Max Prices & Values | All Action Max Games with Prices
limba germana | Engleză |
---|---|
action | action |
max | max |
videospiele | games |
mit | with |
alle | all |
preise | prices |
DE Action Max Spieleliste & Preisführer. Preise für alle 6 Action Max Konsolen, Spiele und Zubehör.
EN Action Max Game list & price guide. Prices for all 6 Action Max Games, accessories and consoles.
limba germana | Engleză |
---|---|
action | action |
max | max |
amp | amp |
preisführer | price guide |
konsolen | consoles |
zubehör | accessories |
preise | prices |
spiele | games |
und | and |
für | for |
alle | all |
DE Genieße Girl-on-Girl-Action, wie du sie noch nie zuvor gesehen hast, genau hier auf Porndoe, das ebenfalls kostenlos ist! Gehen Sie noch weiter, indem Sie sich der Seite anschließen, um mehr lustvolle Action in Premium-Qualität zu erleben!
EN Enjoy girl-on-girl action like you never seen before, right here, on Porndoe, which is also free of charge! Take things further by joining the page for more lusty action in premium quality!
limba germana | Engleză |
---|---|
gesehen | seen |
action | action |
qualität | quality |
premium | premium |
um | for |
mehr | more |
in | in |
hier | here |
ist | is |
indem | by |
seite | page |
genieße | enjoy |
kostenlos | free |
DE DJI Action 2 vs. Insta360 Go 2: Welches ist die beste mikromodulare Action-Kamera?
EN DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Which is the best micro modular action camera?
limba germana | Engleză |
---|---|
dji | dji |
action | action |
vs | vs |
kamera | camera |
go | go |
welches | the |
beste | the best |
ist | is |
DE Eine sehr leistungsstarke Action-Kamera - aber ist sie ein würdiges Upgrade oder ein erster Kauf und hält sie das Action-Kamera-Genre relevant?
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
limba germana | Engleză |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
upgrade | upgrade |
relevant | relevant |
action | action |
kamera | camera |
genre | genre |
oder | or |
und | and |
sehr | very |
kauf | purchase |
ist | is |
aber | but |
erster | a |
hält | keep |
DE Action Sport Parks von Schneestern – action sports engineered
EN Action sports parks by Schneestern – action sports engineered
DE DJI Action 2 vs. Insta360 Go 2: Welches ist die beste mikromodulare Action-Kamera?
EN DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Which is the best micro modular action camera?
limba germana | Engleză |
---|---|
dji | dji |
action | action |
vs | vs |
kamera | camera |
go | go |
welches | the |
beste | the best |
ist | is |
DE Das Fashion Industry Charter for Climate Action der VN-Klimarahmenkonvention (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC) hat das Playbook for Climate Action für die Textil- und Bekleidungsbranche veröffentlicht.
EN The Fashion Industry Charter for Climate Action of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) has published the Playbook for Climate Action for the textile and clothing industry.
limba germana | Engleză |
---|---|
industry | industry |
charter | charter |
action | action |
framework | framework |
convention | convention |
change | change |
playbook | playbook |
veröffentlicht | published |
fashion | fashion |
united | united |
on | on |
climate | climate |
für | for |
und | and |
textil | textile |
hat | has |
DE Fokussierung auf den Call-to-Action: Text für Call-to-Action und Platzierung wirken je nach Publikum unterschiedlich
EN Focus on the CTA: CTA text and placement resonate differently depending on the audience
limba germana | Engleză |
---|---|
fokussierung | focus |
text | text |
platzierung | placement |
publikum | audience |
unterschiedlich | differently |
je nach | depending |
den | the |
und | and |
DE Wählen Sie die Popup-Felder aus, die Sie an Ihre Action App weiterleiten möchten, und verknüpfen Sie sie an der richtigen Stelle in Ihrer Action App
EN Choose the popup fields you want to forward to your Action App, and link them to the right place in your Action App
limba germana | Engleză |
---|---|
action | action |
app | app |
weiterleiten | forward |
verknüpfen | link |
richtigen | right |
stelle | place |
felder | fields |
in | in |
wählen | choose |
ihre | your |
und | and |
möchten | want to |
der | the |
sie | want |
DE DJI Osmo Action 3 vs. GoPro Hero 11 Black: Welche Action-Kamera ist die richtige für Sie?
EN DJI Osmo Action 3 vs GoPro Hero 11 Black: Which action camera is right for you?
limba germana | Engleză |
---|---|
dji | dji |
action | action |
vs | vs |
hero | hero |
black | black |
richtige | right |
gopro | gopro |
kamera | camera |
ist | is |
für | for |
sie | you |
welche | which |
DE Überprüfe die action.yml- oder action.yaml-Datei im Stammverzeichnis des Repositorys, um die Eingaben und Ausgaben einer Aktion anzuzeigen.
EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.
DE Ein Call-to-Action- oder CTA-Tag ermöglicht es Benutzern, eine HubSpot-Call-to-Action-Schaltfläche zu einem vordefinierten Bereich einer Seite hinzuzufügen.
EN A Call to Action or CTA tag allows users to add a HubSpot Call to Action button to a predefined area of a page.
DE Egal, ob beim Action-Painting des nächsten abstrakt-impressionistischen Meisterwerks, oder beim Marathon-Grillen am Wochenende, diese Schürzen beschützen dich vor den Kleckereien, die deine Leidenschaften nun mal mit sich bringen.
EN From splatter-painting the next abstract impressionist masterpiece to slow-grilling the world's most lip-smacking rack of BBQ ribs, one of these aprons will protect you from the messy consequences of your obsessions.
limba germana | Engleză |
---|---|
beschützen | protect |
abstrakt | abstract |
dich | your |
DE Es gibt eingebaute CTA's (Calls to Action), die helfen, die Menschen überall hin zu leiten, wo Sie wollen
EN There are built-in CTA?s (calls to action) to help direct people anywhere you want
limba germana | Engleză |
---|---|
action | action |
menschen | people |
eingebaute | built |
to | to |
helfen | help |
DE Sie können die am häufigsten verwendeten Calls-to-Action, Emotionsauslöser und Markenerwähnungen sehen und Ihre eigenen Anzeigentexte entsprechend optimieren.
EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights
limba germana | Engleză |
---|---|
verwendeten | used |
action | action |
optimieren | tweak |
am | most |
und | and |
können | can |
ihre | your |
entsprechend | based on |
DE Eine umfangreiche Bibliothek kultureller Initiativen wie Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles und andere werden angemessen präsentiert, damit sie leicht entdeckt werden können.
EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.
limba germana | Engleză |
---|---|
umfangreiche | extensive |
bibliothek | library |
kultureller | cultural |
initiativen | initiatives |
action | action |
footprint | footprint |
chronicles | chronicles |
angemessen | properly |
präsentiert | showcased |
leicht | easy |
works | works |
und | and |
werden | are |
andere | the |
DE Climate Action Insights: Verfügbar, verlässlich, vergleichbar – Emissionsdaten für nachhaltige Lieferketten
EN Climate Action Insights: Available, reliable, and comparable – emissions data for a sustainable supply chain
DE Auf welche Anforderungen müssen sich die Unternehmen dabei einstellen? Ein Climate Action Insights von Katrin Bolkart und Lotte Schmidt
EN What requirements do companies have to be prepared for? A Climate Action Insights by Katrin Bolkart and Lotte Schmidt
limba germana | Engleză |
---|---|
unternehmen | companies |
climate | climate |
action | action |
insights | insights |
katrin | katrin |
anforderungen | requirements |
dabei | for |
und | and |
ein | a |
einstellen | to |
DE Climate Action Summit: Das sind die ersten Speaker!
EN Carbon neutral yoghurt – a collaboration between The Collective and ClimatePartner
limba germana | Engleză |
---|---|
ersten | a |
DE Sie führt sie über den gesamten Kundenlebenszyklus hinweg dynamisch zur Next-Best-Action.
EN It guides them to take the next best action dynamically throughout the customer’s entire lifecycle.
limba germana | Engleză |
---|---|
führt | guides |
dynamisch | dynamically |
best | best |
action | action |
next | next |
gesamten | entire |
den | the |
DE NLP (Natural Language Processing), Absichtssignale und vorausschauende Analysen nutzen, damit CSRs schnell zur Next-Best-Action kommen
EN Use natural language processing, intent signals, and predictive analytics to help CSRs get to next best actions fast
limba germana | Engleză |
---|---|
natural | natural |
processing | processing |
analysen | analytics |
schnell | fast |
best | best |
nutzen | use |
damit | to |
und | and |
next | next |
DE Besseres Marketing mit KI und Next-Best-Action
EN Marketing powered by AI and Next Best Action.
limba germana | Engleză |
---|---|
marketing | marketing |
ki | ai |
action | action |
und | and |
best | best |
DE Mehr Engagement mit unseren für Mobile entwickelten Carousel-Anzeigen. Fügen Sie relevante Call-to-Action-Buttons wie "Jetzt kaufen" hinzu.
EN Spark engagement with mobile-first Carousel ads. Add relevant Call-to-Action buttons like "Shop Now".
limba germana | Engleză |
---|---|
engagement | engagement |
mobile | mobile |
kaufen | shop |
anzeigen | ads |
buttons | buttons |
jetzt | now |
mit | with |
mehr | to |
hinzu | add |
DE 10. Führen Sie Kunden mithilfe von Call-To-Action-Buttons zur Kasse
EN 10. Guide Customers to Checkout Using Call-To-Action Buttons
limba germana | Engleză |
---|---|
führen | guide |
kunden | customers |
kasse | checkout |
buttons | buttons |
mithilfe | using |
von | to |
DE Die Chatbot-Interaktion gipfelt in der Handlungsaufforderung (Call to Action, CTA), sobald ein Nutzer alle Ihre Fragen beantwortet hat und bereit ist, den nächsten Schritt zu tun
EN The chatbot interaction culminates with the call to action once a user has responded to all of your questions and is ready to move forward
limba germana | Engleză |
---|---|
action | action |
nutzer | user |
bereit | ready |
chatbot | chatbot |
interaktion | interaction |
to | to |
fragen | questions |
call | call |
sobald | once |
ihre | your |
alle | all |
ist | is |
und | and |
hat | has |
ein | a |
nächsten | the |
DE Verwenden Sie Call-to-Action-Buttons, um Verbraucher zu einer bestimmten Produktkategorie oder Seite auf Ihrer Website zu führen, damit sie ihre Erfahrungen mit Freunden in den sozialen Medien teilen oder um direkt zur Kasse zu gehen
EN Use call-to-action buttons to lead consumers to a specific product category or page on your website, to share their experience with a friend on social or directly to the checkout page
limba germana | Engleză |
---|---|
verbraucher | consumers |
produktkategorie | product category |
führen | lead |
erfahrungen | experience |
kasse | checkout |
buttons | buttons |
website | website |
oder | or |
sozialen | social |
freunden | a |
verwenden | use |
seite | page |
ihre | your |
direkt | directly |
teilen | share |
zu | to |
den | the |
DE Call-to-Action: Wenn Besucher auf einer Website zur Aktion aufgefordert werden, steigt die Möglichkeit, dass sie die gewünschte Aktion auch durchführen
EN Call to action: If website visitors are called to take an action (or a ‘call to action’) the likelihood that they carry out the desired action rises
limba germana | Engleză |
---|---|
besucher | visitors |
website | website |
steigt | rises |
gewünschte | desired |
call | call |
durchführen | carry |
einer | a |
zur | the |
dass | that |
DE Geben Sie Feedback zum Inhalt der E-Mail, zu den Key Messages, Calls to Action und Angebote, die verwendet werden sollen, etc.
EN Provide details on the content of the email, key messaging, calls to action, promotions to include, etc.
limba germana | Engleză |
---|---|
geben | provide |
key | key |
action | action |
angebote | promotions |
etc | etc |
to | to |
und | include |
inhalt | the content |
den | the |
DE Fröhliches junges Paar auf Flitterwochen mit dem alten Retro-Auto genießen Sunset Flare Sommer Spaß Seeker Action Slow Motion Shot Red Epic 8k
EN Happy Young Couple On Honeymoon By Old Retro Car Enjoying Sunset Flare Summer Fun Happiness Seeker Action Slow Motion Shot Red Epic 8k
limba germana | Engleză |
---|---|
junges | young |
flitterwochen | honeymoon |
alten | old |
flare | flare |
sommer | summer |
shot | shot |
epic | epic |
retro | retro |
auto | car |
genießen | enjoying |
spaß | fun |
action | action |
motion | motion |
red | red |
paar | couple |
auf | on |
DE Aufnahmen von einer auf dem Helm montierten Action-Kamera professioneller Schmutzbiker, die in der Wüste praktizieren. Motorradlisten, die auf Sanddünen fliegen.
EN Close up of a motorcycle wheel burning rubber. Smoke and sparks from under the wheels of a sport motobike. Night racing. Need for speed.
limba germana | Engleză |
---|---|
aufnahmen | the |
einer | a |
DE Action Elements Glow und Transitions ist ein leistungsstarkes Motion Graphics Pack. Enthält Versionen mit Glanz und ohne Glüheffekte. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.
limba germana | Engleză |
---|---|
glow | glow |
leistungsstarkes | powerful |
graphics | graphics |
pack | pack |
versionen | versions |
projekt | project |
portfolio | portfolio |
action | action |
motion | motion |
mehr | more |
in | in |
und | and |
enthält | includes |
ihr | your |
ohne | without |
ist | is |
ein | a |
mit | with |
elemente | elements |
DE Springen von PoV (Slow Motion Action Camera) von Felsen ins Meer unter Wasser und entstand mit einem Sonnenuntergang Aussicht. Sport Lifestyle Hobby Urlaub Freizeitaktivitäten
EN Man is walking to the end of the tunnel. Light at the end of the tunnel.
limba germana | Engleză |
---|---|
aussicht | at |
von | of |
einem | the |
DE Modernes technologisches CNC Cutting Power Action auf Metall-Horizontal Ironwork Objekt Hot Gas. Industriedetails in der Computerprogrammbranche erstellen. Laser-Brennen für Schneidwerkstoffe, Nahaufnahme
EN Modern Technological Cnc Cutting Power Action on Metallic Horizontal Ironwork Object Hot Gas. Making Industrial Details in Computer Program Heavy Industry. Cut Metal Material Laser Burn Closeup Shot
limba germana | Engleză |
---|---|
modernes | modern |
cnc | cnc |
power | power |
action | action |
objekt | object |
hot | hot |
gas | gas |
erstellen | making |
nahaufnahme | closeup |
horizontal | horizontal |
metall | metal |
brennen | burn |
in | in |
laser | laser |
auf | on |
DE BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Wahrnehmung und Handlung: Offener Brief von Tableau CEO Adam Selipsky)
EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky
limba germana | Engleză |
---|---|
blog | blog |
tableau | tableau |
ceo | ceo |
adam | adam |
open | open |
an | an |
und | and |
letter | letter |
von | from |
action | action |
DE Fördern Sie die Bindung und standardisieren Sie Antworten mit Schnellantworten und Call-to-Action-Schaltflächen
EN Drive engagement and standardize replies with Quick Replies and Call-to-Action buttons
limba germana | Engleză |
---|---|
fördern | drive |
bindung | engagement |
standardisieren | standardize |
antworten | replies |
schaltflächen | buttons |
mit | with |
und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: SEASON 2005/2006, SMASH, ACTION, CHPT NBA, digital, MAGAZIN
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 2005/2006 SEASON, SMASH, ACTION, CHPT NBA, digital, MAGAZINE
limba germana | Engleză |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
season | season |
action | action |
nba | nba |
digital | digital |
magazin | magazine |
zur | to |
DE Jimmy Connors feiert den Gewinn des Einzeltitels der...von Imago Images - Action Plusab
EN Jimmy Connors celebrates winning the men's singles title...by Imago Images - Action Plusfrom
limba germana | Engleză |
---|---|
jimmy | jimmy |
feiert | celebrates |
gewinn | winning |
imago | imago |
images | images |
action | action |
den | the |
DE Jimmy Connors und John McEnroe schütteln die Hände...von Imago Images - Action Plusab
EN Jimmy Connors and John McEnroe shake hands after...by Imago Images - Action Plusfrom
limba germana | Engleză |
---|---|
jimmy | jimmy |
john | john |
schütteln | shake |
hände | hands |
imago | imago |
images | images |
action | action |
und | and |
von | by |
DE Rails mit Active Record und Action Pack
EN Rails with Active Record and Action Pack
limba germana | Engleză |
---|---|
active | active |
record | record |
action | action |
pack | pack |
mit | with |
und | and |
DE GoPro hat gerade eine neue Action-Kamera auf den Markt gebracht, aber was genau ist neu?
EN GoPro has just launched a new action camera, but what exactly is new?
limba germana | Engleză |
---|---|
gopro | gopro |
action | action |
kamera | camera |
neue | new |
hat | has |
ist | is |
aber | but |
genau | exactly |
neu | a |
DE GoPros Hero, der Vater aller Action-Kameras, ist bereit für ein weiteres Update, und wir bekommen einen Einblick, was sie sein könnten.
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
limba germana | Engleză |
---|---|
hero | hero |
vater | father |
update | update |
einblick | peek |
action | action |
kameras | cameras |
wir | we |
und | and |
für | for |
ist | is |
weiteres | the |
sein | be |
DE First ist Ausgangspunkt für Wanderungen und es wird Action geboten: Beispielsweise auf dem neuen «First Cliff Walk by Tissot».
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
limba germana | Engleză |
---|---|
ausgangspunkt | starting point |
wanderungen | hikes |
action | action |
walk | walk |
by | by |
first | first |
neuen | new |
beispielsweise | example |
für | for |
wird | the |
DE Ganz auf Action und Spass ausgerichtet: die Swiss Bike Hotels! Im Sommer ideal für Liebhaber von Rennrad, Mountainbike und E-Bike oder Single Trails, Downhill-Tracks und Panoramarouten
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
limba germana | Engleză |
---|---|
action | action |
spass | fun |
ausgerichtet | geared |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
sommer | summer |
ideal | ideal |
liebhaber | enthusiasts |
oder | or |
trails | trails |
tracks | tracks |
auf | mountain |
für | for |
und | and |
bike | bike |
die | single |
von | road |
Se afișează 50 din 50 traduceri