Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "available upon filling" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "available upon filling" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui available upon filling

"available upon filling" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

available alle allen als an andere app apps auch auf auf der bei benutzer benötigen bis da damit das dass dein der des die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erhältlich es es gibt gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist eine jetzt kann keine kostenlos können sie machen mehr mit möglich müssen nach neue noch nur oder ressourcen sehen sein sich sicher sie sind so software um und uns unser unsere verfügbar verfügbare verfügbaren verfügung von was welche wenn werden wie wir wird wurde während zu zugriff zum zur über
upon ab alle als am an andere auch auf auf dem auf der aus aus dem basierend bei bei der beim bereits bieten bis bitte da damit darauf darüber das dass dem den der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einmal erfahren erhalten es für geben geht haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in innerhalb ist jahr jederzeit jedoch kann keine können können sie mehr mit müssen nach nach dem nicht nur nutzen nutzung ob oben oder ohne per pro sein seine service sich sie sind so software sowie stellen um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter vom von von der vor war was website weiter welche wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur zwei über
filling ausfüllen füllen füllt füllung

Traducerea lui Engleză în limba germana din available upon filling

Engleză
limba germana

EN But in order to guarantee loss-free filling of varying compositions, our technicians installed a BEUMER fillpac® filling machine with two spouts that operates according to the air filling principle

DE Um nun aber die unterschiedlichen Zusammensetzungen verlustfrei abzufüllen, installierten unsere Techniker eine nach dem Luftfüllprinzip arbeitende Abfüllanlage vom Typ BEUMER fillpac® mit zwei Füllstutzen

Engleză limba germana
varying unterschiedlichen
technicians techniker
installed installierten
our unsere
with mit
but aber
the dem
two zwei
according die

EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...

DE ... Motrar-Befüllförderer mit Bunker Es wird zum Füllen von Maschinenformen zur Herstellung von Betonrohren verwendet. Es gibt einen Betonvorratsbunker auf einem Förderband. Es gibt auch ein anordenbares Füllband, das proportional zu den ...

Engleză limba germana
filling füllen
bunker bunker
producing herstellung
also auch
used verwendet
with mit
on auf
of von
for zur

EN A standardized leak test before each hydrogen filling should enable a space-efficient design and still guarantee safety at filling stations with hydrogen filling pumps

DE Ein standardisierterter Lecktest vor jeder Wasserstoffbetankung soll eine platzsparende Bauweise ermöglichen und dennoch die Sicherheit an Tankstellen mit Wasserstoff-Zapfsäule gewährleisten

Engleză limba germana
hydrogen wasserstoff
should soll
enable ermöglichen
with mit
and und
still die
a ein
before vor
each jeder
guarantee gewährleisten

EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing

DE Linden Grain Medium zur einfachen, flexiblen und zuverlässigen Validierung von aseptischen Abfüllanlagen

Engleză limba germana
medium medium
validation validierung
and und
of von
the zur

EN The filling and sealing of those bags is done fully automatically by machines with the intention of filling and shaping the bags for easy stacking and palletisation

DE Das Füllen und Verschließen der Säcke geschieht durch Maschinen vollautomatisch für die optimale Vorbereitung der Palettierung

Engleză limba germana
filling füllen
bags säcke
machines maschinen
and und
for für

EN After completion expected in mid-2021, the hydrogen filling station will replace the existing mobile filling solution

DE Nach der Fertigstellung voraussichtlich Mitte 2021 wird die Wasserstofftankstelle die bisherige mobile Betankungslösung ersetzen

Engleză limba germana
completion fertigstellung
expected voraussichtlich
replace ersetzen
mobile mobile
mid mitte
the wird

EN Thanks to the unique layout of the secondary packaging, SG EZ-fill® maximizes filling efficiency by allowing different combinations of filling nozzles

DE Dank des speziellen Layouts der Sekundärverpackung maximiert SG EZ-fill® die Effizienz bei der Abfüllung, indem verschiedene Kombinationen von Fülldüsen ermöglicht werden

Engleză limba germana
layout layouts
sg sg
allowing ermöglicht
combinations kombinationen
different verschiedene
efficiency effizienz
by indem

EN The synthetic methane will be offered for filling at the CNG filling station.

DE Das synthetische Methan wird schlussendlich an der CNG-Tankstelle zur Betankung angeboten.

Engleză limba germana
synthetic synthetische
methane methan
offered angeboten
the wird

EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing

DE Linden Grain Medium zur einfachen, flexiblen und zuverlässigen Validierung von aseptischen Abfüllanlagen

Engleză limba germana
medium medium
validation validierung
and und
of von
the zur

EN The filling and sealing of those bags is done fully automatically by machines with the intention of filling and shaping the bags for easy stacking and palletisation

DE Das Füllen und Verschließen der Säcke geschieht durch Maschinen vollautomatisch für die optimale Vorbereitung der Palettierung

Engleză limba germana
filling füllen
bags säcke
machines maschinen
and und
for für

EN Due to the wide range of manufactured building materials, we installed a BEUMER fillpac® filling machine that operates according to the air filling principle

DE Da die Produktpalette der hier hergestellten Baustoffe sehr breit ist, installierten wir eine nach dem Luftfüllprinzip arbeitende Abfüllanlage vom Typ BEUMER fillpac R

Engleză limba germana
wide breit
manufactured hergestellten
installed installierten
materials baustoffe
we wir
a r

EN Instead of a turbine filling machine, which is typically used in the cement industry, a pneumatic filling system was used to allow for a quick material change without any loss.

DE Um schnell und verlustfrei Materialwechsel durchzuführen, kommt dabei eine pneumatische Abfüllanlage anstelle einer in der Zementindustrie üblichen Turbinen-Abfüllmaschine zum Einsatz.

Engleză limba germana
quick schnell
in in
any und
for dabei
used üblichen
instead of anstelle
system einsatz

EN A special filling nozzle is equipped with a vent duct and an ejector that operates in cycles, extracting air from the bag during filling

DE Während der Befüllung saugt der spezielle Füllstutzen mit Entlüftungskanal und einem zyklisch arbeitenden Ejektor die Luft aus dem Sack ab

Engleză limba germana
air luft
from ab
and und
with mit
a spezielle
during während

EN After each filling process, the filling nozzle is cleaned by air pressure

DE Nach jedem Füllvorgang wird der Füllstutzen freigeblasen

Engleză limba germana
the wird

EN ... container conveyor Good to know Just as important as perfectly matched components in your filling process is the transportation of the necessary containers to and from the machine. In modern filling and packing ...

DE Der Weg ist das Ziel unseres schonenden Behältertransports Wissenswert In modernen Abfüll- und Verpackungslinien sorgt die Behältertransporttechnik sowohl für die kontinuierliche Versorgung der einzelnen Aggregate mit Behältern ...

Engleză limba germana
modern modernen
in in
your unseres
is ist
and und
the einzelnen
of der

EN ... There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt proportional to mould dimensions. It drains off the motrar after filling the mold and starting to press operation. Conveyor ...

DE ... Es wird zum Füllen von Maschinenformen zur Herstellung von Betonrohren verwendet. Es gibt einen Betonvorratsbunker auf einem Förderband. Es gibt auch ein anordenbares Füllband, das proportional zu den Abmessungen der Form ist. Nach dem ...

Engleză limba germana
filling füllen
dimensions abmessungen
it es
to zu
also auch

EN "With this guideline, we would like to provide support to filling station builders and authorities and thus simplify the planning and construction of hydrogen filling stations," says Bach

DE «Mit dem Leitfaden möchten wir Tankstellenbauern und Behörden eine Hilfestellung geben und damit die Planung und den Aufbau von Wasserstoff-Tankstellen vereinfachen», so Bach

Engleză limba germana
guideline leitfaden
authorities behörden
simplify vereinfachen
hydrogen wasserstoff
bach bach
planning planung
we wir
provide geben
construction aufbau
and und
with mit
to damit
of von
the den

EN For example, the integration of a hydrogen filling station into existing filling stations has to meet a number of challenges

DE So müssen etwa bei der Integration einer Wasserstoff-Zapfsäule in bestehende Tankstellen etliche Hürden genommen werden

Engleză limba germana
integration integration
hydrogen wasserstoff
existing bestehende
to etwa
into in
a einer

EN The current regulations lead to costly adaptations of conventional filling station components if a hydrogen filling station is installed in close proximity

DE Die geltenden Vorschriften führen zu kostspieligen Anpassungen der konventionellen Tankstellenkomponenten, wenn eine Wasserstoff-Zapfsäule in unmittelbarer Nähe installiert wird

Engleză limba germana
regulations vorschriften
lead führen
costly kostspieligen
adaptations anpassungen
hydrogen wasserstoff
installed installiert
in in
to zu
close nähe
if wenn
a eine
the wird
of der

EN "In general, the approval process for hydrogen filling stations is still very confusing both for filling station builders and for the authorities and specialist bodies involved," explains Urs Cabalzar

DE «Generell ist der Genehmigungsprozess für Wasserstofftankstellen sowohl für Tankstellenbauer als auch für die involvierten Behörden und Fachstellen noch sehr unübersichtlich», erklärt Urs Cabalzar

Engleză limba germana
confusing unübersichtlich
explains erklärt
involved involvierten
authorities behörden
is ist
very sehr
for für
and und
in general generell
in als

EN The limit break gauge can be filled through combating enemies and completing other objectives, dependent on the PvP duty. Your limit break will become available upon filling the gauge.

DE In PvP-Kämpfen lädt sich abhängig vom Kampfverlauf und anderen Faktoren ein Limitbalken auf. Sobald der Balken voll aufgeladen ist, kann der Limitrausch ausgelöst werden.

EN A user who has Full Access permissions can view and edit the document. All the editing options including review features, form filling and commenting are available.

DE Ein Benutzer mit Vollem Zugriff kann das Dokument öffnen und bearbeiten. Alle Bearbeitungsoptionen, darunter Überprüfung, Ausfüllen von Formularen und Kommentare, sind verfügbar.

Engleză limba germana
user benutzer
document dokument
editing options bearbeitungsoptionen
full vollem
access zugriff
commenting kommentare
edit bearbeiten
all alle
can kann
and und
available verfügbar
including mit
form ausfüllen
a ein

EN Different materials are available which can be used for a filling:

DE Es gibt verschiedene Materialien, die für eine Füllung verwendet werden können:

Engleză limba germana
materials materialien
used verwendet
filling füllung
available es gibt
can können
for für
different verschiedene
a eine
are gibt
be werden
which es

EN The Form Filling option is only available for the .oform files.

DE Die Option Ausfüllen von Formularen ist nur für .oform-Dateien verfügbar.

Engleză limba germana
option option
files dateien
available verfügbar
for für
form ausfüllen
only nur

EN A user who has Full Access permissions can view and edit the .docx document or add/configure new fields and edit the .docxf form template. All the editing options including review features, form filling and commenting are available.

DE Ein Benutzer mit Vollem Zugriff kann das .docx-Dokument öffnen und bearbeiten oder in die .docxf-Datei neue Felder einfügen/konfigurieren. Alle Bearbeitungsoptionen, darunter Überprüfung, Ausfüllen von Formularen und Kommentare, sind verfügbar.

Engleză limba germana
user benutzer
configure konfigurieren
new neue
editing options bearbeitungsoptionen
full vollem
access zugriff
document dokument
commenting kommentare
docx docx
or oder
edit bearbeiten
fields felder
all alle
can kann
and und
available verfügbar
form ausfüllen
including mit
add einfügen
a ein

EN Share the file with your portal users or groups selecting one of the following access types: Read Only, Full access, Review (the Review option is only available for the .docx and .docxf files) or Form filling.

DE Öffnen in - Mit dieser Option können Sie die Datei in einer anderen Anwendung öffnen, für AirDrop freigeben, an eine E-Mail-Nachricht anhängen oder an einen anderen Speicherort kopieren.

Engleză limba germana
option option
file datei
or oder
for für
with mit
the öffnen

EN Form filling - the user or group will be able only to view the form and fill in the form fields inserted into it (this option is only available for the .oform files).

DE Speichern Sie alle angewendeten Einstellungen, indem Sie in der oberen linken Ecke des Freigabefensters auf Fertig tippen.

Engleză limba germana
option einstellungen
files speichern
in in
the oberen

EN Form Filling - the user or group will be able only to view the form and fill in the form fields inserted into it (this option is only available for the .oform files),

DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe kann nur das Dokument anzeigen und die in das Dokument eingefügten Formulare ausfüllen (diese Option ist nur für die .docx-Dateien verfügbar),

Engleză limba germana
group gruppe
inserted eingefügten
files dateien
or oder
view anzeigen
in in
option option
user benutzer
and und
available verfügbar
for für
be kann
only nur
fields von

EN Users who provide data in any of the available forms: The personal data that HSS GROUP AG requests includes the name and e-mail address and the data provided by the user himself/herself when filling in the forms.

DE Benutzer, die Daten in einem der verfügbaren Formulare angeben: Zu den von der HSS GROUP AG abgefragten personenbezogenen Daten gehören der Name und die E-Mail-Adresse sowie die Daten, die der Benutzer selbst beim Ausfüllen der Formulare angibt.

Engleză limba germana
hss hss
group group
ag ag
filling ausfüllen
available verfügbaren
forms formulare
address adresse
in in
users benutzer
data daten
and und
e-mail mail
requests zu
name name

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

DE    Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)   Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

Engleză limba germana
available verfügbar
planned geplant
planning planung
new neuer
pop pop
service service
date datum
no kein
and und
in in
yet noch

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

DE    Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)   Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

Engleză limba germana
available verfügbar
planned geplant
planning planung
new neuer
pop pop
service service
date datum
no kein
and und
in in
yet noch

EN This document only shows a small sub-set of the APIs available. The full API documentation will be made available to our whitelabel customers and partners upon request.

DE Dieses Dokument zeigt nur eine kleine Untermenge der verfügbaren APIs. Die vollständige API-Dokumentation wird unseren Whitelabel-Kunden und Partnern auf Anfrage zur Verfügung gestellt.

Engleză limba germana
shows zeigt
small kleine
customers kunden
partners partnern
document dokument
full vollständige
documentation dokumentation
apis apis
set gestellt
api api
available verfügung
and und
request anfrage
only nur
this dieses
the wird
of der
our unseren
upon auf

EN Discover our movie Once Upon a Time in America prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten film Es war einmal in Amerika Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Engleză limba germana
movie film
quality schönsten
in in
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
a einmal
america amerika
is erhältlich
once sie

EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).

DE Es wird als AVM® Pulver oder AVM® veg Pulver auf pflanzlicher Basis angeboten. Auf Wunsch auch in flüssiger Form als Bouillon, allerdings mit einer Haltbarkeit von nur 2 Tagen (erhältlich nur in einem 1-tägigen Transportradius von Darmstadt, DE).

Engleză limba germana
powder pulver
plant pflanzlicher
shelf life haltbarkeit
it es
or oder
based basis
also auch
as als
is erhältlich
only nur
of von

EN This document only shows a small sub-set of the APIs available. The full API documentation will be made available to our whitelabel customers and partners upon request.

DE Dieses Dokument zeigt nur eine kleine Untermenge der verfügbaren APIs. Die vollständige API-Dokumentation wird unseren Whitelabel-Kunden und Partnern auf Anfrage zur Verfügung gestellt.

Engleză limba germana
shows zeigt
small kleine
customers kunden
partners partnern
document dokument
full vollständige
documentation dokumentation
apis apis
set gestellt
api api
available verfügung
and und
request anfrage
only nur
this dieses
the wird
of der
our unseren
upon auf

EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).

DE Es wird als AVM® Pulver oder AVM® veg Pulver auf pflanzlicher Basis angeboten. Auf Wunsch auch in flüssiger Form als Bouillon, allerdings mit einer Haltbarkeit von nur 2 Tagen (erhältlich nur in einem 1-tägigen Transportradius von Darmstadt, DE).

Engleză limba germana
powder pulver
plant pflanzlicher
shelf life haltbarkeit
it es
or oder
based basis
also auch
as als
is erhältlich
only nur
of von

EN once upon a time in hollywood, once upon a time, pulp fiction, reservoir dogs, tarantino, quentin, quentin tarantino, movie, film, hollywood, cult, cult movie, pulp, thriller, vintage, movie, cinema

DE argonath, statuen, meer, reise, herr der ringe, gemeinschaft, bücher, filme, beste filme, trilogie, fantasy filme, fantasy, lotr, der herr der ringe

Engleză limba germana
movie filme

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

Engleză limba germana
can erhältlich
at the am
to acht

EN 20.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

DE 20.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

Engleză limba germana
business days geschäftstage
electronic e
notices mitteilungen
or oder
have und
all alle
as als
mail mail
the oben
upon nach
two zwei

EN 19.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.

DE 19.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.

Engleză limba germana
business days geschäftstage
electronic e
notices mitteilungen
or oder
have und
all alle
as als
mail mail
the oben
upon nach
two zwei

EN If remuneration has been agreed upon, Customer shall pay the base remuneration as well as usage-based remuneration as stipulated upon conclusion of the Agreement.

DE Der Kunde zahlt, soweit eine Vergütung vereinbart ist, sowohl den Grundpreis als auch die nutzungsabhängige Vergütung wie bei Abschluss der Vereinbarung festgelegt.

Engleză limba germana
remuneration vergütung
agreed vereinbart
pay zahlt
conclusion abschluss
agreement vereinbarung
based festgelegt
customer kunde
as als
shall ist
base eine
the den
of der

EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.

DE Der Basisfelsen, auf dem die anderen drei Felsen balancieren, ist Linux. Warum fragst du? Linux ist die Basis, auf der alle anderen STACK-Teile ausgeführt werden.

Engleză limba germana
base basis
linux linux
stack stack
pieces teile
other anderen
all alle
run ausgeführt
three drei
rocks felsen
is ist
you du
why warum

EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY

DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN

Engleză limba germana
parties parteien
agreed vereinbarte
apply gelten
failure fehler
is basiert
in part teilweise
that dass
and und
the den
upon auf
these diese
of von
essential wesentlichen

EN The purchase prices are based on the current market value. This depends upon the price development of the new device, its condition and upon supply and demand. The purchase prices are calculated on a daily basis from these values.

DE Die Ankaufspreise richten sich nach dem aktuellen Marktwert. Dieser hängt von der Preisentwicklung des Neugerätes, dem Zustand und von Angebot und Nachfrage ab. Aus diesen Werten werden tagesaktuell die Ankaufspreise berechnet.

Engleză limba germana
demand nachfrage
calculated berechnet
depends hängt
current aktuellen
condition zustand
from ab
value werten
and und
values die
purchase werden
a aus

EN Usage-based fees will become due immediately upon invoice unless another due date is agreed upon. Other charges must be paid in advance by the customer.

DE Nutzungsabhängige Entgelte werden mit Rechnungsstellung fällig, soweit keine andere Fälligkeit vereinbart ist. Andere Entgelte hat der Kunde im Voraus zu zahlen.

Engleză limba germana
invoice rechnungsstellung
agreed vereinbart
date soweit
due date fälligkeit
charges entgelte
is ist
be werden
the voraus
other andere
customer kunde

EN Upon our request, the customer shall restore the original condition upon return of the hardware.

DE Bei Rückgabe der Hardware stellt der Kunde auf unser Verlangen den ursprünglichen Zustand wieder her.

Engleză limba germana
original ursprünglichen
condition zustand
hardware hardware
return rückgabe
restore wieder
our unser
customer kunde
the stellt
upon auf

EN 11.2 The remuneration is due immediately upon ordering as well as upon automatic renewal

DE 11.2 Die Vergütung ist bei Bestellung sowie bei automatischer Verlängerung sofort fällig

Engleză limba germana
remuneration vergütung
immediately sofort
ordering bestellung
automatic automatischer
renewal verlängerung
is ist
the die

EN You are entitled to obtain, based upon a request made in writing and upon successful verification of your identity, the following information about your Personal Data:

DE Sie sind berechtigt, auf schriftlichen Antrag und nach erfolgreicher Überprüfung Ihrer Identität folgende Informationen über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten:

Engleză limba germana
successful erfolgreicher
identity identität
information informationen
the folgende
data daten
to zu
your ihre
are sind
upon auf
and und
personal personenbezogenen

EN Content must not consist of or contain any instructions, advice or other information that may be acted upon and could, if acted upon, cause:

DE Inhalte dürfen keine Anweisungen, Ratschläge oder andere Informationen enthalten, die Handlungen nach sich ziehen und somit Folgendes verursachen könnten:

Engleză limba germana
instructions anweisungen
advice ratschläge
cause verursachen
content inhalte
other andere
information informationen
or oder
contain enthalten
upon nach
not keine
and und
could könnten

EN InEvent discloses its BCP to clients upon establishing a new account and annually. InEvent will also mail the BCP summary to its clients upon request.

DE InEvent legt seinen BCP den Kunden bei der Einrichtung eines neuen Kontos und jährlich offen. InEvent versendet die BCP-Zusammenfassung auf Anfrage auch per Post an seine Kunden.

Engleză limba germana
clients kunden
establishing einrichtung
new neuen
account kontos
annually jährlich
mail post
summary zusammenfassung
and und
the legt
request anfrage
a eines

Se afișează 50 din 50 traduceri