EN Refine by Scents: Fruity Florals
EN Refine by Scents: Fruity Florals
AR الترتيب حسب Scents: حمضيّات وخشب
Transliterare ạltrtyb ḥsb Scents: ḥmḍỹạt wkẖsẖb
Engleză | arab |
---|---|
by | حسب |
EN Fruity hues and cute style cues from KENZO and more for your trendsetters.
AR درجات زاهية ومبهجة مستوحاة من ألوان الفاكهة من كينزو وأكثر صممت خصيصاً لعشاق الأناقة.
Transliterare drjạt zạhyẗ wmbhjẗ mstwḥạẗ mn ạ̉lwạn ạlfạkhẗ mn kynzw wạ̉ktẖr ṣmmt kẖṣyṣạaⁿ lʿsẖạq ạlạ̉nạqẗ.
Engleză | arab |
---|---|
more | وأكثر |
EN A fruity floral scent that combines the sweet succulence of juicy gold plums and the fresh blooms of rose superessence.
AR تجمع الرائحة الزهورية بنكهة الفاكهة بين النضارة اللذيذة للبرقوق الذهبي الوافر العصارة وخلاصة براعم الورد المنعشة.
Transliterare tjmʿ ạlrạỷḥẗ ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ byn ạlnḍạrẗ ạlldẖydẖẗ llbrqwq ạldẖhby ạlwạfr ạlʿṣạrẗ wkẖlạṣẗ brạʿm ạlwrd ạlmnʿsẖẗ.
Engleză | arab |
---|---|
combines | تجمع |
gold | الذهبي |
of | بين |
EN Dolce Shine is a solar, cheerful and irresistibly fresh, this fruity floral scent that bursts with glorious Italian joy of life
AR Dolce Shine عطر مشمس ومرح ومنعش بشكلٍ لا يقاوم، هذه الرائحة الزهورية بطعم الفاكهة تنبض بفرحة الحياة الإيطالية الرائعة
Transliterare Dolce Shine ʿṭr msẖms wmrḥ wmnʿsẖ bsẖkliⁿ lạ yqạwm, hdẖh ạlrạỷḥẗ ạlzhwryẗ bṭʿm ạlfạkhẗ tnbḍ bfrḥẗ ạlḥyạẗ ạlạ̹yṭạlyẗ ạlrạỷʿẗ
Engleză | arab |
---|---|
italian | الإيطالية |
life | الحياة |
this | هذه |
EN The sweetness and delicacy of its fruity-floral notes form a striking contrast with the strength of the L’Imperatrice muse, highlighting her irresistible confidence and force of character.
AR تشكّل رقة وحلاوة نغماتها الزهورية بنكهة الفاكهة، تناقضاً مذهلاً مع قوة ملهمة L’Imperatrice مما يبرز ثقتها التي لا تُقاوم وقوة شخصيتها.
Transliterare tsẖk̃l rqẗ wḥlạwẗ ngẖmạthạ ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ, tnạqḍạaⁿ mdẖhlạaⁿ mʿ qwẗ mlhmẗ L’Imperatrice mmạ ybrz tẖqthạ ạlty lạ tuqạwm wqwẗ sẖkẖṣythạ.
Engleză | arab |
---|---|
strength | قوة |
the | مما |
EN With its fruity and floral facets, elegant marigold blends this accord into heart notes: a wave of glowing, heady jasmine petals.
AR تموّه زهرة القطيفة الأنيقة بأوجهها الفاكهيّة والزهوريّة هذا التناغم داخل نغمات القلب: موجة من بتلات الياسمين المتألّق والمسكر.
Transliterare tmw̃h zhrẗ ạlqṭyfẗ ạlạ̉nyqẗ bạ̉wjhhạ ạlfạkhỹẗ wạlzhwrỹẗ hdẖạ ạltnạgẖm dạkẖl ngẖmạt ạlqlb: mwjẗ mn btlạt ạlyạsmyn ạlmtạ̉l̃q wạlmskr.
Engleză | arab |
---|---|
elegant | الأنيقة |
heart | القلب |
a | داخل |
this | هذا |
EN Aromatic clary sage powers the heart of the fragrance, its fruity floral quality giving way to sweet musky undertones and hints of tabacco
AR تعزز المريمية الفواحة قلب العطر، كما تفسح جودته الزهورية بنكهة الفاكهة المجال للنغمات المسكية الحلوة ولمسات من التبغ
Transliterare tʿzz ạlmrymyẗ ạlfwạḥẗ qlb ạlʿṭr, kmạ tfsḥ jwdth ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ ạlmjạl llngẖmạt ạlmskyẗ ạlḥlwẗ wlmsạt mn ạltbgẖ
Engleză | arab |
---|---|
heart | قلب |
fragrance | العطر |
and | كما |
EN Olfactory family : FLORAL FRUITY
AR العائلة الشمية: زهوري بنكهة الفاكهة
Transliterare ạlʿạỷlẗ ạlsẖmyẗ: zhwry bnkhẗ ạlfạkhẗ
Engleză | arab |
---|---|
family | العائلة |
EN Ecuadorian “fine flavor” cocoa has a floral aroma with a mellow, fruity bouquet, for au-thentic connoisseurs
AR الكاكاو الأكوادوري "ذو النكهة المميزة" له رائحة رائعة يفوح منها ربيع الأزهار، مع باقة غنية من الفاكهة سيستمتع بها متذوقو القهوة
Transliterare ạlkạkạw ạlạ̉kwạdwry "dẖw ạlnkhẗ ạlmmyzẗ" lh rạỷḥẗ rạỷʿẗ yfwḥ mnhạ rbyʿ ạlạ̉zhạr, mʿ bạqẗ gẖnyẗ mn ạlfạkhẗ systmtʿ bhạ mtdẖwqw ạlqhwẗ
Engleză | arab |
---|---|
cocoa | الكاكاو |
a | منها |
Se afișează 9 din 9 traduceri