Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "paar beeindruckende fakten" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "paar beeindruckende fakten" din limba germana în Olandeză

Traduceri ale lui paar beeindruckende fakten

"paar beeindruckende fakten" în limba germana poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

paar aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste beter bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele extra gaan gaat gebruik gebruiken geen genoeg geweldig geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan keer kijken kleine komen koppel krijgen kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meeste met mijn minder moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per plaats pro slechts sommige steeds stel te terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat vragen waar waardoor was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één
beeindruckende aan behoorlijk beste bij deze die door geweldige indrukwekkend indrukwekkende maken meer over prachtige veel verbluffende voor
fakten de die een feiten het informatie is of tot van de voor wat zijn

Traducerea lui limba germana în Olandeză din paar beeindruckende fakten

limba germana
Olandeză

DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

limba germana Olandeză
tisch tafel
sitzen zittend
valentinstag valentijnsdag
junges jong
restaurant restaurant
urlaub vakantie
illustration illustratie
paar paar
in in
frau vrouw
mann man
am op
liebe liefde
der de

DE Schauen wir uns ein paar beeindruckende Fakten einmal näher an:

NL Bekijk deze ongelofelijke feiten:

limba germana Olandeză
fakten feiten

DE Allgemeine Fakten, Geografische Fakten, Geschichte, Mentalität, Brauchtüme, Landessprachen, Regionen, Städte, Klima

NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland

limba germana Olandeză
allgemeine algemene
fakten feiten
geografische geografische
geschichte geschiedenis
mentalität mentaliteit
städte steden
klima klimaat

DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .

NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .

limba germana Olandeză
assistant assistent
sagen zeg
gefolgt gevolgd
fakten feiten
mond maan
usw enz
google google
wonach wat
zu om
oder of
bitten je
sei is
suchen zoeken

DE Allgemeine Fakten, Geografische Fakten, Geschichte, Mentalität, Brauchtüme, Landessprachen, Regionen, Städte, Klima

NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland

limba germana Olandeză
allgemeine algemene
fakten feiten
geografische geografische
geschichte geschiedenis
mentalität mentaliteit
städte steden
klima klimaat

DE Sie erhalten eine beeindruckende Akkuleistung, eine beeindruckende Kameraeinheit und wirklich anständige Spezifikationen mit einem Snapdragon 720G, um sich zu einem äußerst soliden Mittelklassegerät zu summieren.

NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.

limba germana Olandeză
beeindruckende indrukwekkende
spezifikationen specificaties
soliden solide
wirklich echt
und en
zu om
äußerst te
erhalten krijgt
mit op

DE Ein paar "starke" Fakten zu unseren Neodym-Magneten:

NL Een paar "sterke" feiten over onze neodymium magneten:

limba germana Olandeză
starke sterke
fakten feiten
magneten magneten
zu over
ein een
unseren onze

DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

limba germana Olandeză
und en
sieben zeven
vier vier
darunter waaronder
wir we
haben hebben
zwei twee
der de
besten beste
paar paar

DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.

NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.

limba germana Olandeză
set set
ideal ideaal
in in
paar paar
verschiedenen verschillende
und en
bestehend bestaande uit
größen maten
größe grootte

DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.

NL Dat zijn een paar films over een week - omdat het de lading goed vasthoudt in de standby-modus - of een paar lange autoritten voor de kinderen om wat games te spelen.

limba germana Olandeză
filme films
woche week
ladung lading
gut goed
lange lange
kinder kinderen
im in de
oder of
für voor
zu om
da omdat
spiele games
spielen spelen
sind zijn
ein een

DE Das Beeindruckende am Grado ist, wie viel Klang vorhanden ist - und wie viel Qualitätsbass Sie von einem In-Ear-Paar erhalten, ohne jedoch die Artikulation in den anderen Frequenzen zu verlieren

NL Wat indrukwekkend is aan de Grado, is hoeveel geluid er is - en hoeveel kwaliteit bas je krijgt van een paar in-ears, maar zonder de articulatie in de andere frequenties te verliezen

limba germana Olandeză
beeindruckende indrukwekkend
frequenzen frequenties
verlieren verliezen
in in
und en
anderen andere
ohne zonder
paar paar
klang geluid
ist is
von van
zu aan

DE Die EU im Überblick, Institutionen und Einrichtungen, Länder, Symbole, Geschichte, Fakten und Zahlen

NL De EU in het kort, instellingen en organen, landen, symbolen, geschiedenis, feiten en cijfers

limba germana Olandeză
eu eu
institutionen instellingen
länder landen
symbole symbolen
geschichte geschiedenis
und en
fakten feiten
die de

DE Hier ist die Podcast-Statistiken & Fakten-Infografie 2019:

NL Hier is de 2019 Podcast Stats & Facts Infographic:

limba germana Olandeză
podcast podcast
hier hier
ist is
die de

DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

limba germana Olandeză
bitbucket bitbucket
cloud cloud
aktion actie
aufgezeichnete opgenomen
demo demo
experten experts
in in
fakten informatie
kannst kunt
und en
möchtest wil je
sieh bekijk
an aan
erleben onze
dir de
von van
damit om

DE Hier findest du die wichtigsten Fakten zum Vergleich zwischen Jenkins und Bamboo.

NL Lees hier alles over Jenkins versus Bamboo.

limba germana Olandeză
hier hier
jenkins jenkins
zum over
und lees

DE Erfahren Sie alle Fakten über F-Secure Elements

NL Leer alles over F-Secure Elements

limba germana Olandeză
erfahren leer
über over
sie alles

DE Redaktionelle Genauigkeit & Fakten Überprüfung

NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren

limba germana Olandeză
redaktionelle redactionele
genauigkeit nauwkeurigheid
fakten feiten

DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

limba germana Olandeză
bitbucket bitbucket
cloud cloud
aktion actie
aufgezeichnete opgenomen
demo demo
experten experts
in in
fakten informatie
kannst kunt
und en
möchtest wil je
sieh bekijk
an aan
erleben onze
dir de
von van
damit om

DE Basierend auf Fakten, die entweder vom Reporter aus erster Hand beobachtet und überprüft oder aus sachkundigen Quellen gemeldet und überprüft wurden.

NL Gebaseerd op feiten, hetzij uit de eerste hand waargenomen en geverifieerd door de verslaggever, hetzij gerapporteerd en geverifieerd uit deskundige bronnen.

limba germana Olandeză
fakten feiten
hand hand
überprüft geverifieerd
quellen bronnen
und en
auf op
basierend gebaseerd op
vom de

DE Geben Sie Ihren Beschaffungsmanagern alle Fakten und Erkenntnisse an die Hand, um effektiver mit bevorzugten Lieferanten zu verhandeln.

NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.

limba germana Olandeză
geben geef
fakten feiten
erkenntnisse inzichten
effektiver effectiever
verhandeln onderhandelen
und en
zu om

DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.  

NL Deze serie is gericht op de verstrekking van op gegevens gebaseerde informatie zodat jij te weten komt hoe jij je kunt klaarstomen voor succes op het gebied van "betrokkenheid" door je te richten op een aantal essentiële markten.  

limba germana Olandeză
serie serie
basis gebaseerde
engagement betrokkenheid
fokus richten
sie je
daten gegevens
wie hoe
der de
und weten
von door
auf zodat

DE Was ist derzeit über Google zu diesem Moment zu sagen? Die meisten Fakten über Google waren bereits, gut, gegoogelt von vielen

NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen

limba germana Olandeză
google google
sagen zeggen
fakten feiten
gut goed
was wat
zu om
bereits al
ist is
moment moment
meisten de

DE Internationaler Tag des Kaffees 2020: Mythen und Fakten über Kaffee

NL Hervulbare Nespresso cups: goed voor milieu én je portemonnee!

limba germana Olandeză
über voor
des je

DE Erfahren Sie mehr zum Empire State Building, z. B. die Höhe der Spitze und andere wissenswerte Fakten.

NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!

limba germana Olandeză
state state
building building
höhe hoogte
und en
der de

DE Durch Gespräche, in denen die Fakten transparent gemacht wurden, konnten die Bibliotheksmitarbeiter erreichen, dass Dozenten und Personal das Projekt aktiv unterstützten und mehr Material ausgewählt werden konnte.

NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.

limba germana Olandeză
gespräche gesprekken
transparent transparante
dozenten docenten
personal medewerkers
aktiv actief
projekt project
und en
durch door
die ervoor
dass dat
erreichen met
das de

DE Das Groβherzogtum Luxemburg auf einen Blick! Hier finden Sie kurz und knapp die wichtigsten Zahlen und Fakten.

NL Het Groothertogdom Luxemburg in een oogopslag! Hier vindt u in het kort de algemene feiten.

limba germana Olandeză
luxemburg luxemburg
blick oogopslag
finden vindt
kurz kort
fakten feiten
zahlen een
hier hier

DE Fakten Produkte Zertifikate Facetten Ziele FAQ

NL Feiten Producten Certificaten Facetten Doelen FAQ

limba germana Olandeză
fakten feiten
produkte producten
zertifikate certificaten
facetten facetten
ziele doelen
faq faq

DE Wie wir denken Made in Germany Geschichte Zahlen & Fakten Schneider & Molotow

NL Hoe wij denken Made in Germany Geschiedenis Feiten & Cijfers Schneider & Molotow

limba germana Olandeză
wie hoe
denken denken
geschichte geschiedenis
in in
fakten feiten
wir wij
zahlen cijfers

DE 6 wichtige Mythen und Fakten zum Heizen Ihres Hauses

NL 6 belangrijke mythes en feiten over het verwarmen van je huis

limba germana Olandeză
wichtige belangrijke
fakten feiten
heizen verwarmen
hauses huis
ihres je
und en
zum over

DE Diese sind nicht nur schön anzuschauen, sie erzählen auch unterhaltsame Fakten und Anekdoten über ihre ehemaligen Bewohner und deren Alltag.

NL Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

limba germana Olandeză
über van
alltag leven

DE Zahlen und Fakten | Schweiz Tourismus

NL Algemene feiten | Zwitserland Toerisme

limba germana Olandeză
schweiz zwitserland
tourismus toerisme
fakten feiten

DE Unabhängig davon, ob Sie mathematische Berechnungen auf hoher Ebene durchführen oder nach Fakten und Statistiken suchen müssen, WolframAlpha ist einen Versuch wert

NL Of u nu wiskundige berekeningen op hoog niveau moet uitvoeren of naar feiten en statistieken moet zoeken, WolframAlpha is het proberen waard

limba germana Olandeză
berechnungen berekeningen
fakten feiten
statistiken statistieken
versuch proberen
ebene niveau
wert waard
und en
oder of
müssen moet
davon het
sie u
durchführen uitvoeren
suchen zoeken
ist is
auf op

DE Bewegen Sie den Schieberegler nach links und rechts, um zu raten, welche Fakten korrekt sind.

NL Beweeg de slider van links naar rechts om belangrijke inzichten te raden.

limba germana Olandeză
raten raden
zu om
links links
rechts rechts
und van

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen

NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven

limba germana Olandeză
datengesteuerte datagedreven
definition definitie
fakten feiten
strategische strategische
geschäftliche zakelijke
zielen doelstellingen
initiativen initiatieven
entscheidungsfindung besluitvorming
und en
daten data
metriken statistieken
per met
anhand van
entscheidungen besluiten
stehen is

DE Twitter hat in den USA ein Community-Programm zur Überprüfung von Fakten namens Birdwatch gestartet. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen.

NL Twitter heeft in de VS een communautair programma voor feitencontrole gelanceerd, genaamd Birdwatch. Hier is alles wat u moet weten.

limba germana Olandeză
twitter twitter
usa vs
namens genaamd
gestartet gelanceerd
programm programma
in in
finden is
müssen moet
hier hier
alles alles
hat heeft
wissen weten
ein een
was wat

DE Neben anderen interessanten Fakten wie die zehn am meisten gesprochenen Sprachfamilien veranschaulicht eine weitere Visualisierung von Density Design Lab, dass es 14.680 Austauschworte gibt, also Worte, die zwischen Sprachen ausgetauscht werden.

NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).

limba germana Olandeză
interessanten interessante
visualisierung visualisatie
lab lab
sprachen talen
design design
neben naast
dass dat
werden worden

DE Geografische Fakten | Schweiz Tourismus

NL Geografische feiten | Zwitserland Toerisme

limba germana Olandeză
geografische geografische
fakten feiten
schweiz zwitserland
tourismus toerisme

DE Vertrauen Sie auf Fakten, nicht auf Meinungen.

NL Geloof in feiten, niet in meningen.

limba germana Olandeză
auf in
fakten feiten
meinungen meningen
nicht niet

DE Fakten und Statistiken zu OCLC Resource Sharing

NL Feiten en statistieken over het delen van informatiebronnen met OCLC

limba germana Olandeză
fakten feiten
statistiken statistieken
oclc oclc
sharing delen
und en

DE Unsere Module setzen Humor ein, um die psychologischen Schutzmechanismen der Mitarbeiter gegen Sicherheitsschulungen zu umgehen und wir gehen weit über die Fakten hinaus und zeigen den Menschen, warum sie das Thema betrifft.

NL Onze modules gebruiken humor om de mentale afweer van uw medewerkers te omzeilen en verder te gaan dan de feiten om mensen te laten inzien waarom ze zich zorgen moeten maken.

limba germana Olandeză
module modules
humor humor
umgehen omzeilen
fakten feiten
menschen mensen
und en
mitarbeiter medewerkers
unsere onze
zu om
warum waarom

DE In diesem Artikel warten spannendende Fakten, historische Hintergründe Geschichte rund um das (einst) beliebte Audiomedium auf dich.

NL Raad jij de instrumenten die deze artiesten leerden te bespelen voordat ze beroemd werden?

limba germana Olandeză
auf voordat

DE Lies hier mehr zur Studie, du findest alle Fakten und Informationen.

NL Geluidsontwerp speelt een zeer belangrijke rol in filmische vormgeving…

limba germana Olandeză
zur in
alle een

DE Die Antwort liegt im Wesentlichen darin, sehr große Datenmengen zu analysieren, zu verstehen, wie diese Daten zusammenhängen, und dies auf eine Reihe von Fakten zurückzuführen, die im Laufe der Zeit automatisch aktualisiert werden

NL Het antwoord ligt in wezen in het analyseren van zeer grote hoeveelheden gegevens, het begrijpen hoe die gegevens verband houden en het samenvatten in een reeks feiten die in de loop van de tijd automatisch worden bijgewerkt

limba germana Olandeză
antwort antwoord
analysieren analyseren
fakten feiten
automatisch automatisch
aktualisiert bijgewerkt
im in de
darin in
große grote
daten gegevens
zeit tijd
und en
sehr zeer
laufe loop
liegt ligt
der de
werden worden
von van

DE Finden von Fakten, um die Jungs zu überlisten: Männer sind derzeit am aktivsten in Dating-Apps

NL Feiten vinden om over de chaps te vegen: mannen zijn op dit moment het meest actief in dating-apps

limba germana Olandeză
finden vinden
fakten feiten
männer mannen
aktivsten actief
am op
in in
zu om
um over
derzeit op dit moment
die de
sind zijn

DE Aber anstatt Admiral zu konspirieren, um die Nutzerdaten zu nutzen - und Facebook, das sich für die Rechte der Nutzer einsetzt -, sind die Fakten anders

NL Maar in plaats van dat Admiral samenzweert om te profiteren van gebruikersgegevens - en Facebook opkomt voor gebruikersrechten - zijn de feiten anders

limba germana Olandeză
nutzerdaten gebruikersgegevens
nutzen profiteren
facebook facebook
fakten feiten
anders anders
und en
anstatt in plaats van
zu om
für voor
aber maar
der de
sind zijn

DE Lege alle Fakten, die mit der Menschenrechtsverletzung zu tun haben im Detail dar, wenn möglich chronologisch.

NL Geef alle feiten met betrekking tot de schending van de mensenrechten op gedetailleerde wijze en indien mogelijk in chronologische volgorde weer.

limba germana Olandeză
fakten feiten
möglich mogelijk
alle alle
der de

DE Abgesehen von der Theorie kannst du das tun, indem du eine bestimmte Nachfrage oder ein Anliegen aufgreifst, dass durch Fakten gestützt ist.

NL Naast de theorie kun je dit doen door in te spelen op een specifieke behoefte of bezorgdheid die onderbouwd kan worden met informatie.

limba germana Olandeză
theorie theorie
bestimmte specifieke
fakten informatie
oder of
der de
indem te
ein een
durch door

DE Wenden dich an Wissenschaftler. Polemik ist wichtig, aber die Bewegung mit Wissenschaft und Fakten zu begründen, kann besonders wirksam sein.

NL Ga te rade bij wetenschappers. Polemiek is van belang, maar een wetenschappelijk fundament creëren, gesteund door gegevens, voor je beweging, kan echter bijzonder effectief zijn.

limba germana Olandeză
wissenschaftler wetenschappers
wichtig belang
bewegung beweging
wirksam effectief
zu bij
kann kan
ist is
aber maar
dich je
die echter
und van

DE Überzeuge durch eine Mischung aus Pathos (Emotionalität), Logos (Appell an die Vernunft) und Ethos (Ethik). Baue dein Anliegen mit logischen Argumenten und Fakten auf und setze dann einen emotionalen Bestandteil ein.[15]

NL Overtuigen door middel van een mengsel van pathos (emotioneel beroep), logos (beroep op het gezond verstand) en ethos (beroep op de ethiek). Onderbouw je zaak met logische redenatie en feiten, terwijl je er een emotioneel element aan toevoegt.[15]

limba germana Olandeză
mischung mengsel
ethik ethiek
fakten feiten
und en
bestandteil van
dein de
logos een
setze met
durch door

DE Alle Fakten über Rise of Cultures:

NL Alle feiten over Rise of Cultures op een rij:

limba germana Olandeză
fakten feiten
alle alle
über over

Se afișează 50 din 50 traduceri