Traduceți "mild hybrid mit begrenzten" în Olandeză

DE Während der erste UX ein Mild-Hybrid mit begrenzten Batteriegewinnen war, ist der UX300e ein ganz anderes Tier, das völlig von der Batterieladung abhängt, um von A nach B zu gelangen

• Während der erste
• Mild-Hybrid mit begrenzten
• war
• ganz anderes Tier
• abhängt
• B zu gelangen

DE Ein Mild-Hybrid sollte wohl nicht wirklich auf dieser Liste stehen. Aber in Übereinstimmung mit unserer anfänglichen Definition dessen, was ein Hybridauto ist, schließen wir es hier ein.

• Mild-Hybrid sollte wohl
• stehen
• Übereinstimmung mit unserer
• Definition dessen

DE Ein Mild-Hybrid ist ein Auto, das zusätzlich zu einem Verbrennungsmotor über eine Sekundärbatterie verfügt, die ein sekundäres elektrisches System betreibt. Mit diesem System kann der Motor entlastet und damit der Kraftstoffverbrauch gesenkt werden.

• Sekundärbatterie verfügt
• sekundäres elektrisches System
• Motor entlastet
• damit der Kraftstoffverbrauch

DE Ein Mild-Hybrid sollte wohl nicht wirklich auf dieser Liste stehen. Aber gemäß unserer einleitenden Definition, was ein Hybridauto ist, nehmen wir es hier auf.

• Mild-Hybrid sollte wohl
• stehen
• gemäß unserer einleitenden

DE Ein Mild-Hybrid ist ein Auto, das zusätzlich zu einem Verbrennungsmotor eine Sekundärbatterie hat und ein sekundäres elektrisches System betreibt

• sekundäres elektrisches System

DE Was ist ein Hybrid, selbstladender Hybrid und Plug-in-Hybrid?

• Hybrid
• selbstladender Hybrid
• Plug-in-Hybrid

DE Einen frischen Yacón Salat zauberst du in nur 10 Minuten auf den Tisch mit diesem Rezept! Mild und süßlich mit dem passenden, leckeren Dressing schmeckt die südamerikanische Knolle einfach wunderbar!

• frischen Yacón Salat
• diesem Rezept
• Mild
• leckeren Dressing schmeckt
• südamerikanische Knolle einfach

DE Der AirVape X ist jetzt mit einer keramischen Heizkammer mit verbessertem Luftweg für maximalen Geschmack ausgestattet. Dein Dampf wird sich angenehm kühl und mild anfühlen.

• Luftweg für maximalen
• ausgestattet
• angenehm kühl
• mild

DE Gib Fenchel eine Chance ? in der veganen Fenchel Kartoffel Cremesuppe mit Sojasahne! Schmeckt mild und bereichert gleichzeitig die Suppe um eine leckere Nuance.

• veganen Fenchel Kartoffel
• Sojasahne
• Schmeckt mild
• leckere

DE Diese Chinakohlpfanne mit Sojaschnitzel ist ein sehr leckerer Lieferant vieler Vitamine. ♨ Sie schmeckt lecker und mild. Perfekte Voraussetzungen für Kinder!

• Chinakohlpfanne mit Sojaschnitzel
• sehr leckerer Lieferant
• Vitamine
• schmeckt lecker
• mild

DE Mit lediglich 500–1 000 SHU sind diese Chilis unglaublich mild

• Chilis unglaublich mild

DE Der einzige wirkliche Nachteil des Pakets ist, dass es in Aussehen und Haptik nicht ganz so hochwertig ist wie die NC Headphones 700 von Bose, und wie bei einigen Optionen von Sony sind die Upgrades im Vergleich zu früheren Generationen relativ mild.

• einzige wirkliche Nachteil
• Aussehen
• Haptik nicht ganz
• Upgrades im Vergleich
• früheren Generationen relativ

DE Das Klima ist so mild, dass überall Kakteen wachsen.

• überall Kakteen

DE Eicheln der amerikanischen Emory Oak sind mild genug, so dass sie keine Verarbeitung brauchen.[5]

• Eicheln der amerikanischen
• Oak sind mild
• Verarbeitung

DE Diese Sorte ist eher mild, wird Dir aber ein wohlig warmes Gefühl und einen energiegeladenen und glücklichen Trip voller Kreativität und - bei hohen Dosen - spiritueller Erleuchtung bescheren

• Sorte ist eher
• warmes Gefühl
• energiegeladenen
• glücklichen Trip voller
• hohen Dosen
• spiritueller Erleuchtung bescheren

DE Diese ungewöhnlich geformten Chilis sind zum unteren Ende hin eher mild und werden nach oben zum Stiel immer schärfer

• ungewöhnlich geformten Chilis
• unteren Ende hin
• mild
• oben zum Stiel
• schärfer

DE Das Klima in diesem Ort ist mild sowie allgemein warm und gemäßigt

• Klima in diesem
• mild sowie allgemein
• gemäßigt

DE Der einzige wirkliche Nachteil des Pakets ist, dass es optisch oder haptisch nicht ganz so hochwertig ist wie die NC Headphones 700 von Bose, und wie bei einigen Optionen von Sony sind die Upgrades im Vergleich zu früheren Generationen relativ mild.

• einzige wirkliche Nachteil
• optisch
• haptisch nicht ganz
• Upgrades im Vergleich
• früheren Generationen relativ

DE Die Hyperkonvergenz vereinfacht Hybrid Cloud-Umgebungen dramatisch und reduziert Zeitaufwand und Kosten bei der Umstellung auf die Hybrid Cloud

• Hyperkonvergenz vereinfacht Hybrid
• dramatisch
• reduziert Zeitaufwand
• Hybrid Cloud

DE Was ist ein Hybrid-, Selbstlade- und Plug-In-Hybrid?

• Hybrid-
• Selbstlade-
• Plug-In-Hybrid

DE In Wirklichkeit ist ein selbstladender Hybrid ein normaler Hybrid

• Hybrid ein normaler

DE Ein selbstladender Hybrid ist also ein Hybrid, den Sie nicht anschließen können. Hier einige Beispiele:

• Hybrid
• einige

DE Die Regeneration beim Bremsen funktioniert beim Plug-in-Hybrid immer noch wie bei einem "selbstladenden" Hybrid, sodass Sie im Wesentlichen nichts verlieren

• Regeneration beim Bremsen
• Hybrid
• nichts verlieren

DE In Wirklichkeit ist ein selbstladender Hybrid ein normaler Hybrid

• Hybrid ein normaler

DE Ein selbstaufladender Hybrid ist also ein Hybrid, den Sie nicht anschließen können. Hier sind einige Beispiele:

• Hybrid
• einige

DE Die Regeneration beim Bremsen funktioniert beim Plug-in-Hybrid immer noch wie bei einem "selbstaufladenden" Hybrid, sodass Sie im Wesentlichen nichts verlieren

• Regeneration beim Bremsen
• Hybrid
• nichts verlieren

DE Die Hyperkonvergenz vereinfacht Hybrid Cloud-Umgebungen dramatisch und reduziert Zeitaufwand und Kosten bei der Umstellung auf die Hybrid Cloud

• Hyperkonvergenz vereinfacht Hybrid
• dramatisch
• reduziert Zeitaufwand
• Hybrid Cloud

DE Das Epos H3Pro Hybrid ist ein interessantes Headset, das viel zu bieten hat, darunter ANC und ein Hybrid-Ohrpolsterdesign. Außerdem funktioniert es

• interessantes Headset
• viel zu bieten
• darunter ANC
• Hybrid-Ohrpolsterdesign

DE Sorgen Sie mit unseren Hybrid-Lösungen für eine reibungslose Migration in die Cloud. Erweitern Sie Ihre Legacy-Infrastrukturen mit unserer Hosted Private Cloud, um Ihre Agilität zu steigern und die Betriebskosten Ihres Unternehmens zu verwalten.

• Erweitern Sie Ihre
• unserer Hosted Private
• Agilität zu steigern
• Betriebskosten Ihres Unternehmens

DE Diese modernen Modelle mit integriertem MIPS-System in Kombination mit einem Hybrid-Schalendesign, ABS und einer spritzgegossenen Konstruktion bieten bei einem möglichen Unfall maximalen Schutz

• MIPS-System in Kombination
• Hybrid-Schalendesign
• ABS
• spritzgegossenen Konstruktion bieten
• möglichen Unfall maximalen

DE Mit unserer WEBFLEE­T-Lösung können Sie alle Ihre Fahrzeuge – ob mit Verbren­nungs­motor, elektrisch oder hybrid – über dieselbe Plattform im Blick behalten und managen und Ihre Fahrer bedarfs­ge­recht unter­stützen

• unserer
• Fahrzeuge
• elektrisch
• hybrid
• behalten
• managen
• Fahrer

DE Die ScanWatch sieht auch großartig aus, mit diesem sauberen, aber erstklassigen Hybrid-Design, und obwohl der Gurt, mit dem sie geliefert wird, nicht besonders hochwertig ist, kann sie leicht gegen eine beliebige 22-mm-Alternative ausgetauscht werden.

• diesem sauberen
• erstklassigen Hybrid-Design
• obwohl der Gurt
• ausgetauscht

DE Dieses grüne Monster erzeugt super potentes Gras mit fast überwältigender Wirkung - kein Gras für den ersten Zug oder Anfänger und wir scherzen nicht! Sativa dominanter Hybrid mit einer Blütezeit von 65-75...

• Dieses grüne Monster
• super potentes Gras
• fast überwältigender Wirkung
• ersten Zug
• Anfänger
• Sativa dominanter Hybrid

DE Grape Kush von Cali Connection ist ein Hybrid mit Qualität und Quantität, der die Robustheit der Pre98 Bubba mit den erfrischenden Noten der Grape Romulan mischt

• Qualität
• Quantität
• Robustheit der Bubba
• Romulan mischt

DE Dieser Hybrid ist etwas für den wahren Cannabisliebhaber mit hohen Ansprüchen, der sich mit nichts weniger als dem exquisitesten Gras zufrieden gibt.

• Hybrid ist etwas
• Ansprüchen
• exquisitesten Gras zufrieden

DE Mit der Pure Power Plant Automatic präsentiert White Label uns einen autoflowering Hybrid der nächsten Generation, der mit einer kurzen Blütezeit, einem zuverlässigen Wachstum, sowie einer herausragenden Produktion und hervorragenden Ernten glänzt

• Pure Power Plant
• präsentiert White Label
• Generation
• kurzen Blütezeit
• zuverlässigen Wachstum
• herausragenden Produktion
• hervorragenden Ernten glänzt

DE Und was ist mit Remote- und Hybrid-Meetings mit Drahtloskonferenzen?

• Remote-
• Hybrid-Meetings mit Drahtloskonferenzen

DE Sorgen Sie mit unseren Hybrid-Lösungen für eine reibungslose Migration in die Cloud. Erweitern Sie Ihre Legacy-Infrastrukturen mit unserer Hosted Private Cloud, um Ihre Agilität zu steigern und die Betriebskosten Ihres Unternehmens zu verwalten.

• Erweitern Sie Ihre
• unserer Hosted Private
• Agilität zu steigern
• Betriebskosten Ihres Unternehmens

DE Diese modernen Modelle mit integriertem MIPS-System in Kombination mit einem Hybrid-Schalendesign, ABS und einer spritzgegossenen Konstruktion bieten bei einem möglichen Unfall maximalen Schutz

• MIPS-System in Kombination
• Hybrid-Schalendesign
• ABS
• spritzgegossenen Konstruktion bieten
• möglichen Unfall maximalen

DE Mit unserer WEBFLEE­T-Lösung können Sie alle Ihre Fahrzeuge – ob mit Verbren­nungs­motor, elektrisch oder hybrid – über dieselbe Plattform im Blick behalten und managen und Ihre Fahrer bedarfs­ge­recht unter­stützen

• unserer
• Fahrzeuge
• elektrisch
• hybrid
• behalten
• managen
• Fahrer

DE Wir sind den Hybrid gefahren, der serienmäßig mit einer CVT-Automatik ausgestattet ist und ohne Benzinmotor mit niedriger Geschwindigkeit (und ein oder zwei Meilen) fahren kann

• Hybrid gefahren
• Benzinmotor mit niedriger
• zwei Meilen

DE Kleinere Diesel- und Benzinmodelle mit geringerer Leistung werden im Laufe des XC40 zusammen mit einem Plug-in-Hybrid erhältlich sein (der Kauf kostet mehr, dürfte aber ein sehr überzeugendes Auto sein).

• Kleinere Diesel-
• Benzinmodelle mit geringerer
• Laufe des zusammen

DE Offen und flexibel Auswahl und Flexibilität mit Open-Source-, Hybrid- und Multi-Cloud-Lösungen in den globalen Rechenzentren von Digital Realty, die Installationen von einem Schrank bis hin zu solchen mit mehreren Megawatt unterstützen

• Offen
• flexibel Auswahl
• Flexibilität mit Open-Source-
• Hybrid-
• Rechenzentren von Digital
• hin zu solchen
• mehreren Megawatt unterstützen

DE Mit unserer Webfleet-Lösung können Sie alle Ihre Fahrzeuge – ob mit Verbren­nungs­motor, elektrisch oder hybrid – über dieselbe Plattform im Blick behalten und managen und Ihre Fahrer bedarfs­ge­recht unter­stützen

• Fahrzeuge
• elektrisch
• hybrid
• behalten
• managen
• Fahrer

DE Nahtlose Zusammenarbeit zwischen verteilten Teams, über verschiedene Standorte hinweg sowie auch mit anderen Unternehmen. Hybrid-Modelle für das Arbeiten remote und vor Ort lassen sich so optimal umsetzen.

• Nahtlose Zusammenarbeit zwischen
• Teams
• verschiedene Standorte hinweg
• anderen Unternehmen
• remote
• optimal

DE Kombinieren Sie Ihre On-Premise-Infrastruktur mit Cloud Lösungen und erstellen Sie so ganz unkompliziert eine Hybrid Cloud

• Kombinieren Sie Ihre
• Cloud Lösungen
• unkompliziert eine Hybrid

DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Rechenzentren vor Ort mit denen von OVHcloud zu verbinden - für die Hybrid-Cloud-Architektur, die Ihren Anforderungen gerecht wird.

• Außerdem haben Sie
• Möglichkeit
• Rechenzentren vor Ort
• denen von OVHcloud
• verbinden
• Hybrid-Cloud-Architektur
• Ihren Anforderungen gerecht

DE Erweitern Sie Ihre Infrastrukturen mit unseren Hybrid-Lösungen

• Erweitern Sie Ihre
• unseren Hybrid-Lösungen

DE Migrieren Sie aktive Workloads ohne Ausfallzeiten. Mit Hybrid Cloud Extension (HCX) können Sie Replikation für vollständige Migrationen von VMs nutzen und Ausfallzeiten dabei so kurz wie nur möglich halten.

• Migrieren Sie aktive
• Ausfallzeiten
• Hybrid Cloud Extension
• HCX
• Replikation für vollständige
• VMs nutzen
• möglich

DE Erhalten Sie verwertbare Einblicke und vereinfachen Sie die Fehlerbehebung in Ihrer gesamten Hybrid-Umgebung mit einer zentralen Oberfläche.

• Erhalten Sie verwertbare
• Ihrer gesamten Hybrid-Umgebung
• zentralen