DE In den Philippinen war der Lions Club Bulan, ein örtlicher Club, der die Schule regelmäßig besucht, ebenfalls in der Lage, einen Beitrag zum Neuanfang der Schule zu leisten.
Traduceți "in der lage sein" în finlandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "in der lage sein" din limba germana în finlandeză
Traduceri ale lui in der lage sein
"in der lage sein" în limba germana poate fi tradus în următoarele finlandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în finlandeză din in der lage sein
limba germana
finlandeză
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| zu | myös |
| der | ja |
DE Vor der Installation von F-Secure-Produkten können Sie mit dem F-Secure Connectivity Tool überprüfen, ob der Host in der Lage ist, eine Verbindung zu den F-Secure-Backend-Systemen herzustellen oder nicht
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| überprüfen | tarkistaa |
| vor | ennen |
| können | voit |
| ist | kuin |
DE Wenn Sie in der Lage sind, eine Spende für die COVID-19-Hilfe zu machen, schließen Sie sich bitte LCIF in der Unterstützung von Lions-Hilfsaktionen an, indem Sie an den untenstehenden Katastrophenhilfe-Fonds spenden.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| für | mukaan |
| wenn | jos |
| zu | tehdä |
| an | kautta |
DE Wenn Sie in der Lage sind, eine Spende für die COVID-19-Hilfe zu machen, schließen Sie sich bitte LCIF in der Unterstützung von Lions-Hilfsaktionen an, indem Sie an den untenstehenden Katastrophenhilfe-Fonds spenden.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| für | mukaan |
| wenn | jos |
| zu | tehdä |
| an | kautta |
DE Und um mehr Geschäfte abschließen zu können, müssen Sie in der Lage sein, all das zu einem wettbewerbsfähigen Preis anzubieten
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| müssen | sinun täytyy |
| und | tämän |
| das | tämä |
DE Die Lage des Informationsmanagements in der Fertigungsindustrie
DE Indem du deine Zielgruppe identifizierst, bist du in der Lage, genau die Personen zu identifizieren, die an deinem Event teilnehmen sollen. Sie sind außerdem diejenigen, die am ehesten deine Tickets kaufen.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| zu | myös |
| sie | haluat |
| die | niitä |
| sind | ovat |
DE Beachte außerdem, dass die Eventwebseite eine bestimmte Anzahl von Zugriffen benötigt, bevor Du in der Lage bist, die Besucher mit Google Ads erneut auszurichten.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| anzahl | määrä |
| bevor | ennen |
| dass | että |
| eine | on |
| mit | käyttää |
| außerdem | myös |
DE Dadurch sind wir in der Lage, effektiver zu sein.
DE Die Lage des Informationsmanagements in der Fertigungsindustrie
DE Und um mehr Geschäfte abschließen zu können, müssen Sie in der Lage sein, all das zu einem wettbewerbsfähigen Preis anzubieten
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| müssen | sinun täytyy |
| und | tämän |
| das | tämä |
DE Durch die Überwachung dieser Kommentare sind Sie in der Lage, ein tieferes kontextspezifisches Verständnis Ihrer Marke zu erlangen, indem Sie sofort die ca. 2,5 Millionen Kommentare, die jeden Tag in unser System eingespeist werden, durchforsten.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| kommentare | kommentteja |
| millionen | miljoonaa |
| tag | päivä |
| der | joka |
DE Wenn der Canvas von Hand genäht wurde, sollten Sie die extra Lage locker zwischen den Stoffen fühlen können
DE Durch die integrierte Media Intelligence Plattform sind Sie in der Lage, berichtenswerte Ankündigungen über die Newswire Lösung mit lokalen, nationalen oder internationalen Empfängern zu teilen
DE Sie sind in der Lage, umfangreiche Influencer-Marketingkampagnen durchzuführen, ohne dabei die persönliche Note, die zum Aufbau wertvoller Beziehungen und zur Verbesserung Ihrer Erfolgschancen beiträgt, zu vernachlässigen.
DE Indem du deine Zielgruppe identifizierst, bist du in der Lage, genau die Personen zu identifizieren, die an deinem Event teilnehmen sollen. Sie sind außerdem diejenigen, die am ehesten deine Tickets kaufen.
DE Beachte außerdem, dass die Eventwebseite eine bestimmte Anzahl von Zugriffen benötigt, bevor Du in der Lage bist, die Besucher mit Google Ads erneut auszurichten.
DE Why? Inaktiver Feed status. Unsere Server waren nicht in der Lage einen gültigen Podcast-Feed für einen längeren Zeitraum zu erhalten.
DE Wir bei Pinterest sind überzeugt, dass alle in der Lage sein sollten zu entdecken, was sie inspiriert. Mit diesen Richtlinien möchten wir für ein positives Erlebnis sorgen.
DE Weitere Informationen zu Schönes Haus in abgeschiedener Lage, nur 15 Minuten in die Stadt und 10 Minuten zum See, werden in einem neuen Tab geöffnet
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Destin, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Orlando, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Chicago, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Boston, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Washington, D.C., denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Miami, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Cancún, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Du kannst auch die Kartenansicht nutzen, um eine bestimmte Lage zu wählen, wie Hotels in London-Zentrum.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in London, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Atlanta, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Wenn das passiert, bleibt der Verlauf der ursprünglichen Keywords und Hashtags erhalten, so dass nur der Zeitraum ab der Bearbeitung übrig bleibt, der Inhalte für die neuen Keywords und Hashtags liefert
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| nur | vain |
| und | ja |
| wenn | kun |
DE Die Punktzahl kann durch einen weiteren Punkt beeinflusst werden, der auf der Gesamtzahl der Tweets und der Häufigkeit der Stichwörter in den Suchergebnissen basiert.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| kann | voi |
DE Fernando Alonso, der die Indy 500 bestritten hat, begrüßte die Andretti-Gerüchte - einschließlich der Vorschläge, dass der Amerikaner Colton Herta der nächste Rookie der F1 sein wird.
DE Wenn der Link aufgrund der von der Abfrage erhaltenen Informationen als bösartig eingestuft wird, wird der Zugriff auf die URL blockiert.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| wenn | jos |
| link | linkki |
| url | url |
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| benutzer | käyttäjä |
| mehr | lisää |
| können | voit |
| oder | tai |
| die | että |
DE Die Lösungen von F-Secure sind mit der Denkweise der Angreifer vertraut – dank der Erkenntnisse der branchenweit erfahrensten Cybercrime-Ermittler
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| lösungen | ratkaisut |
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| benutzer | käyttäjä |
| mehr | lisää |
| können | voit |
| oder | tai |
| die | että |
DE Wenn der Link aufgrund der von der Abfrage erhaltenen Informationen als bösartig eingestuft wird, wird der Zugriff auf die URL blockiert.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| wenn | jos |
| link | linkki |
| url | url |
DE Facebook-Übersicht: Berichtsübersicht, Zusammenfassung, Seiten-Fans, Veränderung der Seiten-Fans, Post-Typen, Impressions, Videoansichten, Geschlecht der Zielgruppe, Land der Zielgruppe, Stadt der Zielgruppe, Zielgruppe online, Top-Posts
DE Instagram-Übersicht: Berichtsübersicht, Zusammenfassung, Top-Posts, Anzahl der Follower, Post-Typen, Geschlecht der Zielgruppe, Top Stories, Land der Zielgruppe, Stadt der Zielgruppe, Zielgruppe online
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| anzahl | määrä |
DE Das obige Bild erläutert, wie das Google Analytics-Widget in der Detailansicht angezeigt wird. Die Medienresonanz oder die Anzahl der Artikel für Ihre Suche wird durch das goldene Liniendiagramm mit der Skala auf der linken Seite angezeigt.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| bild | kuva |
| wie | kuinka |
| oder | tai |
| wird | on |
| der | jonka |
DE Alerts werden gesendet, wenn eine Nennung eine deutlich höhere Punktzahl erreicht als der Ausgangswert Ihrer Suche, der aus den Daten der letzten 3 Tage oder der ersten 20.000 Nennungen berechnet wird
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| oder | tai |
| werden | ovat |
| wenn | kun |
| als | kuin |
| der | joka |
DE Alerts werden gesendet, wenn ein Tweet eine deutlich höhere Punktzahl erreicht als der Ausgangswert Ihrer Suche, der aus den Daten der letzten 3 Tage oder der ersten 20.000 Dokumente berechnet wird
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| oder | tai |
| werden | ovat |
| wenn | kun |
| als | kuin |
| der | joka |
DE Der Reichweitenwert ergibt sich aus der Anzahl der Likes auf der Facebook-Seite.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| anzahl | määrä |
DE Wenn sich der Administrator Ihrer Social-Media-Profile ändern wird oder der Kollege, der Ihre Profile mit Engage verbunden hat, plant, Ihr Unternehmen zu verlassen, müssen Sie den Benutzer, der Ihre Profile verbunden hat, aktualisieren.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| benutzer | käyttäjä |
| wenn | jos |
| hat | on |
| der | joka |
| ihrer | sinun |
| oder | tai |
DE In der Einstellung der Umfrage können Sie im Pop-up Fenster eine Verzögerung der Anzeige nach dem Einlesen der Website einstellen.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| nach | jälkeen |
| können | voit |
DE Bei der offiziellen SteelSeries Paladins Kollektion dreht sich alles um einen der mächtigsten Champions der Fantasy-Welt: Androxus, der Gotttöter.
DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| und | ja |
DE der Befragten aus der öffentlichen Verwaltung planen bzw. implementieren gerade eine Strategie für die Anforderungen der neuen Normalität oder haben sie bereits vollständig umgesetzt.*
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| bereits | jo |
| oder | tai |
| haben | on |
DE In der Übersicht des Unternehmens wird die Anzahl der kompromittierten Konten (falls vorhanden) in der Organisation angezeigt.
| limba germana | finlandeză |
|---|---|
| anzahl | määrä |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
vorteil der lage lage s lage lage sein lage sowohl lage sind krankenhausinformationssysteme der der website der app zahl der ergebnisse zahl der besucher denen der kunde liste der optionen zwischen der marke denen der kauf entweder der begriff auswahl der besten benutzerfreundlichkeit der integrierten unterstützung der geschäftsanforderungen datenanfragenxdatenverarbeitungsvertragxliste der unterauftragsverarbeiter bestätigungsnummer der hotelreservierung einführung der nachhaltigkeitskennzeichnung einschliesslich der nutzungsbestimmungen zuverlässigkeit der softwareentwicklungs unterstützung der mitarbeiterentwicklung verringerung der netzwerkgeschwindigkeit gültigkeitsdauer der nutzungsbedingungen unterbrechungen der netzwerkverbindungen ändern der benachrichtigungseinstellungen benutzerhandbücher der innensprechstelle berücksichtigung der aufschlagsdifferenz vereinheitlichung der schlüsselverwaltung formatierungsausrichtung der numerischen fachgebiete der gesundheitswissenschaften unterstützung der benutzerfreundlichkeit strafverfolgungsbehörde der europäischen einhaltung der sicherheitsanforderungen einschließlich der datenschutzrichtlinie zertifizierung der sicherheitsfunktionen anerkennung der strafverfolgungsbehörden erfüllung der datenschutzverpflichtungen integration der sicherheitsinfrastruktur anforderungen der lebensmittelsicherheit interpretation der sicherheitsprotokolle latenzverringerungsfunktionen der nvidia anforderung der strafverfolgungsbehörden einschließlich der zertifizierungsstelle stromversorgungssysteme der datenzentren geheimzutat der nahrungsmittelsicherheit mitarbeiter der strafverfolgungsbehörden
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc