DE Ja, wir behalten das RGB-Farbprofil der Grafik je nach Produkt bei. Obwohl RGB-Farben nicht im RGB-Bereich gedruckt werden, behalten wir das Farbprofil bei, um eine bessere Farbüb…
"rgb produkt" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
DE Ja, wir behalten das RGB-Farbprofil der Grafik je nach Produkt bei. Obwohl RGB-Farben nicht im RGB-Bereich gedruckt werden, behalten wir das Farbprofil bei, um eine bessere Farbüb…
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
DE Du kannst sie an die Anschlüsse deines Mainboards anschließen, einen NZXT RGB Controller nachrüsten, um erweiterte RGB-Farb- und Beleuchtungsmodi hinzuzufügen, oder sie in Reihe mit deinen anderen RGB-Produkten anschließen.
EN Integrates with your existing motherboard header, upgrade to an NZXT RGB controller to add advanced RGB color and lighting modes, and daisy chain to the rest of your RGB products.
limba germana | Engleză |
---|---|
rgb | rgb |
controller | controller |
erweiterte | advanced |
hinzuzufügen | to add |
deines | your |
mit | with |
und | and |
die | color |
einen | the |
an | an |
DE RGB 4-Adrig IP68 strip-to-strip-Anschluss für RGB 12-mm RGB LED-Band
EN Strip to strip connector for 12mm IP00 LED tape RGBW 5 pin (pack of 5)
limba germana | Engleză |
---|---|
anschluss | connector |
mm | mm |
led | led |
für | for |
band | tape |
DE Bei Anschluss an den RGB & Fan Controller ist jedes RGB-Produkt „Plug-and-Play“.
EN When connected to the RGB & Fan Controller, each RGB product is plug and play.
limba germana | Engleză |
---|---|
rgb | rgb |
controller | controller |
play | play |
ist | is |
plug | plug |
produkt | product |
an | to |
jedes | each |
DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
limba germana | Engleză |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
champion | champion |
series | series |
test | review |
weniger | less |
mehr | more |
freiheit | freedom |
gaming | gaming |
maus | mouse |
pro | pro |
DE Die Tastatur kombiniert ein Gold-eloxiertes, zweifarbiges Aluminiumdesign und individuelle RGB-Tastenbeleuchtung mit leistungsstarker CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology und CORSAIR OPX RGB-Tastenschaltern.
EN Combines stunning gold-anodized dual-tone aluminum design, per-key RGB lighting with powerful CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology, and CORSAIR OPX RGB keyswitches.
limba germana | Engleză |
---|---|
tastatur | key |
leistungsstarker | powerful |
corsair | corsair |
technology | technology |
rgb | rgb |
axon | axon |
und | and |
kombiniert | with |
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
limba germana | Engleză |
---|---|
bilddateien | image files |
png | png |
bessere | better |
alternative | alternative |
gif | gif |
unterstützen | supporting |
rgb | rgb |
dateien | files |
der | color |
bilder | images |
sind | are |
mit | with |
sie | while |
einen | a |
und | and |
da | since |
DE Da Animationen nun mal digital sind, arbeiten wir mit RGB-Farben. Wenn deine Illustrator-Datei auf CMYK gesetzt ist, kannst du dies ändern, indem du dein Logo auswählst und auf Bearbeiten > Farben bearbeiten > in RGB konvertieren gehst.
EN Finally, as animations are digital in nature, we are also working with RGB colors. If your Illustrator file is set to CMYK, you can change this by selecting your logo and navigating to Edit > Edit Colors > Convert to RGB.
limba germana | Engleză |
---|---|
animationen | animations |
digital | digital |
cmyk | cmyk |
auswählst | selecting |
farben | colors |
rgb | rgb |
da | finally |
illustrator | illustrator |
gt | gt |
arbeiten | working |
logo | logo |
bearbeiten | edit |
datei | file |
wir | we |
indem | by |
in | in |
und | and |
sind | are |
ist | is |
kannst | you can |
ändern | change |
mit | with |
du | you |
dies | this |
konvertieren | your |
DE Mit RGB-Zubehör von NZXT kannst du jeden Build erstrahlen lassen. Passe die Einstellungen über einen Software-unterstützten RGB & Fan Controller an.
EN Brighten any build with NZXT RGB accessories. Customize settings with the software-empowered RGB & Fan Controller.
limba germana | Engleză |
---|---|
rgb | rgb |
amp | amp |
fan | fan |
controller | controller |
zubehör | accessories |
build | build |
einstellungen | settings |
mit | with |
DE Da Animationen nun mal digital sind, arbeiten wir mit RGB-Farben. Wenn deine Illustrator-Datei auf CMYK gesetzt ist, kannst du dies ändern, indem du dein Logo auswählst und auf Bearbeiten > Farben bearbeiten > in RGB konvertieren gehst.
EN Finally, as animations are digital in nature, we are also working with RGB colors. If your Illustrator file is set to CMYK, you can change this by selecting your logo and navigating to Edit > Edit Colors > Convert to RGB.
limba germana | Engleză |
---|---|
animationen | animations |
digital | digital |
cmyk | cmyk |
auswählst | selecting |
farben | colors |
rgb | rgb |
da | finally |
illustrator | illustrator |
gt | gt |
arbeiten | working |
logo | logo |
bearbeiten | edit |
datei | file |
wir | we |
indem | by |
in | in |
und | and |
sind | are |
ist | is |
kannst | you can |
ändern | change |
mit | with |
du | you |
dies | this |
konvertieren | your |
DE Ein RGB-Workflow im Druckprozess ermöglicht es, genauere Schwarztöne zu reproduzieren und Designern ein Simulationsprofil in RGB zur Verfügung zu stellen.
EN a RGB workflow into the printing process makes it possible to reproduce more accurate blacks, and to provide designers with a simulation profile in RGB.
limba germana | Engleză |
---|---|
ermöglicht | possible |
genauere | more accurate |
reproduzieren | reproduce |
designern | designers |
rgb | rgb |
workflow | workflow |
es | it |
in | in |
und | and |
zu | to |
verfügung | provide |
ein | a |
zur | the |
DE Modul ermöglicht die Erstellung von Druckprofilen in RGB, da durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion sattere und tiefere Schwarztöne erzielt und die Erwartungen der Designer erfüllt werden können.
EN module allows you to carry out print profiles in RGB, since using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and meet the designer’s expectations.
limba germana | Engleză |
---|---|
modul | module |
ermöglicht | allows |
rgb | rgb |
tiefere | deeper |
erwartungen | expectations |
designer | designers |
erfüllt | meet |
profils | profile |
desselben | the same |
in | in |
produktion | production |
und | and |
verwendung | using |
DE NOVOS 5 x: Sollwertsteller, Drehschalter und/oder Taster mit integrierter RGB-LED, optional mit RGB-Display
EN Setpoint adjuster, rotary switch and integrated LED-button Optionally equipped with an RGB display
limba germana | Engleză |
---|---|
taster | button |
integrierter | integrated |
optional | optionally |
rgb | rgb |
display | display |
mit | with |
und | and |
DE Sie kommt gewöhnlich durch die drei Farben Rot, Grün und Blau (RGB) zustande und wird erläutert, wenn das dazugehörige RGB-System an der Reihe ist.
EN This will be explained when we examine the associated RGB.
limba germana | Engleză |
---|---|
rgb | rgb |
erläutert | explained |
dazugehörige | associated |
wird | the |
wenn | when |
DE Breite Palette an Farbmodellen – RGB, RGB Hex, LAB, CMYK und Graustufen
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
limba germana | Engleză |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
graustufen | grayscale |
und | and |
DE 10m RGB Kabel 4-adrig für RGB LED Streifen
EN 25 meters RGBW LED Strip Kit RGB+Natural (Basic)
limba germana | Engleză |
---|---|
rgb | rgb |
led | led |
streifen | strip |
DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices
limba germana | Engleză |
---|---|
zigbee | zigbee |
rgb | rgb |
fernbedienung | remote |
universellen | universal |
oder | or |
gateway | gateway |
produkten | products |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP00/IP20
EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 RGB LED strips
limba germana | Engleză |
---|---|
rgb | rgb |
hoher | high |
led | led |
für | for |
mit | to |
streifen | strips |
DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP65
EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
limba germana | Engleză |
---|---|
hoher | high |
led | led |
für | for |
mit | to |
streifen | strips |
DE 4-Pin RGB Steckerleiste für IP68-LED-Klebeband Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 RGB LED-Streifen
EN Key Features: 5 pin LED strip to strip connector Supports high current RGBW strips For 12mm IP00/IP20 RGBW tape
limba germana | Engleză |
---|---|
unterstützt | supports |
led | led |
mm | mm |
für | for |
streifen | strips |
DE RGB 4-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 RGB LED-Streifen
EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
limba germana | Engleză |
---|---|
verlängerung | extension |
unterstützt | supports |
mm | mm |
led | led |
zu | to |
für | for |
streifen | strip |
band | tape |
DE Die Corsair K65 RGB Mini ist eine hervorragende 60 %-Tastatur mit herrlicher RGB-Beleuchtung und einem brillanten Design. Sie ist jetzt zum Black
EN We're big fans of Samsung's Odyssey line-up of gaming monitors and the G5 is one monitor that's well worth your hard-earned cash.
limba germana | Engleză |
---|---|
hervorragende | well |
ist | is |
und | and |
zum | the |
mit | of |
DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
limba germana | Engleză |
---|---|
corsair | corsair |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
champion | champion |
series | series |
test | review |
weniger | less |
mehr | more |
freiheit | freedom |
gaming | gaming |
maus | mouse |
pro | pro |
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
DE LANCOOL II MESH RGB EDITION bietet Benutzern zwei Farboptionen. Mit dem attraktiven integrierten RGB-Touch war es noch nie so einfach, Ihren eigenen, einzigartigen Traum-PC zu bauen.
EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
limba germana | Engleză |
---|---|
zurückerstattet | refunded |
pcs | pcs |
geräten | devices |
entfernen | removed |
wenn | if |
bitte | please |
ein | a |
haben | have |
produkt | product |
von | from |
herunterladen | downloadable |
und | and |
für | for |
download | downloaded |
können | must |
nicht | note |
erneut | again |
DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind
EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B
limba germana | Engleză |
---|---|
qualität | characteristics |
anderes | other |
a | a |
produkt | product |
b | b |
produkte | products |
sind | are |
ähnlich | similar |
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
limba germana | Engleză |
---|---|
neue | new |
verwendet | used |
variable | variable |
ersetzen | substitute |
im | in the |
system | system |
mehr | anymore |
url | url |
urls | urls |
beispiel | example |
seite | page |
für | for |
produkte | products |
name | name |
da | because |
zu | to |
produkt | product |
alle | all |
unser | our |
DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
limba germana | Engleză |
---|---|
gewünschte | desired |
erfüllen | meet |
widerrufsrecht | right of withdrawal |
in | in |
haben | have |
ohne | without |
gebrauch | exercise |
nicht | not |
diesem | this |
können | can |
ist | is |
produkt | product |
ihr | your |
konnte | the |
machen | for |
DE Die Tabelle des Produkt-Support-Lebenszyklus beschreibt die Phase, in der SonicWall-Produkte für Produkt-Support und neue Produkt-Downloads anspruchsberechtigt sind
EN The Product Support Life Cycle table describes the phase during which SonicWall products are eligible for product support and new release downloads
limba germana | Engleză |
---|---|
tabelle | table |
beschreibt | describes |
neue | new |
downloads | downloads |
phase | phase |
support | support |
produkt | product |
produkte | products |
für | for |
sind | are |
und | and |
in | during |
DE Ein reparierbares Produkt ist gut, aber ein reparierbares und zuverlässiges Produkt ist noch besser, denn es ist ein langlebiges Produkt.
EN A repairable product is good, but a repairable and reliable product is even better, because it is a durable product.
limba germana | Engleză |
---|---|
zuverlässiges | reliable |
gut | good |
besser | better |
es | it |
und | and |
produkt | product |
ein | a |
ist | is |
aber | but |
noch | even |
DE Produkt nicht auf Lager? Kein Problem! Ihre Kunden können nun bei dem jeweiligen Produkt ihre Email hinterlassen und sich benachrichtigen lassen, soweit Ihr Produkt wieder auf Lager ist
EN Product not in stock? No problem! Your customers can now leave their email with the respective product and be notified as soon as your product is back in stock
limba germana | Engleză |
---|---|
lager | stock |
problem | problem |
kunden | customers |
jeweiligen | respective |
und | and |
können | can |
produkt | product |
nicht | not |
kein | no |
nun | now |
hinterlassen | leave |
ist | is |
ihr | your |
dem | the |
wieder | back |
DE Bitte beschreiben Sie in ein paar Sätzen, welches Problem Ihr Produkt löst. Was benötigen Sie, um Ihr Produkt auf den Markt bringen zu können und was soll Ihr Produkt umfassen?
EN In a few short sentences, please explain the problem you aim to solve with your product, what you require to bring your product to the market and what the scope of your product is.
limba germana | Engleză |
---|---|
problem | problem |
produkt | product |
benötigen | require |
in | in |
ihr | your |
bitte | please |
löst | solve |
zu | to |
und | and |
bringen | bring |
soll | aim |
DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen. Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
limba germana | Engleză |
---|---|
kreiere | create |
amp | amp |
tagging | tagging |
eigenschaft | feature |
bereit | ready |
dynamische | dynamic |
katalog | catalogue |
werbung | ads |
benutze | use |
zeige | display |
mit | with |
produkt | product |
produkte | products |
seite | page |
zu | to |
benutzen | to use |
um | for |
DE Ein Gebrauchtwaren ist ein Produkt, das einige Mängel aufweisen kann, so dass es nicht als neues Produkt verkauft werden kann. Das Produkt funktioniert jedoch immer noch gut, was durch professionelle Tests bewiesen wurde.
EN Second-hand good is the product that may have some defects, resulting it cannot be sold as a new one. But after
limba germana | Engleză |
---|---|
mängel | defects |
neues | new |
verkauft | sold |
es | it |
gut | good |
aufweisen | have |
einige | some |
dass | that |
als | as |
produkt | product |
ein | a |
ist | is |
DE 1.3 „Desktop-Produkt“ bezieht sich auf QuarkXPress, QuarkCopyDesk und jedes andere Quark-Produkt, das kein Enterprise-Produkt ist 1.4 „Endbenutzer-Kits“ bezeichnet Software-Entwickler-Kits oder XTensions-Entwickler-Kits für Quark-Produkte
EN 1.3 “Desktop Product” refers to QuarkXPress, QuarkCopyDesk and any other Quark Product that is not an Enterprise Product 1.4 “End User Kits” means software developer kits or XTensions developer kits for Quark Products
DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen.
EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.
limba germana | Engleză |
---|---|
gewünschte | desired |
erfüllen | meet |
widerrufsrecht | right of withdrawal |
in | in |
haben | have |
ohne | without |
gebrauch | exercise |
nicht | not |
diesem | this |
können | can |
ist | is |
produkt | product |
ihr | your |
konnte | the |
machen | for |
DE Wenn Sie das Produkt eines anderen Unternehmens weiterverkaufen (und es nicht als Ihr eigenes Produkt darstellen), sollten Sie sicherstellen, dass das Produkt von diesem Unternehmen ordnungsgemäß qualifiziert wurde.
EN If you are reselling another company’s product (not representing the product as your own), you should ensure that the product has been properly qualified by that company
limba germana | Engleză |
---|---|
anderen | another |
weiterverkaufen | reselling |
darstellen | representing |
ordnungsgemäß | properly |
qualifiziert | qualified |
ihr | your |
wenn | if |
nicht | not |
als | as |
produkt | product |
und | has |
unternehmens | company |
dass | that |
DE Wenn Sie ein Einzelhändler oder Lieferant sind, der lediglich das Produkt eines anderen Unternehmens Bluetooth verkauft oder vertreibt und das Produkt nicht als sein eigenes kennzeichnet oder vertritt, brauchen Sie das Produkt nicht zu qualifizieren.
EN If you are a retailer or supplier who is simply selling or distributing another company’s Bluetooth product and you are not branding or representing the product as your own, you do not need to qualify the product.
limba germana | Engleză |
---|---|
einzelhändler | retailer |
lieferant | supplier |
anderen | another |
bluetooth | bluetooth |
verkauft | selling |
vertritt | representing |
qualifizieren | qualify |
oder | or |
sind | are |
nicht | not |
und | and |
produkt | product |
als | as |
zu | to |
der | the |
DE Beachten Sie bitte: Wenn wir Ihnen den Kaufpreis für ein Download-Produkt zurückerstattet haben, müssen Sie das Produkt von allen PCs und Geräten entfernen und können das Produkt nicht erneut herunterladen.
EN Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
limba germana | Engleză |
---|---|
zurückerstattet | refunded |
pcs | pcs |
geräten | devices |
entfernen | removed |
wenn | if |
bitte | please |
ein | a |
haben | have |
produkt | product |
von | from |
herunterladen | downloadable |
und | and |
für | for |
download | downloaded |
können | must |
nicht | note |
erneut | again |
DE Unter Anwendung der Decoy Strategie führen sie ein anderes Produkt (Produkt B) mit einer etwas geringeren Qualität als der von Produkt A ein, obwohl beide Produkte, was ihren Nutzen betrifft, sehr ähnlich sind
EN In this instance, consumers can easily make a comparison between the two products offered by the retailer (since the two products are similar in their characteristics) and will therefore choose product A instead of the other newly-launched product B
limba germana | Engleză |
---|---|
qualität | characteristics |
anderes | other |
a | a |
produkt | product |
b | b |
produkte | products |
sind | are |
ähnlich | similar |
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
limba germana | Engleză |
---|---|
neue | new |
verwendet | used |
variable | variable |
ersetzen | substitute |
im | in the |
system | system |
mehr | anymore |
url | url |
urls | urls |
beispiel | example |
seite | page |
für | for |
produkte | products |
name | name |
da | because |
zu | to |
produkt | product |
alle | all |
unser | our |
DE Produkt angesehen steht für die Anzahl der Besuche, bei denen ein Besucher mindestens ein Produkt angesehen hat. Diese Bereiche zählen zu Produkt angesehen:
EN Viewed product represents the number of visits in which a visitor viewed at least one product. These areas count toward Viewed product:
DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
limba germana | Engleză |
---|---|
digitalen | digital |
gif | gif |
rgb | rgb |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
cmyk | cmyk |
oder | or |
designs | designs |
dateien | files |
jpg | jpg |
png | png |
verwendung | use |
die | color |
für | for |
brauchen | you need |
DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
limba germana | Engleză |
---|---|
weiteren | other |
designern | designers |
guide | guide |
rgb | rgb |
hex | hex |
standard | standard |
ort | place |
oder | or |
ihr | your |
alle | all |
zusammen | with |
DE Digitale, druckfähige, webfähige Dateien (RGB, CMYK, PNG, JPEG, PDF)
EN Digital, print, web files (RGB, CMYK, PNG, JPEG, PDF)
limba germana | Engleză |
---|---|
digitale | digital |
rgb | rgb |
cmyk | cmyk |
dateien | files |
png | png |
jpeg | jpeg |
DE Arbeiten Sie in RGB- oder LAB-Farbräumen – sogar mit bis zu 32 Bits pro Kanal
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel
limba germana | Engleză |
---|---|
arbeiten | work |
rgb | rgb |
oder | or |
lab | lab |
kanal | channel |
in | in |
pro | per |
zu | to |
sogar | even |
DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
limba germana | Engleză |
---|---|
affinity | affinity |
publisher | publisher |
kann | can |
rgb | rgb |
lab | lab |
graustufen | grayscale |
cmyk | cmyk |
verarbeiten | handle |
und | and |
in | over |
der | color |
DE Farbkorrektur. RGB-Farbkorrektur-Grafikleiste auf dem Monitor. Farbkorrekturanzeiger auf dem Bildschirm. Nachbearbeitungsprozess. Telekommunikation in der Video- oder Filmproduktion. für Farbbearbeitung
EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k
limba germana | Engleză |
---|---|
in | in |
bildschirm | view |
Se afișează 50 din 50 traduceri