Traduceți "ort erfüllt" în Engleză

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

• Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung
• Ort Banküberweisung EURVor
• Banküberweisung CHFVor Ort
• USDVor Ort Banküberweisung

DE Sie haben 500 vor-Ort Instances in Konto A mit Standard vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert, und 1500 vor-Ort Instances in Konto B für zehn Tage mit erweiterten vor-Ort Instance Verwaltungseinstellungen registriert.

• Standard vor-Ort Instance
• registriert
• B für zehn
• erweiterten vor-Ort Instance

DE In beiden Berichten bedeutet die Farbe Grün, dass das Ziel erfüllt wurde, und Rot, dass das Ziel noch nicht erfüllt wurde. An den Balken und der Zielfahne können Sie genau erkennen, zu wie viel Prozent das Gesamtziel erreicht ist.

• beiden Berichten bedeutet
• Farbe Grün
• Rot
• Balken
• Zielfahne können Sie
• erkennen
• erreicht

DE Es können mehrere erweiterte Spaltenbedingungen angegeben werden und Sie können wählen, ob alle Bedingungen erfüllt sein müssen oder eine beliebige der Bedingungen erfüllt sein muss.

• mehrere erweiterte Spaltenbedingungen
• wählen
• ob alle Bedingungen
• müssen
• beliebige der Bedingungen

DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).

• Wählen Sie rechts
• Ihren Bedingungen
• Filtergruppen die Schaltflächen
• steuern
• ob alle Bedingungen
• And
• Bedingungen
• Or

DE wird durch diese All-in-one-Softwarelösung erfüllt. Odoo ist so konzipiert, dass es die Bedürfnisse von Unternehmen unabhängig von Größe und Budget erfüllt.

• All-in-one-Softwarelösung erfüllt
• Bedürfnisse von Unternehmen
• Größe
• Budget

DE Die Checkliste ist nummeriert und dient der Beurteilung der Erfolgskriterien für Barrierefreiheit mit «Ja» (erfüllt), «Nein» (nicht erfüllt) oder «n.a.» (nicht anwendbar – wenn entsprechende Elemente in der Website nicht vorhanden sind)

• Checkliste ist nummeriert
• dient der Beurteilung
• Erfolgskriterien für Barrierefreiheit
• erfüllt
• anwendbar
• Website nicht vorhanden

DE Wurden sie wirklich bereits erfüllt, so dass eine Auszahlung erfolgen kann? Falls Du eine Auszahlung beantragst, ohne zuvor die Wettbedingungen auch von Deiner Seite erfüllt zu haben, so kann es zur Sperrung Deines Wettkontos führen.

• Wurden sie wirklich
• erfüllt
• beantragst
• zuvor die Wettbedingungen
• Deiner Seite erfüllt
• Sperrung Deines Wettkontos

DE Sofern der Kunde seine Informations- oder Zahlungsverpflichtungen nicht oder nicht fristgerecht erfüllt, ist Xolphin berechtigt, die Lieferung der Produkte oder die Erbringung der Services auszusetzen, bis die Verpflichtungen erfüllt sind

• Sofern der Kunde
• Informations-
• fristgerecht erfüllt
• Xolphin berechtigt
• Lieferung der Produkte
• Erbringung der Services

DE Bedenke bitte, dass alle Elemente der angeführten Vorgaben erfüllt oder übertroffen werden müssen, damit dein Computer die Mindestanforderungen erfüllt.

• Bedenke bitte
• Elemente der angeführten
• erfüllt
• übertroffen werden müssen
• damit dein Computer
• Mindestanforderungen

DE Die Karten Intel und Nvidia erfordern macOS 10.13.4 oder neuer. Bedenke bitte, dass alle Elemente der angeführten Vorgaben erfüllt oder übertroffen werden müssen, damit dein Computer die Mindestanforderungen erfüllt.

• Karten Intel
• Nvidia erfordern macOS
• neuer
• Bedenke bitte
• Elemente der angeführten
• erfüllt
• übertroffen werden müssen
• damit dein Computer
• Mindestanforderungen

DE Wer die Anforderungen der IHK an eine besondere Ausbildungsqualität erfüllt, kann sich für das Qualitätssiegel bewerben. Über die Kriterien in den beiden Kategorien Pflicht und Exzellenz hinaus, haben wir auch die „Kür“ erfüllt

• Wer die Anforderungen
• Ausbildungsqualität erfüllt
• Qualitätssiegel bewerben
• Kategorien Pflicht
• Exzellenz hinaus
• Kür
• erfüllt

DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…

• Unser Haus befindet
• sehr malerischen Ort
• Ruhe
• Wandern im Wald
• Entspannen im Herzen
• Natur mögen
• Kindern
• abseits

DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich

• Ort hat sicherlich
• Menge Atmosphäre
• könnte mir vorstellen
• viele Leute diesen
• lieben
• war kein Ort
• mich

DE Dieses B&B befindet sich an einem Ort umrahmt von bezaubernden Bergen, an einem Ort mit spektakulären Ausblick. Anlage ist der perfekte Ort für alle reisenden Familien die sich wie zu Hause fühlen werden.

• Dieses
• Bergen
• Ort mit spektakulären
• Hause fühlen

DE Unser Agrotourismus in Francis ist der Ort, den Sie suchen einen Ort, wo Sie wird uns fehlen. Wir bieten Ihnen: Komfort, gutes Essen, Ruhe und Erholung, ein idealer Ort, um sich auszuruhen. Lage in der Nähe von Ilawa (12 km östlich - auf der Strecke…

• Ort
• suchen einen Ort
• fehlen
• bieten Ihnen
• Komfort
• gutes Essen
• Ruhe
• Erholung
• idealer Ort
• auszuruhen
• Ilawa
• km östlich

DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu…

• Ort
• erholsamen Aufenthalt garantieren
• Menschen im Ort
• gesunden Urlaub

DE Der Ort hat sicherlich eine Menge Atmosphäre, und ich könnte mir vorstellen, dass viele Leute diesen Ort lieben, aber es war kein Ort für mich

• Ort hat sicherlich
• Menge Atmosphäre
• könnte mir vorstellen
• viele Leute diesen
• lieben
• war kein Ort
• mich

DE Unsere Verpflichtung, Ihnen ein Produkt zu liefern, ist zu dem Zeitpunkt und an dem Ort erfüllt, an dem Sie zum ersten Mal die Informationen erhalten, die erforderlich sind, um mit dem Herunterladen dieses Produkts zu beginnen

• Verpflichtung
• Ihnen ein Produkt
• liefern
• Zeitpunkt
• Ort erfüllt
• erhalten
• Herunterladen dieses Produkts
• beginnen

DE Sie suchen eine Unterkunft in Władysławowo, die sich in der Nähe des Zentrums, des Strandes und aller Sehenswürdigkeiten befindet und außerdem in einem ruhigen Ort liegt. Wir laden Sie zu Willa Ula ein, die alle oben genannten Annahmen erfüllt…

• suchen eine Unterkunft
• Władysławowo
• Nähe des Zentrums
• Strandes
• aller Sehenswürdigkeiten befindet
• Ort liegt
• oben genannten Annahmen

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Es ist eine Gemeinschaft, in der Sie und Ihre Familie mit Ihrem Namen angeredet werden, wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird und ein Ort, wo Nachbarn zu Freunden werden

• Gemeinschaft
• Familie mit Ihrem
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• Ort

DE „Ein Ort, wo Sie sich wie zu Hause fühlen“ – eine Gemeinschaft, in der Sie mit Ihrem Namen angeredet werden und wo Ihnen jeder Wunsch von den Lippen abgelesen und erfüllt wird – unser aufmerksames Owner Services Team kümmert sich darum

• Ort
• Hause fühlen
• Gemeinschaft
• Ihrem Namen angeredet
• wo Ihnen jeder
• Lippen abgelesen
• unser aufmerksames Owner

DE Modernste Funktionalität, durch-gängige Konnektivität, Erreichbarkeit an jedem Ort, niedriger IT-Aufwand: Die All-IP-Lösung erfüllt alle unsere Erwartungen.

• Modernste Funktionalität
• durch-gängige Konnektivität
• Erreichbarkeit an jedem
• niedriger IT-Aufwand

DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.

• stark
• er an Ort
• Stelle bleibt
• Windschutzscheibe geliefert
• Ort
• Stelle