DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
limba germana | Engleză |
---|---|
in | in |
jeans | jeans |
ist | is |
männer | men |
mann | man |
romantik | romance |
liebe | love |
schwule | gay |
männliche | male |
DE Dies ist das ultimative EINZIGE Kraut für Männer und Transgender-Männer. Es ist viel stärker als Red Butea Superba. Es wird nicht die Herzfrequenz erhöhen oder Herzklopfen verursachen, wie viele ähnliche Pflanzen für Männer es tun.
EN This is the ultimate SINGLE herb for Men and Transgender Men. It's way stronger than Red Butea Superba. It won't raise heart rate or do palpations like many similar botanicals for men does.
limba germana | Engleză |
---|---|
ultimative | ultimate |
kraut | herb |
männer | men |
herzfrequenz | heart rate |
erhöhen | raise |
es | it |
oder | or |
ähnliche | similar |
red | red |
für | for |
viele | many |
und | and |
dies | this |
wird | the |
tun | do |
DE Was hat Ihnen das Gefühl gegeben, bei der Arbeit einbezogen zu werden? Als ich bei WS anfing, stellte ich fest, dass die Mehrheit meiner Kollegen Männer und nur wenige Frauen waren, und alle (Männer und Frauen) waren jünger als ich
EN What has made you feel included at work? When I started in WS I realized that the majority of my colleagues were men and only a few women, and all of them (men and women) were younger than me
limba germana | Engleză |
---|---|
gefühl | feel |
einbezogen | included |
ws | ws |
anfing | started |
kollegen | colleagues |
männer | men |
frauen | women |
jünger | younger |
arbeit | work |
alle | all |
ich | i |
dass | that |
mehrheit | majority |
und | and |
wenige | a |
hat | has |
nur | only |
DE Männer wissen, was ihre Mädchen erregt, und Babes wissen, was Männer zum Sex provoziert
EN Men know what excites their girls and babes know what provoke men for sex
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
mädchen | girls |
babes | babes |
sex | sex |
und | and |
ihre | their |
wissen | know |
zum | for |
DE Männer begehen 86 bis 97 Prozent aller kriminellen Übergriffe und Frauen werden 3,5-mal häufiger bei häuslichen Morden getötet als Männer
EN Men commit 86 to 97 percent of all criminal assaults and women are killed 3.5 times more often than men in domestic homicides
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
begehen | commit |
prozent | percent |
kriminellen | criminal |
frauen | women |
und | and |
mal | times |
häufiger | often |
bis | of |
DE Auf gesellschaftlicher Ebene hat die Gewalt von Frauen gegen Männer eine triviale Wirkung auf Männer im Vergleich zu den verheerenden Auswirkungen der Gewalt von Männern gegen Frauen.
EN On the societal level, women’s violence against men has a trivial effect on men compared to the devastating effect of men’s violence against women.
limba germana | Engleză |
---|---|
ebene | level |
gewalt | violence |
frauen | women |
wirkung | effect |
männer | men |
zu | to |
hat | has |
eine | a |
den | the |
DE 8 von 10 Partner*innen finden gepflegte Männer attraktiver als ungepflegte Männer.
EN 8 out of every 10 partners find groomed men more attractive than unkempt men.
limba germana | Engleză |
---|---|
partner | partners |
finden | find |
männer | men |
von | of |
innen | out |
attraktiver | more attractive |
als | than |
DE Doch dann wurden in Assam zwei Männer brutal ermordet, „einfach aufgrund eines falschen Gerüchts auf WhatsApp.“ Die beiden Männer, so hatte es auf WhatsApp geheißen, seien Kindesentführer
EN But then two men were brutally killed in Assam, “simply because of a false rumor on WhatsApp.” According to WhatsApp, the two men were kidnappers
DE Obwohl die Anzahl der Internetnutzer weiterhin zunimmt, haben Frauen nach wie vor schlechtere Voraussetzungen als Männer, Teil der Online-Welt zu werden. Mit Ausnahme Nord- und Südamerikas sind Männer im Netz zahlenmäßig überlegen.
EN Even when the number of people online rises, women are not guaranteed connectivity at the same rates as men. In every region of the world, except in the Americas, men outnumber women online.
limba germana | Engleză |
---|---|
frauen | women |
männer | men |
im | in the |
online | online |
welt | world |
ausnahme | except |
teil | of |
als | as |
anzahl | number of |
sind | are |
DE Zufriedenheit macht arme Männer reich; Unzufriedenheit macht reiche Männer arm. Benjamin Franklin - amerikanischer Politiker, Schriftsteller und Naturwissenschaftler (1706-1790), aus "Poor Richard Improved" (1749), Zitateheft 2017
EN If it"s a good idea, go ahead and do it. It is much easier to apologize than it is to get permission. Grace B. M. Hopper - American compoter pioneer, member of the US Navy (1906-1992), Quotations book 2017
limba germana | Engleză |
---|---|
m | m |
und | and |
amerikanischer | american |
DE Wenn die Zielpersona also 40-jährige Männer sind, die in Seattle leben und sich für Veranstaltungen interessieren, wären unsere kundendefinierenden Keywords ?Seattle Backmesse für 40-jährige Männer?.
EN So, if the target persona would be 40-year-old males, living in Seattle and interested in events, our customer defining keywords would be ‘Seattle Baking Fair for 40-Year-Old Men’.
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
seattle | seattle |
veranstaltungen | events |
interessieren | interested |
keywords | keywords |
in | in |
unsere | our |
wenn | if |
die | target |
leben | living |
für | for |
und | and |
also | the |
DE Bei den Männern sind 53% der kaukasischen Männer Partner, und nur 24% der farbigen Männer sind Partner
EN Yet among males, 53% of Caucasian men are partners, and only 24% of men of color are partners
DE anime, manga, katze, anime, sailor moon, anime manga, pastell, ästhetisch, unisex für erwachsene, tops, und, grafischen, männer und frauen
EN anime, manga, cat, anime art, sailor moon, anime manga, pastel, aesthetic, unisex adult, tops, and, mens and womens
limba germana | Engleză |
---|---|
katze | cat |
sailor | sailor |
moon | moon |
pastell | pastel |
ästhetisch | aesthetic |
unisex | unisex |
erwachsene | adult |
anime | anime |
und | and |
manga | manga |
DE Die Kulturbeutel eignen sich für Männer und Frauen, und haben Platz für alles Mögliche: Nagellack, Haarspray, Rasierzeug, Zahnseide und was du sonst noch alles brauchst
EN Toiletry bags for women to tote everything from hair serum to nail polish
limba germana | Engleză |
---|---|
frauen | women |
für | for |
alles | everything |
noch | to |
DE Perfect Body Training: Körperdefinition, Muskelaufbau & Fitness für Frauen und Männer
EN Every Body Yoga: Let Go of Fear, Get On the Mat, Love Your Body.
limba germana | Engleză |
---|---|
body | body |
für | of |
DE Pablo Picasso, Jacqueline mit Strohhut 1962, Grafik für Plakate Drucke T-Shirts Frauen Männer Kinder Dekokissen
EN Pablo Picasso, Jacqueline with Straw Hat 1962, Artwork for Posters Prints Tshirts Women Men Kids Throw Pillow
limba germana | Engleză |
---|---|
pablo | pablo |
strohhut | hat |
grafik | artwork |
plakate | posters |
drucke | prints |
männer | men |
frauen | women |
kinder | kids |
mit | with |
für | for |
DE Pablo Picasso, Jacqueline mit Strohhut 1962, Grafik für Plakate Drucke T-Shirts Frauen Männer Kinder A-Linien Kleid
EN Pablo Picasso, Jacqueline with Straw Hat 1962, Artwork for Posters Prints Tshirts Women Men Kids A-Line Dress
limba germana | Engleză |
---|---|
pablo | pablo |
strohhut | hat |
grafik | artwork |
plakate | posters |
drucke | prints |
männer | men |
kleid | dress |
frauen | women |
kinder | kids |
mit | with |
für | for |
DE dunkler Wald Fotos, die ich mit einer Canon PowerShot S95 aufgenommen und dann in Photoshop bearbeitet habe. Abgebildet sein in; charakterisiert in; Art & Dis (Leichtigkeit) Männer Fotografen Digitale Kunst vom Feinsten Galeriedruck
EN Enchanted Forest Art Board Print
limba germana | Engleză |
---|---|
wald | forest |
in | board |
kunst | art |
DE Salvador Dali Die Elefanten (Les Éléphants) 1948 Kunstwerk für Wandkunst, Drucke, Poster, T-Shirts, Männer, Frauen, Kinder Wandbehang
EN Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Artwork for Wall Art, Prints, Posters, Tshirts, Men, Women, Kids Tapestry
limba germana | Engleză |
---|---|
elefanten | elephants |
drucke | prints |
poster | posters |
männer | men |
salvador | salvador |
dali | dali |
kunstwerk | artwork |
frauen | women |
kinder | kids |
les | les |
für | for |
die | the |
DE Happy Laughter Trendy Female Hören Musik und Tanz im Sommer Sonnenschein. Mehrethnische Gruppe junge Mädchen und Männer Waffen angehoben genießen Natur draußen. Extravagante Menschen - Energiesparen mit langsamer Bewegung, Nahaufnahme
EN Rock Band with Guitarists and Drummer Performing at a Concert in a Night Club. Front Row Crowd is Partying. Silhouettes of Fans Raise Hands in Front of Bright Colorful Strobing Lights on Stage.
limba germana | Engleză |
---|---|
happy | is |
musik | concert |
mit | with |
und | and |
DE Nahaufnahme fröhlicher fröhlicher Kaukasier Jungs, die für Lieblings-Team jubeln und es schießt Ziel und gewinnt Spiel. Männer schauen spät nachts mit Sportkanal fern und trinken Bier.
EN Close up of cheerful happy Caucasian guys cheering for favorite team and it scoring goal and winning game. Men watching TV with sport channel late at night and drinking beer.
limba germana | Engleză |
---|---|
gewinnt | winning |
männer | men |
schauen | watching |
spät | late |
nachts | at night |
es | it |
spiel | game |
bier | beer |
team | team |
trinken | drinking |
ziel | goal |
mit | with |
lieblings | favorite |
für | for |
jungs | guys |
und | and |
DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool
EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool
limba germana | Engleză |
---|---|
fröhliche | happy |
paare | couples |
sushi | sushi |
pool | pool |
männer | men |
füttern | feeding |
frauen | women |
die | eating |
in | in |
einen | a |
mit | with |
DE Jacken & Mäntel für Männer | Etsy CH
EN Men's Jackets & Coats | Etsy UK
limba germana | Engleză |
---|---|
amp | amp |
etsy | etsy |
jacken | jackets |
mäntel | coats |
DE Māori Tätowierungsdesigns: Tā Moko für Männer und Frauen
EN Māori tattoo designs: Tā moko for men and women
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
frauen | women |
und | and |
für | for |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektoren 93240 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Men and Women Silhouette Vectors 93240 Vector Art at Vecteezy
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
frauen | women |
silhouette | silhouette |
kunst | art |
bei | at |
und | and |
vecteezy | vecteezy |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektoren Kostenlosen Vektoren
EN Men and Women Silhouette Vectors Free Vector
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
frauen | women |
silhouette | silhouette |
kostenlosen | free |
und | and |
vektoren | vector |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektor Set 92936 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Men and Women Silhouette Vector Set 92936 Vector Art at Vecteezy
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
frauen | women |
silhouette | silhouette |
kunst | art |
bei | at |
und | and |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
set | set |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektor Set Pro Vektoren
EN Men and Women Silhouette Vector Set Pro Vector
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
frauen | women |
silhouette | silhouette |
und | and |
pro | pro |
DE Die Marquesaner nennen ihre Inseln “Te Henua ‘Enana” (Land der Männer).
EN The Marquesans call their islands “Land of Men,” or “Te Henua ‘Enana.”
DE Wellness-Zentren haben Vorschläge für Frauen und Männer vorbereitet
EN Wellness centers have prepared proposals for both women and men
limba germana | Engleză |
---|---|
vorschläge | proposals |
frauen | women |
männer | men |
vorbereitet | prepared |
wellness | wellness |
zentren | centers |
haben | have |
für | for |
und | and |
DE Zwei Männer warten auf dem Pier in Marokko
EN Two men waiting on the pier in Morocco
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
warten | waiting |
pier | pier |
marokko | morocco |
in | in |
dem | the |
DE Die französischen Schauspieler Catherine Deneuve und Gérard Depardieu am Set des Films "Die Männer, die ich liebe" (1980) von Claude Berri.
EN French actors Catherine Deneuve and Gérard Depardieu on the set of the movie "Je vous aime", directed by Claude Berri in 1980.
limba germana | Engleză |
---|---|
schauspieler | actors |
catherine | catherine |
set | set |
films | movie |
claude | claude |
depardieu | depardieu |
und | and |
von | of |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century
limba germana | Engleză |
---|---|
keywords | keywords |
schauspieler | actor |
louis | louis |
kostüm | costume |
bühne | scene |
jahrhundert | century |
de | de |
s | s |
bildes | photograph |
mann | man |
männer | men |
film | movie |
grosse | great |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Film, Berühmtheit, Star, Schauspieler, Steve McQueen, die Männer, 1971, Jahr 1971
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: movie, celebrity, star, actor, steve mcqueen, mans, 1971, year 1971
limba germana | Engleză |
---|---|
keywords | keywords |
bildes | photograph |
film | movie |
star | star |
schauspieler | actor |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
jahr | year |
DE Der Amerikaner Carl Lewis gewann am 4. August 1984 bei den Olympischen Spielen in Los Angeles den 100-m-Wettbewerb der Männer mit einer Zeit von 9,99 Sekunden.
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
limba germana | Engleză |
---|---|
amerikaner | american |
carl | carl |
lewis | lewis |
august | august |
olympischen | olympics |
angeles | angeles |
m | m |
am | at the |
in | in |
sekunden | seconds |
zeit | summer |
mit | with |
den | the |
DE Björn Borg während der Wimbledon-Meisterschaft der Männer 1973von Colorsport Images - Colorsport / Mike...ab
EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from
limba germana | Engleză |
---|---|
colorsport | colorsport |
images | images |
mike | mike |
ab | from |
während | during |
der | the |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Männer 1977von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
EN Bjorn Borg Wins The 1977 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
limba germana | Engleză |
---|---|
gewinnt | wins |
colorsport | colorsport |
images | images |
ab | from |
der | the |
DE Werden Frauen beim Pitchen anders behandelt als Männer?
EN The major problems associated with big data ? and their solution
limba germana | Engleză |
---|---|
anders | the |
DE Die Gedenkausstellung, in der Porträtfotos der nahezu 3000 getöteten Männer, Frauen und Kinder zu sehen sind, bringt Ihnen die Schicksale einzelner Opfer näher.
EN Learn about some the individual victims and their stories and see portraits of the nearly 3,000 men, women, and children who were killed in the attacks in the memorial exhibition.
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
opfer | victims |
frauen | women |
kinder | children |
in | in |
nahezu | nearly |
bringt | the |
sehen | see |
DE Männer mit einem sehr durchtrainierten Po möchten eventuell eine Größe größer wählen für eine bequemere Passform
EN Guys with a hockey bum might want to size up to accommodate your hip measurement.
limba germana | Engleză |
---|---|
eventuell | might |
größe | size |
mit | with |
möchten | want to |
eine | a |
DE Personalisierte gravierte hölzerne Uhren fom Männer Padauk und Silber Edelstahl - King Arthur S18-1
EN Personalized Engraved Wooden Watches fom Men padauk and silver Stainless Steel ? King Arthur S18-1
limba germana | Engleză |
---|---|
personalisierte | personalized |
gravierte | engraved |
hölzerne | wooden |
uhren | watches |
männer | men |
silber | silver |
king | king |
arthur | arthur |
und | and |
edelstahl | stainless |
DE Natürliches Ebenholz und Gold Edelstahl handgefertigt graviert hölzerne Uhr für Männer - Lancelot S18-4
EN Natural Ebony and Gold Stainless Steel Handmade Engraved Wooden Watch for Men ? Lancelot S18-4
limba germana | Engleză |
---|---|
natürliches | natural |
ebenholz | ebony |
gold | gold |
handgefertigt | handmade |
graviert | engraved |
hölzerne | wooden |
uhr | watch |
männer | men |
und | and |
edelstahl | stainless |
für | for |
DE Männer Kleid hölzerne Quarzuhr mit Kalenderanzeige Naturholz Uhren O25-2
EN Men Dress Wooden Quartz Watch with Calendar Display Natural Wood Watches O25-2
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
kleid | dress |
hölzerne | wooden |
mit | with |
uhren | watches |
DE Männer Kleid hölzerne Quarzuhr mit Kalenderanzeige Naturholz Uhren O25-1
EN Men Dress Wooden Quartz Watch with Calendar Display Natural Wood Watches O25-1
limba germana | Engleză |
---|---|
männer | men |
kleid | dress |
hölzerne | wooden |
mit | with |
uhren | watches |
DE Beste personalisierte oder benutzerdefinierte Geschenke hölzerne Uhren für Männer - Eiche T23-4
EN Best Personalized Or Custom Gifts Wooden Watches For Men ? Oak T23-4
limba germana | Engleză |
---|---|
beste | best |
oder | or |
geschenke | gifts |
hölzerne | wooden |
uhren | watches |
für | for |
männer | men |
eiche | oak |
personalisierte | personalized |
benutzerdefinierte | custom |
DE Natürliche & einzigartige hölzerne Uhren für Männer, Unsere Produkte werden 1 zu einer Zeit gemacht, und jedes ist einzigartig
EN Natural & Unique Wooden Watches for Men, Our products are made 1 at a time, and each one is unique
limba germana | Engleză |
---|---|
natürliche | natural |
amp | amp |
hölzerne | wooden |
männer | men |
uhren | watches |
zeit | time |
unsere | our |
produkte | products |
und | and |
für | for |
ist | is |
werden | are |
einzigartige | a |
DE KOMME VORAN MIT INNOVATIVEN LEISTUNGSVERBESSERNDEN ERGÄNZUNGSMITTELN FÜR MÄNNER
EN GET AHEAD WITH INNOVATIVE MALE PERFORMANCE SUPPLEMENTS
limba germana | Engleză |
---|---|
voran | ahead |
innovativen | innovative |
mit | with |
DE Wir bleiben immer an der Spitze der Ernährungsforschung und entwickeln Produkte für Männer jeden Alters, die die effektivsten und besterforschten Formeln auf dem Nahrungsergänzungsmittelmarkt brauchen.t.
EN We stay at the forefront of nutritional research, developing products for men of all ages that require the most effective and well researched formulas on the supplement market.
limba germana | Engleză |
---|---|
entwickeln | developing |
männer | men |
alters | ages |
effektivsten | most effective |
formeln | formulas |
brauchen | require |
bleiben | stay |
wir | we |
produkte | products |
für | for |
und | and |
DE Die Arena ist stolz darauf, Heim des nationalen Männer-Fußballteams Schwedens und des AIK Fotboll zu sein.
EN The arena is proud to be the home of Sweden’s men’s national football team as well as AIK Fotboll.
limba germana | Engleză |
---|---|
arena | arena |
stolz | proud |
nationalen | national |
ist | is |
sein | be |
zu | to |
heim | as |
des | the |
DE In der Arena fanden Veranstaltungen wie die NHL-Spiele, Hockey-Weltmeisterschaft, Basketball-Europameisterschaften der Männer, Eishockey-Weltmeisterschaften und die MTV Europe Music Awards statt
EN The arena has hosted such events as the NHL games, the World Cup of Hockey, European Men’s Basketball Championships, the Ice Hockey World Championships and the MTV Europe Music Awards
limba germana | Engleză |
---|---|
arena | arena |
veranstaltungen | events |
mtv | mtv |
music | music |
awards | awards |
spiele | games |
eishockey | hockey |
basketball | basketball |
europe | europe |
statt | the |
und | and |
Se afișează 50 din 50 traduceri