Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "data center academic" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data center academic" de chinês para francês

Tradução de chinês para francês de data center academic

chinês
francês

ZH 是的，此优惠适用于 Data Center Academic 许可证。您将在您的 Academic 许可证价格基础上享受 Data Center 忠诚度折扣。

FR Oui, cette offre s'applique aux licences Data Center Academic. Vous bénéficierez de la remise de fidélité Data Center sur le prix de votre licence Academic.

ZH 与 Confluence Data Center 类似，Questions for Confluence Data Center 按照每个 Data Center 实例以年度为期限获得许可。Data Center 许可证有时间期限，不像我们的 Server 许可证那样永久有效。

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

ZH Academic Data Center 订阅：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 订阅均可享受 50% 的折扣。 了解更多。

FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.

ZH Academic Data Center 订阅：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 订阅均可享受 50% 的折扣。了解更多。

FR Abonnements Data Center Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.

ZH 针对 Data Center 产品的重要变更 我们正在对我们的 Data Center 产品执行定价和包装方面的若干变更。详细了解 Data Center 的未来。

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

ZH 由于他们是在太平洋时间 2022 年 7 月 1 日之前购买的 Data Center 订阅，因此购买 Jira Software Data Center 可以享受 15% 折扣，购买 Confluence Data Center 则可享受 30% 折扣。

FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2022, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 30 % sur Confluence Data Center.

ZH 针对 Data Center 产品的重要变更 我们正在对我们的 Data Center 产品执行定价和包装方面的若干变更。详细了解 Data Center 的未来。

FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

ZH 我们最近还为我们的 Data Center 产品线引入了最新产品，Bamboo Data Center。对于拥有 100 个或更多支持人员的客户，订阅 Bamboo Data Center 将包括优先支持。

FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.

ZH 由于他们是在太平洋时间 2023 年 7 月 1 日之前购买的 Data Center 订阅，因此购买 Jira Software Data Center 可以享受 15% 折扣，购买 Confluence Data Center 则可享受 15% 折扣。

FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2023, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.

ZH 是的，此优惠适用于云 Academic 许可证。您将在您的 Academic 许可证价格基础上享受云忠诚度折扣。

FR Oui. Cette offre s'applique aux licences Cloud Academic. Vous bénéficierez de la remise de fidélité Cloud sur le prix de votre licence Academic.

ZH 是的，此优惠适用于云 Academic 许可证。您将在您的 Academic 许可证价格基础上享受云忠诚度折扣。

FR Oui. Cette offre s'applique aux licences Cloud Academic. Vous bénéficierez de la remise de fidélité Cloud sur le prix de votre licence Academic.

ZH 想要从现有 Server 安装迁移到 Cloud 或 Data Center 的用户可享受我们的 Cloud 忠诚度折扣或我们的 Data Center 忠诚度折扣。

FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.

ZH 想知道为什么要升级至 Crowd Data Center？想确定应该购买 Server 还是 Data Center？

FR Vous vous demandez si vous devez passer à Crowd Data Center ? Vous cherchez à savoir si vous devriez investir dans un produit Server ou Data Center ?

ZH 如果他们在太平洋时间 2023 年 6 月 30 日续约第二年，则没有资格享受 Jira Software Data Center 的折扣，但有资格享受 Confluence Data Center 的 15％ 折扣。

FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle n'est éligible à aucune remise sur Jira Software Data Center, mais elle est éligible à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.

ZH 是的，您可以在 my.atlassian.com 中通过创建新的 Data Center 试用许可证，试用我们的任意 Data Center 产品。

FR Oui. Vous pouvez essayer le produit Data Center de votre choix en créant une licence d'évaluation Data Center sur my.atlassian.com.

ZH 如何锁定当前 Data Center 订阅价格和/或当前 Data Center 忠诚度折扣率？

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?

ZH 您可以通过购买 24 个月订阅来锁定当前的 Data Center 订阅价格和/或当前的 Data Center 忠诚度折扣。

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.

ZH 想要从现有 Server 安装迁移到 Cloud 或 Data Center 的用户可享受我们的 Cloud 忠诚度折扣或我们的 Data Center 忠诚度折扣。

FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.

ZH 想知道为什么要升级至 Crowd Data Center？想确定应该购买 Server 还是 Data Center？

FR Vous vous demandez si vous devez passer à Crowd Data Center ? Vous cherchez à savoir si vous devriez investir dans un produit Server ou Data Center ?

ZH 下载我们的 PDF 即可了解 Crowd Data Center 的优势，并可获得相关提示，帮助您做出正确的购买决定。 Data Center

FR Téléchargez notre brochure PDF pour découvrir les avantages de Crowd Data Center et obtenir des astuces afin de prendre la bonne décision.

chinês francês
pdf pdf

ZH Bitbucket Data Center 用户是指可以登录 Bitbucket Data Center 的任意用户。

FR Par utilisateur Bitbucket Data Center, on entend tout utilisateur qui peut se connecter à Bitbucket Data Center.

ZH Community Data Center 订阅：符合条件的非营利组织可获得免费 Data Center 订阅（包括产品和 Marketplace 应用）。了解更多。

FR Abonnements Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.

ZH Data Center 忠诚度折扣：迁移到 Data Center 的 Server 客户有机会享受 12 或 24 个月订阅的忠诚度折扣。了解更多。

FR Remises de fidélité Data Center : les clients Server qui migrent vers Data Center peuvent être éligibles à une remise sur leur abonnement de 12 ou 24 mois. En savoir plus.

ZH 查看有关我们当前在 Data Center 中所构建最新功能的季度更新。如果您有兴趣探索如何迁移到 Data Center，请访问迁移中心。

FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Si vous envisagez une migration vers Data Center, consultez le Migration Center.

ZH 如果您需要保持自行管理的环境，并且确定 Data Center 是您组织的正确选择，请使用我们的 Data Center 指南来帮助您规划迁移。

FR Si vous devez conserver un environnement auto-géré, et que vous savez que Data Center est l'option idéale pour votre organisation, utilisez notre guide Data Center pour planifier votre migration.

ZH Data Center 订阅中包含的 Atlassian 构建的应用：作为 Server 销售和支持终止的一部分，Data Center 订阅将附带 Atlassian 构建的多款应用。

FR Apps Atlassian avec un abonnement Data Center : dans le cadre de l'arrêt de la commercialisation et de la fin du support Server, nous incluons plusieurs apps Atlassian avec un abonnement Data Center :

ZH 对于拥有 251 个或更多用户的客户，Jira Software、Jira Service Management、Confluence 和 Crowd Data Center 以及 Bitbucket Data Center 将附带优先支持。

FR Le support Priority sera inclus dans Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd Data Center ainsi que dans Bitbucket Data Center pour les clients comptant au moins 251 utilisateurs.

ZH 是否决定使用 Data Center？您需要了解所支持的 Data Center 架构和部署配置。

FR Vous optez pour Data Center ? Vous devez vous familiariser avec l'architecture Data Center et les configurations de déploiement prises en charge.

ZH 如果您的应用目前没有 Data Center 版本，则可继续使用 Server 版本应用。一旦有 Data Center 版本可用，您需要立即升级。

FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.

ZH 在推出 Data Center 批准的应用前一个月：供应商必须与您联系并告知您已启动 Data Center 批准的应用，并向您提供续订或迁移许可证的步骤。

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

ZH Data Center 可帮助大型企业大规模完成工作。 Data Center 是针对自行管理环境开发的企业版产品，可为企业环境提供解决方案，其内容涵盖：

FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :

ZH Cloud 和 Data Center：合作伙伴正在进行 Cloud 投资，并拥有极受欢迎的经 Data Center 批准的 Server 应用版本。

FR Cloud et Data Center : les partenaires investissent dans la version Cloud et ont des versions approuvées pour Data Center de leurs apps Server populaires.

ZH 请注意：要获得资格，您必须已在太平洋时间 2021 年 2 月 2 日之前购买 Server 或 Data Center 许可证/订阅，并且必须使用免费的云迁移试用来迁移 Server 或 Data Center 许可证。

FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.

ZH 请注意：要获得资格，您必须已在太平洋时间 2021 年 2 月 2 日之前购买 Server 或 Data Center 许可证/订阅，并且必须使用免费的 Cloud 迁移试用来迁移 Server 或 Data Center 许可证。

FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.

ZH 我们即将对我们的 Data Center 产品进行一些定价和包装方面的变更。详细了解 Data Center 的未来。

FR Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.

ZH Data Center 学术许可证：符合条件的学术机构购买所有 Data Center 许可证均可享受 50% 的折扣。 了解更多。

FR Licences Data Center Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur toutes les licences Data Center. En savoir plus.

ZH Data Center 社区许可证：符合条件的非营利组织可免费订阅 Data Center（包括产品和 Marketplace 应用）。了解更多。

FR Licences Data Center Community : les organisations à but non lucratif qualifiées reçoivent gratuitement des abonnements Data Center (qui incluent à la fois les produits et les apps du Marketplace). En savoir plus.

ZH Data Center 忠诚度折扣：迁移到 Data Center 的服务器客户有机会享受多年订阅折扣。了解更多。

FR Remises de fidélité Data Center : les clients Server qui migrent vers Data Center peuvent être éligibles à une remise sur plusieurs années sur leur abonnement. En savoir plus.

ZH 优先支持（对于拥有 251 个或更多用户的客户，Jira Software、Jira Service Management、Confluence 和 Crowd Data Center 以及 Bitbucket Data Center 将提供此服务）。

FR Support Priority (Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd Data Center, ainsi que Bitbucket Data Center pour les clients comptant au moins 251 utilisateurs)

ZH 查阅我们当前在 Data Center 中构建的最新功能的季度更新。您还可以了解通过 Atlassian Migration Program 迁移到 Data Center。

FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Vous pouvez également en apprendre plus sur la migration vers la version Data Center grâce à l'Atlassian Migration Program.

ZH 您享受到的 Data Center 订阅折扣将取决于您是在何时购买或续订的 Data Center 订阅。请注意，折扣可能会发生变化。

FR La remise sur l'abonnement Data Center dont vous bénéficiez sera basée sur la date d'achat ou de renouvellement de votre abonnement Data Center. Remarque : les remises sont susceptibles de changer.

ZH 是的，您可以在 my.atlassian.com 中通过创建新的 Data Center 试用许可证，试用我们的任意 Data Center 产品。

FR Oui. Vous pouvez essayer le produit Data Center de votre choix en créant une licence d'évaluation Data Center sur my.atlassian.com.

ZH 如何锁定当前 Data Center 订阅价格和/或当前 Data Center 忠诚度折扣率？

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?

ZH 您可以通过购买 24 个月订阅来锁定当前的 Data Center 订阅价格和/或当前的 Data Center 忠诚度折扣。

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.

ZH 对于 Bitbucket Cloud，我们向符合条件的高等教育机构提供免费订阅。请填写我们的 Bitbucket Cloud Academic 申请来进行申请。

FR Pour Bitbucket Cloud, nous offrons des abonnements gratuits aux établissements d'enseignement supérieur éligibles. Vous pouvez en faire la demande en renseignant notre formulaire Bitbucket Cloud Academic.

ZH 对于以折扣价（忠诚度折扣、Academic 折扣等）购买的客户，管理费率适用于标价还是折扣价格？

FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?

ZH CommercialSP 源代码提供给 Crucible 和 Fisheye Commercial、Academic 和 Starter 许可证持有者。

FR Le code source JSP est fourni aux titulaires de licences Crucible et Fisheye de type Commercial, Academic et Starter.

ZH Bamboo Commercial/Academic/Starter 许可证允许您使用：

FR Une licence Bamboo de type Commercial/Academic/Starter vous donne les droits suivants :

ZH 符合资格的教育和学术机构可获得 Academic 许可证（了解更多信息）。请参阅我们的软件许可协议了解更多详情

FR Les établissements universitaires qualifiés peuvent profiter d'une licence Academic (en savoir plus). Reportez-vous à notre contrat de licence logiciel pour en savoir plus.

ZH Ansys Academic | 適用於教育工作者、研究人員和學生的模擬軟體

FR Ansys Academic - Logiciel de simulation pour les enseignants, les chercheurs et les étudiants

Mostrando 50 de 50 traduções