TR Zebra TC70x üzerinde profil parametreleri oluşturmak ve düzenlemek için kullanılır
TR Zebra TC70x üzerinde profil parametreleri oluşturmak ve düzenlemek için kullanılır
RU Используется для создания профиля и изменения его параметров на Zebra TC70x
Transliteração Ispolʹzuetsâ dlâ sozdaniâ profilâ i izmeneniâ ego parametrov na Zebra TC70x
turco | russo |
---|---|
zebra | zebra |
için | для |
profil | профиля |
ve | и |
TR Kimlik doğrulama parametreleri
RU Интеграция с другими сервисами
Transliteração Integraciâ s drugimi servisami
TR Açılır menüden bu parametreleri seçin:
RU Выберите такие опции в выпадающих меню настроек сегмента:
Transliteração Vyberite takie opcii v vypadaûŝih menû nastroek segmenta:
turco | russo |
---|---|
menü | меню |
TR Google Analytics'te ölçmek için UTM parametreleri ekleyin.
RU Добавьте параметры UTM, чтобы получить данные ссылок в Google Analytics.
Transliteração Dobavʹte parametry UTM, čtoby polučitʹ dannye ssylok v Google Analytics.
turco | russo |
---|---|
için | чтобы |
analytics | analytics |
TR Zebra TC70x üzerinde profil parametreleri oluşturmak ve düzenlemek için kullanılır
RU Используется для создания профиля и изменения его параметров на Zebra TC70x
Transliteração Ispolʹzuetsâ dlâ sozdaniâ profilâ i izmeneniâ ego parametrov na Zebra TC70x
turco | russo |
---|---|
zebra | zebra |
için | для |
profil | профиля |
ve | и |
TR Freshping, üzerinde çalışmak için temel parametreleri verdikten sonra arka planda sessizce çalışır
RU Freshping работает в фоновом режиме после того, как вы задали основные параметры для работы
Transliteração Freshping rabotaet v fonovom režime posle togo, kak vy zadali osnovnye parametry dlâ raboty
TR Hashtag'leri aramak için parametreleri belirtin
RU Укажите параметры для поиска хэштегов
Transliteração Ukažite parametry dlâ poiska héštegov
TR Ağ URL'leri (URL parametreleri veya yük içeriği hariç) ve aşağıdaki ilgili bilgiler:
RU Сетевые URL-адреса (не включая параметры URL-адресов или полезные данные) и следующую соответствующую информацию:
Transliteração Setevye URL-adresa (ne vklûčaâ parametry URL-adresov ili poleznye dannye) i sleduûŝuû sootvetstvuûŝuû informaciû:
TR 2018'de Rust topluluğu, bazı alanlarda(Bknz: 2018 yol haritası) yazılım geliştirme deneyiminizi daya iyiye götürmeye karar verdi
RU В 2018 году, сообщество Rust приняло решение расширить присутствие языка для нескольких областей (смотрите roadmap на 2018 год)
Transliteração V 2018 godu, soobŝestvo Rust prinâlo rešenie rasširitʹ prisutstvie âzyka dlâ neskolʹkih oblastej (smotrite roadmap na 2018 god)
turco | russo |
---|---|
karar | решение |
de | для |
TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik
RU Мы считаем, что конфиденциальность в интернете является фундаментальным правом, которое больше не гарантируется автоматически
Transliteração My sčitaem, čto konfidencialʹnostʹ v internete âvlâetsâ fundamentalʹnym pravom, kotoroe bolʹše ne garantiruetsâ avtomatičeski
turco | russo |
---|---|
bu | является |
artık | больше |
TR Backlink ihtimallerini keşfedin. Daha ileriye gitmek için stratejilere karar verin. İlerlemenizi takip edin.
RU Находите потенциальные источники ссылок. Определяйте стратегии рассылки. Отслеживайте прогресс.
Transliteração Nahodite potencialʹnye istočniki ssylok. Opredelâjte strategii rassylki. Otsleživajte progress.
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
RU Мы решили проводить аудит в Sitechecker раз в неделю, и это помогло улучшить SEO-результаты
Transliteração My rešili provoditʹ audit v Sitechecker raz v nedelû, i éto pomoglo ulučšitʹ SEO-rezulʹtaty
turco | russo |
---|---|
seo | seo |
da | в |
ve | и |
bu | это |
TR Eğer bu Site ile bağlantılı herhangi bir üçüncü taraf siteye erişmeye karar verirseniz, bunun riski tümüyle size aittir.
RU Если вы решаете зайти на сайт любой сторонней компании, на который ведет ссылка, вы это делаете на свой страх и риск.
Transliteração Esli vy rešaete zajti na sajt lûboj storonnej kompanii, na kotoryj vedet ssylka, vy éto delaete na svoj strah i risk.
turco | russo |
---|---|
site | сайт |
riski | риск |
TR SEO analiz raporlarını kontrol edin ve neyin önce onarılacağına karar verin!
RU Проверьте отчеты с результатами SEO-анализа и решите, какие проблемы нужно устранить сразу!
Transliteração Proverʹte otčety s rezulʹtatami SEO-analiza i rešite, kakie problemy nužno ustranitʹ srazu!
turco | russo |
---|---|
seo | seo |
ve | и |
TR SEO analiz raporlarını kontrol edin ve neyin önce onarılacağına karar ver!
RU Проверьте отчеты с результатами SEO-анализа и решите, какие проблемы нужно устранить сразу!
Transliteração Proverʹte otčety s rezulʹtatami SEO-analiza i rešite, kakie problemy nužno ustranitʹ srazu!
turco | russo |
---|---|
seo | seo |
ve | и |
TR Fotoğraflar, videolar, metin ve diğer site ögelerinin yerlerine sen karar ver.
RU Размещение фотографий, видеороликов, текстов и других элементов сайта полностью под вашим контролем!
Transliteração Razmeŝenie fotografij, videorolikov, tekstov i drugih élementov sajta polnostʹû pod vašim kontrolem!
turco | russo |
---|---|
ve | и |
diğer | других |
site | сайта |
TR Sizin için önemli ölçümlerin tamamını takip edebilir ve buna ihtiyaç duyan karar vericilerin bu ölçümlere ulaşmasını sağlayabilirsiniz
RU Можно отслеживать любые показатели, делая их доступными для всех участников процесса принятия решений
Transliteração Možno otsleživatʹ lûbye pokazateli, delaâ ih dostupnymi dlâ vseh učastnikov processa prinâtiâ rešenij
turco | russo |
---|---|
takip | отслеживать |
karar | решений |
TR Özel olarak düzenlenmiş, ezber bozan raporlar karar vericilerin istedikleri ölçümleri yapmaya başlamalarına yardımcı olacak.
RU Настроенные и уже готовые к работе отчёты упрощают оценку и анализ необходимых показателей.
Transliteração Nastroennye i uže gotovye k rabote otčëty uproŝaût ocenku i analiz neobhodimyh pokazatelej.
TR Merkeziyetsiz bir projede yönetim zordur zira tanım itibariyle proje için karar alacak merkezi bir yapı bulunmamaktadır
RU Управление в децентрализованном проекте затруднено, потому что по определению нет центральных органов, принимающих решения по проекту
Transliteração Upravlenie v decentralizovannom proekte zatrudneno, potomu čto po opredeleniû net centralʹnyh organov, prinimaûŝih rešeniâ po proektu
turco | russo |
---|---|
için | нет |
TR Kendi içeriğinizi oluştururken daha iyi karar vermek için öğrendiklerinizi kullanın.
RU Используйте полученную информацию, для принятия более продуктивных решений для вашего контента.
Transliteração Ispolʹzujte polučennuû informaciû, dlâ prinâtiâ bolee produktivnyh rešenij dlâ vašego kontenta.
turco | russo |
---|---|
için | для |
daha | более |
karar | решений |
TR Eric üniversiteyi bırakmaya ve stajyer olarak UA Local 440'a dönmeye karar verdi. Ticari beceriler sendikaları için Autodesk MTP programı hakkında daha fazla bilgi edinin.
RU Эрик решил покинуть колледж и вернуться в компанию UA Local 440 в качестве стажера. Подробнее о программе Autodesk MTP для профсоюзов.
Transliteração Érik rešil pokinutʹ kolledž i vernutʹsâ v kompaniû UA Local 440 v kačestve stažera. Podrobnee o programme Autodesk MTP dlâ profsoûzov.
turco | russo |
---|---|
ve | и |
autodesk | autodesk |
TR Sürekli müzikten konuşan ikili bir süre sonra grup kurmaya karar verdi
RU Они приобрели популярность благодаря своему творению — трижды платиновому альбому Infest (2000)
Transliteração Oni priobreli populârnostʹ blagodarâ svoemu tvoreniû — triždy platinovomu alʹbomu Infest (2000)
TR Gerçek Zamanlı Verilerle Güvenli Karar Almayı Sağlayın
RU Принятие обоснованных решений на основе поступления данных в режиме реального времени
Transliteração Prinâtie obosnovannyh rešenij na osnove postupleniâ dannyh v režime realʹnogo vremeni
turco | russo |
---|---|
karar | решений |
gerçek | реального |
TR Sadece hangi coin parası almak istediğinize karar verin ve cüzdanın sabit bir versiyonunu araştırın
RU Просто выясните, какую валюту Вы хотите купить, и выберите стабильную версию кошелька
Transliteração Prosto vyâsnite, kakuû valûtu Vy hotite kupitʹ, i vyberite stabilʹnuû versiû košelʹka
turco | russo |
---|---|
almak | купить |
ve | и |
TR SON DAKİKA: AB Schengen Sınırlarını 30 Gün Boyunca Kapatmaya Karar Verdi
RU Финляндия не продлит россиянам неиспользованные шенгенские визы
Transliteração Finlândiâ ne prodlit rossiânam neispolʹzovannye šengenskie vizy
TR Bu kaynaklar, veri merkezi taban alanında sıvı soğutmayı nasıl uygulayacağınıza ve ölçeklendireceğinize karar vermenize yardımcı olacaktır.
RU Эти ресурсы помогут вам принять решение, как применять и масштабировать жидкостное охлаждение на всю занимаемую площадь ЦОД.
Transliteração Éti resursy pomogut vam prinâtʹ rešenie, kak primenâtʹ i masštabirovatʹ židkostnoe ohlaždenie na vsû zanimaemuû ploŝadʹ COD.
turco | russo |
---|---|
kaynaklar | ресурсы |
karar | решение |
nasıl | как |
ve | и |
TR Bunlar, DC gücü için halihazırda donatılmış ve DC konusunda rahat karar vericiler tarafından işletilen tesislerdir
RU Эти объекты уже оборудованы для питания постоянного тока и управляются специалистами, которым комфортно работать с постоянным током
Transliteração Éti obʺekty uže oborudovany dlâ pitaniâ postoânnogo toka i upravlâûtsâ specialistami, kotorym komfortno rabotatʹ s postoânnym tokom
turco | russo |
---|---|
halihazırda | уже |
için | для |
ve | и |
rahat | комфортно |
TR İklim değişikliğine ve emisyonları azaltmaya yönelik global odaklanma, sektördeki karar vericileri etkilemektedir.
RU Глобальное внимание к изменению климата и сокращению выбросов уже оказывает влияние на лиц, принимающих решения в этой отрасли.
Transliteração Globalʹnoe vnimanie k izmeneniû klimata i sokraŝeniû vybrosov uže okazyvaet vliânie na lic, prinimaûŝih rešeniâ v étoj otrasli.
turco | russo |
---|---|
ve | и |
TR Bunun sizin için bir sorun olup olmadığına karar vermenize yardımcı olabilecek bazı sorular.
RU Вот несколько вопросов, которые могут помочь вам решить, является ли это проблемой для вас.
Transliteração Vot neskolʹko voprosov, kotorye mogut pomočʹ vam rešitʹ, âvlâetsâ li éto problemoj dlâ vas.
turco | russo |
---|---|
bunun | это |
sorun | проблемой |
sizin | вас |
TR Adım 3: İrademizi ve hayatımızı böyle bir gücün bakımına teslim etmeye karar verdik.
RU Шаг 3: Приняли решение перепоручить нашу волю и нашу жизнь на попечение этой силы, как мы ее понимали.
Transliteração Šag 3: Prinâli rešenie pereporučitʹ našu volû i našu žiznʹ na popečenie étoj sily, kak my ee ponimali.
turco | russo |
---|---|
karar | решение |
ve | и |
hayatı | жизнь |
TR Üstelik bazen bir istisna yapmam gerekti ve şifreyi aradım - elbette karar verdiğim anlarda
RU Более того, иногда мне нужно было сделать исключение, и я искал пароль - в моменты, которые я, конечно, решил
Transliteração Bolee togo, inogda mne nužno bylo sdelatʹ isklûčenie, i â iskal parolʹ - v momenty, kotorye â, konečno, rešil
turco | russo |
---|---|
ve | и |
elbette | конечно |
TR Kullanıcı, bu zaman zarfı içinde web sitemizden herhangi bir şey satın almaya karar verirse, satış için kredilendirilirsiniz.
RU Если пользователь решит приобрести что-либо на нашем веб-сайте в любое время в течение этого периода, эта продажа будет засчитана вам.
Transliteração Esli polʹzovatelʹ rešit priobresti čto-libo na našem veb-sajte v lûboe vremâ v tečenie étogo perioda, éta prodaža budet zasčitana vam.
turco | russo |
---|---|
satın | приобрести |
içinde | в |
herhangi | любое |
zaman | время |
bu | эта |
TR Aşağıdaki ekran görüntüsünde sitemizi kontrol etmeye karar verdiğimizi görebilirsiniz.
RU На скриншоте ниже видно, что мы решили проверить наш сайт.
Transliteração Na skrinšote niže vidno, čto my rešili proveritʹ naš sajt.
turco | russo |
---|---|
aşağıdaki | ниже |
kontrol | проверить |
TR Visme ana panelinde, sosyal medya görseli mi, yoksa web sitesi görseli mi oluşturmak istediğinize karar verin ve ilgili sekmeye tıklayın
RU На дашборде Visme выберите, какую графику вы создаете: для соцсетей или для веб-сайта
Transliteração Na dašborde Visme vyberite, kakuû grafiku vy sozdaete: dlâ socsetej ili dlâ veb-sajta
turco | russo |
---|---|
visme | visme |
TR Gelişmiş filtreleme seçeneklerine göre kimin mesajı alacağına karar verin
RU Решайте, кто получит сообщение, на основе расширенных параметров фильтрации
Transliteração Rešajte, kto polučit soobŝenie, na osnove rasširennyh parametrov filʹtracii
turco | russo |
---|---|
mesaj | сообщение |
TR İhtiyacınız olan web sitesi paketine karar verin ve ardından siparişinizi tamamlayın
RU Примите решение о том, какой пакет веб-страницы вам необходим, и завершите свой заказ
Transliteração Primite rešenie o tom, kakoj paket veb-stranicy vam neobhodim, i zaveršite svoj zakaz
turco | russo |
---|---|
karar | решение |
ve | и |
TR Bize mail veya telefon ile ulaşmanız durumunda hangi SSL sertifikasının sizin ihtiyacınıza uygun olduğuna karar verebiliriz.
RU Если вы свяжетесь с нами по почте или телефону, мы сможем решить, какой SSL сертификат подходит для ваших нужд.
Transliteração Esli vy svâžetesʹ s nami po počte ili telefonu, my smožem rešitʹ, kakoj SSL sertifikat podhodit dlâ vaših nužd.
turco | russo |
---|---|
ssl | ssl |
bize | нами |
veya | или |
telefon | телефону |
hangi | какой |
sertifikası | сертификат |
uygun | подходит |
TR Birçok kurumsal firma güçlü ve uygun fiyatlı güvenlik konusunda sağlam bir üne sahip bir isim olan thawte'a geçmeye karar verdi
RU Многие корпоративные фирмы решили перейти на Thawte, имя, имеющее солидную репутацию в области надежной и доступной безопасности
Transliteração Mnogie korporativnye firmy rešili perejti na Thawte, imâ, imeûŝee solidnuû reputaciû v oblasti nadežnoj i dostupnoj bezopasnosti
turco | russo |
---|---|
kurumsal | корпоративные |
ve | и |
güvenlik | безопасности |
TR Birçok kurumsal firma güçlü ve uygun fiyatlı güvenlik konusunda sağlam bir üne sahip bir isim olan GeoTrust'a geçmeye karar verdi
RU Многие корпоративные фирмы решили перейти на GeoTrust, имя с солидной репутацией в области надежной и доступной безопасности
Transliteração Mnogie korporativnye firmy rešili perejti na GeoTrust, imâ s solidnoj reputaciej v oblasti nadežnoj i dostupnoj bezopasnosti
turco | russo |
---|---|
kurumsal | корпоративные |
ve | и |
güvenlik | безопасности |
TR Birçok kurumsal firma güçlü ve uygun fiyatlı güvenlik konusunda sağlam bir üne sahip bir isim olan GlobalSign'a geçmeye karar verdi
RU Многие корпоративные компании решили перейти на GlobalSign, имя с солидной репутацией в области надежной и доступной безопасности
Transliteração Mnogie korporativnye kompanii rešili perejti na GlobalSign, imâ s solidnoj reputaciej v oblasti nadežnoj i dostupnoj bezopasnosti
turco | russo |
---|---|
kurumsal | корпоративные |
firma | компании |
ve | и |
güvenlik | безопасности |
TR Varsayımsal portföy değişikliklerinin etkisini modelleyerek karar alma süreçlerini iyileştirin.
RU Моделируйте последствия предположительных изменений в портфеле для более обоснованного принятия решений.
Transliteração Modelirujte posledstviâ predpoložitelʹnyh izmenenij v portfele dlâ bolee obosnovannogo prinâtiâ rešenij.
turco | russo |
---|---|
de | для |
karar | решений |
TR Çevrimiçi gizliliğin artık hafife alınamayacak temel bir insan hakkı olduğuna inanıyoruz, bu yüzden e-posta gizliliğine tamamen adanmış bir hizmet sunmanın zamanının geldiğine karar verdik.
RU Мы считаем, что конфиденциальность в интернете является фундаментальным правом, которое больше не гарантируется автоматически.
Transliteração My sčitaem, čto konfidencialʹnostʹ v internete âvlâetsâ fundamentalʹnym pravom, kotoroe bolʹše ne garantiruetsâ avtomatičeski.
turco | russo |
---|---|
bu | является |
artık | больше |
TR Oyuncular oyun içi etkinlikleri artık hissederek kritik karar vermede yardım alabilir
RU С этой мышью геймеры могут физически ощущать события в игре, что помогает им принимать критически важные решения
Transliteração S étoj myšʹû gejmery mogut fizičeski oŝuŝatʹ sobytiâ v igre, čto pomogaet im prinimatʹ kritičeski važnye rešeniâ
turco | russo |
---|---|
kritik | критически |
TR İhtiyaç duyduğumuz yardımı ve yanıtları çok hızlı aldık ve bu da Hexnode'un bizim için doğru olduğuna karar vermemizi sağladı
RU Мы получили помощь и ответы, которые нам были нужны очень быстро, это значительно ускорило принятие решения, о том что Hexnode нам подходит
Transliteração My polučili pomoŝʹ i otvety, kotorye nam byli nužny očenʹ bystro, éto značitelʹno uskorilo prinâtie rešeniâ, o tom čto Hexnode nam podhodit
turco | russo |
---|---|
yardım | помощь |
ve | и |
bu | это |
TR Bir proxy sunucusu ele geçirilirse veya sahipleri bilgilerinizi yayınlamaya karar verirse verileriniz herkese açık hale gelebilir
RU Если прокси-сервер взломан или владельцы решили предоставить доступ к вашей информации, ваши данные могут стать общедоступными
Transliteração Esli proksi-server vzloman ili vladelʹcy rešili predostavitʹ dostup k vašej informacii, vaši dannye mogut statʹ obŝedostupnymi
turco | russo |
---|---|
veya | или |
sahipleri | владельцы |
TR Kendi kendine karar verme hatası
RU Realitykings - мамочки в гэнгбэнге подростки - джеймс дин, марк медофф, пума
Transliteração Realitykings - mamočki v géngbénge podrostki - džejms din, mark medoff, puma
TR Bir blog başlatmaya karar verdiniz ve bir blog haber sitesi şablonu mu arıyorsunuz? Bu konuda ciddi olma zamanı
RU Решили завести блог и ищете шаблон сайта новостей блога? Пора серьезно отнестись к этому
Transliteração Rešili zavesti blog i iŝete šablon sajta novostej bloga? Pora serʹezno otnestisʹ k étomu
turco | russo |
---|---|
blog | блог |
ve | и |
sitesi | сайта |
TR Başarı vaka çalışmaları özellikle insanların geçen yıl ürününüzü satın almamış olsalar bile karar vermelerini sağlar
RU Примеры успеха особенно убедительны, что люди принимают решения, даже если они не покупали ваш продукт в прошлом году
Transliteração Primery uspeha osobenno ubeditelʹny, čto lûdi prinimaût rešeniâ, daže esli oni ne pokupali vaš produkt v prošlom godu
turco | russo |
---|---|
insanlar | люди |
bile | даже |
yıl | году |
TR Kullanılacak gaza karar verirken geçerli olan bazı genel kuralları burada bulabilirsiniz:
RU Ниже приведены некоторые общие правила, применяемые при выборе газа:
Transliteração Niže privedeny nekotorye obŝie pravila, primenâemye pri vybore gaza:
TR Gelişmiş filtreleme seçeneklerine göre mesajı kimin alacağına karar verin
RU Решайте, кто получит сообщение, на основе расширенных параметров фильтрации
Transliteração Rešajte, kto polučit soobŝenie, na osnove rasširennyh parametrov filʹtracii
turco | russo |
---|---|
mesaj | сообщение |
Mostrando 50 de 50 traduções