TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir
"birçok ihracat seçeneğine" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
birçok | а более в все всего вы для до другие других его есть и из их к как которые любой многие многих много множество мы на не о они от по получить с со также у через что чтобы эти это этот |
TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir
RU Sonix имеет множество вариантов экспорта, включая SRT
Transliteração Sonix imeet množestvo variantov éksporta, vklûčaâ SRT
turco | russo |
---|---|
sonix | sonix |
sahiptir | имеет |
TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir
RU Sonix имеет множество вариантов экспорта, включая SRT
Transliteração Sonix imeet množestvo variantov éksporta, vklûčaâ SRT
turco | russo |
---|---|
sonix | sonix |
sahiptir | имеет |
TR Haftalık programımızın tamamını sağ üstteki "Gün" seçeneğine tıklayıp "Hafta" seçeneğine geçerek görüntüleyebilirsiniz.
RU Вы можете просмотреть наше полное еженедельное расписание, нажав «День» в правом верхнем углу и переключив его на «Неделя».
Transliteração Vy možete prosmotretʹ naše polnoe eženedelʹnoe raspisanie, nažav «Denʹ» v pravom verhnem uglu i pereklûčiv ego na «Nedelâ».
TR Ayda sadece 1500 AED'den başlayan fiyatlarla Kia Optima, Hyundai Accent, Honda Civic, Toyota Corolla, Nissan Sunny ve daha birçok sedan seçeneğine sahip olabilirsiniz.
RU Вы можете получить Kia Optima, Hyundai Accent, Honda Civic, Toyota Corolla, Nissan Sunny и многие другие варианты седана по цене всего от 1500 дирхамов в месяц.
Transliteração Vy možete polučitʹ Kia Optima, Hyundai Accent, Honda Civic, Toyota Corolla, Nissan Sunny i mnogie drugie varianty sedana po cene vsego ot 1500 dirhamov v mesâc.
turco | russo |
---|---|
kia | kia |
ve | и |
TR Materyallerin kullanımı veya gönderilmesinde ABD ihracat yasa ve yönetmeliklerini ihlal edemezsiniz
RU Вам нельзя использовать или экспортировать Материалы с нарушением экспортных законов и правил США
Transliteração Vam nelʹzâ ispolʹzovatʹ ili éksportirovatʹ Materialy s narušeniem éksportnyh zakonov i pravil SŠA
turco | russo |
---|---|
kullanım | использовать |
veya | или |
ve | и |
TR İhracat işlemleri mevcut mevzuatta düzenlenmiştir.
RU Экспортные операции регулируются в соответствии с действующим законодательством.
Transliteração Éksportnye operacii reguliruûtsâ v sootvetstvii s dejstvuûŝim zakonodatelʹstvom.
TR Zoom, MSFT Teams ve RingCentral ile doğrudan entegrasyon. Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me ve Skype'tan kolay ihracat.
RU Прямая интеграция с Zoom, MSFT Teams и RingCentral. Легкий экспорт из Google Meet, Bluejeans, Webex, GotoMeetings, UberConference, JoN.me и Skype.
Transliteração Prâmaâ integraciâ s Zoom, MSFT Teams i RingCentral. Legkij éksport iz Google Meet, Bluejeans, Webex, GotoMeetings, UberConference, JoN.me i Skype.
turco | russo |
---|---|
webex | webex |
entegrasyon | интеграция |
ile | с |
ve | и |
skype | skype |
TR API'miz medya ithalat ve transkript ihracat gereksinimleriniz kadar esnektir. Dakikada binlerce dosyayı halledebiliriz.
RU Наш API настолько же гибкий, как и требования к импорту медиаданных и экспорту транскриптов. Мы можем обрабатывать тысячи файлов в минуту.
Transliteração Naš API nastolʹko že gibkij, kak i trebovaniâ k importu mediadannyh i éksportu transkriptov. My možem obrabatyvatʹ tysâči fajlov v minutu.
turco | russo |
---|---|
api | api |
ve | и |
binlerce | тысячи |
TR AWS, ITAR ihracat yönetmeliklerine tabi olan müşterileri nasıl destekler?
RU Как AWS поддерживает клиентов, подпадающих под действие экспортных правил ITAR?
Transliteração Kak AWS podderživaet klientov, podpadaûŝih pod dejstvie éksportnyh pravil ITAR?
turco | russo |
---|---|
aws | aws |
destekler | поддерживает |
müşterileri | клиентов |
TR Sırf ihracat değil... Almanya’nın ekonomik gücü için önemli yedi etkeni açıklıyoruz.
RU Не всё дело в экспорте – мы поясняем семь факторов экономической мощи Германии.
Transliteração Ne vsë delo v éksporte – my poâsnâem semʹ faktorov ékonomičeskoj moŝi Germanii.
turco | russo |
---|---|
yedi | семь |
TR İthalat ve ihracat temel bilgileri
TR Dünyanın en büyük dördüncüsü olan Alman ekonomisi, ileri düzeyde yenilikçi ve ihracat odaklı
RU Германия имеет четвертую по мощи экономику в мире, высокоинновационную и сильно ориентированную на экспорт
Transliteração Germaniâ imeet četvertuû po moŝi ékonomiku v mire, vysokoinnovacionnuû i silʹno orientirovannuû na éksport
turco | russo |
---|---|
dünyanın | мире |
ve | и |
TR İhracat denetimi uyumluluk beyanı
RU Заявление компании Hypertherm в отношении Общего регламента EC по защите данных (GDPR)
Transliteração Zaâvlenie kompanii Hypertherm v otnošenii Obŝego reglamenta EC po zaŝite dannyh (GDPR)
TR İhracat işlemleri mevcut mevzuatta düzenlenmiştir.
RU Экспортные операции регулируются в соответствии с действующим законодательством.
Transliteração Éksportnye operacii reguliruûtsâ v sootvetstvii s dejstvuûŝim zakonodatelʹstvom.
TR AWS, ITAR ihracat yönetmeliklerine tabi olan müşterileri nasıl destekler?
RU Как AWS поддерживает клиентов, подпадающих под действие экспортных правил ITAR?
Transliteração Kak AWS podderživaet klientov, podpadaûŝih pod dejstvie éksportnyh pravil ITAR?
turco | russo |
---|---|
aws | aws |
destekler | поддерживает |
müşterileri | клиентов |
TR Materyallerin kullanımı veya gönderilmesinde ABD ihracat yasa ve yönetmeliklerini ihlal edemezsiniz
RU Вам нельзя использовать или экспортировать Материалы с нарушением экспортных законов и правил США
Transliteração Vam nelʹzâ ispolʹzovatʹ ili éksportirovatʹ Materialy s narušeniem éksportnyh zakonov i pravil SŠA
turco | russo |
---|---|
kullanım | использовать |
veya | или |
ve | и |
TR Materyallerin kullanımı veya gönderilmesinde ABD ihracat yasa ve yönetmeliklerini ihlal edemezsiniz
RU Вам нельзя использовать или экспортировать Материалы с нарушением экспортных законов и правил США
Transliteração Vam nelʹzâ ispolʹzovatʹ ili éksportirovatʹ Materialy s narušeniem éksportnyh zakonov i pravil SŠA
turco | russo |
---|---|
kullanım | использовать |
veya | или |
ve | и |
TR İhracat Lojistik ve Operasyon Yöneticisi
RU Директор по экспортной логистике и операциям
Transliteração Direktor po éksportnoj logistike i operaciâm
turco | russo |
---|---|
ve | и |
TR İhracat işlemleri mevcut mevzuatta düzenlenmiştir.
RU Экспортные операции регулируются в соответствии с действующим законодательством.
Transliteração Éksportnye operacii reguliruûtsâ v sootvetstvii s dejstvuûŝim zakonodatelʹstvom.
TR Sırf ihracat değil... Almanya’nın ekonomik gücü için önemli yedi etkeni açıklıyoruz.
RU Не всё дело в экспорте – мы поясняем семь факторов экономической мощи Германии.
Transliteração Ne vsë delo v éksporte – my poâsnâem semʹ faktorov ékonomičeskoj moŝi Germanii.
turco | russo |
---|---|
yedi | семь |
TR Dünyanın en büyük dördüncüsü olan Alman ekonomisi, ileri düzeyde yenilikçi ve ihracat odaklı
RU Германия имеет четвертую по мощи экономику в мире, высокоинновационную и сильно ориентированную на экспорт
Transliteração Germaniâ imeet četvertuû po moŝi ékonomiku v mire, vysokoinnovacionnuû i silʹno orientirovannuû na éksport
turco | russo |
---|---|
dünyanın | мире |
ve | и |
TR İthalat ve ihracat temel bilgileri
TR Sırf ihracat değil... Almanya’nın ekonomik gücü için önemli yedi etkeni açıklıyoruz.
RU Не всё дело в экспорте – мы поясняем семь факторов экономической мощи Германии.
Transliteração Ne vsë delo v éksporte – my poâsnâem semʹ faktorov ékonomičeskoj moŝi Germanii.
turco | russo |
---|---|
yedi | семь |
TR Çin ve ABD ile birlikte Almanya, en büyük üç ihracat ülkesi arasında yer alıyor
RU Германия, помимо Китая и США, принадлежит к трём самым крупным экспортирующим нациям
Transliteração Germaniâ, pomimo Kitaâ i SŠA, prinadležit k trëm samym krupnym éksportiruûŝim naciâm
turco | russo |
---|---|
ve | и |
en | самым |
TR İhracat oranı hemen hemen yüzde 40 civarındaydı, hatta bu oran sanayide yüzde 50’nin bile üzerinde.
RU Экспортная квота составила почти 40 процентов, в промышленности – даже свыше 50 процентов.
Transliteração Éksportnaâ kvota sostavila počti 40 procentov, v promyšlennosti – daže svyše 50 procentov.
turco | russo |
---|---|
hemen | почти |
yüzde | процентов |
TR Uluslararası ticarette Almanya | Önemli ithalat - ihracat olguları
RU Германия в международной торговле | Импорт и экспорт: главные факты
Transliteração Germaniâ v meždunarodnoj torgovle | Import i éksport: glavnye fakty
TR En önemli ihracat ürünleri: Otomobil ve otomobil yedek parçası, makina, kimyasal ürünler, elektronik, optik, ilaç
RU Главные товары экспорта: автомобили и автозапчасти, станки и агрегаты, химическая продукция, электроника, оптика, лекарственные препараты
Transliteração Glavnye tovary éksporta: avtomobili i avtozapčasti, stanki i agregaty, himičeskaâ produkciâ, élektronika, optika, lekarstvennye preparaty
turco | russo |
---|---|
ve | и |
TR Zoom, MSFT Teams ve RingCentral ile doğrudan entegrasyon. Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me ve Skype'tan kolay ihracat.
RU Прямая интеграция с Zoom, MSFT Teams и RingCentral. Легкий экспорт из Google Meet, Bluejeans, Webex, GotoMeetings, UberConference, JoN.me и Skype.
Transliteração Prâmaâ integraciâ s Zoom, MSFT Teams i RingCentral. Legkij éksport iz Google Meet, Bluejeans, Webex, GotoMeetings, UberConference, JoN.me i Skype.
turco | russo |
---|---|
webex | webex |
entegrasyon | интеграция |
ile | с |
ve | и |
skype | skype |
TR API'miz medya ithalat ve transkript ihracat gereksinimleriniz kadar esnektir. Dakikada binlerce dosyayı halledebiliriz.
RU Наш API настолько же гибкий, как и требования к импорту медиаданных и экспорту транскриптов. Мы можем обрабатывать тысячи файлов в минуту.
Transliteração Naš API nastolʹko že gibkij, kak i trebovaniâ k importu mediadannyh i éksportu transkriptov. My možem obrabatyvatʹ tysâči fajlov v minutu.
turco | russo |
---|---|
api | api |
ve | и |
binlerce | тысячи |
TR Herkesin ihtiyacına cevap verebilmek ve birçok kripto alım satım seçeneği sağlamak için birçok sağlayıcı ile ortaklık kurduk
RU Мы сотрудничаем со многими партнерами, чтобы предоставить несколько способов покупки и продажи криптовалюты, подходящие для всех
Transliteração My sotrudničaem so mnogimi partnerami, čtoby predostavitʹ neskolʹko sposobov pokupki i prodaži kriptovalûty, podhodâŝie dlâ vseh
turco | russo |
---|---|
ve | и |
TR Kolay kullanım ve birçok kurulum imkânı için tasarlanmış birçok özellikli kapı okuyucusu.
RU Многофункциональный дверной считыватель, созданный для удобной работы и имеющий различные опции установки.
Transliteração Mnogofunkcionalʹnyj dvernoj sčityvatelʹ, sozdannyj dlâ udobnoj raboty i imeûŝij različnye opcii ustanovki.
turco | russo |
---|---|
ve | и |
kurulum | установки |
TR Kolay kullanım ve birçok kurulum imkânı için tasarlanmış birçok özellikli kapı okuyucusu.
RU Многофункциональный дверной считыватель, созданный для удобной работы и имеющий различные опции установки.
Transliteração Mnogofunkcionalʹnyj dvernoj sčityvatelʹ, sozdannyj dlâ udobnoj raboty i imeûŝij različnye opcii ustanovki.
turco | russo |
---|---|
ve | и |
kurulum | установки |
TR Artık birçok farklı özelliğe sahip birçok kullanıcı test aracı var
RU В настоящее время существует множество инструментов пользовательского тестирования с множеством различных функций
Transliteração V nastoâŝee vremâ suŝestvuet množestvo instrumentov polʹzovatelʹskogo testirovaniâ s množestvom različnyh funkcij
TR Bu nedenle artık gaz ve petrol üretimi ile ilgili birçok ürün satan birçok firma var
RU Поэтому сейчас появилось множество компаний, продающих множество продукции, связанной с добычей газа и нефти
Transliteração Poétomu sejčas poâvilosʹ množestvo kompanij, prodaûŝih množestvo produkcii, svâzannoj s dobyčej gaza i nefti
TR "Giriş yap" seçeneğine tıkladığınızda Meetup'ın Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz
RU Нажимая «Войти», вы соглашаетесь с Условиями использования Meetup
Transliteração Nažimaâ «Vojti», vy soglašaetesʹ s Usloviâmi ispolʹzovaniâ Meetup
turco | russo |
---|---|
kabul | соглашаетесь |
TR ${productName} erişimini hemen atamak için Kullanıcıları Ata seçeneğine tıklayın
RU Чтобы назначить доступ к ${productName} сейчас, нажмите «Назначить пользователей»
Transliteração Čtoby naznačitʹ dostup k ${productName} sejčas, nažmite «Naznačitʹ polʹzovatelej»
turco | russo |
---|---|
hemen | сейчас |
tıklayın | нажмите |
TR Öğrenciniz için daha fazla ürün almak istiyorsanız Daha Fazla Ürün Al seçeneğine tıklayın
RU Чтобы получить другие программные продукты для учащегося, нажмите «Получить дополнительные программы»
Transliteração Čtoby polučitʹ drugie programmnye produkty dlâ učaŝegosâ, nažmite «Polučitʹ dopolnitelʹnye programmy»
turco | russo |
---|---|
almak | получить |
için | для |
tıklayın | нажмите |
TR Toplantıyı RingCentral'da kaydedinEkranınızın sol üst kısmındaki “Kaydet” seçeneğine tıklayın.
RU Запись собрания в RingCentralНажмите «Запись» в левом верхнем углу экрана.
Transliteração Zapisʹ sobraniâ v RingCentralNažmite «Zapisʹ» v levom verhnem uglu ékrana.
turco | russo |
---|---|
toplantı | собрания |
da | в |
TR Döviz piyasalarında işlem yapmanın yanı sıra müşterileriniz istatistikleri takip etme ve diğer ağ üyelerinin işlemlerini kopyalama seçeneğine sahip olurlar
RU Помимо торговли на валютных рынках, ваши клиенты могут копировать сделки более профессиональных трейдеров
Transliteração Pomimo torgovli na valûtnyh rynkah, vaši klienty mogut kopirovatʹ sdelki bolee professionalʹnyh trejderov
turco | russo |
---|---|
müşterileriniz | клиенты |
TR Segmentasyon menüsü açılacaktır."Yeni segment" seçeneğine tıklatın
TR Dışa aktarılacak çalma listesini seçin ve () simgesini kullanın veya sağ tıklayarak Dosya Olarak Dışa Aktar seçeneğine tıklayın
RU Выберите плейлист для экспорта и используйте () или нажмите правую кнопку мыши и выберите «Экспортировать как файл»
Transliteração Vyberite plejlist dlâ éksporta i ispolʹzujte () ili nažmite pravuû knopku myši i vyberite «Éksportirovatʹ kak fajl»
turco | russo |
---|---|
ve | и |
veya | или |
tıklayın | нажмите |
dosya | файл |
TR Tamamen su geçirmez olan ve 8 farklı hız seçeneğine sahip olan IRIS hafiftir ve kolay taşınır
RU IRIS полностью водонепроницаем, поддерживает 8 скоростей, имеет легкий вес и так удобен в перевозке
Transliteração IRIS polnostʹû vodonepronicaem, podderživaet 8 skorostej, imeet legkij ves i tak udoben v perevozke
turco | russo |
---|---|
tamamen | полностью |
ve | и |
TR İşleme başlamak için, sağ tarafta bulunan ‘Artifact Kullanmaya Başlayın’ bölümünün altındaki ‘Anlaşmaları Görüntüle’ seçeneğine tıklayın
RU Чтобы начать процедуру, нажмите «Просмотреть соглашения» в разделе «Начало работы с Artifact», расположенном справа
Transliteração Čtoby načatʹ proceduru, nažmite «Prosmotretʹ soglašeniâ» v razdele «Načalo raboty s Artifact», raspoložennom sprava
turco | russo |
---|---|
başlamak | начать |
tıklayın | нажмите |
TR Tweet ayrıntı sayfasını görmek üzere Tweete ve ardından, Tweet etkinliğini görüntüle seçeneğine dokunun:
RU Нажмите твит, чтобы открыть его подробное представление и выберите Посмотреть действия с твитами.
Transliteração Nažmite tvit, čtoby otkrytʹ ego podrobnoe predstavlenie i vyberite Posmotretʹ dejstviâ s tvitami.
turco | russo |
---|---|
ve | и |
seç | выберите |
TR Döviz piyasalarında işlem yapmanın yanı sıra müşterileriniz istatistikleri takip etme ve diğer ağ üyelerinin işlemlerini kopyalama seçeneğine sahip olurlar
RU Помимо торговли на валютных рынках, ваши клиенты могут копировать сделки более профессиональных трейдеров
Transliteração Pomimo torgovli na valûtnyh rynkah, vaši klienty mogut kopirovatʹ sdelki bolee professionalʹnyh trejderov
turco | russo |
---|---|
müşterileriniz | клиенты |
TR Toplantıyı RingCentral'da kaydedinEkranınızın sol üst kısmındaki “Kaydet” seçeneğine tıklayın.
RU Запись собрания в RingCentralНажмите «Запись» в левом верхнем углу экрана.
Transliteração Zapisʹ sobraniâ v RingCentralNažmite «Zapisʹ» v levom verhnem uglu ékrana.
turco | russo |
---|---|
toplantı | собрания |
da | в |
TR Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.
RU В выпадающем меню выберите 'Подписка', где вы сможете просмотреть свои действующие и истекшие планы подписки.
Transliteração V vypadaûŝem menû vyberite 'Podpiska', gde vy smožete prosmotretʹ svoi dejstvuûŝie i istekšie plany podpiski.
TR Bunun için önerilen Konu isteminde İlgilenmiyorum seçeneğine dokunmanız yeterlidir.
RU Просто нажмите Не интересует в подсказке с предложенной темой.
Transliteração Prosto nažmite Ne interesuet v podskazke s predložennoj temoj.
TR Partner Portal'da oturum açın ve "Öğren" seçeneğine tıklayın
RU Войдите на партнерский портал и щелкните «Узнать»
Transliteração Vojdite na partnerskij portal i ŝelknite «Uznatʹ»
TR Partner Portal'da oturum açın ve "Öğren" seçeneğine tıklayın
RU Войдите на партнерский портал и щелкните «Узнать»
Transliteração Vojdite na partnerskij portal i ŝelknite «Uznatʹ»
Mostrando 50 de 50 traduções