TR Araba garajı Kamyon Araba Retro Moto Olumsuz boşluk Siyah ve beyaz Nostaljik Eski okul Siyah Çapraz Daire Motosiklet C harfi Mektup m
TR Araba garajı Kamyon Araba Retro Moto Olumsuz boşluk Siyah ve beyaz Nostaljik Eski okul Siyah Çapraz Daire Motosiklet C harfi Mektup m
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
turco | português |
---|---|
garajı | garagem |
olumsuz | negativo |
boşluk | espaço |
ve | e |
eski | antiga |
daire | círculo |
mektup | letra |
TR Kitimiz, Moto'nuzu düzeltmek için ihtiyacınız olan her şeye sahiptir: Özel bir sürücü, çelik uçları, açılış araçları, ESD güvenli cımbızlar ve ömür boyu garantimizle desteklenen yedek parça.
PT Nosso kit tem tudo o que você precisa para consertar seu Motorola: uma chave sob medida, pontas de aço, ferramentas de abertura, pinças antiestáticas e uma peça de reposição coberta por nossa garantia vitalícia.
turco | português |
---|---|
ihtiyacınız | precisa |
çelik | aço |
ve | e |
TR Retro Zemin Üzerinde Üst Üste Konulmuş Dergiler
PT Revistas empilhadas em um fundo retrô
turco | português |
---|---|
zemin | fundo |
dergiler | revistas |
TR Sanat Malzemeleri ve Dikey Retro Çerçeve
PT Quadro retrô vertical com materiais de arte
turco | português |
---|---|
sanat | arte |
malzemeleri | materiais |
dikey | vertical |
TR Havada Duran Çizim Defteri ve Retro Çerçeve
PT Quadro retrô com um caderno de desenho no ar
TR Vazo ve Ahşap Dairesel Kutu ile Retro Çerçeve
PT Quadro retrô com vaso e caixa circular de madeira
turco | português |
---|---|
ve | e |
kutu | caixa |
TR Noel Arka Planı Üzerinde Retro Fotoğraf Çerçevesi
PT Molduras para fotos retrô em um fundo de Natal
turco | português |
---|---|
noel | natal |
fotoğraf | fotos |
TR Videolarınızı retro bir hava ve tasarımla renklendirin
PT Cores no seus vídeos com design e tom de humor retrô
turco | português |
---|---|
ve | e |
videoları | vídeos |
TR Eğer Araba, Araba garajı endüstrisinde çalışıyorsanız Retro Araba Garaj Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
PT Logotipo Retrô Da Garagem é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
turco | português |
---|---|
eğer | se |
araba | auto |
garajı | garagem |
veya | ou |
oluşturmak | criar |
şablonu | modelo |
kullanın | use |
TR Hip atladı Güneş Gözlüğü Sokak Çekim Retro Güneş Gözlüğü Kişilik Güneş Gözlüğü
PT Óculos de Sol Retro de Armação com Espelho Selvagem
turco | português |
---|---|
güneş | sol |
TR Retro Kış Katı Renk Çorap Erkekler için Yardım Düşük tekne Çorap Sığ Ağız Çorap Erkek Barlar
PT Meias de Inverno Masculinas Retro Cor Sólida para Ajuda Baixo Em Forma de Barco para Homens
turco | português |
---|---|
kış | inverno |
renk | cor |
yardım | ajuda |
düşük | baixo |
TR Videolarınızı retro bir hava ve tasarımla renklendirin
PT Cores no seus vídeos com design e tom de humor retrô
TR Nostaljiden ilham alan insanlar için mükemmel retro logo tasarım fikirleri burada. Kendi vintage logonuzu birkaç tıklama ile elde edin.
PT Excelentes ideias de design de logotipo retrô para todas as pessoas inspiradas no vintage. Crie seu próprio logotipo vintage em poucos passos.
TR Simgesel bir konum olan Bar'da bir dizi sıra dışı/retro kokteyllerin keyfini çıkarın..
PT Aprecie alguns coquetéis incomuns/retrô no bar, um local icônico..
TR Backlink profilinizin tam resmini alın. 45'ten fazla toksisite belirtecine göre potansiyel zararlarını değerlendirin ve web sitenizin sıralaması üzerindeki olumsuz etkisini analiz edin.
PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.
turco | português |
---|---|
tam | completa |
alın | obtenha |
fazla | mais |
potansiyel | potencial |
ve | e |
web | site |
olumsuz | negativo |
etkisini | impacto |
analiz | analise |
TR Olumsuz olduğu için bir görüşü asla baskılamayız.
PT Nunca eliminamos uma opinião por ser negativa.
turco | português |
---|---|
asla | nunca |
TR Olumsuz geribildirim de önemli bir güven inşa edicidir ve müşterilerimiz için eleştirel görüş sağlar.
PT O feedback negativo é um factor importante de criação de laços de confiança e constitui conhecimento essencial para os nossos clientes.
turco | português |
---|---|
olumsuz | negativo |
güven | confiança |
ve | e |
TR Tüketici pazarlarında faaliyet gösteren şirketler, çiftçilerin ve işçilerin temel insan hakları üzerinde olumsuz etkisi olan sosyal uyum risklerini yönetme ihtiyacının farkındadır
PT Empresas ativas em mercados de consumo percebem a necessidade de gerenciar os riscos de conformidade social que têm um impacto negativo nos direitos humanos básicos de agricultores e trabalhadores
turco | português |
---|---|
tüketici | consumo |
ve | e |
temel | básicos |
insan | humanos |
hakları | direitos |
olumsuz | negativo |
etkisi | impacto |
sosyal | social |
uyum | conformidade |
yönetme | gerenciar |
TR Birçok bitki koruma ürününün çevreyi olumsuz etkilemeden hızlı ve seçici davranması amaçlanmaktadır
PT Muitos produtos fitofarmacêuticos têm como objetivo atuar de forma rápida e seletiva, sem afetar negativamente o meio ambiente
turco | português |
---|---|
birçok | muitos |
hızlı | rápida |
ve | e |
çok | como |
TR Bunlardan biri, bu ürünlerin çevre üzerindeki olumsuz etkileridir
PT Um deles é o impacto negativo que esses produtos podem ter no meio ambiente
turco | português |
---|---|
biri | um |
ürünlerin | produtos |
olumsuz | negativo |
bu | deles |
TR İçme suyunda izin verilen kimyasal içeriğinin aşılması, insan sağlığı üzerinde olumsuz bir etkinin yanı sıra olası bakteri ve diğer patojenik mikroorganizmaların gelişmesi ile ilişkilidir
PT Exceder o teor permitido de produtos químicos na água potável está associado a um impacto negativo na saúde humana, bem como ao possível desenvolvimento de bactérias e outros microrganismos patogênicos
turco | português |
---|---|
kimyasal | produtos químicos |
insan | humana |
sağlığı | saúde |
olumsuz | negativo |
yanı | bem |
olası | possível |
ve | e |
diğer | outros |
TR Bu nedenle, insan faaliyetlerinin doğal çevre üzerindeki olumsuz etkisinin azaltılmasına giderek daha fazla vurgu yapılmıştır.
PT Por esta razão, cada vez mais ênfase tem sido colocada na redução do impacto negativo das atividades humanas sobre o ambiente natural.
turco | português |
---|---|
bu | esta |
doğal | natural |
çevre | ambiente |
olumsuz | negativo |
TR Size atanan testleri yapmamak değerlendirme puanınızı olumsuz etkilemez.
PT Não realizar testes que são atribuídos a você não afeta negativamente sua classificação.
turco | português |
---|---|
size | sua |
TR Bu kimyasal bileşiğin çevre üzerindeki olumsuz etkilerinden dolayı bazı uygulamalarda düşük trifenil fosfat çözeltileri gerekir
PT Devido aos efeitos adversos desse composto químico no meio ambiente, soluções com baixo teor de trifenil fosfato são necessárias em algumas aplicações
turco | português |
---|---|
üzerindeki | com |
bazı | algumas |
düşük | baixo |
TR Yoga, canlılık ve el becerisinin yüküne ek olarak, manevi temizlik sağlar - tüm olumsuz düşünceler ve duygular, çok önemli görünmedikleri arka plana çekilir
PT Além da carga de vivacidade e destreza, a ioga oferece limpeza espiritual - todos os pensamentos e emoções negativas ficam em segundo plano, onde parecem não ser tão significativos
turco | português |
---|---|
yoga | ioga |
ve | e |
temizlik | limpeza |
sağlar | oferece |
tüm | todos |
çok | tão |
plana | plano |
TR Öz Moda logosu Fotoğrafçılık Gazete Siyah Pul Olumsuz boşluk Fotoğrafçı Fotoğraf stüdyosu Modern Genel Meydan Siyah ve beyaz
PT Abstração Logotipo da moda Fotografia Jornal Preto Carimbo Espaço negativo Fotógrafo Estúdio fotográfico Moderno Genérico Quadrado Preto e branco
turco | português |
---|---|
moda | moda |
logosu | logotipo |
olumsuz | negativo |
boşluk | espaço |
modern | moderno |
genel | genérico |
ve | e |
TR Moda logosu Online alışveriş Butik Giyim, giyim Fotoğrafçılık Sanat Beyaz Mağaza Kelime işareti Olumsuz boşluk Moda dükkanı E-ticaret Dükkan Alışveriş yapmak Genel Minimalist En az Dikdörtgen Isim Metin Siyah ve beyaz
PT Logotipo da moda Loja online Boutique Roupas Fotografia Arte Branco Loja Marca nominativa Espaço negativo Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Genérico Minimalista Mínimo Retângulo Nome Texto Preto e branco
turco | português |
---|---|
online | online |
fotoğrafçılık | fotografia |
sanat | arte |
olumsuz | negativo |
boşluk | espaço |
e-ticaret | comércio eletrônico |
genel | genérico |
minimalist | minimalista |
isim | nome |
en az | mínimo |
TR Dijital Tipografik Tipografi Kelime işareti Olumsuz boşluk En az Minimalist Siyah ve beyaz Isim Metin Program Programcılar Programlama Kodu
PT Digital Tipográfico Tipografia Marca nominativa Espaço negativo Mínimo Minimalista Preto e branco Nome Texto Programa Programadores Programação Código
turco | português |
---|---|
dijital | digital |
tipografi | tipografia |
olumsuz | negativo |
boşluk | espaço |
minimalist | minimalista |
ve | e |
isim | nome |
kodu | código |
en az | mínimo |
TR Ürün reklamı yapıldığı gibi performans gösterdi. Hexnode ile hiç olumsuz bir deneyimim olmadı. A++ dereceli.
PT O produto tem tido o desempenho anunciado. Nunca tive uma experiência negativa com o Hexnode. Classificação A++
turco | português |
---|---|
performans | desempenho |
hiç | nunca |
bir | uma |
TR Güç ve kalıcılığın ölümsüz sembolü, marka imajınızın bir parçası olsun. Tasarım şablonlarını kullanarak muhteşem bir dağ logosu tasarlayın.
PT Deixe o símbolo eterno de força e tranquilidade se tornar parte da imagem da sua marca. Crie um logotipo de montanha maravilhoso usando nossos templates.
turco | português |
---|---|
ve | e |
parçası | parte |
dağ | montanha |
TR Ama asıl soru CV fotoğraf sizi olumlu veya olumsuz bir şekilde öne çıkaran olup olmadığıdır
PT Mas a verdadeira questão é se uma foto CV faz você se destacar de uma forma positiva ou negativa
turco | português |
---|---|
ama | mas |
fotoğraf | foto |
veya | ou |
şekilde | forma |
olup | se |
TR Tüketici pazarlarında faaliyet gösteren şirketler, çiftçilerin ve işçilerin temel insan hakları üzerinde olumsuz etkisi olan sosyal uyum risklerini yönetme ihtiyacının farkındadır
PT Empresas ativas em mercados de consumo percebem a necessidade de gerenciar os riscos de conformidade social que têm um impacto negativo nos direitos humanos básicos de agricultores e trabalhadores
turco | português |
---|---|
tüketici | consumo |
ve | e |
temel | básicos |
insan | humanos |
hakları | direitos |
olumsuz | negativo |
etkisi | impacto |
sosyal | social |
uyum | conformidade |
yönetme | gerenciar |
TR Yoga, canlılık ve el becerisinin yüküne ek olarak, manevi temizlik sağlar - tüm olumsuz düşünceler ve duygular, çok önemli görünmedikleri arka plana çekilir
PT Além da carga de vivacidade e destreza, a ioga oferece limpeza espiritual - todos os pensamentos e emoções negativas ficam em segundo plano, onde parecem não ser tão significativos
turco | português |
---|---|
yoga | ioga |
ve | e |
temizlik | limpeza |
sağlar | oferece |
tüm | todos |
çok | tão |
plana | plano |
TR Ürün reklamı yapıldığı gibi performans gösterdi. Hexnode ile hiç olumsuz bir deneyimim olmadı. A++ dereceli.
PT O produto tem tido o desempenho anunciado. Nunca tive uma experiência negativa com o Hexnode. Classificação A++
turco | português |
---|---|
performans | desempenho |
hiç | nunca |
bir | uma |
TR Adolf Anderssen ve Lionel Kieseritzky satranç tarihinin en ünlü oyunlarından biri olan "Ölümsüz Oyunu" oynadı.
PT Adolf Anderssen e Lionel Kieseritzky jogaram uma das partidas de xadrez mais famosas da história "A Imortal".
turco | português |
---|---|
ve | e |
biri | uma |
TR Olumsuz olduğu için bir görüşü asla baskılamayız.
PT Nunca eliminamos uma opinião por ser negativa.
turco | português |
---|---|
asla | nunca |
TR Olumsuz geribildirim de önemli bir güven inşa edicidir ve müşterilerimiz için eleştirel görüş sağlar.
PT O feedback negativo é um factor importante de criação de laços de confiança e constitui conhecimento essencial para os nossos clientes.
turco | português |
---|---|
olumsuz | negativo |
güven | confiança |
ve | e |
TR Konum bilgisi ile yeni bir fotoğraf paylaştığınızda ya da bir Facebook paylaşımı yaptığınızda bunlar online kimliğinize eklenir. Sosyal medyada aktif olmanın olumsuz yanı olmasa da dikkatli olmak gerekir.
PT Quando carrega uma foto nova com uma geolocalização ou escreve um post no Facebook, acrescenta à sua identidade online. Apesar de não haver nada de mal na atividade de media social, é melhor ter cuidado.
turco | português |
---|---|
yeni | nova |
fotoğraf | foto |
online | online |
sosyal | social |
TR Aşılar (genel olarak) tehlikelidir ve olumsuz etkileri hükûmetler/tıp sektörü tarafından örtbas edilmiştir.
PT As vacinas (em geral) são perigosas, e os efeitos adversos foram acobertados pelos governos/indústria médica.
turco | português |
---|---|
ve | e |
TR Genel olarak bu son 16 hafta, kişisel olarak muazzam miktarda büyüme yaşadım ve dürtülerim ve olumsuz davranışlarım hakkında, halen devam ettiğim terapide son dört yılda öğrendiğimden daha fazlasını öğrendim
PT No geral, nas últimas 16 semanas, experimentei um enorme crescimento pessoal e aprendi mais sobre meus impulsos e comportamento negativo do que nos últimos quatro anos de terapia, que ainda frequento
turco | português |
---|---|
kişisel | pessoal |
büyüme | crescimento |
ve | e |
olumsuz | negativo |
TR Bir kişiyle iletişim kurmak iyileşmenizi olumsuz yönde etkiliyorsa, sınırlarınızı bildirmenizi öneririz. Ayrıca, istediğiniz zaman çağrılarını ve mesajlarını reddetmekte, görmezden gelmekte veya engellemekte özgürsünüz.
PT Se o contato com uma pessoa está afetando sua recuperação de forma negativa, nós o encorajamos a comunicar seus limites. Você também é livre para recusar, ignorar ou bloquear suas ligações e mensagens a qualquer momento.
turco | português |
---|---|
zaman | momento |
ve | e |
TR Olumsuz tarafı, Veri Merkezi konumu yalnızca Chicago ile sınırlıdır.
PT No lado negativo, a localização do Data Center é limitada apenas a Chicago.
TR Tweet görünürlüğünü sınırlama: Uygun olduğu durumlarda, politikalarımızı ihlal eden ve diğer kullanıcılar için olumsuz deneyime yol açan Tweetlerin erişimini, Tweeti Twitter'da daha az bulunabilir hâle getirerek kısıtlıyoruz
PT Limitação da visibilidade do Tweet: quando adequado, restringiremos o alcance dos Tweets que violaremos nossas políticas e criaremos uma experiência negativa para outros usuários ao deixar os Tweets menos visíveis no Twitter
TR Kendine zarar verme davranışı hakkında olumsuz iç konuşma ve duyarsız mizah
PT Comentários negativos ou humor insensível relacionado com comportamentos de automutilação
TR Bu, olumlu veya Neye ihtiyacınız olduğuna bağlı olarak olumsuz bir şey
PT Isso pode ser positivo ou coisa negativa dependendo do que você precisa
Mostrando 45 de 45 traduções