TR Öte yandan, oksitlenmez ve biyolojik organizmalar tarafından bozunmaz
TR Öte yandan, oksitlenmez ve biyolojik organizmalar tarafından bozunmaz
PT Por outro lado, não oxida e não é degradável por organismos biológicos
turco | português |
---|---|
ve | e |
tarafından | por |
TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
turco | português |
---|---|
bilim | ciências |
ve | e |
reklam | publicidade |
keşfedin | explore |
TR Engin bir biyolojik ilişkiler bilgi tabanı ile yeni içgörüler kazanın
PT Obtenha informações com uma base de conhecimento sobre relações biológicas
turco | português |
---|---|
ilişkiler | relações |
tabanı | base |
TR 7 milyondan fazla literatür tabanlı moleküler etkileşim ve 2.000'den fazla manuel olarak derlenmiş yolağın desteğiyle, biyolojik bağlamı deneysel verilerinizin çevresine yalnızca birkaç tıklamayla yerleştirebilirsiniz
PT Com apenas alguns cliques, o contexto biológico ? com mais de 7 milhões de interações moleculares baseadas na literatura e mais de 2.000 caminhos organizados manualmente ? pode ser usado em seus dados experimentais
turco | português |
---|---|
tabanlı | baseadas |
etkileşim | interações |
ve | e |
TR e-Therapeutics, Oxford, Birleşik Krallık'ta bulunan ve biyolojik olarak karmaşık hastalıklar için özgün ilaç adayları bulmak amacıyla ağ biyolojisi yaklaşımını kullanan bir ilaç geliştirme grubudur
PT O e-Therapeutics é um grupo de desenvolvimento de medicamentos de Oxford, Reino Unido, que usa a abordagem de biologia em rede para descobrir novos medicamentos para doenças biologicamente complexas
turco | português |
---|---|
birleşik | unido |
krallık | reino |
ve | e |
karmaşık | complexas |
ilaç | medicamentos |
bulmak | descobrir |
geliştirme | desenvolvimento |
TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma
PT Obter e manter um bom status da água em termos de qualidade química e elementos biológicos
turco | português |
---|---|
kimyasal | química |
ve | e |
su | elementos |
TR Ayrıca kolayca biyolojik olarak parçalanabilirler, yani çevreye zarar vermezler
PT Também são facilmente biodegradáveis, o que significa que não agridem o meio ambiente
turco | português |
---|---|
kolayca | facilmente |
TR Gıda endüstrisine ek olarak, biyoselüloz ürünleri diğerlerinin yanı sıra estetik tıpta (biyolojik implantlar olarak), kozmetik ve farmasötiklerde kullanılmaktadır .
PT Além da indústria alimentícia, os produtos biocelulósicos são utilizados, entre outros, em medicina estética (como implantes biológicos), cosméticos e farmacêuticos .
turco | português |
---|---|
ürünleri | produtos |
ve | e |
TR Daha da önemlisi, bu tür yemekler mikrodalga fırınlarda ısıtılabilir ve bunların biyolojik olarak tamamen parçalanması 1 ay sonra gerçekleşir.
PT É importante ressaltar que tais pratos podem ser aquecidos em fornos de micro-ondas, e sua completa biodegradação ocorre após 1 mês.
turco | português |
---|---|
ve | e |
sonra | após |
TR Biyolojik açıdan, küf ve mantarların gelişimine tamamen dirençli bir malzemedir
PT Do ponto de vista biológico, é um material totalmente resistente ao desenvolvimento de bolores e fungos
turco | português |
---|---|
ve | e |
tamamen | totalmente |
TR biyolojik parçalanma ve emisyon potansiyellerine göre ürün geliştirme
PT desenvolver produtos quanto ao seu potencial de biodegradação e emissão
turco | português |
---|---|
ve | e |
ürün | produtos |
geliştirme | desenvolver |
TR PCC Grubu, yüksek derecede biyolojik olarak parçalanabilirlik ve yüksek bir doğal indekse sahip bir dizi madde ve kimyasal formülasyon geliştirmiştir
PT O Grupo PCC introduziu uma série de substâncias e formulações químicas com alto grau de biodegradabilidade e alto índice natural
turco | português |
---|---|
pcc | pcc |
grubu | grupo |
yüksek | alto |
ve | e |
doğal | natural |
TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
turco | português |
---|---|
bilim | ciências |
ve | e |
reklam | publicidade |
keşfedin | explore |
TR e-Therapeutics, Oxford, Birleşik Krallık'ta bulunan ve biyolojik olarak karmaşık hastalıklar için özgün ilaç adayları bulmak amacıyla ağ biyolojisi yaklaşımını kullanan bir ilaç geliştirme grubudur
PT O e-Therapeutics é um grupo de desenvolvimento de medicamentos de Oxford, Reino Unido, que usa a abordagem de biologia em rede para descobrir novos medicamentos para doenças biologicamente complexas
turco | português |
---|---|
birleşik | unido |
krallık | reino |
ve | e |
karmaşık | complexas |
ilaç | medicamentos |
bulmak | descobrir |
geliştirme | desenvolvimento |
TR Engin bir biyolojik ilişkiler bilgi tabanı ile yeni içgörüler kazanın
PT Obtenha informações com uma base de conhecimento sobre relações biológicas
turco | português |
---|---|
ilişkiler | relações |
tabanı | base |
TR 7 milyondan fazla literatür tabanlı moleküler etkileşim ve 2.000'den fazla manuel olarak derlenmiş yolağın desteğiyle, biyolojik bağlamı deneysel verilerinizin çevresine yalnızca birkaç tıklamayla yerleştirebilirsiniz
PT Com apenas alguns cliques, o contexto biológico ? com mais de 7 milhões de interações moleculares baseadas na literatura e mais de 2.000 caminhos organizados manualmente ? pode ser usado em seus dados experimentais
turco | português |
---|---|
tabanlı | baseadas |
etkileşim | interações |
ve | e |
TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma
PT Obter e manter um bom status da água em termos de qualidade química e elementos biológicos
turco | português |
---|---|
kimyasal | química |
ve | e |
su | elementos |
TR Biyolojik nöronların birbirine sinyal göndermesini taklit ettiğinden, ismini ve yapısını insan beyninden alır.
PT Seu nome e estrutura são inspirados no cérebro humano, imitando a maneira como os neurônios biológicos enviam sinais uns para os outros.
turco | português |
---|---|
ve | e |
insan | humano |
Mostrando 18 de 18 traduções