TR Ağın nodeları, tam anlamıyla operasyonel 50 Signer Node ağa itibarlarını stake edene kadar başlangıçta ekip tarafından seçilmiş gerçek şirketlerden oluşur.
TR Ağın nodeları, tam anlamıyla operasyonel 50 Signer Node ağa itibarlarını stake edene kadar başlangıçta ekip tarafından seçilmiş gerçek şirketlerden oluşur.
PT Os nós da rede são empresas do mundo real, inicialmente selecionadas pela equipe até que o número operacional de 50 nós (Signer Nodes) seja alcançado e mantenham a reputação na rede.
turco | português |
---|---|
operasyonel | operacional |
ekip | equipe |
TR Proof of Reputation mutabakat modeli tüm ağ katılımcılarının itibarlarını hesaba katarak tamamen güvenli, içerden ve dışardan kaynaklanacak tüm sorunlardan uzak bir ağ garanti eder
PT O modelo de consenso Proof-of-Reputation (PoR) leva em consideração a reputação de todos os participantes da rede e garante uma rede totalmente segura e livre de quaisquer problemas internos ou externos
turco | português |
---|---|
mutabakat | consenso |
tüm | todos |
tamamen | totalmente |
ve | e |
garanti | garante |
TR node-gyp ile yerel eklentileri Node.js içinde kullanın.
PT Use complementos nativos no Node.js com node-gyp.
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS
turco | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
sistemine | sistema |
gerçekten | realmente |
büyük | grandes |
inanılmaz | incrivelmente |
ve | e |
sahip | tem |
TR Bu yeni videoda, Aga Kahn Üniversitesi kütüphanesinde Kütüphaneci olarak çalışan Nasra Gathoni'nin işteki bir gününü takip ediyoruz
PT Neste vídeo, acompanhamos Nasra Gathoni em um dia de trabalho com a bibliotecária da biblioteca da Universidade Aga Kahn
turco | português |
---|---|
günü | dia |
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
turco | português |
---|---|
şirketleri | empresas |
bu | a |
uygulama | implementação |
sahiptir | tem |
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
PT “O conceito de neutralidade tem como ponto de partida um desejo razoável: acesso justo dos usuários à rede, em termos justos, e com preço justo
turco | português |
---|---|
başlangıç | partida |
makul | justo |
kullanıcı | usuários |
erişimi | acesso |
ve | e |
fiyata | preço |
TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.
PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.
turco | português |
---|---|
geliştirmek | melhorar |
transkriptleri | transcrições |
ve | e |
daha | mais |
düzenli | organizado |
kalın | fique |
TR Bitcoin Cash protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.
PT Alteração do protocolo Bitcoin Cash que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
turco | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
eski | antigos |
işlemleri | transações |
özelliği | recurso |
protokolü | protocolo |
TR DPoC, platformun yönetimini ve ödüllerin dağıtımını ağa en çok katkıda bulunanların lehine yönlendirmenin bir yoludur
PT O DPoC é uma maneira de realizar o gerenciamento da plataforma e a distribuição de recompensas para aqueles que mais contribuem com a rede
turco | português |
---|---|
ve | e |
TR Bitcoin protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
turco | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
eski | antigos |
işlemleri | transações |
özelliği | recurso |
protokolü | protocolo |
TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik çok büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip
PT "A Cloudflare tem uma rede e infraestrutura incrivelmente amplas para impedir ataques realmente grandes ao sistema de DNS
turco | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
sistemine | sistema |
büyük | grandes |
inanılmaz | incrivelmente |
ve | e |
sahip | tem |
TR Bu durum, ağa bir saldırı anlamına gelmemekte, yalnızca bloğun kökenini belirleyememiş olmamızdan ileri gelmektedir
PT Isto não significa um ataque à rede, simplesmente significa que não conseguimos determinar a origem
turco | português |
---|---|
bu | a |
saldırı | ataque |
anlamına | significa |
TR Bilinmeyen bir kablosuz ağa her bağlandığınızda VyprVPN'e otomatik olarak bağlanın ve internet trafiğinizi şifreleyin
PT Conecte automaticamente com o VyprVPN e criptografe seu tráfego com a internet sempre que você se conectar a uma rede desconhecida de Wi-fi
turco | português |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
ve | e |
TR Bitcoin protokolünde geçmişte geçerli olan eski blokların geçersiz olmasını sağlayacak değişikliklerdir. Bitcoin Segwit işlemleri özelliği ağa soft fork olarak eklenmiştir.
PT Alteração do protocolo Bitcoin que torna inválidos os antigos blocos que eram válidos no passado. O recurso de transações Bitcoin Segwit foi implementado como um soft fork para a rede.
turco | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
eski | antigos |
işlemleri | transações |
özelliği | recurso |
protokolü | protocolo |
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.
PT A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
turco | português |
---|---|
şirketleri | empresas |
bu | a |
uygulama | implementação |
sahiptir | tem |
TR Amazon VPC ile kendi veri merkezinizde çalıştırabileceğiniz geleneksel bir ağa çok benzeyen bir sanal ağ topolojisi tanımlayabilirsiniz
PT Com o Amazon VPC, é possível definir uma topologia de rede virtual que lembra muito uma rede tradicional que você poderá operar no seu próprio datacenter
turco | português |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
geleneksel | tradicional |
sanal | virtual |
TR Bir ağa veya cihaza kullanıcı kimlik doğrulaması.
PT Autenticação do usuário em uma rede ou dispositivo.
turco | português |
---|---|
veya | ou |
cihaza | dispositivo |
kullanıcı | usuário |
kimlik | autenticação |
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
PT “O conceito de neutralidade tem como ponto de partida um desejo razoável: acesso justo dos usuários à rede, em termos justos, e com preço justo
turco | português |
---|---|
başlangıç | partida |
makul | justo |
kullanıcı | usuários |
erişimi | acesso |
ve | e |
fiyata | preço |
TR Blockchain yolculuğunuzda nerede olursanız olun IBM, bir ağa ticari boyut kazandırmak, yeni değerleri ortaya çıkarmak ve rekabet avantajlarını artırmak için blockchain karmaşıklığını kısa sürede sadeleştirmenize yardımcı olur.
PT Não importa em que etapa você está em sua jornada para a blockchain, a IBM ajuda você a simplificar rapidamente a complexidade da blockchain para comercializar uma rede, obter mais valor e aumentar suas vantagens competitivas.
turco | português |
---|---|
blockchain | blockchain |
ibm | ibm |
ve | e |
artırmak | aumentar |
TR Güvenli olmayan bir ağa bağlandığınızda her zaman VeePN kullanın ve internette güvenle gezinin. Tüm finansal ve özel verileriniz özenle gizlenir.
PT Use sempre a VeePN quando se conecta a um Wi-Fi público e navegue com segurança. Todos os seus dados financeiros e privados estão bem cobertos.
turco | português |
---|---|
zaman | dados |
kullanın | use |
ve | e |
finansal | financeiros |
özel | privados |
TR 1967: Frank Rosenblatt, deneme yanılma yöntemiyle 'öğrenen' nöral bir ağa dayalı ilk bilgisayar Mark 1 Perceptron'u yarattı
PT 1967: Frank Rosenblatt constrói o Mark 1 Perceptron, o primeiro computador com base em uma rede neural que "aprende" por tentativa e erro
turco | português |
---|---|
bilgisayar | computador |
TR Forcepoint, tehditleri ağa ulaşmadan önce keşfedip karantinaya alarak sizinle kötü amaçlı yazılımlar arasında bir güvenlik duvarı oluşturur
PT O Forcepoint fica entre você e os malwares, identificando as ameaças e colocando-as em quarentena antes que possam chegar à rede
turco | português |
---|---|
tehditleri | ameaças |
önce | antes |
TR Çalışan, pod, uygulama ve ağa ilişkin log türlerine erişim elde etmek üzere bir Kubernetes kümesi için log'a kaydetmeyi küme düzeyinde yapılandırın. Geniş yelpazede kaynaktan gelen bu verileri izleyin.
PT Configure a criação de log de nível de cluster para um cluster Kubernetes a fim de obter acesso a tipos de log por trabalhador, pod, aplicativo e rede. Monitore esses dados por meio de uma ampla gama de fontes.
turco | português |
---|---|
uygulama | aplicativo |
ve | e |
erişim | acesso |
düzeyinde | nível |
geniş | ampla |
verileri | dados |
TR Ağa bağlı düşünceyi geliştirmek için Roam'a not alma aracınıza transkriptleri içe aktarın. Araştırmanızı geliştirin ve daha düzenli kalın.
PT Importe transcrições para sua ferramenta de anotação Roam para melhorar o pensamento em rede. Melhore sua pesquisa e fique mais organizado.
turco | português |
---|---|
geliştirmek | melhorar |
transkriptleri | transcrições |
ve | e |
daha | mais |
düzenli | organizado |
kalın | fique |
TR Ana ağ uygulamalarını kullanmaya hazır olduğunuzda Ropsten'den ana ağa geri dönmeyi unutmayın.
PT Quando você estiver pronto para brincar com os aplicativos da mainnet, lembre-se de voltar da rede Ropsten para a rede principal.
TR Dünya çapında 2,500'den fazla üyeden oluşan bir ağa katılın
PT Junte-se a uma rede de mais de 2,500 membros em todo o mundo
TR (d) Hizmete, Kobo'nun sistemler ya da ağ altyapılarına veya Hizmet ya da Kobo ile bağlantılı herhangi bir sistem veya ağa kabul edilemez ya da orantısız şekilde fazla yük bindiren herhangi bir faaliyette bulunmak
PT (d) tomar qualquer medida que imponha uma carga não razoável ou desproporcionada na infraestrutura do Serviço, ou nos sistemas ou redes da Kobo ou quaisquer sistemas ou redes ligados ao Serviço ou à Kobo.
TR İkinci katman, masternode'lar (Tam node'lar) tarafından desteklenir bu da sisteme finansal gizlilik, anlık işlemler, merkeziyetsiz yönetim ve bütçe sistemi özellikleri kazandırır.
PT O segundo nível é desenvolvido com masternodes (Full Nodes), que permitem privacidade financeira, transações instantâneas e sistemas de gerenciamento e orçamento descentralizados.
turco | português |
---|---|
gizlilik | privacidade |
işlemler | transações |
yönetim | gerenciamento |
ve | e |
TR Java uygulamaları yazmak ve devreye almak (akıllı kontratlar) Ücretsiz paylaşımlı node altyapısı Teşviğe dayalı ödül ve hibe programı
PT Desenvolva e implante aplicativos Java (contratos inteligentes) Infraestrutura gratuita de nós compartilhados (shared hosted node) Programa de incentivo com recompensas
turco | português |
---|---|
java | java |
uygulamaları | aplicativos |
ve | e |
akıllı | inteligentes |
programı | programa |
TR "Fast path" katmanında mutabakat node'larından oluşan bir komite, işlemlerin bir saniyenin altında bir sürede onaylandığı tek bir turu tamamlar
PT No caminho rápido (fast path), um grupo formado por nós de consenso completa uma única rodada de votação para confirmar transações em menos de um segundo
turco | português |
---|---|
mutabakat | consenso |
işlemlerin | transações |
TR Bitcoin ve Ethereum gibi kripto paraların aksine Nimiq işlemleri tarayıcıdan göndermesi için üçüncü parti node’lara ihtiyaç duymaz
PT Ao contrário das criptomoedas como a Bitcoin e a Ethereum, a Nimiq não exige que um nó de terceiros envie transações diretamente do navegador
turco | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
ve | e |
ethereum | ethereum |
işlemleri | transações |
üçüncü | terceiros |
TR Değişebilir komite boyutu ile PoS Açık testnet üzerinde oy veren yüzlerce node. Optimum komite boyutu araştırma sonucu belirlenmektedir
PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa
turco | português |
---|---|
boyutu | tamanho |
yüzlerce | centenas |
araştırma | pesquisa |
TR Bunun yerine işlemler node'lar (dünya geneline yayılmış bilgisayar/kullanıcı ağı) tarafından doğrulanır ve blockchain adındaki açık deftere kaydedilir.
PT Em vez disso, as transações são verificadas por nós (rede de computadores/usuários espalhados globalmente) e registrados em um livro aberto denominado blockchain.
turco | português |
---|---|
işlemler | transações |
bilgisayar | computadores |
kullanıcı | usuários |
ağı | rede |
ve | e |
blockchain | blockchain |
açık | aberto |
TR 250K dan fazla node indirme ve tüm dünyada on binlerce aktif noda sahiptir
PT Possui mais de 250 mil downloads de nós e dezenas de milhares de nós ativos em todo o mundo
turco | português |
---|---|
fazla | mais |
ve | e |
tüm | todo |
aktif | ativos |
sahiptir | possui |
TR Merkeziyetsiz bir uygulama, birçok kullanıcı/node tarafından tamamen merkeziyetsiz bir ağ üzerinde güvene dayalı olmayan protokollerle çalışan bir uygulamadır
PT Um aplicativo descentralizado (dApp) é um aplicativo executado por muitos usuários/nós em uma rede totalmente descentralizada e com protocolos confiáveis
turco | português |
---|---|
merkeziyetsiz | descentralizado |
uygulama | aplicativo |
birçok | muitos |
kullanıcı | usuários |
tamamen | totalmente |
TR AWS Lambda; Java, Go, PowerShell, Node.js, C #, Python ve Ruby kodlarını doğal olarak destekler ve işlevlerinizi oluşturmak için herhangi bir ek programlama dili kullanmanıza izin veren bir Çalışma Zamanı API'si sağlar
PT O AWS Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como fornece uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções
turco | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
java | java |
powershell | powershell |
python | python |
ve | e |
destekler | suporte |
oluşturmak | criar |
ek | adicional |
api | api |
TR Lütfen Node.js, Python, Java, Ruby, C#, Go ve PowerShell kullanma hakkındaki belgelerimizi okuyun.
PT Leia nossa documentação sobre o uso de Node.js, Python, Java, Ruby, C#, Go e PowerShell.
turco | português |
---|---|
python | python |
java | java |
ve | e |
powershell | powershell |
kullanma | uso |
okuyun | leia |
TR X-Ray SDK’ları şu an için Node.js ve Java ile kullanılamaz
PT No momento, os X-Ray SDKs estão disponíveis para Node.js e Java
turco | português |
---|---|
an | momento |
ve | e |
java | java |
TR Müşteriler, lansmanda Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Özel Çalışma Zamanı (provided.al2) ve OCI Base görüntülerini kullanabilir. Daha fazla bilgi edinmek için lütfen AWS Lambda Çalışma Zamanlarına göz atın.
PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.
turco | português |
---|---|
müşteriler | clientes |
python | python |
java | java |
ve | e |
kullanabilir | usar |
bilgi | saber |
aws | aws |
lambda | lambda |
TR Python, Java ve Node gibi yorumlanan diller, kodunuz mimariye özgü bileşenleri kullanan kitaplıklara başvurmadıkça genellikle yeniden derleme gerektirmez
PT Linguagens interpretadas como Python, Java e Node geralmente não requerem recompilação, a menos que seu código faça referência a bibliotecas que usem componentes específicos da arquitetura
turco | português |
---|---|
python | python |
java | java |
ve | e |
genellikle | geralmente |
TR Node.js ile yazılan AWS Lambda işlevleri
PT Funções do AWS Lambda no Node.js
turco | português |
---|---|
ile | do |
aws | aws |
lambda | lambda |
işlevleri | funções |
TR S: AWS Lambda işlevimden Node.js ile yazılmış farklı programlar da çalıştırabilir miyim?
PT P: Posso executar outros programas em minha função do AWS Lambda codificada em Node.js?
turco | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
programlar | programas |
miyim | posso |
TR S: AWS Lambda işlevleriyle Node.js ile yazılmış yerel modülleri kullanabilir miyim?
PT P: É possível usar módulos nativos com funções do AWS Lambda escritas em Node.js?
turco | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
kullanabilir | usar |
TR S: AWS Lambda’da Node.js ile yazılmış ikili dosyaları çalıştırabilir miyim?
PT P: Posso executar binários codificados em Node.js com o AWS Lambda?
turco | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
miyim | posso |
TR Node.js'nin child_process komutunu kullanarak işlevinize eklediğiniz ikili dosyaları veya Amazon Linux'ta bulunan ve işleviniz tarafından erişilebilen tüm yürütülebilir dosyaları çalıştırabilirsiniz
PT Você pode usar o comando child_process do Node.js para executar um binário incluído em sua função ou qualquer executável do Amazon Linux que seja visível para sua função
turco | português |
---|---|
amazon | amazon |
linux | linux |
TR S: Node.js ile yazılmış AWS Lambda işlevi kodunu nasıl dağıtabilirim?
PT P: Como faço para implantar o código da função do AWS Lambda codificado em Node.js?
turco | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
işlevi | função |
kodunu | código |
TR Node.js ile yazılmış bir Lambda işlevini dağıtmak için Javascript kodunuzu ve kodun bağımlı olduğu kitaplıkları ZIP dosyası halinde paketlemeniz yeterlidir
PT Para implantar uma função do Lambda codificada em Node.js, basta empacotar o código Javascript e as bibliotecas dependentes como um arquivo ZIP
turco | português |
---|---|
lambda | lambda |
javascript | javascript |
ve | e |
TR S: AWS Lambda hangi Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDK ve ek kitaplık sürümlerini destekler?
PT P: Quais versões de Amazon Linux, Node.js, Python, JDK, .NET Core, SDKs e outras bibliotecas são compatíveis com o AWS Lambda?
turco | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
hangi | quais |
amazon | amazon |
linux | linux |
python | python |
ve | e |
TR Visual Studio eklentisini kullanarak C# ve Node.js ile Lambda işlevlerini yazabilir ve dağıtabilirsiniz.
PT É possível usar o plugin do Visual Studio para criar e implantar funções do Lambda em C# e Node.js.
turco | português |
---|---|
ve | e |
lambda | lambda |
Mostrando 50 de 50 traduções